stop start CITROEN C5 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

263
NAV
RADIO
AUX standard
Standard AUX3
Reset video settingsPrzywróć domyślne ustawienia wideo3

Audio and Video (AV) / Audio / Off
Audio/ Video/ Audio/Off
Ext. Device
(Aux) management
Obsługa wejścia dodatkowego (AUX)2
3

Radio MenuMenu Radio
F
MFM


Waveband
Fale AM/FM
1
2
3
AMAM3
Manual tune Wybierz częstotliwość2
Refer to the "Sound settings" menu below.Patrz menu " Sound settings - Ustawienia audio" poniżej.
Sound settingsUstawienia audio2
3




"Sound settings" MenuMenu "Sound settings - Ustawienia audio"

Balance
/ Fader Balans
lewa-prawa strona / przód-tył
1
2
Bass / Treble
Niskie / tony 2
Equalizer Korektor 2

Linear
Liniowy3
ClassicKlasyka3
JazzJazz3

Rock/Pop
Rock/Pop3
TechnoTechno3
VocalŚpiew3
Mute rear speakers
Wyłącz głośniki tylne2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatyczna korekta natężenia dźwięku 2
Reset sound settings Domyślne ustawienia dźwieku2
Navigation MenuMenu nawigacja
Resume
guidance / Abort guidance
Zatrzymaj / Wznów prowadzenie
1
2
Destination input
Wprowadzenie adresu2
Address input Wprowadzanie adresu3
CountryKraj 4

CityMiasto 4
StreetUlica 4

House number Numer domu4
Start route guidanceRozpocznij prowadzenie4

Postal code Kod pocztowy4
Save to address book Zapisz w książce adresowej4

IntersectionSkrzyżowanie 4
City district Dzielnica miasta 4
Geo position
Współrzędne geografi czne4

Map Mapa 4

Navigate HOMEProwadź do domu3

Choose from last destinations Wybierz z ostatnich miejsc docelowych3

Choose from address bookWybierz z książki adresowej3


StopoversEtapy2

Add stopover Dodaj etap3

Address input Wprowadzanie adresu4

Navigate HOME
Prowadź do domu4
Choose from address bookWybierz z książki adresowej 4
Choose from last destinationsWybierz z ostatnich miejsc docelowych 4

Rearrange route Zoptymalizuj trasę3

Replace stopover
Zamień etap3

Delete stopover Usuń etap3

298
Resume guidance/Abort guidance
Zatrzymanie / Wznowienie prowadzenia
Destination input
Wprowadzenie punktu docelowego Geo
position
Współrzędne GPS

MapWprowadzenie na mapie
Sto
povers Etapy
Add stopover Dodanie etapu
Navigate H
OME Prowadzenie do miejsca zamieszkania
Choose from address book
Wybierz z książki adresowej Rearran
ge route
Zmień trasę
Choose from last destinations
W
ybierz z ostatnich punktów docelowych Re
place stopover


Zmień etap
Delete sto
pover Usuń etap
Recalculate
Oblicz ponownie trasę
F
ast routeNajszybsza
Short route
Najkrótsza
Optimized route
Trasa zoptymalizowana

POI search
W
yszukiwanie punktów POI
POI nearby

W pobli
żu

Route o
ptions
Opcje prowadzenia
Route type
Kr
yteria prowadzenia
Short route
Najkrótsza F
ast routeNajszybsza
Navigation MenuMenu "Nawigacja"
Cit
y Miasto
StreetUlica
Address input
W prowadzanie adresu
Country
Kraj Navigate HOME

Prowadzenie do mie
jsca zamieszkania City district
Centrum miasta
House number
Numer domu Start route
guidanceRozpocznij prowadzenie
P
ostal code
Kod pocztowy
Save to address book
Zapisz w książce adresowej
Int
ersection Skrzyżowanie
Address in
put
Wprowadzanie adresu POI near destination
W pobli
żu punktu docelowego
POI in city
W mieście
POI in country
W
kra
ju
POI near route
Wzdłu
ż trasy

Choose from address book
Wybierz z ksią
żki adresowej
3
3

Choose from last destinations
Wybierz z ostatnich punktów docelowych

TMC station information

Informac
je stacji TMC
Loudness
Lou
dness
Speed dependent volume
Automatyczna regulacja głośności
Reset sound settin
gs Przywracanie domyślnych ustawień dźwięku


