audio CITROEN C5 2012 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

SOMMARIO
Indicatori di direzione 116
Segnale d'emergenza 116
Avvisatore acustico 116
Chiamata d'emergenza o
d'assistenza 116
Segnalazione pneumatici sgonfi 11 7
Sistemi di assistenza alla frenata 119
Sistemi di controllo
della traiettoria 120
Cinture di sicurezza 121
Airbag 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII - SICUREZZA 116 Î 127
Freno di stazionamento 128
Freno di stazionamento elettrico 129
Partenza assistita in salita/discesa 136
Cambio manuale 137
Indicatore di cambio marcia 138
Cambio manuale pilotato
a 6 marce 139
Stop & Start 143
Cambio automatico 146
Volante con comandi centrali fi ssi 150
Limitatore di velocità 152
Regolatore di velocità 154
Allarme superamento involontario
della linea di carreggiata 156
Misura dello spazio disponibile 157
Assistenza al parcheggio 159
Sospensione con gestione
elettronica Idrattiva III + 160
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - GUIDA 128 Î 162
Cofano motore 164
Panne per mancanza
di carburante (Diesel) 166
Motori benzina 167
Motori Diesel 169
Verifi ca dei livelli 172
Controlli 174„
„
„
„
„
„
X - VERIFICHE 163 Î 175
Kit di riparazione provvisoria
dei pneumatici 176
Sostituzione di una ruota 179
Sostituzione delle lampade 183
Sostituzione di un fusibile 193
Batteria 198
Modalità economia d'energia 200
Traino del veicolo 201
Traino di un rimorchio 202
Barre del tetto 203
Protezione per Paesi molto
freddi 204
Schermo di protezione
(Paesi freddi) 205
Vernice opaca 206
Accessori 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - INFORMAZIONI
PRATICHE 176 Î 208
Motorizzazioni benzina 209
Masse benzina 210
Motorizzazioni Diesel 212
Masse Diesel 214
Masse Diesel versioni N1
(Tourer) 218
Dimensioni 219
Elementi d'identifi cazione 223„
„
„
„
„
„
„
XII - CARATTERISTICHE
TECNICHE 209 Î 224
Emergenza o Assistenza 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305„
„
„
„
XIII - AUDIO e
TELEMATICA 225 Î 324
RICERCA
VISIVA
325 Î 330
INDICE
ALFABETICO
331 Î 336

7
IN BREVE



129

ALL'INTERNO


Freno di stazionamento elettrico

Il freno di stazionamento elettrico coniuga delle funzioni di inserimento
automatico allo spegnimento del motore, e di disinserimento automatico
in movimento (automatismi attivati per default).
È possibile l'inserimento/disinserimento manuale.
Misura dello spazio disponibile

La funzione "Misura dello Spazio
Disponibile" assiste nella ricerca di
un posto per il parcheggio.
Aria condizionata automatica bizona

Il sistema dell'aria condizionata permette di
regolare il confort ad un livello differente tra
guidatore e passeggero anteriore.
Sistemi audio e di comunicazione

Questi equipaggiamenti benefi ciano delle ultime
tecnologie: autoradio compatibile MP3, kit viva
voce Bluetooth®, NaviDrive 3D, MyWay



54


225



157

8
IN BREVE
POSTO DI GUIDA



1.
Comandi degli alzacristalli/retrovisori/sicurezza
bambini.

2.
Memorie delle regolazioni del sedile del guidatore.

3.
Apertura del cofano motore.

4.
Comandi al volante:


- limitatore di velocità

- regolatore di velocità

5.
Avvisatore acustico.

6.
Comandi al volante del sistema audio/telematico.

7.
Airbag guidatore.

8.
Comandi per la navigazione nei sistemi audio/
telematico e computer di bordo.

9.
Aeratore lato guida.

10.
Quadro strumenti.

11 .
Aeratore lato guida.

