park assist CITROEN C5 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

INNHOLD
Blinklys 116
Nødlys 116
Horn 116
Nød- eller
assistanseoppringning 116
Registrering av for lavt
dekktrykk 117
Bremseassistanse 119
Kurskontrollsystemer 120
Sikkerhetsbelter 121
Kollisjonsputer 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-SIKKERHET 116 Î127
Parkeringsbrems 128
Elektrisk parkeringsbrems 129
Hjelp til start i bakke 136
Manuell girkasse 137
Indikator for girskifte 138
Styrt 6-trinns manuell girkasse 139
Stop & Start 143
Automatisk girkasse 146
Ratt med fast midtparti 150
Hastighetsbegrenser 152
Cruisekontroll 154
Varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper 156
Oppmåling av ledig plass 157
Parkeringsassistanse 159
Fjæring med elekronisk
styring "Hydraktiv III +" 160„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - KJØRING 128 Î162
Panser 164
Drivstoffstans (Diesel) 166
Bensinmotorer 167
Dieselmotorer 169
Kontroll av nivåer 172
Kontroller 174„
„
„
„
„
„
KONTROLLER 163Î 175
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk 176
Skifting av et hjul 179
Utskifting av en pære 183
Utskifting av en sikring 193
Batteri 198
Energisparemodus 200
Tauing av bilen 201
Trekke en tilhenger 202
Lastestativ 203
Beskyttelse kalde land 204
Kuldedeksel 205
Matt lakk 206
Tilbehør 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTISKEOPPLYSNINGER 176Î 208
Bensinmotorer 209
Vekter bensin 210
Dieselmotorer 212
Vekter Diesel 214
Vekter Diesel 218
Dimensjoner 219
Identifi kasjonselementer 223„
„
„
„
„
„
„
XII-TEKNISKE SPESIFIKASJONER 209 Î224
Nød- eller
assistanseoppringning 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Bilradio 305„
„
„
„
XIII - LYD OGTELEMATIKK 225 Î324
VISUELT SØK325 Î 330
ALFABETISKINNHOLDSFORTEGNELSE 331 Î 336

4
OVERSIKT OVER BILEN
UTVENDIG
Stop & Start
Dette systemet setter motoren mid-
lertidig på vent under stans i tra-
fi kken (rødt lys, køkjøring, annet).
Motoren starter automatisk igjen så
snart du ønsker å kjøre.
Stop & Start gjør det mulig å redu-
sere drivstofforbruket, utslipp av
forurensende avgass og støynivået
ved stans.

Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper

Denne anordningen for hjelp til kjø-
ring varsler deg om ufrivillig krys-
sing av langsgående merking i
veibanen.
Parkeringsassistanse
med gra-
fi sk symbol og lydsignal

Dette utstyret varsler deg hvis det
registreres gjenstander som befi n-
ner seg foran eller bak bilen.
Registrering av for lavt dekk-
trykk

Dette utstyret sørger en automa-
tisk kontroll av dekktrykket under
kjøring.
Svingbare bi-xenon lykter

Dette lyset gir deg automatisk en
bedre sikt i svingene. Lyset er koblet
sammen med vinkellys som optima-
liserer belysningen av veikryss og
under parkeringsmanøvre.



143


91



156


159


117
Panoramaglasstak (Tourer)

Dette taket gir deg perfekte lysfor-
hold i kupéen.

Soltak av glass (Personbil)

Dette taket sørger i tillegg for en bedre
ventilasjon i kupéen.



84-85

7
OVERSIKT OVER BILEN



129

INNVENDIG


Elektrisk parkeringsbrems

Den elektriske parkeringsbremsen foretar både en automatisk tiltrek-
king ved stans av motor og en automatisk utløsing når bilen ruller
(automatisert er aktivert som standard).
En manuell tiltrekking/utløsing er mulig.
Oppmåling av ledig plass

Funksjonen "Oppmåling av Ledig
Plass" assisterer deg i letingen et-
ter en parkeringsplass.
Automatiske tosone klimaanlegg

Dette systemet gjør det mulig å regulere et for-
skjellig komfortnivå mellom fører og passasjer
foran.
Lyd- og kommunikasjonssystemer

Disse utstyrene nyter godt av de nyeste tekno-
logiene: MP3-kompatibel bilradio, Bluetooth ®
handsfree, NaviDrive 3D, MyWay.



54


225



157

9
OVERSIKT OVER BILEN
FØRERPLASSEN


1.
Sollysføler.

2.
Reguleringshjul klimaanlegg med dempet luftstrøm.

3.
Kollisjonspute passasjerside.

4.
Avdugging sidevinduer.

5.
Bryter med nøkkel i hanskerom:


- aktivering/nøytralisering kollisjonspute på
passasjerside

6.
Luftdyser passasjerside.

7.
Betjening nødlys.

8.
Hanskerom:


- oppbevaring bilmappe

- kontakter lyd/video

9.
Betjening for låsing/opplåsing av åpninger.

10.
Betjening funksjon SPORT/SNØ automatisk
girkasse.

11 .
Elektrisk parkeringsbrems.