3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasyczna
Jazz
Jazz
Rock/Po
p
Rock/pop
T
echnoTechno
Vocal Wokal
4
4
4
4
4

318
1
08
Każde naciśnięcie przycisku, umieszczonego na końcu przełącznika wycieraczek szyby, umożliwiawyświetlenie różnych danych komputera wzależności od ekranu.
- z
akładka "samochód":


●
zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku, zużycie chwilowe i
odległość pozostała do przejechania lub licznik czasu systemu Stop & Start,
- zakładka "1"
(trasa 1):


●
średnia prędkość, średnie zużycie oraz przejechana odległość na
podstawie trasy "1"
,
- zakładka "2"
(trasa 2) z takimi samymi danymi dla drugiej trasy.


KILKA DEFINICJI


Zerowanie
Jeżeli dana trasa jest wyświetlana, nacisnąć na ponad dwie
sekundy przycisk.
KOMPUTER POKŁADOWY
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku:
wyświetla liczbę kilometrów,która może być przejechana na paliwie pozostałym w zbiorniku, w
zależności od średniego zużycia na ostatnio przejechanych kilometrach.
Wartość może bardzo szybko ulec zmianie, na wskutek zmiany prędkości
samochodu lub ukształtowania terenu tras
y.
Jeżeli wartość zmniejszy się poniżej 30 km, zapalą się kreski.
Po uzupełnieniu paliwa o co najmniej 5 litrów, zasięg jest ponownie
przeliczony, a wartość zostanie wyświetlona jak tylko osiągnie 100 km.
Jeżeli zamiast cyfr wyświetlane są dłuższy czas kreski, należyskontaktować się z ASO sieci CITROËN. yyą
Zużycie chwilowe:
obliczone i wyświetlane powyżej prędkości 30 km/h.
Zuż
ycie średnie:
jest to średnia ilość paliwa zużyta od ostatniego
zerowania komputera pokładowego.
Średnia prędkość
:
jest to średnia prędkość liczona od chwili ostatniego
zerowania komputera pokładowego (włączony zapłon).
Przejechany dystans:
liczony od momentu ostatniego zerowaniakomputera pokładowego.
Dystans pozostały do przejechania:
liczony w odniesieniu do punktu
docelowego, wpisanego przez użytkownika. Jeżeli prowadzenie jest
aktywne, system nawigacji oblicza go na bieżąco.
Licznik czasu systemu Stop & Start (minuty / sekundy albo godziny / minuty)
Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w system Stop & Start, licznik czasu zlicza i sumuje czasy trwania przejścia w tryb STOP podczas jazdy.Licznik zeruje się po każdym włączeniu zapłonu kluczykiem.

328
WYSZUKIWANIE WIZUALNE

STANOWISKO KIEROWCY

Zestawy wskaźników ......................... 26
Kontrolki........................................ 32-38
Wskaźniki ..................................... 39-41
Wskaźnik zmiany biegu ................... 138
Przyciski ............................................ 42


- licznik przebiegu dziennego

- potencjometr oświetlenia
Pomiar dostępnego miejsca ............ 157
Podnośniki szyb............................ 77-78
Lusterka wsteczne zewnętrzne ......... 67
Otwieranie pokrywy silnika .............. 164 Bezpieczniki deski
rozdzielczej ............................... 193-195
Zawieszenie sterowane elektronicznie
"Hydractive III +" .............................. 160
Skrzynia biegów manualna /
manualna sterowana /
automatyczna .... 137, 139-142, 146-149
Wspomaganie przy ruszaniu na
wzniesieniu ...................................... 136 Lampki sufi towe ............................ 96-97
Lusterko wsteczne wewnętrzne.... 67-68
Oświetlenie kameralne ...................... 98
Osłona przeciwsłoneczna ................ 100
Hamulec postojowy ręczny .............. 128
Hamulec postojowy
elektryczny................................ 129-135 Stop & Start ..................................... 143
Ekrany wielofunkcyjne .................. 43-48
Światła awaryjne...............................116
Wentylacja .................................... 49-50
Klimatyzacja automatyczna
jednostrefowa ............................... 51-53
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ................................. 54-57
Ogrzewanie programowane ......... 58-61
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym ....... 116, 225-227
NaviDrive 3D ................................... 229

Ustawianie daty/godziny .................. 261
MyWay ............................................. 273
Ustawianie daty/godziny .................. 295
Radioodtwarzacz ............................. 305
Ustawianie daty/godziny .................. 317 Regulacja kierownicy ......................... 68 Wyposażenie wewnętrzne ........ 100-102


- schowek przedni

- klapka do przewozu nart

- dodatkowe gniazda

- dywaniki...

