audio CITROEN C5 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

SADRŽAJ
Pokazivači smjera 116
Četiri žmigavca 116
Zvučna signalizacija 116
Poziv u pomoć ili poziv
za pomoć na cesti 116
Otkrivanje preniskog
tlaka u gumama 117
Sustavi pomoći pri kočenju 119
Sustavi održavanja putanje 120
Sigurnosni pojasi 121
Zračni jastuci 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-SIGURNOST 116 Î127
Parkirna kočnica 128
Električna parkirna kočnica 129
Pomoć pri pokretanju na kosini 136
Ručni mjenjač 137
Pokazivač promjene
stupnja prijenosa 138
Ručni upravljani mjenjač
sa 6 brzina 139
Stop & Start 143
Automatski mjenjač 146
Obruč upravljača s nepomičnim
središnjim dijelom 150
Limitator brzine 152
Tempomat 154
Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte 156
Mjerenje raspoloživog
mjesta za parkiranje 157
Pomoć pri parkiranju 159
Elektronički upravljani
ovjes "Hydractive III +" 160„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - VOŽNJA 128 Î162
Poklopac motora 164
Ispražnjen spremnik goriva
(dizel) 166
Benzinski motori 167
Dizel motori 169
Provjera razine tekućina 172
Provjere 174„
„
„
„
„
„
X -PROVJERE 163Î 175
Pribor za privremeni
popravak gume 176
Zamjena kotača 179
Zamjena žarulje 183
Zamjena osigurača 193
Akumulator 198
Štedljiv način rada 200
Vuča vozila 201
Kuka za prikolicu 202
Krovni nosač 203
Zimska zaštita 204
Štitnik za snijeg 205
Mat lak 206
Dodatna oprema 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTIČNEINFORMACIJE 176Î 208
Benzinski motori 209
Mase vozila s
benzinskim motorom 210
Dizel motori 212
Mase vozila s dizel motorom 214
Mase vozila s dizel motorom -
izvedbe N1 (Tourer) 218
Dimenzije 219
Elementi identifi kacije 223„
„
„
„
„
„
„
XII - TEHNIČKI PODACI 209 Î224
Poziv u pomoć ili
poziv za pomoć na cesti 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305„
„
„
„
XIII - AUDIO ITELEMATIKA 225 Î324
SLIKOVNO PRETRAŽIVANJE325 Î 330
ABECEDNOKAZALO 331 Î 336

7
UPOZNAVANJE VOZILA



129
UNUTRAŠNJOST


Električna parkirna kočnica

Električna parkirna kočnica ima funkcije automatskog pritezanja nakon
gašenja motora i automatskog otpuštanja prilikom pokretanja vozila
(automatski rad normalno je uključen).
Ona se može i ručno pritezati i otpuštati.
Mjerenje raspoloživog mjesta

Funkcija "Mjerenja raspoloživog
mjesta" pomaže vam prilikom tra-
ženja mjesta za parkiranje.
Automatski dvozonski klima uređaj

Sustav klima uređaja omogućuje podešava-
nje različite temperature na strani vozača i na
strani suvozača.
Audio i komunikacijski sustavi

U te uređaje ugrađene su najnovije tehnologije:
autoradio koji podržava MP3, komplet za tele-
foniranje bez ruku Bluetooth
® , NaviDrive 3D,
MyWay.



54


225



157

8
UPOZNAVANJE VOZILA
VOZAČKO MJESTO



1.
Prekidači podizača prozora/retrovizora/sigurnosne
brave za djecu.

2.
Memorije podešenih položaja sjedala vozača.

3.
Otvaranje poklopca motora.

4.
Tipke na obruču upravljača:


- limitator brzine

- tempomat

5.
Zvučna signalizacija.

6.
Tipke audio sustava/telematike na obruču
upravljača.

7.
Zračni jastuk vozača.

8.
Kotačići za kretanje u sustavima audio/telematike i
putnog računala.

9.
Otvor za prozračivanje na strani vozača.

10.
Ploča s instrumentima.

11 .
Otvor za prozračivanje na strani vozača.

