USB CITROEN C5 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

35
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Pagrindinis meniuMeniu "Garso
funkcijos"
Veikiant automagnetolai, kai pasirenkamas
šis meniu, galite į jungti arba išjungti funkcijas
susijusias su naudojimusi radiju (RDS, REG,
"RadioText"), CD (pradžių perklausa, atsitiktinė
grojimo tvarka, CD pakartojimas) arba
MP3
grotuvu (lizdai USB / Jack).Norėdami sužinoti daugiau apie
naudojimąsi garso funkcijomis
skaitykite skyrelį "Automagnetola".
Paspauskite mygtuką
A, kad pasirodytų
pagrindinis daugiafunkcinio ekrano meniu.
Šiame meniu jūs galite pasirinkti šias funkcijas:
-

g

arso funkcijas,
-

d

isplėjaus konfigūravimą,
-

t

elefono funkcijas (laisvų rankų įrangą
"Bluetooth"). Kai pasirenkamas šis meniu, galite pasiekti
tokius nustatymus:
-

r
eguliuoti vaizdo šviesumą,
-

r
eguliuoti datą ir valandas,
-
pa

sirinkti vienetus.
Meniu "Displėjaus
konfigūravimas"
1
Veikimo kontrolė

88
C5_lt_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Priekinis porankis
Tai patogumui ir pasidėjimui skirtas įtaisas, kuriuo gali naudotis vairuotojas ir priekinis keleivis.
Reguliavimas
Norėdami nustatyti patogią porankio padėtį:
F p atraukite aukštyn rankenėlę A ,
F

pa
spauskite porankį į priekį.
Porankis grąžinamas į įprastą padėtį jį
pastumiant atgal.
Smulkių daiktų dėžutė vairuotojo
pusėje
F Patraukite rankeną į save.
Puodukų laikiklis / USB ir/arba
JACK lizdai*
Priekiniame porankyje yra įrengtas puodukų
laikiklis bei USB ir/arba JACK lizdas.
Į šį lizdą galima į jungti nešiojamą jį įrenginį ir
taip perkelti į jūsų automagnetoją garso failus,
kad jų galėtumėte klausytis per automobilio
garsiakalbius.
F

N
orėdami pasiekti puodukų laikiklį arba
USB ir/arba JACK lizdą truputį pakelkite
porankį.
* Priklausomai nuo įrangos.
Ergonomija ir komfortas

229
C5_lt_Chap08_information_ed01-2014
Multimedija:
Automobilinė WIFI įranga, 230V lizdas,
automagnetolos, garsiakalbiai, pusiau
integruota navigacijos įranga, nešiojamoji
navigacijos įranga, laisvų rankų įranga, DVD
grotuvas, USB blokelis, kartografinių duomenų
atnaujinimo CD diskas, įspėjimo kelionėje
įtaisas, Hi-Fi įranga ir kt.Įrengus automobilyje firmos CITROËN
referencinių nuorodų neturinčią
įrangą, gali atsirasti elektroninių
jūsų automobilio sistemų sutrikimų ir
energijos sąnaudų perviršis.
Kreipkites į CITROËN atstovybę ir
sužinosite rekomenduotų prietaisų ir
papildomos įrangos asortimentą.
Radijo ryšio siųstuvo
įrengimas
Jei norite savo automobilyje kaip
papildomą įrangą įrengti radijo ryšio
siųstuvą su išorine antena, galite
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę,
kur gausite informaciją apie siųstuvų,
kurie gali būti sumontuoti laikantis
direktyvos dėl elektromagnetinių
bangų suderinamumo automobiliuose
(2004/104/CE), charakteristikas
(transliavimo dažnį, maksimalų
siunčiamo signalo stiprumą, antenos
padėtį, specifines įmontavimo sąlygas).Priklausomai nuo šalyje galiojančių
įstatymų, kai kurią saugumo įrangą
gali būti privaloma turėti automobilyje:
saugos liemenę, avarinės signalizacijos
trikampį, pakeitimui skirtas
lemputes ir saugiklius, gesintuvą,
pirmosios pagalbos paketą, galinius
purvasaugius.
8
Praktinė informacija

01
261
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Paspaudus ilgai: sistemos
nustatymas į pradinę padėtį.
Meniu "Telephone" įjungimas
ir paskutinių skambučių sąrašo
rodymas arba gaunamo
skambučio priėmimas.
PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Paspaudus trumpai: įsimintos radijo stoties
pasirinkimas.
Paspaudus ilgai: įrašoma į atmintį klausoma stotis. Meniu "MUSIC" įjungimas ir įrašų arba CD / MP3
/ Apple
®
grotuvo repertuarų rodymas.
Paspaudus ilgai: rodomas šaltinio "
MEDIA" (CD/USB/iPod/
Streaming/AUX) garso parametrų reguliavimo skydelis.
Meniu "RADIO" (radijas) įjungimas ir
priimamų radijo stočių sąrašo rodymas.
Paspaudus ilgai: rodomas radijo tunerio
garso parametrų reguliavimo skydelis.

