CITROEN C5 2012 Betriebsanleitungen (in German)

BETRIEBSANLEITUNG

IHRE BETRIEBSANLEITUNG
IM INTERNET!

CITROËN bietet Ihnen die Möglichkeit,
Ihre Borddokumente einfach und kostenlos
im Internet abzurufen. Sie erhalten einen
Zugang zur Historie sowie zu den aktuellsten
Informationen.
Rufen Sie die Website http://service.citroen.com
auf.
1 |
Wählen Sie Ihre Sprache aus.
Klicken Sie auf den Link im Bereich "Zugang für Privatkunden" wo Sie
die "Bord-Dokumentation" fi nden. Ein Fenster öffnet sich, das Ihnen
Zugang zu allen Betriebsanleitungen gewährt.
Wählen Sie Ihr Fahrzeug, das Modell und anschließend das
Ausgabedatum der Bedienungsanleitung.
Klicken Sie schließlich den Abschnitt an, der Sie interessiert.
2 |
3 |
4 |

!
Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattungsniveau, der
Version und den Besonderheiten des Verkaufslandes
über einen Teil der in dieser Betriebsanleitung be-
schriebenen Ausstattungselemente.
Der Einbau eines nicht von CITROËN empfohlenen
elektrischen Gerätes oder Zubehörteils kann zu ei-
ner Betriebsstörung in der elektronischen Anlage
Ihres Fahrzeugs führen. Wir bitten Sie, dies zur
Kenntnis zu nehmen und sich an einen CITROËN-
Vertragspartner zu wenden, der Ihnen gerne die ge-
listeten Geräte und Zubehörteile zeigt.

CITROËN präsentiert auf allen Kontinenten
dieser Erde eine breite Produktvielfalt,
bei der neue Technologien und ununterbrochener Innovationsgeist
einen modernen sowie kreativen Mobilitätsansatz bieten.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in uns und möchten Sie zu Ihrer Wahl
beglückwünschen.


Wir wünschen Ihnen gute Fahrt!

Legende

Warnhinweise zur Sicherheit Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

Beitrag zum Umweltschutz

Verweis auf die angegebene Seite


Dank dieser Betriebsanleitung kennen
Sie fortan jede Ausstattung,
jeden Schalter und jede
Einstellung Ihres Neuwagens.
So können Sie künftig noch angenehmeres Fahrvergnügen geniessen.

INHALT
Monochrombildschirm C 43
Farbbildschirm 16:9 MyWay 45
Hochaufl ösender Farbbildschirm
16:9 (NaviDrive 3D) 47„
„
„
II - MULTIFUNKTIONSBILDSCHIRME 43 Î 48
Belüftung 49
Automatische Klimaanlage
Einzonen-System 51
Automatische Klimaanlage
(Zweizonen-System) 54
Programmierbare Heizung 58
Vordersitze 62
Rücksitze 66
Innen- und Außenspiegel 67
Lenkradverstellung 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - BORDKOMFORT 49 Î 68
Schlüssel mit Fernbedienung 69
Alarmanlage 75
Fensterheber 77
Türen 79
Kofferraum 81
Schiebedach (Limousine) 84
Panoramaglasdach (Tourer) 85
Kraftstofftank 86
Sicherung gegen Falschtanken
(Diesel) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - ÖFFNUNGEN 69 Î 87
Lichtschalter 88
Einschaltautomatik der
Beleuchtung 90
Verstellung der Scheinwerfer 91
Kurvenfahrlicht 92
Scheibenwischerschalter 94
Wischautomatik 95
Deckenleuchten 96
Ambientlight-Beleuchtung 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - SICHT 88 Î 99
Innenausstattung 100
Bodenmatten 101
Armlehne vorne 101
Kofferraumausstattungen 103„
„
„
„
VI - AUSSTATTUNG 100 Î 106
Kombiinstrumente 26
Bordcomputer 29
Kontrollleuchten 32
Einstelltasten 42„
„
„
„
BEDIENUNG 4 Î 23
I - BETRIEBSKONTROLLE
26 Î 42
Kindersitze 107
ISOFIX-Kindersitze 111
Kindersicherung 115„
„
„
VII - KINDERSICHERHEIT 107 Î 11 5
SPARSAME
FAHRWEISE 24 Î 25