12.
Prekidač sustava Stop & Start.

13.
Sklopke brisača/perača stakla.

14.
Kontakt brava.

15.
Tipke ESP/pomoći pri parkiranju/upozorenja za
nenamjerno prelaženje crte.

16.
Ručica za podešavanje obruča upravljača.

17.
Zračni jastuk za koljena.

18.
Pretinac ili sklopka programabilnog grijanja.
Poklopac kućišta osigurača.

19.
Tipke Check/protuprovalnog alarma/mjerenja
raspoloživog mjesta za parkiranje.

20.
Sklopke svjetala/pokazivača smjera/svjetala za
maglu/prepoznavanja glasa.

21.
Ručno podešavanje visine svjetlosnog snopa.

9
UPOZNAVANJE VOZILA
VOZAČKO MJESTO



1.
Davač osunčanosti.

2.
Kotačić za podešavanje sustava difuznog strujanja
zraka.

3.
Zračni jastuk suvozača.

4.
Otvor za odmagljivanje bočnog stakla.

5.
Prekidač u pretincu za rukavice:


- uključivanje/isključivanje zračnog jastuka
suvozača

6.
Otvori za prozračivanje na strani suvozača.

7.
Prekidač četiri žmigavca.

8.
Pretinac za rukavice:


- mjesto za spremanje dokumenata vozila

- audio-video utičnice

9.
Tipka za zaključavanje/otključavanje vrata.

10.
Tipke programa SPORT/SNIJEG automatskog
mjenjača.

11 .
Električna parkirna kočnica.

12.
USB utičnica.

13.
Naslon za ruke s držačem č
aše.

14.
Sklopke ovjesa:


- podešavanje visine vozila

- program Sport

15.
Pepeljara s upaljačem.

16.
Ručica mjenjača.

17.
Pretinac.

18.
Audio sustav i telematika.

19.
Sklopke klima uređaja.

20.
Pretinac.

21.
Višenamjenski ekran.

22.
Tipke za poziv u pomoć ili poziv službi za pomoć na
cesti.

10
UPOZNAVANJE VOZILA
VOZAČKO MJESTO

Audio. Izbornik na ekranu na ploči s
instrumentima. Izbornik na višenamjenskom
ekranu.
Telefon. Tempomat i limitator brzine.

Tipke " SET +, PAUSE, VOL+, MUTE
"
imaju taktilne oznake koje olakšavaju
njihovo korištenje. Uključivanje prepoznavanja
glasa ili ponavljanje
posljednje poruke navigacije. MODE: izbor vrste
podataka prikazanih na
višenamjenskom ekranu.



150-151

II
43
VIŠENAMJENSKI EKRAN
MONOKROMATSKI EKRAN C
Glavni izbornik

Pritisnite tipku A
za otvaranje
"Glavnog izbornika" na višenamjen-
skom ekranu. U tom izborniku na ras-
polaganju su vam sljedeće funkcije:

Opis

Radio-CD

(vidi poglavlje "Audio i
Telematika")


Komplet za telefoniranje
bez ruku Bluetooth ®

(Vidi poglavlje "Audio i
Telematika")


Tipke



1.
Sat

2.
Vanjska temperatura

3.
Datum i područje prikaza
Kad je vanjska temperatura između
+3 °C i -3 °C, prikazana temperatura
bljeska (opasnost od poledice).
Prikazana vanjska temperatura
može biti viša od stvarne temperatu-
re ako je vozilo parkirano na jakom
suncu.
Preporučuje se da vozač ne rukuje
ovim tipkama u vožnji.


Osobne postavke/
Konfiguracija
Ovdje možete podesiti:


- Svjetlinu i kontrast višenamjenskog
ekrana,

- Datum i sat,

- Jedinicu prikaza vanjske tempe-
rature.



A.
Otvaranje "Glavnog izbornika"

B.
Poništavanje radnje u tijeku ili
povratak na prethodni ekran

C.
Nizanje podataka u izbornicima
na ekranu
Potvrda na obruču upravljača

D.
Potvrda na upravljačkoj ploči au-
toradija

II
45
VIŠENAMJENSKI EKRAN
EKRAN U BOJI 16/9(UZ MYWAY)

Prikazi na ekranu

Na ekranu se automatski i izravno
prikazuju sljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- vanjska temperatura (u slučaju
opasnosti od poledice prikazana
vrijednost bljeska),

- audio funkcije,

- podaci navigacijskog sustava.



Tipke

Na upravljačkoj ploči MyWay na ras-
polaganju su vam sljedeće funkcije:



)
pritiskom na jednu od namjen-
skih tipki "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"

ili "PHONE"
otvara se odgova-
rajući izbornik,

)
okretanjem navigatora nižu se
pojedine funkcije,

)
pritiskom na navigator potvrđuje
se označena funkcija,
ili

)
pritiskom na tipku "ESC"
poni-
štava se trenutna radnja, uz po-
vratak na prethodni prikaz.

* Ovisno o tržištu. Više podataka o tim aplikacijama
možete naći u poglavlju "Audio i
telematika", odnosno u posebnim
uputama koje ste dobili s ostalim
dokumentima vozila.


Izbornik "SETUP"




)
Pritiskom na tipku "SETUP"

otvara se izbornik postavki
"SETUP"
. Tu možete izabrati
jednu od sljedećih funkcija:


- "Jezici",

- "Datum i sat",

- "Postavke ekrana",

- "Mjerne jedinice",

- "Parametri sustava".



