CITROEN C5 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

V
89
VIZIBILITATE

Asociere cu iluminatul automat
de insotire
Asocierea cu aprinderea automată
aduce iluminatului de însoţire urmă-
toarele posibilităţi suplimentare:


- alegerea duratei de menţinere
a luminilor timp de 15, 30 sau
60 secunde în parametrii vehicu-
lului din meniul de confi gurare a
ecranului tabloului de bord com-
binat,

- pornirea automată a luminilor de
însoţire când aprinderea auto-
mată este activată.


Anomalie de funcţionare
În caz de disfuncţie a senzorului
de luminozitate, un mesaj apare pe
ecranul tabloului de bord combinat,
însoţit de un semnal sonor.

Consultati un reparator agreat CITROËN
sau un [Service autorizat].
Pe timp de ceaţă sau zăpadă, sen-
zorul de luminozitate poate detecta
o lumină sufi cientă. Astfel, luminile
nu se aprind automat.
Nu mascaţi senzorul de luminozi-
tate, cuplat la senzorul de ploaie
şi situat în mijlocul parbrizului, în
spatele oglinzii retrovizoare interi-
oare; funcţiile asociate nu vor mai
fi comandate.

REGLAJUL MANUAL AL PROIECTOARELOR

Pentru a nu incomoda participanţii la
trafi c, proiectoarele cu lămpi cu ha-
logen trebuie reglate pe înălţime, în
funcţie de sarcina vehiculului.

0.
1 sau 2 persoane pe locurile din
faţă.
-. 3 persoane.

1.
5 persoane.
-. Reglaj intermediar.

2.
5 persoane + sarcina maximă
autorizată.
-. Reglaj intermediar.

3.
Şofer + sarcina maximă autori-
zată.
Reglaj iniţial în poziţia "0".
REGLARE AUTOMATA
A PROIECTOARELOR
DIRECTIONALE
Nu atingeţi becurile cu xenon. Consultati
un reparator agreat CITROËN sau un
Service autorizat.
În caz de defecţiune, acest martor se afi şea-ză pe tabloul de bord,
însoţit de un semnal
sonor şi de un mesaj
pe ecranul tabloului
de bord combinat.
Sistemul pune în acest caz proiec-
toarele în poziţie joasă. Pentru a nu jena pe ceilalţi participanţi
la trafi c, acest sistem corectează au-
tomat şi cu vehiculul staţionat, înălţi-
mea fascicolului becurilor cu xenon,
în funcţie de sarcina vehiculului.

V
90
VIZIBILITATE
ILUMINAT DIRECTIONAL

fara iluminat static


cu iluminat static




Functia "viraj static"

Pentru luminile de intalnire sau de
drum, aceasta functie permite fas-
ciculului luminos al faririlor sa lumi-
neze interiorul virajului la un unghi
suplimentar, daca viteza vehiculului
este mai mare de 40 km/h.
Utilizarea acestui mod de iluminat
este deosebit de utila in special la
viteze reduse sau medii (conduce-
re urbana, drum sinuos, intersectii,
manevre in parcare...).

Activare
Aceasta functie se activeaza:


- la actionarea luminilor semnali-
zatoare de directie,

- dincolo de un anumit unghi de
rotire a volanului.
Dezactivare
Aceasta functie se activeaza:


- sub un anumit unghi de rotire a
volanului,

- la viteza redusa sau nula,

- la cuplarea mersului inapoi,

- la dezactivarea proiectoarelor
directionale.

V
91
VIZIBILITATE

Programare
Activarea sau dezactivarea funcţi-
ei se face din "Meniu General", pe
ecranul din tabloul de bord.
Pentru aceasta, selectati "Parametri
vehicul Iluminat Proiectoare direc-
tionale".

Anomalie de functionare
În caz de defecţiune, acest
martor pâlpâie pe tabloul de
bord, însoţit de un mesaj pe
ecranul multifuncţional.
Consultati reteaua CITROËN sau un
Service autorizat.
La viteză nula sau foarte redusa,
ori la cuplarea mersului inapoi,
această funcţie este inactivă.
Starea funcţiei rămâne în memorie
la taierea contactului.










Functia Proiectoare
directionale
La faza scurtă sau lungă, această
funcţie, asociata Functiei "viraj static",
permite fasciculului de lumină să ur-
meze direcţia de mers.
Utilizarea acestei funcţii, cuplată numai
cu becurile cu xenon, îmbunătăţeşte
considerabil calitatea iluminatului în
viraje.

cu iluminat
directional

fara
iluminat
directional

V
92
VIZIBILITATE
COMENZI ŞTERGĂTOARE DE PARBRIZ

Dispozitiv de selectare şi comandă
a diferitelor tipuri de ştergere faţă şi
spate care să asigure evacuarea apei
de ploaie şi curăţarea geamurilor.
Diferitele ştergătoare pentru partea
din faţă şi din spate a vehiculului
sunt concepute pentru a îmbunătă-
ţi progresiv vizibilitatea şoferului în
funcţie de condiţiile climatice.