INHALT
Fahrtrichtungsanzeiger 116
Warnblinker 116
Hupe 116
Not- oder Pannenhilferuf 116
Reifenfülldruckerkennung 117
Bremshilfesysteme 119
Systeme zur Kontrolle der
Spurtreue 120
Sicherheitsgurte 121
Airbags 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII - SICHERHEIT 116 Î 127
Feststellbremse 128
Elektrische Feststellbremse 129
Anfahrhilfe am Berg 136
Mechanisches Getriebe 137
Gangwechselanzeige 138
Automatisiertes Sechsgang-
Schaltgetriebe 139
Stop & Start 143
Automatikgetriebe 146
Lenkrad mit feststehender Nabe
und zentralen Bedientasten 150
Geschwindigkeitsbegrenzung 152
Geschwindigkeitsregelung 154
AFIL-Spurassistent 156
Parklückendetektor 157
Einparkhilfe 159
Elektronisch gesteuerte Federung
"Hydractive III +" 160„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - FAHRBETRIEB 128 Î 162
Motorhaube 164
Leergefahrener Tank (Diesel) 166
Benzinmotoren 167
Dieselmotoren 169
Füllstandskontrollen 172
Sonstige Kontrollen 174„
„
„
„
„
„
X - KONTROLLEN 163 Î 175
Reifenpannenset 176
Radwechsel 179
Glühlampe austauschen 183
Austausch einer Sicherung 193
Batterie 198
Energiesparmodus 200
Fahrzeug abschleppen 201
Anhängerkupplung 202
Dachträger 203
Schneeschutzvorrichtung 204
Schneeschutzgitter 205
Mattlack 206
Zubehör 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTISCHE
TIPPS 176 Î 208
Benzinmotoren 209
Gewichte - Benzinmotoren 210
Dieselmotoren 212
Gewichte Dieselmotoren 214
Gewichte Dieselmotoren
Versionen N1 (Tourer) 218
Fahrzeugabmessungen 219
Kenndaten 223„
„
„
„
„
„
„
XII - TECHNISCHE
DATEN 209 Î 224
Notfall oder Pannenhilfe 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305„
„
„
„
XIII - AUDIO und
TELEMATIK 225 Î 324
VISUELLE SUCHE 325 Î 330
STICHWORTVERZEICHNIS 331 Î 336

4
BEDIENUNG
VON AUSSEN


Stop & Start


Dieses System schaltet den Motor bei
Unterbrechungen des Verkehrs (rote Am-
peln, Verkehrsstockungen etc.) vorüber-
gehend in den Standby-Betrieb. Sobald
Sie weiterfahren möchten, wird der Motor
automatisch wieder gestartet.
Das System Stop & Start ermöglicht eine
Verringerung des Kraftstoffverbrauchs,
der Abgasemissionen und der Lautstärke
bei Fahrzeugstillstand.

Warnung bei nicht beabsichtigtem
Spurwechsel (AFIL-Spurassistent)

Diese Vorrichtung der Fahrunter-
stützung warnt bei einem nicht
beabsichtigten Überschreiten der
Fahrbahnmarkierungen.

Grafi sche und akustische Einparkhilfe


Diese Ausstattung warnt Sie bei
Erkennung eines Hindernisses vor
und hinter dem Fahrzeug.
Reifenfülldruckerkennung

Diese Ausstattung stellt die au-
tomatische Kontrolle des Reifen-
drucks bei Fahrt sicher.
Mitlenkende Bi-Xenonscheinwerfer

Diese Beleuchtung gewährleistet
eine bessere Sicht in Kurven. Diese
Beleuchtung ist mit dem statischen
Kurvenlicht gekoppelt, das die Aus-
leuchtung beim Abbiegen und Ein-
parken optimiert.



143


91



156


159


117
Panorama-Glasdach (Tourer)

Dieses Dach gewährleistet eine per-
fekte Helligkeit im Innenraum.

Glasschiebedach (Limousine)

Dieses Dach gewährleistet eine bes-
sere Belüftung im Innenraum.



84-85

5
BEDIENUNG


A.
Ausklappen/Einklappen des Schlüssels


B.
Einfache Verriegelung (1x drücken)
oder Superverriegelung des Fahrzeugs
(2x nacheinander drücken)

C.
Nachleuchtfunktion

D.
Entriegelung des Fahrzeugs Zum Öffnen der Tankklappe oben links
auf die Klappe drücken und am Rand
ziehen.


)
Auf den oberen Teil der Betätigung E

drücken.