03
264
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Paspaudus ratuką galima pasiekti
komandų nuorodų meniu to dalyko,
kuris rodomas ekrane.
Nuo konteksto priklausomi rodmenys
RADIJAS:
Change waveband
Pakeisti bangų diapazoną
MUZIKINIAI MEDIJOS, CD
ARBA USB GROTUVAI
(priklausomai nuo medijos):
Grojimo būdai:
Normal
įprastinis
Random
atsitiktinė tvarka
Random on all media
atsitiktinė tvarka visoje medijoje
Repetition
pakartojimas
TELEFONAS, pokalbio
metu:
Private mode
konfidencialus būdas
ŽEMĖLAPIS PER VISĄ EKRANĄ
ARBA ŽEMLAPIS LANGE:
Stop / Restore guidance
sustabdyti/atnaujinti orientavimą
Select destination
pasirinkti kelionės tikslą
Enter an address
įvesti adresą
Directory
adresų knyga
GPS coordinates
GPS koordinatės Divert route
nukrypti nuo maršruto
Move the map
perslinkti žemėlapį
Info. on location
vietos informacija
Select as destination
pasirinkti kaip tikslą
Select as stage
pasirinkti kaip etapą
Save this place
išsaugoti šią vietą - jos adresą
Quit map mode
išjungti žemėlapio rodymą Guidance criteria
orientavimo kriterijai
Put call on hold

perkelti skambutį į laukimo būseną
DTMF ring tones
DTMF tonai
Hang up
padėti ragelį
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Annonces trafic (TA)
Kelių eismo (TA) pranešimai AM
AM
Informations
Informacija
Entertainement
Pramogos
Special or Urgent
Ypatingas arba Skubus2
2
2
2
2
2
Service announcement
Paslaugų pranešimas1
PAGRINDINĖS FUNKCIJOS

05
280
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Pagrindiniai TMC ženklai
Raudonas ir geltonas trikampis: eismo informacija, pavyzdžiui:
Juodas ir mėlynas trikampis: pagrindinė informacija, pavyzdžiui:
Informacija apie oro
sąlygas
Pasikeitęs kelio
ženklinimas
Sprogimo pavojus Informacija apie eismo sąlygas
Kelio susiaurėjimas
Uždarytas kelias
Vėjas
Slidus kelias
Manifestacija Rūkas
Eismo įvykis
Pavojus
Stovėjimo vieta
Laikinai neleidžiamas
eismas
Įvažiavimas į draudžiamo
eismo kelią Sniegas/ledas
Kelio darbai
Kamštis
Eismo informacijos pranešimų (TA)
klausymas
Funkcija TA (Trafic Announcement - eismo informacija) leidžia
pirmumo tvarka išklausyti įspėjamuosius TA pranešimus. Tam,
kad ši funkcija imtų veikti, turi būti tinkamai priimama radijo stotis,
transliuojanti tokio tipo pranešimus. Kai perduodamas eismo
informacijos pranešimas, tuo metu įjungtas medijos šaltinis (radijas,
CD, USB ar kt.) automatiškai pertraukiamas, kol bus perduotas TA
pranešimas. Po pranešimo vėl įsijungia tas pats medijos šaltinis.
Paspauskite mygtuką RADIO, kad būtų
parodytas meniu.
Pasirinkite funkciją " Paslaugų
pranešimai" ir patvirtinkite.
Pasirinkite " TA" (eismo informacija) ir
patvirtinkite.
TA pranešimų garso stiprumas reguliuojamas tik tokio tipo pranešimo
perdavimo metu. Funkciją galite bet kuriuo metu įjungti arba išjungti
paspausdami mygtuką.
Pranešimo metu galite paspausti mygtuką ir jį nutraukti.
EISMO INFORMACIJA

08
294
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
"MEDIA" (medija)"Pakeisti medijos šaltinį "
" Eject USB support" (išstumti USB
laikiklį; jei prijungta USB laikmena)
"Read mode" (grojimo būdas);
"Normal" (normalus), "Random"
(atsitiktine tvarka), "Random
on all media " (atsitiktine tvarka
visoje medijoje), " Repetition"
(pakartojimas)
"Audio settings " (garso
nustatymai)
"Activate / Deactivate AUX input "
(įjungti/išjungti papildomą šaltinį)
Įjungtos medijos garso įrašų
sąrašas.
Persijungti iš sąrašo į meniu (kairė/dešinė).arba
Paspauskite mygtuką
MUSIC.
MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUVAI
Meniu "MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUV AI " įjungimas

