kontrolky CITROEN C5 2012 Návod na použití (in Czech)

OBSAH
Monochromní displej C 43
Barevný displej 16/9 (MyWay) 45
Barevný displej 16/9 s vysokým
rozlišením NaviDrive 3D 47„
„
„
II - MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE 43 Î 48
Větrání 49
Jednozónová automatická
klimatizace 51
Dvouzónová automatická
klimatizace 54
Programovatelné topení 58
Přední sedadla 62
Zadní sedadla 66
Zpětná zrcátka 67
Seřízení volantu 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - KOMFORT 49 Î 68
Klíč s dálkovým ovladačem 69
Alarm 75
Ovládání oken 77
Dveře 79
Zavazadlový prostor 81
Střešní okno (Berline) 84
Panoramatické střešní okno
(Tourer) 85
Palivová nádrž 86
Zařízení proti chybnému
natankování (naftové motory) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - VSTUPY doVOZIDLA 69 Î 87
Ovladače světel 88
Automatické rozsvěcování
světlometů 90
Seřizování sklonu světlometů 91
Adaptivní světlomety 92
Ovladače stěračů 94
Automatické stírání 95
Stropní svítidla 96
Ambientní osvětlení 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - VÝHLED/VIDITELNOST 88 Î99
Uspořádání interiéru 100
Koberce 101
Přední loketní opěrka 101
Uspořádání zavazadlového
prostoru 103„
„
„
„
VI -USPOŘÁDÁNÍ 100Î106
Sdružené přístroje 26
Palubní počítač 29
Kontrolky 32
Seřizovací tlačítka 42„
„
„
„
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4 Î 23
I - PROVOZNÍ KONTROLA 26 Î 42
Dětské autosedačky 107
Dětské sedačky ISOFIX 111
Dětská pojistka 115„
„
„
VII - BEZPEČNOST DĚTÍ 107Î11 5
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY 24 Î 25

15
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍT PŘEHLED


Přístrojová deska

Výstražná světla fungují
rovněž při vypnutém zapa-
lování.

A.
Měrka paliva a světelná kontrolka minimální zásoby
paliva.

B.
Informace o omezovači/regulátoru rychlosti.

C.
Teplota chladicí kapaliny.

D.
Rychloměr.

E.
Displej přístrojové desky.

F.
Počítadlo kilometrů.
G.
Ovladač nulování denního počítadla ujetých kilometrů.

H.
Otáčkoměr.

I.
Teplota motorového oleje.

J.
Zobrazování informací automatické převodovky.



- Po zapnutí klíčku se rozsvítí oranžová a červená
kontrolka .

- Jakmile motor běží, tyto kontrolky musí zhasnout.

- Pokud kontrolky zůstanou svítit, prostudujte si kapi-
tolu „Kontrola chodu“.



Ovládání výstražných světel




26




116

23
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
Systém parkovacího asistenta můžete
aktivovat/deaktivovat stisknutím ovla-
dače B
. Pokud není parkovací systém
aktivní, svítí kontrolka ovladače B
.


Grafický a zvukový parkovací
asistent
Měření dostupného místa

Máte možnost zvolit funkci „Měření
dostupného místa“ stisknutím ovlada-
če A
, zapněte blikače na straně, kde
chcete parkovat, rychlost musí být nižší
než 20 km/h a vzdálenost od místa
měření menší než přibližně 1,5 m.

Nepřerušované svícení kontrolky potvr-
zuje aktivaci funkce.



157



159
Zařízení je určeno k používání při jíz-
dě po dálnicích a rychlostních komuni-
kacích a funguje pouze při rychlostech
vyšších než 80 km/h.
Stisknutím ovladače C
funkci aktivujete,
na ovladači se rozsvítí světelná kontrolka.


Upozornění na neúmyslné
opuštění jízdního pruhu

K upozornění nedochází při zapnutých
směrových světlech a během přibližně
20 vteřin po jejich vypnutí.




156

I
26
PROVOZNÍ KONTROLA










SDRUŽENÉ PŘÍSTROJE - VZNĚTOVÉ MOTORY S MANUÁLNÍ NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU

Panel sdružující přístroje a kontrolky funkcí vozidla.


A.
Palivoměr

B.
Ukazatel:


●

teplota chladicí kapaliny motoru

●
informace o tempomatu/
omezovači rychlosti

C.
Rychloměr

D.
Otáčkoměr
E.
Ukazatel:


●
teplota motorového oleje

●
poloha řadicí páky a ukaza-
tel zařazeného rychostního
stupně (automatická převo-
dovka)

F.
Ovládací prvky:


●
reostat osvětlení

●
vynulování denního počíta-
dla ujeté vzdálenosti a uka-
zatele servisního intervalu
G.

