CITROEN C5 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

309
INDEKS ALFABETYCZNY
W Wymiana fi ltra kabiny ............ 172
Wymiana fi ltra oleju ............... 172
Wymiana fi ltra powietrza ....... 172
Wymiana koła ........................ 177
Wymiana pióra wycieraczki
szyby ..................................... 94
Wymiana
żarówek ............................. , 190
Wymiana
żarówki ........ 181, 185, 187, 190
Wymiary ................................ 217
Wyposażenie
bagażnika .................... 101, 102
Wyświetlacz
wielofunkcyjny ....................... 43
Wyświetlacz
wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) .......... 45
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników ................... 26, 136
Z Zabezpieczenie
dzieci .....105, 108,109, 111, 112
Zabezpieczenie przed
pomyłką przy tankowaniu ...... 85
Zaczepy mocowania ............. 101
Zagłówki przednie ............. 60, 61
Zagłówki tylne ................... 63, 64
Zamek centralny ................ 68, 77
Zamknięty obieg
powietrza ......................... 49, 52
Zamykanie bagażnika ............. 68
Zamykanie drzwi ............... 68, 77
Zapamiętanie konfi guracji
fotela kierowcy ............... 63,190
Zasłona bagaży ..................... 103
Zasłona przyciemniająca
przeszklonego dachu
panoramicznego .................... 83Z Zatrzymanie
samochodu .................... 70, 137
Zawieszenie
Hydroaktywne III+ ............... 159
Zawieszenie sterowane
elektronicznie ...................... 159
Zbiornik paliwa .................. 84, 85
Zbiornik spryskiwacza
refl ektorów ........................... 171
Zbiornik spryskiwacza szyb ... 171
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w
ogumieniu (wykrywanie) ...... 115
Zerowanie dziennego licznika
kilometrów ............................. 42
Zerowanie wskaźnika
serwisowego ......................... 40
Zestaw do tymczasowej
naprawy opony .................... 174
Zestaw
głośnomówiący ............ 248, 289
Zestaw naprawczy
do opon ............................... 174
Zestawy wskaźników ............... 26
Zmiana koła ........................... 177
Zużycie paliwa ......................... 24
Ż Żaluzje ................................... 100
Żarówki
(wymiana) ................... 181, 185,
187, 190

310

311

312

03-12
Ta instrukcja prezentuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część
wyposażenia opisanego w niniejszym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji
oraz wymogów technicznych właściwych dla kraju
sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie mają charakteru
kontraktowego. Automobiles CITROËN zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji poniższej instrukcji.
Instrukcja obsługi stanowi integralną część samochodu.
Należy pamiętać o przekazaniu jej nowemu
właścicielowi w przypadku sprzedaży pojazdu. Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie
z europejską dyrektywą 2000/53 dotyczącą
pojazdów wycofanych z eksploatacji, że wszystkie
postanowienia w niej zawarte zostały spełnione, a
do produkcji sprzedawanych wyrobów używane są
surowce wtórne.
Kopiowanie i tł
umaczenie całości, jak i fragmentów
niniejszej instrukcji, bez pisemnego upoważnienia
Automobiles CITROËN, jest zabronione.
Wydrukowano w UE
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy
przeprowadzać w specjalistycznym warsztacie,
posiadającym informacje techniczne, wiedzę oraz
odpowiedni sprzęt. To wszystko znajdą Państwo w
ASO sieci CITROËN.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2012 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
12.C5.0160
Polonais

I
KONTROLA JAZDY
2

Kontrolka



jest zapalona



Przyczyna



Działanie / Uwagi






Dynamiczna
kontrola
stabilności

(CDS/ASR)


miga. Uruchomienie regulacji
CDS/ASR. System optymalizuje działanie układu
napędowego i poprawia stabilność
kierunkową pojazdu w przypadku utraty
przyczepności lub toru jazdy.

na stałe. Usterka systemu CDS/ASR. Sprawdzić w ASO sieci CITROËN lub w
warsztacie specjalistycznym.





Niskie
ciśnienie w
ogumieniu


na stałe. Niewystarczające ciśnienie w
jednym lub w kilku kołach. Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
ogumieniu.
Kontrola musi być wykonana na zimno.

+

miga, a potem
świeci na stał
e,
równocześnie
z kontrolką
serwisową. System nadzoru ciśnienia w
ogumieniu jest uszkodzony
albo w jednym z kół nie
wykryto czujnika. Wykrywanie zbyt niskiego ciśnienia nie
jest już zapewnione.
Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO
sieci CITROËN albo przez warsztat
specjalistyczny.




Wyłączenie
automatycznych
funkcji
elektrycznego
hamulca
postojowego



na stałe. Wyłączenie lub usterka
funkcji "automatycznego
zaciskania hamulca" (po
wyłączeniu silnika) i
"automatycznego zwalniania
hamulca". Włączyć funkcję (zależnie od kraju
przeznaczenia) w menu konfi guracji
samochodu lub skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym, jeżeli włączenie /
wyłączenie automatyczne jest niemożliwe.
Dodatkowe informacje na temat
elektrycznego hamulca postojowego
znajdują się w odpowiedniej rubryce.

Kontrola jazdy

Kilka sekund po włączeniu zapłonu licznikcałkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony.y


Liczba kilometrów do przejechania może zostać wyprzedzona przez czynnik czasowy, w zależności odeksploatacji samochodu.
Klucz może się więc także zapalić wprzypadku przekroczenia okresu czasuod ostatniego przeglądu, podanego wksiążce serwisowej i gwarancyjnej. Po każd
ym włączeniu zapłonu klucz migaprzez kilka sekund, informując o koniecznościszybkiego wykonania przeglądu. Przykład:
odległość do przeglądu przekroczona o 300 km.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje: 300 km
Polonais
12ECH.A160







Odległość do przegląduprzekroczona

I
KONTROLA JAZDY
3
*
W zależności od wersji.












Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego *

W przypadku wersji wyposażonych
w elektroniczny wskaźnik poziomu,
prawidłowy poziom oleju silnikowe-
go wyświetlany jest przez kilka se-
kund na zestawie wskaźników po
włączeniu zapłonu, po wyświetleniu
informacji o przeglądzie.
Kontrola poziomu oleju jest wiary-
godna tylko wtedy, gdy samochód
stoi poziomo, a silnik wyłączony jest
od ponad 30 minut.

Poziom oleju prawidłowy
Brak oleju
Wskazywany przez wyświetlenie
komunikatu "Poziom oleju niepra-
widłowy" na wyświetlaczu zestawu
wskaźników, zapalenie lampki kon-
trolnej service i włączenie sygnału
dźwiękowego.
Jeżeli brak oleju zostanie potwierdzo-
ny ręcznym wskaźnikiem, należy jak
najszybciej uzupełnić poziom, by nie
doprowadzić do uszkodzenia silnika.
Należy odwołać się do rubryki
"Kontrola poziomów".
Sygnalizowane jest przez wyświe-
tlenie komunikatu "Pomiar poziomu
oleju nieprawidłowy" na zestawie
wskaźników.
Skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specja-
listycznym.
Uszkodzenie wskaźnika poziomu
oleju
W przypadku uszkodzenia elektro-
nicznego wskaźnika poziom oleju
w silniku nie jest nadzorowany.
Póki system jest uszkodzony, po-
ziom oleju należy sprawdzać za
pomocą ręcznego wskaźnika po-
ziomu znajdującego się w komo-
rze silnika.
Należy odwołać się do rubryki
"Kontrola poziomów".

VII
!
4
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI

WYŁĄCZANIE
PODUSZKI POWIETRZNEJ
PASAŻERA


Nigdy nie instalować systemu
fotelika dziecięcego typu "tyłem
do kierunku jazdy" na fotelu
chronionym włączoną przednią
poduszką powietrzną. Może to
spowodować śmierć dziecka
albo jego poważne zranienie.
Etykieta ostrzegawcza umieszczo-
na po obu stronach osłony przeciw-
słonecznej pasażera przypomina o
tym zaleceniu. Zgodnie z obowią-
zującymi przepisami w tabelach
zamieszczonych w dalszej części
znajdą Państwo to ostrzeżenie we
wszystkich wymaganych językach.


Poduszka powietrzna pasażera OFF

Aby uzyskać więcej informacji doty-
czących neutralizacji przedniej po-
duszki powietrznej pasażera, patrz
rubryka "Poduszki powietrzne".