Öffnen des Kofferraumes




81-82



86


ÖFFNEN


Schlüssel mit Fernbedienung
Kraftstofftank




69



Tankschraubverschluss mit
Schlüssel


)
Zum Öffnen oder Schließen den
Schlüssel um eine Viertelumdre-
hung drehen.

Beim Tanken den Verschluss bei F
einhängen.
Tankinhalt: ca. 71 Liter
Der Kofferraum wird automatisch bei
10 km/h verriegelt, auch wenn die auto-
matische Zentralverriegelung deaktiviert
ist. Er wird beim Öffnen einer Tür oder
beim Drücken der Zentralverriegelungs
taste entriegelt (Geschwindigkeit unter
10 km/h).

6
BEDIENUNG

Diese Arbeit ist nur bei stehendem
Fahrzeug durchzuführen.



)
Die Fahrertür öffnen.

)
Hebel A
ziehen zum Entriegeln.


Öffnen der Motorhaube

ÖFFNEN


)
Grifftaste B
anheben und Motorhaube
aufstellen.


Limousine


Tourer




Reserverad


Das Werkzeug befi ndet sich in einem
Schutzgehäuse im Reserverad.



179



Zugang zum Reserverad

Zugang zum Reserverad:


)
Den Kofferraumboden anheben
und in zwei Teile falten (Limousine)
oder mithilfe des herausziehbaren
Griffes (Tourer) einhängen.

)
Den Haken am oberen Teil des
Kofferraums blockieren.

)

Zum Herausnehmen des Reserverads
den Gurt lösen, das Reserverad nach
vorne drücken und dann anheben.




Provisorisches
Reifenpannenset
Das Reifenpannenset ist ein kom-
plettes System mit einem Kompressor
und einem Dichtmittel.



176




164

7
BEDIENUNG



129

VON INNEN


Elektrische Feststellbremse

Die elektrische Feststellbremse hat folgende Funktionen: automa-
tisches Anziehen bei Abstellen des Motors und automatisches Lösen
beim Anfahren (diese Funktionen sind standardmäßig aktiviert).
Die manuelle Benutzung Anziehen/Lösen ist möglich.
Parklückendetektor

Die Funktion "Parklückendetektor"
hilft Ihnen bei der Suche eines ge-
eigneten Parkplatzes.
Automatische Zweizon
en-Klimaanlage

Mithilfe dieses Systems können Fahrer und
Beifahrer ein unterschiedliches Komfortniveau
einstellen.
Audio- und Kommunikationssysteme

Diese Ausstattungen verfügen über die neues-
ten Technologien: Autoradio RD4 MP3-kompa-
tibel, Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung, MyWay,
NaviDrive 3D.



54


225



157

8
BEDIENUNG
INSTRUMENTENEINHEIT



1.
Betätigungen Fensterheber/Spiegel/
Kindersicherung

2.
Positionsspeicher Fahrersitz

3.
Öffnen der Motorhaube

4.
Lenkradfernbedienung:


- Geschwindigkeitsbegrenzung

- Geschwindigkeitsregelung

5.
Hupe

6.
Lenkradtasten des Audio-/Telematiksystems

7.
Fahrerairbag

8.
Einstellräder für Audio-/Telematiksystem und
Bordcomputer

9.
Belüftungsdüse Fahrerseite

10.
Kombiinstrument

11 .
Belüftungsdüse Fahrerseite

12.
Betätigung Stop & Start

13.
Betätigungen Scheibenwischer/
Scheibenwaschanlage

14.
Zündschloss

15.
Betätigungen ESP/Einparkhilfe/AFIL-Spurassistent

16.
Betätigung für die Lenkradeinstellung

17.
Knieairbag

18.
Ablagefach oder Bedienung der programmierbaren
Heizung
Zugangsklappe zum Sicherungskasten

19.
Betätigungen Check/Aufbruch- und
Innenraumsicherung/Parklückendetektor

20.
Betätigungen Beleuchtung/Fahrtrichtungsanzeiger/
Nebelleuchten/Sprachsteuerung

21.
Manuelle Leuchtweitenregulierung