Displej sdruženého přístroje udává:


●
v závislosti na vybrané
stránce pomocí otočného
ovladače na volantu:


- vyvolání naprogramované
rychlosti

- palubní počítač

- vyvolání informací navigace

-
zobrazení výstražných hlášení

- kontrola hladiny oleje v motoru

- ukazatel servisního intervalu

●
Nepřetržitě:


- denní počítadlo ujeté vzdá-
lenosti

- počítadlo celkové ujeté
vzdálenosti

I
32
PROVOZNÍ KONTROLA









Kontrolky

Vizuální upozornění informující řidiče o výskytu závady (výstražná kontrolka)
nebo o uvedení některého systému v činnost (kontrolka aktivace nebo deakti-
vace funkce).


Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení







STOP


rozsvícená
společně
s další varovnou
kontrolkou. Je spojena s defektem
pneumatiky, závadou brzdového
systému nebo příliš vysokou
teplotou chladicí kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte
servisní síť CITROËN nebo odborný servis.





Servis


dočasně
rozsvícená. Výskyt drobných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka.

Druh závady zjistíte podle hlášení na displeji.
Například:


- nedovření dveří, zavazadlového prostoru,
zadního okna nebo kapoty motoru,

- vybitý elektrický článek dálkového ovladače,

- nízký tlak v pneumatikách,

- zaplnění fi ltru pevných částic (vznětové
motory).
V případě jiných závad kontaktujte servisní síť
CITROËN nebo odborný servis.

rozsvícená. Výskyt vážných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou
závadu se jedná a obraťte se okamžitě
na servisní síť CITROËN nebo odborný
servis.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik vteřin rozsvítí některé výstražné
kontrolky.
Ihned po nastartování motoru musí tyto kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před jízdou informace o výstraze, kterou pří-
slušná kontrolka signalizuje.

Doprovodné výstrahy
Při aktivaci některých kontrolek (rozsvícení nebo blikání) se může ozvat zvukový
signál a zobrazit hlášení na displeji.
Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo sto-
jí nebo jede, signalizuje rozsvícení
některé z následujících kontrolek
výskyt závady, která vyžaduje zásah
ze strany řidiče.
Rozsvícení výstražné kontrolky
je vždy doprovázeno zobrazením
doplňkového hlášení, aby mohl řidič
zjistit, o jakou závadu se jedná.
V případě problému se neváhej-
te obrátit na servisní síť CITROËN
nebo na odborný servis.

I
36
PROVOZNÍ KONTROLA




Světlomety
do mlhy
vpředu


rozsvícená. Jsou zapnuté přední světlomety
do mlhy. Otočte prstenec ovladače dvakrát
směrem dozadu pro dezaktivování
světlometů do mlhy.




Světla
do mlhy
vzadu


rozsvícená. Jsou zapnutá zadní světla do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem
dozadu pro dezaktivování světel do
mlhy.









Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na vícefunkční obrazovce.



Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Smě
rová
světla vlevo


bliká a zní
zvukový signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.




Směrová
světla vpravo


bliká a zní
zvukový signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.




Obrysová
světla


rozsvícená. Ovladač světel je v poloze
„Obrysová světla“.




Potkávací
světla


rozsvícená. Ovladač světel je v poloze
„Potkávací světla“.




Dálková
svě
tla


rozsvícená. Ovladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat
na potkávací světla.



Výstražná
světla


blikání se
zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na
levé a pravé straně vozidla
a příslušné kontrolky.

I
37
PROVOZNÍ KONTROLA


Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Žhavení
naftového
motoru


rozsvícená. Klíč ve spínací skříňce je v 2. poloze
(Zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na
zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na
teplotních podmínkách.




Elektronick

á
parkovací
brzda


rozsvícená. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně povolená. Pro zhasnutí kontrolky povolte
parkovací brzdu: držte stlačený
brzdový pedál a přitáhněte ovládací
páčku elektronické parkovací brzdy.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě
naleznete v kapitole „Řízení“.
blikající. Parkovací brzda je povolená nebo
nedostatečně zatažená.



Systém
airbagu
spolujezdce
trvale. Ovladač umístěný v odkládací
schránce je v poloze „

ON

“
.
Čelní airbag spolujezdce je
aktivovaný.
V tomto případě nedávejte dětskou
sedačku „zády ke směru jízdy“. Přesuňte ovladač do polohy
„

OFF

“
pro vypnutí čelního airbagu
spolujezdce.
V tomto případě můžete použít
dětskou sedačku „zády ke směru
jízdy“.



Stop & Start


trvale. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu,
v koloně vozidel, ...) motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se
automaticky spustí v režimu START,
jakmile si přejete se opět rozjet.

bliká po dobu
několika sekund,
poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Bližší informace o režimu STOP
a režimu START naleznete
v kapitole „Řízení - § Stop & Start“.

I
38
PROVOZNÍ KONTROLA










Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.



Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Systém
airbagu
spolujezdce


trvale. Ovladač v odkládací schránce
je v poloze „OFF“
.
Čelní airbag spolujezdce je
deaktivovaný.
V tomto případě můžete
použít dětskou sedačku „zády
ke směru jízdy“. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce
přepněte ovladač do polohy „ON“
.
V tomto případě nepoužívejte dětskou
sedačku „zády ke směru jízdy“.