12.
USB-kontakt.

13.
Armlene med begerholder.

14.
Betjening fjæring:


- høyderegulering

- funksjon Sport

15.
Askebeger med sigarettenner.

16.
Girspak.

17.
Oppbevaringsrom.

18.
System lyd og telematikk.

19.
Betjening klimaanlegg.

20.
Oppbevaringsrom.

21.
Display for multifunksjoner.

22.
Betjening nød- eller assistansetelefon.

23
OVERSIKT OVER BILEN
Du kan aktivere/deaktivere parkerings-
assistanse med et trykk på betjening B
.
Hvis hjelp til parkering ikke er aktivert,
er lampen på betjening B
tent.


Parkeringsasssitanse med
grafisk symbol og lydsignal
Oppmåling av ledig plass

Du kan velge funksjonen "Oppmåling av
ledig pass" ved å trykke på betjening A
,
blinklyset aktiveres på den siden som
oppmålingen foretas, i en hastighet
under 20 km/t og i en avstand på ca.
1,5 m fra plassen.
Lampen lyser vedvarende når funksjo-
nen er valgt.



157



159
Denne anordningen som anbefales på
motorveier og høyhastighetsveier, funge-
rer bare i en hastighet over ca. 80 km/t.
Et trykk på betjening C
aktiverer funk-
sjonen, lampen på betjeningen tennes.

Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper
Systemet varsler ikke når blinklyset er
aktivert, og heller ikke i ca. 20 sekunder
etter at blinklyset er slått av.



156

IX!
143
KJØRING
STOPP & START
Stop & Start stanser motoren midler-
tidig - STOP-modus - under stans i
trafi kken (rødt lys, køkjøring, annet).
Motoren starter automatisk igjen -
START-modus - så snart du ønsker
å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikke-
lig, raskt og lydløst.
Perfekt tilpasset bykjøring, gjør Stop &
Start det mulig å redusere drivstoffor-
bruket, utslipp av forurensende avgas-
ser og lydnivået når bilen står i ro.

Funksjonsmåte



- med en elektronisk styrt manuell
girkasse,
i en hastighet under 6 km/t,
trykk inn bremsepedalen eller sett girs-
paken i posisjon N
.

Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO"
tennes i in-
strumentbordet og motoren
stanser: Bilen din kan være utstyrt
med en teller som legger
sammen tiden som bilen
er i STOP-modus under
en kjørestrekning. Den nullstiller seg
hver gang tenningen settes på med
nøkkelen.

For din komfort, under parkerings-
manøvrer, er STOP-modus ute av
funksjon i noen sekunder etter at
revers er blitt innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. brem-
sing, servostyring, osv.

Fyll aldri drivstoff når moto-
ren er i STOP-modus; det
er påbudt å slå av tenningen med
nøkkelen.
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
I dette tilfellet, blinker lam-
pen "

ECO"
i noen sekunder,
og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal



STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er
åpnet,

- når bilens hastighet ikke over-
skrider 10 km/t fra den siste opp-
starten med nøkkelen,

- elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket eller er i ferd med å bli
tiltrukket,

- når temperaturkomforten i kupé-
en gjør det nødvendig,

- avdugging er aktivert,

- visse forhold (batteriets ladetil-
stand, motortemperatur, bremse-
assistanse, utvendig temperatur,
osv.) krever det for å kunne sørge
for kontrollen av systemet.

IX
144
KJØRING


●
med girspaken i posisjon A
eller
M
, slipp bremsepedalen,

●
eller girspaken i posisjon N
og
uten å trykke på bremsepedalen,
skift til posisjon A
eller M
,

●
eller koble inn revers.

Motoren skifter til START-modus

Lampen "ECO"
slukker og moto-
ren starter igjen med en elektro-
nisk styrt manuell girkasse
:


Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
I dette tilfellet, blinker lam-
pen "ECO"
i noen sekunder,
og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.




START-modus utløses automatisk når:



- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er
åpnet,

-
bilens hastighet overskrider 11 km/t
med en elektronisk styrt manuell gir-
kasse,

- den elektriske parkeringsbrem-
sen er under tiltrekking,

- visse punktuelle forhold (batteri-
ets ladetilstand, motortempera-
tur, bremseassistanse, regulering
av klimaanlegget, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrol-
len av systemet. Du kan når som helst trykke på be-
tjeningen "ECO OFF"
for å nøytrali-
sere systemet.
Dette vises ved at lampen på be-
tjeningen tennes, sammen med en
melding i skjermen.

Nøytralisering


Hvis nøytraliseringen er blitt fore-
tatt i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.


Systemet reaktiveres seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen.



Reaktivering

Trykk en gang til på betjeningen
"ECO OFF".
Systemet er igjen aktivt; dette vises
ved at lampen på betjeningen sluk-
ker og det gis en melding i displayet.