12.
Comando Stop & Start.

13.
Comandi del tergicristallo/lavacristallo.

14.
Antifurto-contatto.

15.
Comandi ESP/assistenza al parcheggio/allarme
superamento involontario linea di carreggiata.

16.
Comando di regolazione del volante.

17.
Airbag ginocchia.

18.
Portaoggetti o comando riscaldamento
programmabile.
Sportellino d’accesso alla scatola dei fusibili.

19.
Comandi Check/allarme anti-effrazione/Misura
dello spazio disponibile.

20.
Comandi d'illuminazione/indicatori di direzione/
fendinebbia/riconoscimento vocale.

21.
Regolazione manuale altezza dei fari.

9
IN BREVE
POSTO DI GUIDA



1.
Captatore di soleggiamento.

2.
Comando di regolazione della climatizzazione "soft
feeling".

3.
Airbag lato passeggero.

4.
Disappannamento vetro laterale.

5.
Contattore con chiave nel cassettino portaoggetti:


- attivazione/disattivazione dell’Airbag lato
passeggero

6.
Aeratori passeggeri.

7.
Comando del segnale d'emergenza.

8.
Cassettino portaoggetti:


- alloggiamento documenti di bordo

- prese audio-video

9.
Comando di bloccaggio/sbloccaggio porte.

10.
Comandi della modalità SPORT/NEVE del cambio
automatico.

11 .
Freno di stazionamento elettrico.

12.
Presa lettore USB.

13.
Appoggiagomito con portabicchiere.

14.
Comandi della sospensione:


- regolazione della distanza dal suolo

- modalità Sport

15.
Posacenere con accendisigari.

16.
Leva delle marce.

17.
Vani portaoggetti.

18.
Sistema audio e telematico.

19.
Comandi dell'aria condizionata.

20.
Vani portaoggetti.

21.
Display multifunzione.

22.
Comandi della chiamata d'emergenza o
d'assistenza.

10
IN BREVE
POSTO DI GUIDA

Audio. Menu del display del quadro
strumenti. Menu del display
multifunzione.
Telefono. Regolatore e Limitatore
di velocità.

I tasti " SET +, PAUSE, VOL+, MUTE
"
sono riconoscibili al tatto per facilitarne
l'utilizzo. Attivazione del comando
vocale o richiamo delle
impostazioni di navigazione. MODALITÀ: selezione del tipo
di informazioni presentate sul
display multifunzione.



150-151

II
43
DISPLAY MULTIFUNZIONE










DISPLAY MONOCROMATICO C

Menu Generale

Premere il comando A
per visualiz-
zare il "Menu Generale" del display
multifunzione, mediante il quale si
accede alle seguenti funzioni:

Presentazione

Radio-CD

(Vedere capitolo "Audio e
Telematica")


Kit vivavoce
Bluetooth ®

(Vedere capitolo "Audio e
Telematica")


Comandi



1.
Ora

2.
Temperatura esterna

3.
Data e zona di visualizzazione
Se la temperatura esterna è compre-
sa tra +3 °C e -3 °C, la temperatura
visualizzata lampeggia (rischio di
ghiaccio).
Se il veicolo è parcheggiato al sole, la
temperatura esterna visualizzata può
essere superiore alla temperatura reale.
Si raccomanda al guidatore di
non azionare i comandi durante
la guida.


Personalizzazione
Configurazione
Permette di attivare/disattivare:


- La luminosità e il contrasto del
display multifunzione,

- La data e l'ora,

-
Le unità della temperatura esterna
visualizzata.




A.
Accesso al "Menu generale"

B.
Annullare l'operazione o tornare
alla videata precedente

C.
Scorrimento dei menu del display
Conferma al volante

D.
Conferma sul frontalino dell'auto-
radio

II
45
DISPLAY MULTIFUNZIONE










DISPLAY A COLORI 16/9
MYWAY

Messaggi sul display

Il display mostra automaticamente
e direttamente le seguenti informa-
zioni:


- l'ora,

- la data,

- l'altezza,

- la temperatura esterna (il valore
visualizzato lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),

- le funzioni audio,

- le informazioni del sistema di
guida imbarcato.



Comandi

Dal frontalino del MyWay è possibile
selezionare una delle applicazioni:


)

premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
o "PHONE"
per accede-
re al relativo menu,


)
ruotare la manopola per spostare
la selezione,

)
premere la manopola per confer-
mare la selezione,
oppure

)
premere il tasto "ESC"
per ab-
bandonare l'operazione in corso
e tornare alla visualizzazione
precedente.

*
Secondo il Paese di commercializ-
zazione. Per maggiori dettagli su queste
applicazioni, consultare il capitolo
"Audio e telematica" o alle speci-
fi che istruzioni fornite con gli altri
documenti di bordo.


Menu "SETUP"




)
Premere il tasto "SETUP"
per
accedere al menu "SETUP"
,
che permette di scegliere una
delle seguenti funzioni:


- "Lingue",

- "Data ed ora",

- "Visualizzazione",

- "Unità",

- "Parametri di sistema".