Programări

Sunt de asemenea disponibile dife-
rite moduri de comandă automată
a ştergătoarelor conform opţiunilor
următoare:


- ştergere automată pentru şter-
gătorul de parbriz,

- ştergere luneta, la cuplarea mer-
sului inapoi.



Comenzi manuale

Comenzile ştergătoarelor de parbriz
se efectuează direct de către şoger
cu ajutorul manetei A
şi a inelului B
.












Stergator de luneta (Tourer)

B.
inel de selectare a ştergătorului
spate:
oprire,
ştergere intermitentă,
ştergere cu utilizarea
spălătorului de geamuri
(durată determinată).
Rapidă (precipitaţii puternice),

Normală (ploaie moderată),

Intermitentă (proporţională
cu viteza vehiculului),

Automată, apoi cursă
cu cursă (vezi rubrica
corespunzătoare).

Oprire.



Ştergere pas cu pas (apăsaţi
în jos si eliberati).

Stergator de parbriz

A.
Maneta de selectare a cadenţei
de ştergere:







sau
În caz de ninsoare sau de îngheţ
puternic şi la utilizarea unui suport
pentru bicicletă pe capacul port-
bagajului, dezactivaţi ştergătorul
automat din spate trecând prin
meniul de confi gurare al ecranu-
lui din tabloul de bord combinat.

V
93
VIZIBILITATE

Mers inapoi
La cuplarea mersului inapoi, dacă şter-
gătorul faţă funcţionează şi ştergătorul
din spate se va pune în funcţiune.

Programare
Punerea în funcţiune sau oprirea
funcţiei se face prin meniul confi gu-
rare a ecranului din tabloul de bord
combinat.
Din uzina, această funcţie este ac-
tivată.











Spălător geamuri faţă şi
proiectoare


)
Trageţi către dumneavoastră co-
manda ştergătoarelor. Spălătorul
de geamuri, iar apoi ştergătorul
de geamuri funcţionează pentru
o perioadă fi xă de timp.
Spălătoarele proiectoarelor nu se
activează decât dacă faza scurtă
este aprinsă
.













Stergere automata fata

Ştergătorul funcţionează automat,
fără intervenţia şoferului în caz de
detectare a ploii (senzorul din spa-
tele oglinzii retrovizoare din interior)
şi îşi adaptează viteza în funcţie de
intensitatea precipitaţiilor.

Activarea
Se realizează manual de către şofer
prin aplicarea unui impuls pe mane-
ta A
spre poziţia "AUTO"
.
Activarea funcţiei este însoţită de un
mesaj pe ecranul din tabloul de bord
combinat.
Dezactivarea
Funcţia este dezactivată manual
de către şofer prin deplasarea ma-
netei A
spre în sus şi poziţionând-o
apoi pe poziţia "0"
.
Dezactivarea funcţiei este însoţită
de un mesaj pe ecranul multifuncţie
din tabloul de bord combinat.
Este necesară reactivarea ştergerii
automate, după
fi ecare decuplare
a contactului mai lungă de 1 minut,
apăsând maneta A
spre în jos.

Anomalie de funcţionare
În caz de disfuncţie a ştergerii cu ca-
denţă automată, ştergătorul va func-
ţiona intermitent.
Pentru verifi care, contactati reteaua
CITROËN sau un [Service autorizat].
Nu blocaţi senzorul de ploaie, cu-
plat cu senzorul de luminozitate
şi situat pe mijlocul parbrizului, în
spatele oglinzii retrovizoare interi-
oare.
La o spălare într-o spălătorie auto-
mată dezactivaţi sistemul de şter-
gere automată.
Iarna, este recomandat să aştep-
taţi dezgheţarea completă a parbri-
zului înainte de a acţiona ştergerea
automată.

V
94
VIZIBILITATE









Pozitie specială a
stergatoarelor de parbriz
Această poziţie permite degajarea
lamelor stergatoarelor de parbriz.
Permite curăţarea lamelor sau în-
locuirea ştergătoarelor. De aseme-
nea, poate fi utlizată, pe timp de
iarnă, pentru a degaja lamele de pe
parbriz.

Pentru a păstra efi cacitatea ştergă-
toarelor cu lame plate, de tip "fl at-
blade", vă recomandam:


- să le manipulaţi cu atenţie,

- să le curăţaţi in mod regulat cu
apă cu săpun,

- să nu le utilizaţi pentru a susţi-
ne o placă de carton presată pe
parbriz,

- să le înlocuiţi la primele semne
de uzură.