IX
159
KJØRING
Systemet parkeringsassistanse kan
under ingen omstendigheter erstatte
førerens årvåkenhet og ansvar.
PARKERINGSASSISTANSE
FORAN OG/ELLER BAK
MED GRAFISK SYMBOL OG LYDSIGNAL.
System som består av sensorer som
er plassert i støtfangeren foran og/el-
ler bak.
Disse sensorene registrerer enhver
hindring (person, bil, tre, grind, osv.)
som befi nner seg bak bilen. Systemet
kan derimot ikke registrere hindringer
som befi nner seg rett under støtfan-
geren.
En gjenstand, som for eksempel en
påle, en oppmerkingskjegle eller lig-
nende, kan registreres i begynnelsen
av manøveren, men kanskje ikke len-
ger når bilen nærmer seg hindringen. Parkeringsassistansen aktiveres
når:


- bilen settes i revers,

- bilen kjører forover i over 10 km/t,
Et lydsignal bekrefter at systemet er
aktivert og/eller det gis en melding i
displayet for multifunksjoner.
Informasjonen om registrering gis av:


- et lydsignal som øker i hyppighet
etterhvert som hindringen nær-
mer seg,

- et symbol i displayet for multi-
funksjoner, med segmenter som
vises stadig nærmere bilen.
Hindringen lokaliseres etter lydsigna-
let som gis i høyttalerne; foran eller
bak, og venstre eller høyre.
Når avstanden mellom "bilen/hindrin-
gen" er under ca. tjuefem centimenter,
vil lydsignalet lyde permanent og/eller
symbolet "Danger" vises eventuelt i
displayet for multifunksjoner.
Parkeringsassistansen deaktiveres
:


- når bilen ikke lenger er i revers,

- når bilens hastighet fremover er
over 10 km/t,

-
når bilen står i ro i over tre sekunder i kjøring fremover.
Nøytralisering av systemet


)
Trykk på knapp A
, lampen tennes.
Systemet er helt nøytralisert.

Systemet nøytraliseres automatisk
ved tilkobling av en tilhenger eller
montering av et sykkelstativ (for
biler utstyrt med tilhengerfeste el-
ler sykkelstativ som anbefales av
CITROËN).

XI
195
PRAKTISKE OPPLYSNINGER
SIKRINGSBOKS C



S

ikring nr.



Styrke



Funksjon




F1



15 A

Vindusvisker bak (Tourer)


F2



30 A

Relé for låsing og superlåsing


F3



5 A

Kollisjonsputer


F4



10 A

Automatisk girkasse - Ekstra varmeapparat (Diesel) - Elektrokromspeil


F5



30 A

Vindusheis foran - Soltak - Belysning passasjerdør - Bevegelse passasjerspeil


F6



30 A

Vindusheis bak


F7



5 A

Belysning sminkespeil - Belysning hanskerom - Taklys - Lommelykt (Tourer)


F8



20 A

Bilradio - CD-skifter - Rattbetjening - Display - Registrering av for lavt dekktrykk -
Computer motorisert bagasjerom


F9



30 A

Sigarettenner - 12 V- kontakt foran


F10



15 A

Alarm - Rattbetjeninger, signalisering og vindusviskere


F11



15 A

Tenningslås


F12



15 A

Elektrisk førersete - Instrumentbord - Lampe for ulåste belter - Betjeninger klimaanlegg


F13



5 A

Sikringsboks motorrom - Styringsrelé for pumpen til hydraulisk fjæring - tilførsel
kollisjonspute computer


F14



15 A

Regn- og lysstyrkeføler - Parkeringsassistanse - Elektrisk passasjersete - Elektronisk boks
tilhengerfeste - Computer HiFi- forsterker - Handsfree - Ufrivillig kryssing av veistriper


F15



30 A

Relé for låsing og superlåsing


F17



40 A

Oppvarmet bakrute - Oppvarmet utvendig speil


FSH



SHUNT

SHUNT PARK

XI
207
PRAKTISKE OPPLYSNINGER

*
For å unngå enhver risiko for
blokkering av pedalene:


- påse at den gulvmatten er riktig
plassert og forsvarlig festet,

- legg aldri fl ere matter oppå
hverandre.






TILBEHØR

Din CITROËN-forhandler kan tilby
deg et stort utvalg av originalt tilbe-
hør og reservedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene
er blitt testet, både når det gjelder
pålitelighet og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har
CITROËN-referanse og garanti.






"Komfort":
parkeringsassistanse foran og bak, kjø-
lemodul, leselampe, solgardiner, osv.


Transportløsninger":
formpresset bagasjeromsmatte, ba-
gasjeromsmatte, tilhengerfeste, led-
ningsnett tilhengerfeste, tverrgående
lastestativ, sykkelholder, skiholder,
takbokser, bagasjeromsholder, ba-
gasjeromsnett, osv.

"Styling":
alufelger, spoiler, speilhus i krom, osv.
"Sikkerhet":
tyverialarm, varseltrekant, refl eks-
vest, alkoholtest, førstehjelpsskrin,
snøkjettinger, antisklisokk, tyver-
sikker hjulbolt, tyverimerking av bil,
barneseter, brannslukningsapparat,
speil for tilhenger, osv.

"Beskyttelse":
matter * , setetrekk, skvettlapper, støt-
fangerbeskyttelse, bilpresenning, dør-
terskelbeskyttelse, osv.