Lingue
Questo menu permette di scegliere
la lingua di visualizzazione: Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Portugues, Türkçe * .

II
47
DISPLAY MULTIFUNZIONE










DISPLAY A COLORI 16/9
AD ALTA DEFINIZIONE
(CON NAVIDRIVE 3D)

Messaggi sul display

Mostra automaticamente e diretta-
mente le seguenti informazioni:


- l'ora,

- la data,

- l'altezza,

- la temperatura esterna (il valore
visualizzato lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),

- le funzioni audio,

- le informazioni del telefono e
delle rubriche,

- le informazioni del sistema di na-
vigazione imbarcato.



Comandi

Dal frontalino del NaviDrive 3D, per
scegliere una delle applicazioni:


)

premere il tasto dedicato "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
o "SETUP"
per
accedere al relativo menu,

)
ruotare la manopola per spostare
la selezione,

)
premere la manopola per confer-
mare la selezione,
oppure

)
premere "ESC"
per interrompe-
re l'operazione in corso e tornare
alla precedente schermata. Per maggiori dettagli su queste
applicazioni, consultare il capitolo
"Audio e Telematica" o le istruzioni
specifi che consegnate con i docu-
menti di bordo.

II
48
DISPLAY MULTIFUNZIONE

*
Secondo il Paese di destinazione.


Menu "SETUP"



)
Premere il tasto "SETUP"
per
accedere al menu "SETUP"
,
che consente di scegliere una
delle seguenti funzioni:


- "Lingue e funzioni vocali",

- "Data e ora",

- "Visualizzazione",

- "Unità",

- "Parametri sistema".


Lingue e funzioni vocali
Questo menu permette di:


- scegliere la lingua di visualizza-
zione (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * ),

- scegliere i parametri del ricono-
scimento vocale (attivazione/
disattivazione, consigli d'utilizzo,
apprendimento personale median-
te la voce, ecc.),

- regolare il volume della sintesi
vocale.

Data e ora
Questo menu permette di regolare
la data e l'ora, il formato della data
e il formato dell'ora (vedere capitolo
"Audio e Telematica" o le istruzioni
specifi che consegnate con i docu-
menti di bordo).

Visualizzazione

Questo menu permette di regolare la
luminosità del display, il colore dello
sfondo e il colore della mappa (mo-
dalità giorno/notte o automatica).


Unità
Questo menu permette di scegliere
le unità: temperatura (°C o °F) e di-
stanza (Km o miglia).

Parametri sistema
Questo menu permette di ripristina-
re la confi gurazione di fabbrica, di
visualizzare la versione del software
e di attivare i testi scorrevoli.
Per ragioni di sicurezza, il guida-
tore deve confi gurare il display
multifunzione a veicolo fermo.

VI
!
100
ALLESTIMENTI





VISERA PARASOLE




SPORTELLINO PER SCI

Nello schienale, dietro all'appoggia-
gomito, è situato uno sportellino, che
permette di trasportare oggetti lunghi.

)
A contatto inserito, alzare lo
sportellino di occultamento; lo
specchietto si illumina automati-
camente.
Per evitare l'abbagliamento frontale
abbassare la visiera parasole.
In caso di abbagliamento attraverso
i vetri laterali, la visiera può esse-
re sganciata dal suo attacco verso
il centro del parabrezza e spostata
lateralmente.





CASSETTINO PORTAOGGETTI
REFRIGERATO


)
Per aprire il cassettino portaoggetti,
tirare la maniglia e abbassare il co-
perchio.
Il cassettino portaoggetti è ventilato
mediante una bocchetta di ventila-
zione B
richiudibile manualmente.
Prevede due o tre prese C
per il
collegamento di apparecchi audio/
video ed un alloggiamento per la
scheda SIM (vedere capitolo "Audio
e Telematica").
Si illumina automaticamente.


Apertura



)
Abbassare l'appoggiagomito po-
steriore.

)
Tirare la maniglia dello sportellino
verso il basso.

)
Abbassare lo sportellino.

)
Caricare gli oggetti all'interno del
bagagliaio.

Gli oggetti devono essere ben fi s-
sati e non devono ostacolare il
corretto funzionamento della leva
delle marce.
Durante la guida, il casset-
tino portaoggetti deve ri-
manere chiuso.