08
295
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
CD, CD MP3, USB grotuvas
Automagnetola gali skaityti garsinius failus su plėtiniu .wma, .aac,
.flac, .ogg, .mp3, kurių sparta yra nuo 32 Kbps iki 320 Kbps.
Taip pat ji taip pat palaiko būdą VBR (Variable Bit Rate).
Bet kokio kitokio tipo failai (.mp4, m3u...) negali būti grojami.
WMA tipo failai turi būti 9
standarto.
Palaikomi registravimo dažniai yra didesni negu 32
KHz.
Norint, kad nekiltų grojimo arba rodymo nesklandumų, patartina
pataisyti failų pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni negu 20
ženklų ir
nebūtų naudojami ypatingi ženklai (pvz.: “ ” ? ; ž).
Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto CDR arba CDRW disko, įrašant
pirmenybė turi būti teikiama standartams ISO 9660, lygmuo 1, 2, arba
"Joliet".
Jei diskas įrašytas kitu formatu (udf ar kt.), gali būti, kad jis negalės
būti tinkamai grojamas.
Tam, kad garso kokybė būtų optimali, rekomenduojama viename diske
naudoti tą patį įrašymo standartą ir įrašinėti kiek galima mažesniu
greičiu (daugiausia 4x).
Jei ypatingu atveju prireikia įrašyti daugialypio seanso (multi-sessions)
CD diską, rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą. Informacija ir patarimai
Prie sistemos, naudojantis USB lizdu, gali būti jungiami
nešiojamieji grotuvai "USB Mass Storage" arba "iPod"
(atitinkamas kabelis nekomplektuojamas).
Jei prie sistemos prijungiama USB laikmena, suskirstyta
į skyrius, yra atpažįstamas tik pirmasis skyrius.
Prijungti išoriniai prietaisai valdomi automobilio garso
sistemos jungikliais.
Įrašų daugiausia gali būti 2000, aplankų - daugiausia
999.
Jei USB prievade srovės stiprumas viršija 500
mA,
sistema persijungia į apsauginį režimą ir prievadą
atjungia.
Kiti išoriniai prietaisai, kurių prijungimo metu sistema
neatpažįsta, turi būti jungiami prie papildomos
įrangos lizdo naudojantis "Jack" tipo kabeliu
(nekomplektuojamas).
Naudokite tik FAT 32
(File Allocation Table) formato USB laikmenas.
Sistema funkciškai nepalaiko vienu metu įjungto grotuvo "Apple
®" ir
USB laikmenos.
Tam, kad būtų garantuota atitinkama kokybė, rekomenduojama
naudoti oficialiai patvirtintus "Apple
®" USB laidus.
MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUVAI

08
296
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Įdėkite CD garso diską į leistuvą, įkiškite USB
laikmeną į USB lizdą arba prijunkite USB
grotuvą prie USB lizdo naudodamiesi atitinkamu
laidu (nekomplektuojamas).
Sistema sudaro grojimo sąrašus (laikinąją
atmintį), kurių sukūrimo laikas pirmą kartą
prisijungus gali trukti nuo kelių sekundžių iki
kelių minučių.
Sumažinus nemuzikinių failų skaičių ir
repertuarų skaičių galima šį laukimo laiką
sutrumpinti.
Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną
kartą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba
prijungus USB laikmeną. Tačiau automagnetola
įrašo į atmintį šiuos sąrašus, tad jeigu jie
nebuvo pakeisti, įsikrovimo laikas gali būti
sutrumpintas.
Grojimas prasideda automatiškai po tam tikro
laiko, kuris priklauso nuo USB laikmenos
galimybių.Šaltinio pasirinkimas
Mygtuku MUSIC galima tiesiogiai perjungti kitą medijos šaltinį.
"CD / CD MP3""USB, IPod"
"AUX"
"STREAMING"
"RADIO"
Paspauskite mygtuką MUSIC, kad būtų
parodytas meniu " MEDIA".
Pasirinkite " Following media source "
(kitas medijos šaltinis) ir patvirtinkite.
Pakartokite veiksmą tiek kartų, kiek reikia norimam medijos
šaltiniui pasiekti (išskyrus radiją, kurį galima pasiekti naudojantis
mygtuku RADIO).
Šaltiniai
MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUVAI

08
/
// /
/ /
/
+
/
/
/
297
C5_lt_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Grojimo įrašų pasirinkimas
Pirmesnis kūrinys.
Tolesnis kūrinys.
Pirmesnis repertuaras.
Tolesnis repertuaras.
Persukimas pirmyn.
Persukimas atgal. MUSIC: kūrinių ir repertuarų sąrašas
USB laikmenoje arba CD diske
Judėti per sąrašą aukštyn arba žemyn.
Patvirtinti, leistis žemyn meniu medžiu.
Kilti aukštyn meniu medžiu.
Ilgas
paspaudimas
Ilgas
paspaudimas
MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUVAI