stěrače CITROEN C5 2014 Návod na použití (in Czech)

13
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
VIDITELNOST

Přední stěrače


Polohy ovladače


2
Rychlé stírání.

1
Normální stírání.

I
Přerušované stírání.

0
Vypnuto.


Osvětlení

Obrysová světla.
Potkávací nebo dálková
světla. Světla zhasnutá.


)
Přepínání potkávacích a dálkových
světel se provádí přitažením páčky
směrem k volantu na doraz
.

Přední světla do mlhy a zad-
ní mlhová světla zapnuta. Přední světla do mlhy zapnuta.
Automatické rozsvěcení světlo-
metů.


Zadní stěrač (Tourer)



)
Otáčejte ovladačem C
až do
požadované polohy.
Vypnuto
Přerušované stírání
Ostřikovač
Prstenec A

Prstenec B



86



Ostřikovač skel



)
Přitáhněte ovladač stěračů k volantu.



92-93



92

Jedno stlačení směrem dolů:



- AUTO:
Automatické stírání je akti-
vováno.

- Stírání jednotlivými kmity.
Po každém vypnutí motoru, které trvá
déle než 1 minutu, je třeba znovu akti-
vovat funkci automatického stírání.

16
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
DOBRÝ PŘEHLED


Detekce podhuštění pneumatik

Systém pro zjišťování podhuštění pne-
umatik je pomoc při řízení, která Vás
informuje o stavu pneumatik vozidla.
V žádném případě nenahrazuje pozor-
nost ani zodpovědnost řidiče.


Režim úspory energie

Po vypnutí motoru jsou některé funkce
(autorádio, stěrače, elektrické ovládání
oken a střešního okna, elektricky ovlá-
daná sedadla, telefon, video, osvětlení
interiéru, elektrického víka zavazadlo-
vého prostoru, apod.) napájeny maxi-
málně po dobu jedné hodiny, aby nedo-
šlo k vybití akumulátoru.

Uvedená doba však může být kratší,
je-li stav nabití akumulátoru nízký. Po uplynutí dané doby se na displeji
palubního počítače zobrazí hlášení a
aktivní funkce jsou přepnuty do pohoto-
vostního režimu.
Funkce se opět automaticky aktivují po
nastartování motoru.


115




198

II
46
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJE


Parametry vozidla *
Tato nabídka vám umožňuje aktivo-
vat/deaktivovat některé funkce sou-
visející s řízením a pohodlím, rozdě-
leným do kategorií:


- Parkovací asistent


- Funkce stěračů



●
Spouštění stěrače zadního
okna při zařazení zpětného
chodu (viz "Viditelnost/výhled
z vozidla"),

- Konfi gurace osvětlení (viz
"Viditelnost/výhled z vozidla"):



●
Doba svícení doprovodného
osvětlení,

●
Funkce natáčecích světlome-
tů,

●
Denní světla ** .



Výpis varovných hlášení
Jedná se o rekapitulaci aktivních
varovných hlášení postupným zob-
razováním odpovídajících zpráv.

Výběr jazyka
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk,
ve kterém se budou informace zob-
razovat (francouzština, angličtina,
italština, portugalština, španělština,
němčina, holandština, turečtina, pol-
ština, ruština).
Nastavení zobrazování
Tato nabídka umožňuje nastavit jas a
barevnou kombinaci displeje, datum
a čas, jednotky vzdálenosti (km nebo
míle), spotřeby (l/100 km, mpg nebo
km/l) a teploty (°C nebo °F).
Nastavení hlasové syntézy
Tato nabídka umožňuje nastavit hla-
sitost naváděcích pokynů a zvolit typ
hlasu (mužský nebo ženský).

Při nastavování hodin můžete
zvolit "Synchronizovat minuty s
GPS"
, čímž dojde k automatické-
mu nastavení minut pomocí sig-
nálu ze satelitu.

*
Podle verze.

**
Podle země prodeje.

V
92
VÝHLED/VIDITELNOST
OVLADAČE STĚRAČŮ

Zařízení pro volbu a ovládání jednotli-vých režimů stírání čelního a zadního
skla sloužící k odstraňování dešťové
vody a čistění skel.

Stěrače čelního a zadního skla vozidla
jsou navrženy tak, aby postupně přizpů-
sobovaly výhled pro řidiče v závislosti
na meteorologických podmínkách.

Programování

K dispozici jsou rovněž režimy auto-
matického ovládání stěračů:


- automatické stírání čelního skla,

- stírání zadního skla při zařazení
zpětného chodu.



Ruční ovládání

Řidič ovládá stěrače přímo pomocí
páčky A
a prstence B
.












Zadní stěrač (Tourer)

B.
kroužek ovládání zadního stěrače:

vypnuto
přerušované stírání
stírání s ostřikováním
(po určitou dobu)
Rychlé (silný déšť).

Normální (mírný déšť).

Přerušované (úměrné rych-
losti vozidla).

Automatické stírání,
poté jednotlivé setření
(viz příslušná kapitola).

Vypnuto.




Jednotlivé setření (zatlačte smě-
rem dolů a uvolněte ovladač).



Přední stěrače

A.
Páčka volby rychlosti stírání.







nebo
V případě velkého nánosu sněhu
nebo námrazy na zadním oknu,
nebo při použití nosiče kol na víku
zavazadlového prostoru neutrali-
zujte automatické stírání zadního
okna v nabídce konfi gurace dis-
pleje sdruženého přístroje.

V
93
VÝHLED/VIDITELNOST

Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky
v činnosti stěrače čelního skla,
zapne se rovněž zadní stěrač.

Programování
Aktivace a deaktivace automatické
funkce se provádí v nabídce konfi gu-
race displeje sdruženého přístroje.
V základním nastavení je tato funkce
aktivovaná.











Ostřikovač čelního skla
a světlometů



)
Přitáhněte ovladač stěračů smě-
rem k sobě. Spustí se ostřiko-
vání a následně stírání skla na
stanovenou dobu.
Ostřikování světlometů se uvede
v činnost, pouze když jsou rozsvíce-
ná potkávací světla
.













Automatické stírání čelního skla

V případě zaznamenání deště (sní-
mačem za vnitřním zpětným zrcát-
kem) se uvede stírání čelního skla
do činnosti automaticky, bez zásahu řidiče, a přizpůsobuje svou rychlost
intenzitě dešťových srážek.

Aktivace funkce
Provádí ji ručně řidič krátkým pohybem
páčky A
směrem k poloze „AUTO“
.
Aktivace je potvrzena hlášením na
sdruženém přístroji.
Deaktivace funkce
Provádí jí ručně řidič posunutím
páčky A
směrem nahoru a jejím vrá-
cením na „0“
.
Deaktivace je potvrzena hlášením
na sdruženém přístroji.
Po vypnutí zapalování na více než
jednu minutu je nutno automatické
stírání znovu aktivovat krátkým stla-
čením páčky A
směrem dolů.

Porucha funkce
V případě poruchy funkce automatic-
kého stírání budou stěrače pracovat
v režimu přerušovaného stírání.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
CITROËN nebo odborném servisu.
Nezakrývejte sníma
č deště (spoje-
ný se snímačem světelné intenzity)
umístěný uprostřed čelního skla,
za vnitřním zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické lince
deaktivujte automatické stírání.
V zimě je doporučeno vyčkat před
zapnutím automatického stírání na
úplné roztání námrazy na čelním
skle.

XI
194
PRAKTICKÉ INFORMACE

Pojistky v motorovém
prostoru

Po opravě uzavřete pečlivě víko.


Opravy MAXI pojistek tvořících
přídavnou ochranu, nacházející

se ve skříňkách, jsou vyhrazeny
servisní síti CITROËN nebo
jiné-
mu
odbornému servisu.

Přístup k pojistkám


)

Pootočte každý šroub o 1/4 otáčky.


)
Vyměňte pojistku.

Přehled pojistek



Č. pojistky



Hodnota



Funkce




F1



20 A

Řídicí jednotka motoru


F2



15 A

Zvuková houkačka


F3



10 A

Čerpadlo ostřikovače oken


F4



10 A

Čerpadlo ostřikovačů světlometů


F5



15 A

Akční členy motorů


F6



10 A

Průtokoměr vzduchu – Natáčecí světlomety –
Diagnostická zásuvka


F7



10 A

Blokování předvoliče automatické převodovky –
Posilova
č řízení


F8



25 A

Spouštěč


F9



10 A

Sínač spojky – Spínač brzdového světla


F10



30 A

Akční členy motorů


F11



40 A

Ventilátor klimatizace


F12



30 A

Stěrače


F13



40 A

Napájení inteligentní řídicí jednotky (+ po zapnutí
zapalování)


F14



30 A

–


F15



10 A

Pravé dálkové světlo


F16



10 A

Levé dálkové světlo


F17



15 A

Pravé tlumené světlo


F18



15 A

Levé tlumené světlo


F19



15 A

Akční členy motorů


F20



10 A

Akční členy motorů


F21



5 A

Akční členy motorů

XI
!
198
PRAKTICKÉ INFORMACE
REŽIM ÚSPORY ENERGIE

Systém řídí dobu používání něk-
terých funkcí, aby bylo zachováno
dostatečné nabití akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete dále
používat po maximální souhrnnou
dobu třiceti minut audio a telematic-
ký systém, stěrače, potkávací svět-
la, stropní světla apod.
Pokud není akumulátor dostatečně
nabitý, může být tato doba kratší.