Jezici
Ovdje možete izabrati jezik prikaza:
njemački, engleski, španjolski,
francuski, talijanski, nizozemski,
poljski, portugalski, turski * .

II
47
VIŠENAMJENSKI EKRAN
EKRAN U BOJI VISOKE
REZOLUCIJE 16/9
(UZ NAVIDRIVE 3D)

Prikazi na ekranu

Na ekranu se automatski i izravno
prikazuju sljedeći podaci:


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- vanjska temperatura (ako postoji
opasnost od poledice, prikazana
vrijednost bljeska),

- audio funkcije,

- podaci telefona i imenika,

- podaci navigacijskog sustava.



Tipke

Na upravljačkoj ploči uređaja
NaviDrive 3D na raspolaganju su
vam sljedeće funkcije:


)
pritiskom na jednu od namjen-
skih tipki "RADIO"
, "MEDIA"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR
BOOK"
ili "SETUP"
otvara se
odgovarajući izbornik,

)
okretanjem kotačića nižu se po-
nuđene mogućnosti,

)
pritiskom na kotačić označena
stavka se potvrđuje,
ili

)
pritiskom na tipku "ESC"
poni-
štava se trenutna radnja, uz po-
vratak na prethodni prikaz. Više podataka o ovim funkcijama
možete ćete u poglavlju "Audio i
telematika", odnosno u posebnim
uputama koje ste dobili s ostalim
dokumentima vozila.

II
48
VIŠENAMJENSKI EKRAN

* Ovisno o tržištu.


Izbornik "SETUP"



)
Izbornik "SETUP"
otvara se
pritiskom na tipku "SETUP"
. U
njemu možete izabrati jednu od
sljedećih funkcija:


- "Jezici i glasovne funkcije",

- "Datum i sat",

- "Postavke ekrana",

- "Mjerne jedinice",

- "Parametri sustava".


Jezici i glasovne funkcije
Ovdje možete:


- izabrati jezik prikaza (njemački,
engleski, španjolski, francuski,
talijanski, nizozemski, poljski,
portugalski, turski * ),

- izabrati parametre prepoznavanja
glasa (uključivanje/isključivanje,
savjeti za korištenje, upoznavanje
glasa...),

- namjestiti glasnoću umjetnog
glasa.

Datum i sat

Ovdje možete namjestiti datum i sat,
format datuma i format sata (vidi po-
glavlje "Audio i telematika", odnosno
posebne upute koje ste dobili s osta-
lim dokumentima vozila).


Postavke ekrana
Ovdje možete mijenjati svjetlinu
ekrana, boju ekrana i boju karte
(dnevna/noćna ili automatska pode-
šenost).

Mjerne jedinice

Ovdje možete izabrati mjerne jedinice
za temperaturu (°C ili °F) i udaljenost
(km ili milje).


Parametri sustava
Ovdje sustav možete vratiti na tvor-
ničke postavke, pogledati verziju
softvera i uključiti nizanje tekstova.
Radi sigurnosti, kad vozač rukuje
višenamjenskim ekranom, vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno.

VI
!
100
OPREMA
ZASLON ZA SUNCE OTVOR ZA PRIJEVOZ SKIJA
Za prijevoz dugih predmeta možete
se koristiti otvorom u naslonu, iza
naslona za ruke.

)
Uz uključen kontakt, podignite
poklopac ogledala; svjetlo se
pali automatski.
Za zaštitu od zasljepljivanja sprijeda,
preklopite zaslon prema dolje.
U slučaju zasljepljivanja sa strane,
izvadite zaslon iz središnjeg nosača
i zakrenite ga bočno.
HLAĐENI PRETINAC ZA RUKAVICE



)
Pretinac za rukavice otvara se
povlačenjem ručice i spuštanjem
poklopca.
Pretinac za rukavice hladi se kroz
otvor za prozračivanje B
koji se ručno
može zatvoriti.
U pretincu za rukavice nalaze se
dvije ili tri utičnice C
za priključivanje
audio/video uređaja, kao i mjesto za
SIM karticu (vidi poglavlje "Audio i
Telematika").
Svjetlo u pretincu pali se automatski.


Otvaranje



)
Spustite stražnji naslon za ruke.

)
Povucite ručicu poklopca prema
dolje.

)
Spustite poklopac.

)
Utovarite predmete kroz unu-
trašnjost prtljažnika.

Dobro učvrstite predmete i pazite
da ne ometaju rukovanje ručicom
mjenjača.
U vožnji, pretinac za ruka-
vice mora biti zatvoren.