ESP/ASR


rozsvícená. Je aktivované ovládací tlačítko
uprostřed palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém ESP/ASR je
deaktivovaný.

ESP: dynamická kontrola stability.
ASR: systém bránící
prokluzování kol. Pro aktivování systému ESP/ASR stiskněte
ovládací tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Systém ESP/ASR se automaticky uvede
do pohotovostního stavu při nastartování
motoru vozidla.
V případě deaktivování se po dosažení
rychlosti přibližně 50 km/h systém
automaticky znovu aktivuje.

III
51
KOMFORT
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE (JEDNOZÓNOVÁ)
Je to běžný způ-
sob použití systému.
Podle přednastavení
systému se po stisk-
nutí tohoto ovladače,
potvrzeném rozsvíce-
ním kontrolky A
, současně a auto-
maticky spustí řízení následujících
funkcí:


- Výkon ventilátoru.

- Teplota v kabině.

- Rozdělení vzduchu.

- Zdroj přiváděného vzduchu.

- Klimatizace.
1. Automatická funkce
Doporučuje se ponechat všechny
větrací otvory otevřené.

Stisknutí jakéhokoliv ovladače s výjim-kou ovladače 2
přepne systém do
manuálního režimu.
Kontrolka A
zhasne.
2. Předvolení teploty
Pro změnu teploty
otočte ovladačem 2
:


- ve směru hodino-
vých ručiček pro
zvýšení teploty.

- proti směru hodinových ručiček
pro snížení teploty.
Nastavená hodnota se zobrazí na
displeji.
Hodnota uvedená na displeji odpovídá
úrovni pohodlí, nikoli skutečné teplotě
ve stupních Celsia nebo Fahrenheita.
Závisí na volbě potvrzené na displeji.
Nastavení v blízkosti hodnoty 21

zajišťuje ideální pohodlí. Běžné je
seřízení mezi hodnotou 18 a 24,
v závislosti na Vašich požadavcích.
Při nastupování do vozidla může
být teplota v jeho interiéru mnohem
nižší (nebo vyšší), než je hodnota
příjemného pohodlí. Je zbytečné
měnit předvolenou teplotu s cílem
rychlejšího dosažení požadovaného
pohodlí.
Systém automatické regulace klima-
tizace využije svůj maximální výkon
pro co nejrychlejší vyrovnání rozdílu
teplot.
Klimatizace funguje při spuštěném
motoru.

Jednozónová:
jedná se o celkovou
regulaci teploty, rozdělení proudu
vzduchu v kabině a rychlosti venti-
látoru.
Symboly a hlášení spojené s ovlá-
dáním automatické klimatizace se
zobrazují na multifunkčním displeji.


1.
Automatická funkce

2.
Nastavení teploty

3.
Nastavení rozdělení vzduchu

4.
Aktivace/deaktivace klimatizace

5.
Nastavení výkonu ventilátoru

6.
Odmlžení – rozmrazování před-
ního okna

7.
Odmlžení – rozmrazování zadního
okna

8.
Recirkulace vzduchu – nasávání
vnějšího vzduchu

9.
Displej

III
54
KOMFORT




















AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE (DVOUZÓNOVÁ)

Klimatizace funguje při spuštěném motoru.

Dvouzónová:
jedná se o regulaci teploty a rozdělení proudu vzduchu odděle-
ně pro stranu řidiče a spolujezdce.
Řidič a spolujezdec sedící vpředu mohou každý samostatně dle svého přání
nastavit teplotu a rozdělení proudu vzduchu na své straně vozidla.
Symboly a hlášení, spojené s ovládáním automatické klimatizace, se zobrazují
na multifunkčním displeji. Je to normální způ-
sob použití systému.
Stisknutí tohoto ovladače
(potvrzené rozsvícením
kontrolky A
) umožňuje
dle přednastavení systé-
mu současné a automatické řízení
následujících funkcí:


- Výkon ventilátoru.

- Teplota v kabině.

- Rozdělování vzduchu.

- Chlazení.

- Automatická recirkulace vzduchu.
Doporučuje se ponechat všechny
větrací otvory otevřené. Stisknutím
jakéhokoliv ovladače s výjimkou
ovladačů 2a
a 2b
se systém př
e-
pne do ručního režimu. Kontrolka A

zhasne.
1a-1b. Automatický režim

1a.
Automatické funkce na straně řidiče

1b.
Automatické funkce na straně
spolujezdce

2a.
Nastavení teploty na straně řidiče

2b.
Nastavení teploty na straně spo-
lujezdce

3a.
Rozdělení vzduchu na straně
řidiče

3b.
Rozdělení vzduchu na straně
spolujezdce
4a.
Displej pro stranu řidiče

4b.
Displej pro stranu spolujezdce

5.
Nastavení výkonu ventilátoru

6.
Aktivace/deaktivace chlazení

7.
Recirkulace vzduchu – vstup
vnějšího vzduchu

8.

Odmlžování – odmrazování zadního
okna

9.
Odmlžování – odmrazování předního
okna