Výstup z režimu

Funkce budou automaticky zno-
vu uvedeny do činnosti při příštím
použití vozidla.


)
Pro okamžité zapnutí těchto
funkcí nastartujte motor a nechte
jej chvíli běžet.
Čas, který budete mít k dispozi-
ci, bude dvojnásobkem doby běhu
motoru. Vždy se však bude jednat o
hodnotu mezi pěti až třiceti minuta-
mi.

S vybitým akumulátorem není
možné nastartovat motor (viz
příslušná kapitola).

TAŽENÍ VOZIDLA

Návod pro odtažení vlastního vozi-
dla či vlečení jiného vozidla s pomo-
cí odnímatelného mechanického
zařízení.


Přístup k nářadí

Oko pro vlečení se nachází v ochran-
ném pouzdře zvedáku umístěného v
náhradním kole.
Přístup:


)
otevřete zavazadlový prostor,

)
nadzvedněte podlážku,

)
vyjměte z ochranného pouzdra
zvedáku oko pro vlečení.



Vstup do režimu

Po uplynutí těchto třiceti minut se na
multifunkčním displeji zobrazí hláše-
ní o vstupu do režimu úspory elek-
trické energie a zapnuté funkce jsou
odpojeny.

Jestliže je v tomtéž okamžiku již
zahájen telefonický hovor:


- bude možné v něm pokračovat s
Vaší hands-free sadou Autorádia
po dobu pěti minut

- bude možné v něm pokračovat
s Vaším systémem eMyWay po
dobu 10 minut.

303
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

Vnější osvětlení ............................ 86-89


- potkávací/obrysová světla

- dálková světla
Automatické zapínání světel.............. 88
Denní světla....................................... 88


Ovladače na volantu


Omezovač rychlosti .................. 150-151
Regulátor rychlosti .................... 152-153
Automatické stěrače .......................... 93
Ostřikovače skel ................................ 93
Ovladače autorádia ......................... 149
Volant s ovládacími prvky na pevném
středu........................................ 148-149
Palubní počítač ............................. 29-30

Seřízení sklonu světlometů ............... 89

Nastavení volantu .............................. 66
Stěrače ......................................... 92-94

Zvuková houkačka............................114

307
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
O Otevření zavazadlového
prostoru ................................. 67
Ověřování hladiny
náplní .......................... 170, 171
Ovladač clony skleněné
panoramatické střechy .......... 83
Ovladače u volantu ............... 281
Ovládání oken ......................... 75
Ovládání stěrače okna ...... 92, 93
Ovládání světel ....................... 86
Ovládání vyhřívání
sedadel .................................. 62
Označení barevného
odstínu laku ......................... 221
P Palivo .......................... 24, 84, 85
Palivo (nádrž) .......................... 85
Palivoměr ................................ 84
Palubní počítač ................. 29, 30
Parkovací asistent vzadu ...... 157
Pneumatiky ............................. 24
Počitadlo ................................. 26
Pojistková skřínka v
motorovém prostoru ............ 191
Pojistková skřínka v
palubní desce ...................... 191
Pojistky .................................. 191
Pokles tlaku v pneumatikách
(detekce) ............................. 115
Poloha pro řízení (paměť) ....... 63
Přehrávač CD MP3 ............... 285
Přehrávač USB ..................... 286
Převodovka automatická ....... 144
Převodovka
mechanická ......... 135, 136, 141
Přístrojové desky ..................... 26
Přívěs .................................... 200
Přivolání asistenční služby s
lokalizací vozidla ................. 224P Programy údržby ............... 24, 40
Protiblokovací systém
kol (ABS) ............................. 117
Protiprokluzový systém
kol (ASR) ............................. 118
R Rádio ..................................... 283
Regenerace fi ltru pevných
částic ................................... 172
Regulátor rychlosti
(tempomat) .......................... 152
Reostat osvětlení .................... 42
Rezervní kolo ........................ 177
Režim úspory energie ........... 198
Roletky .................................. 100
Rozměry ................................ 217
Ř Řadicí páka ............................. 24
Řadicí páka mechanické
převodovky .......................... 135
Řadicí páka řízené
mechanické převodovky ...... 137
Řízená mechanická
převodovka .................. 137, 141
S Sada hands free .................... 289
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky ......... 174
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky .......................... 174
Schéma
zobrazování ................. 292, 294
Sedačky dětské
klasické ....................... 107, 108
Sedadla s vyhříváním ........ 60, 62
Sedadla vpředu ........... 60, 61, 63S Sedadla vzadu ........................ 64
Sériové výrobní číslo
vozidla ................................. 221
Seřízení opěrek hlavy ....... 60, 63
Seřízení rozdělení proudu
vzduchu ........................... 49, 52
Seřízení rychlosti
ventilátoru ........................ 49, 52
Seřízení sedadel ............... 60, 61
Seřízení sklonu světlometů ..... 89
Seř
ízení teploty ................. 49, 52
Síť zádržná
nákladu - vysoká ................. 103
Skleněná panoramatická
střecha .................................. 83
Sklopení zadních sedadel ....... 64
Sluneční clona ......................... 98
SNOW MOTION .................... 118
Spotřeba paliva ....................... 24
Stěrače okna ..................... 92, 93
Stěrač zadního skla ................. 92
Stírací lišta
stěračů (výměna) .................. 94
Stop Start ............. 30, 51, 55, 84,
141, 162, 172, 196
Streaming audio Bluetooth .... 291
Střecha otvírací ....................... 82
Střešní tyčový nosič .............. 201
Stropní světla .......................... 94
Světla brzdová .............. 185, 187
Světla dálková ................. 86, 181
Světla denní .......................... 181
Světla do mlhy
vzadu ..................... 87, 185, 187
Světla na čtení ........................ 94
Světla na čtení vzadu .............. 94
Světla
obrysová ........ 86, 181, 185, 187
Světla osvětlení
registrační značky ............... 189

308
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
S Světla potkávací .............. 86, 181
Světla směrová ..................... 114
Světla směrová
(blikače) ............... 114, 181, 187
Světla s xenonovými
výbojkami ............................ 181
Světla výstražná .................... 114
Světlomety (seřízení) .............. 89
Světlomety do mlhy vpředu ..... 87
Světlomety do zatáčky
(natáčecí) ........................ 89, 91
Světlo směrové boční ............ 181
Synchronizace dálkového
ovladače ................................ 71
Systém brzdového
asistenta .............................. 117
Systém pro zabránění
natankování nesprávného
paliva ..................................... 85
Systémy ABS a REF ............. 117
Systémy ASR a ESP ............. 118
Š Šroub proti odcizení kola ....... 179
T Tabulky
hmotnosti ............. 207, 210, 216
Tabulky motorů ...... 207, 210, 216
Tabulky pojistek ..................... 191
Technické charakteristiky ..... 207,
210, 216, 217
Teplota chladicí
kapaliny ................................. 41
Tísňové volání ............... 114, 224
Tísňové volání s lokalizací
vozidla ................................. 224
Tlak vzduchu v
pneumatikách ...................... 221
Tlumené osvětlení ................... 96T Topení ............................... 24, 48
Topení programovatelné
(Webasto) .............................. 56
U Ukazatel celkového počtu
ujetých km ............................. 42
Ukazatel hladiny
motorového oleje ........... 40, 170
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny ................................. 41
Ukazatel teploty motorového
oleje ....................................... 41
Ukazatel údržby ................ 39, 40
Ukazatel změny rychlostního
stupně ................................. 136
Uložení poloh místa řidiče
do paměti .............................. 63
Uspořádání zavazadlového
prostoru ....................... 101, 102
Uvítací osvětlení ...................... 96
Uzávěr palivové nádrže ........... 84
Ú Úchyty ISOFIX ...................... 109
Úspora el. energie (režim) ..... 198
Úsporná jízda .......................... 24
V Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
(AFIL) .................................. 154
Větrání ......................... 24, 47, 48
Volání na linku Asistenční
služby .......................... 114, 224
Volant (seřízení) ...................... 66
Volant se zabudovanými
středovými ovládacími
prvky .................................... 148
Volicí páka automatické
převodovky .......................... 144V Vstup pro externí
zdroj ............................ 286, 288
Vstup vzduchu ......................... 49
Výměna el. článku dálkového
ovladače ................................ 71
Výměna fi ltru v kabině ........... 172
Výměna kola ......................... 177
Výměna olejového fi ltru ......... 172
Výměna pojistek .................... 191
Výměna pojistky .................... 191
Výměna stírací lišty
stěrače .................................. 94
Výmě
na vzduchového
fi ltru ..................................... 172
Výměna
žárovek ........ 181, 185, 187, 190
Výměna
žárovky ........ 181, 185, 187, 190
Vynulování denního počitadla
ujetých km ............................. 42
Vynulování ukazatele
údržby ................................... 40
Výškové a osové seřízení
volantu ................................... 66
Výškové seřízení
bezpečnostních pásů .......... 119
Výstražné znamení ............... 114
Výstupy větrání ................. 47, 48
Vzpěra kapoty motoru ........... 162
Z Zámek řízení ........................... 70
Zamknutí zavazadlového
prostoru ................................. 68
Zamknutí zevnitř ...................... 77
Zamykání centrální ............ 68, 77
Zapomenutý klíč ...................... 70
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) ..... 163
Zastavení vozidla ............ 70, 137