333
INDEKS ALFABETYCZNY
P Podłokietnik przedni .............. 101
Podłokietnik tylny .................. 102
Podnośnik ............................. 179
Podnośniki szyb ...................... 77
Podpórka pokrywy silnika ...... 164
Poduszki powietrzne
boczne ......................... 126, 127
Poduszki powietrzne
czołowe ............................... 127
Poduszki powietrzne
kurtynowe .................... 126, 127
Pojemność zbiornika paliwa .... 86
Pokrywa silnika ..................... 164
Połączenie
alarmowe ............. 116, 226, 227
Połączenie z pomocą
drogową ...................... 116, 226
Pomiar dostępnego miejsca .... 157
Pomoc przy parkowaniu
tyłem .................................... 159
Pomoc przy ruszaniu na
wzniesieniu .......................... 136
Pompowanie opon .............. 2, 24
Ponowne napełnienie
układu paliwowego .............. 165
Potencjometr oświetlenia ........ 42
Poziom dodatku do oleju
napędowego ........................ 173
Poziom oleju .................... 40, 172
Poziom płynu
chłodzącego .................. 41, 172
Poziom płynu
hamulcowego ...................... 172
Poziom płynu spryskiwaczy
refl ektorów ........................... 172
Poziom płynu spryskiwaczy
szyb ..................................... 172
Poziomy i sprawdzenia ...............
167, 169, 172, 173
Przebita opona ...................... 176P Przeglądy ...................... 2, 24, 40
Przełącznik oświetlenia ........... 88
Przełącznik podnośników
szyb ....................................... 77
Przełącznik wycieraczki
szyby ............................... 94, 95
Przeszklony dach
panoramiczny ........................ 85
Przycisk połączenia z
CITROËN ............................ 227
R Radio ..................... 251, 289, 309
Radioodtwarzacz .......... 306, 307,
319, 320
Refl ektory (regulacja) .............. 91
Refl ektory kierunkowe ....... 91, 93
Refl ektory przeciwmgłowe
przednie ................................ 89
Regulacja foteli .................. 62, 63
Regulacja natężenia
nadmuchu ....................... 51, 54
Regulacja refl ektorów .............. 91
Regulacja rozprowadzenia
powietrza ......................... 51, 54
Regulacja temperatury ...... 51, 54
Regulacja wysokości i
głębokości kierownicy ........... 68
Regulacja wysokości
pasów bezpieczeństwa ....... 121
Regulacja zagłówków ........ 62, 65
Regulator prędkości .............. 154
Reinicjalizacja otwieranego
dachu .................................... 84
Reinicjalizacja pilota zdalnego
sterowania ............................. 73
Reinicjalizacja podnośników
szyb ....................................... 77
Relingi ................................... 203
Rozkład funkcji
ekranu ......... 262, 297, 319, 320
Ryglowanie od wewnątrz ........ 79S Schowek przedni pasażera ... 100
Schowki ................................. 101
Siatka przytrzymująca
wysokie przedmioty ............. 105
Siedzenia przednie ............ 62, 63
Siedzenia tylne ........................ 66
Silnik benzynowy ............. 87, 167
Silnik Diesel ..................... 87, 169
Silniki ............................. 209, 212
Składanie tylnych siedzeń ....... 66
Skrócone menu ..... 236, 277, 278
Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej ........... 193
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika ................ 193
Spryskiwacz przedniej
szyby ..................................... 95
Spryskiwacz refl
ektorów .......... 95
Spryskiwacz tylnej szyby ......... 94
Sterowanie ogrzewaniem
foteli ....................................... 64
Sterowanie przy kierownicy ... 307
Sterowanie zasłoną
przyciemniającą przeszklonego
dachu panoramicznego ........ 85
Stop & Start ...30, 53, 57, 86, 143,
164, 174, 198, 296, 318
Streaming audio Bluetooth .... 316
Superzamek ............................ 70
Sygnał alarmowy ................... 116
Sygnał dźwiękowy ................. 116
Synchronizacja pilota
zdalnego sterowania ............. 73
System nawigacji
satelitarnej ................... 240, 279
System
przeciwzaciskowy ...... 77, 84, 85
System wspomagania
hamowania .......................... 119
System wspomagania
hamowania awaryjnego ...... 119