PLAFONIERE



1.
Plafoniera din faţă


2.
Lumini de citit harta




Plafoniera fata

Plafoniera spate



1.
Plafoniera spate


2.
Iluminat pentru citirea hartilor

În această poziţie plafoniera
se aprinde treptat:
Stinse în permanenţă.
Luminare continuă.

- la deblocarea vehiculului,

- la deschiderea unei usi,

- la scoaterea cheii din contact,

- la apăsarea butonului de blocare
de pe telecomandă, pentru a lo-
caliza vehiculul.
Se sting progresiv:


- la blocarea vehiculului,

- după punerea contactului,

- după 30 de secunde după închi-
derea ultimei portiere.



)

În minutul ce urmează tăierii contac-
tului, orice acţiune a comenzii şter-
gătoarelor de geamuri poziţionează
stergătoarele în pozitie verticala.


)
Pentru a readuce ştergatoarele în
poziţie normala după intervenţie, pu-
neţi contactul şi acţionaţi comanda.

V
95
VIZIBILITATE
Iluminarea permanentă are timpi
diferiţi de aprindere:


- după întreruperea contactului,
aproximativ 10 min,

- în modul economie de energie
aproximativ 30 secunde,

- motorul pornit, fără limită.



Lumina de lectură



)
Cu contactul pus, acţionaţi între-
rupătorul corespunzător.



Iluminat pentru citit - locurile
din spate - plafon vitrat
panoramic (Tourer)
Cheia in pozitie sau contact pus:


)
Actionati intrerupatorul cores-
punzator.
Lumina corespunzatoare se aprinde
pentru o durata de zece minute.
Luminile din spate, pentru citit, se aprind:



- la scoaterea cheii din contact,

- la deblocarea deschiderilor vehi-
culului.
Ele se sting progresiv:


- la blocarea deschiderilor vehicu-
lului,

- la punerea contactului.

V
96
VIZIBILITATE
ILUMINAT AMBIENTAL
Vehiculul dumneavoastra este echipat
cu un sistem de iluminat ambiental, ce
ilumineaza consola centrala si comen-
zile de deschidere a usilor.

Consola centrala

Sursele de lumina ambientala sunt
situate in consola pavilionului, in
apropierea plafonierei fata. Ele lumi-
neaza consola centrala.

Iluminat pentru comenzile de
deschidere usi

Functionare
Aceste surse de lumina sunt activate
impreuna cu aprinderea automata a
farurilor, in caz de luminozitate exte-
rioara redusa. Ele sunt dezactivate
la stingerea iluminatului tabloului de
bord.
Intensitatea luminii este corelata cu
intensitatea iluminatului tabloului de
bord.


)
Apasati pe comenzile A
, pentru
a majora sau diminua intensita-
tea iluminatului.

Sursele de lumina sunt situate pe
comenzile de deschidere de la inte-
rior a usilor fata si spate.
Aceste surse de lumina sunt dezacti-
vate la la usile din spate in momentul
activarii sistemului de siguranta copii.

V
97
VIZIBILITATE

Iluminat la intrarea in vehicul

La deschiderea usii, acest sistem
asigura luminarea solului din dreptul
usii vehiculului.


Iluminat pentru podea

In fata, la deschiderea usii, luminea-
za interiorului vehiculului, la partea
inferioara.
Iluminartul de primire consta din
aprinderea:


- Plafonierelor.

- Iluminatului de planseu.

- Iluminatului la intrarea in vehicul,
la deschiderea unei usi.


ILUMINAT DE PRIMIRE

VI
!
98
AMENAJĂRI
PARASOLAR TRAPA PENTRU TRANSPORTUL SCHIURILOR

O trapa situata in spatarul banchetei
din spate, in spatele locasului cotierei,
permite asezarea obiectelor lungi.

)
Contactul fi ind pus, retrageti ob-
turatorul; oglinda va fi luminata
automat.
Pentru a evita orbirea din fata, raba-
teti parasolarul in jos.
In cazul orbirii prin geamurile usilor,
desprindeti parasolarul din punctul
de fi xare central si rotiti-l in lateral.
TORPEDO CU REFRIGERARE



)
Pentru a deschide torpedoul, tra-
geti de maner si deschideti ca-
pacul in jos.
Torpedoul este echipat cu o duza de
ventilatie B, obturabila manual.
In torpedo sunt amplasate doua sau
trei prize C, pentru conectarea unui
aparat audio/video si un locas pen-
tru cartela SIM (vezi capitolul "Audio
si Telematica").
Torpedoul este echipat cu iluminat
automat.

Deschidere



)
Coborati cotiera din spate.

)
Trageti de manerul trapei in jos.

)
Deschideti trapa.

)
Incarcati obiectele in portbagaj.

Asigurativa ca aceste obiecte sunt
bine fi xate si nu deranjeaza miscarile
manetei de schimbare a vitezelor.
In rulare, torpedoul trebuie
sa ramana inchis.