MPG CITROEN C5 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

I
30
AJONHALLINTA






Joitakin määritelmiä…


Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)

Keskimääräinen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)

Keskinopeus
(km/h tai mph)
Ajettu matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän, joka vielä
voidaan ajaa säiliössä jäljellä oleval-
la polttoaineella, sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut vii-
meksi ajettuina kilometreinä.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan
tai tien kunto vaihtuu. Tällöin het-
kellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Kun ajettavissa oleva matka on alle
30 km, näyttöön tulee viivoja. Kun
polttoainetta lisätään vähintään
5 litraa, ajettavissa oleva matka las-
ketaan uudelleen ja se tulee näyt-
töön, kun se on yli 100 km.
Jos kilometrimäärän sijasta näy-
tössä näkyy jatkuvasti viivoja, ota
yhteys CITROËN-merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon. Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h. Keskimääräinen polttoaineen kulutus
muutaman viime sekunnin aikana.
Keskimääräinen polttoaineen kulu-
tus sen jälkeen, kun ajotietokone on
viimeksi nollattu.
Keskimääräinen ajonopeus sen jäl-
keen, kun ajotietokone on viimeksi
nollattu (sytytysvirta kytkettynä). Matka, joka on ajettu sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi nollattu.








Stop & Go -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit/sekunnit tai
tunnit/minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Go -
järjestelmällä, aikalaskuri laskee yh-
teen matkan aikana STOP-tiloihin
käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kyt-
ketään avaimella.

300
Dark blueTumman sininen

Map colour
Kartan väri
Ni
ght mode for mapKartta yönäyttötilassa
Units
Yksiköt
Da
y mode for mapKartta päivänäyttötilassa
Vehicle Ajoneuvon parametrit
*A
Vehicle informationAjoneuvon tiedotA
Alert logHälytysloki
Status of functionsToimintojen tilaTT
Te mperatureLämpötila
Celsius
Celsius
F
ahrenheitFahrenheit
Metric/Im
perialMatka
Kilometres (Consumption: l/100)
km
ja kulutus: litraa/100
Kilometres (Consumption: km/l)
Km ja kulutus km/l
Miles (Consumption: MPG)
Maili ja MPG


System
Järjestelmäparametrit

Auto. Day/Night for mapAutomaattinen kartan päivä-yönäyttötila Factory rese
tPalauta tehdasasetukset
Software version
Ohjelmistoversio
Automatic scrollingAutomaattinen vieritys

3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

ColourVäriteema
Pop titaniumPop titanium
T
offeeToffee TT
Blue steelTeräksen sininenTT
TechnogreyTeknoharmaa TT
3
4
4
4
4

DisplayNäyttö
BrightnessValoisuusVV
2
3


* Saatavilla mallista riippuen.

319
09
RADIO-CD
NÄYTTÖKAAVIOT

PÄÄTOIMINTO
*
Parametrit vaihtelevat auton mukaan.
VALINTA A
VALINTA B...
MUSTAVALKONÄYTTÖ A
Valinta A1
Valinta A2
REG-TILA

CD-LEVYN TOI
STO
SATUNNAISSOITTO

AUTON ASETUKSET *
LASINPYYHKIMET
LI
SÄLAITTEET
SAATTOVALOT

DIAGNOSTIIKKA RD
S-TOIMINTO
KATSOMINEN
KESKEYTTÄMINEN

YK
SIKÖT


LÄMPÖTILA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT


POLTTOAINEEN KULUTUS: KM/L - L/100 - MPG

NÄYTÖN ASETUKSET

KUUKAUSI
PÄIVÄ


TUNTI

MINUUTTI
VUOSI

12/24 TUNNIN NÄYTTÖ

KIELET
ITALIA


HOLLANTI

PORTUGALI

BRA
SILIANPORTUGALI
RANSK
A


SAKSA


ENGLANTI

ESPANJ
A


1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
REV WIPE ACT
OPTIONS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CON
SUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

321
09NÄYTTÖKAAVIOT

*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
MENU-painiketta painamalla saadaan näkyviin:
MUSTAVALKONÄYTTÖ C


AUDIOTOIMINNOT
taa
juuden seuranta (RDS)
kytkentä päälle/pois päältä
SOITTOTAVAT

FM-TAAJUUSALUEEN ASETUKSET
alueoh
jelmien seuranta (REG)
k
ytkentä päälle/pois päältä
radiotekstin n
äyttö (RDTXT)
kytkentä päälle/pois päältä
albumin toisto
(RPT)

kytkentä päälle/pois päältä

kappaleiden sattumanvarainen soitto
järjestys (RDM)
k
ytkentä päälle/pois päältä

AJOTIETOKONE

Etäisyys: x km
ETÄISYYDEN SYÖTTÄMINEN KOHTEESEEN

Diagnostiikka

VAROITUKSET

Toiminnot päällä tai pois päältä

TOIMINTOJEN TILA *
videon
äytön kirkkauden säätö NÄYTÖN ASETUKSET
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN * OMAT A
SETUKSET-MÄÄRITYKSET
normaali videon
äyttö
käänteinen videonäyttö
kirkkauden säätö
(- +)

päivämäärän ja kellonajan asettaminen

päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
tuntien/minuuttien asettaminen
12 tai 24 tunnin n
äytön valinta

yksik
öiden valinta
l/100 km - mp
g - km/l
°
Celsius/°Fahrenheit
KIELEN VALINTA
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
3
4
4
3
3
2
3
2
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
PLAY MODES
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LO
G
Functions activated or deactivated
STAT US OF THE FUNCTIONS
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE