stop start CITROEN C5 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

.
.
C5_lt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Prietaisų skydeliai 15
Automobilio kompiuteris
1
8
Rodikliai
2

1
Reguliavimo mygtukai

2
5
Kontrolinės lemputės

2
6
Vienspalvis ekranas C

3
4
Spalvotas ekranas "eMyWay"

3
7
Bendroji apžvalga
Priekinės sėdynės 58
Vairo reguliavimas 6 2
Galinio vaizdo veidrodžiai

6
3
Galinės sėdynės

6
5
Ventiliacija
6

7
Automatinis vienos zonos
oro kondicionierius

6
9
Automatinis dviejų zonų oro
kondicionierius
7

3
Programuojamasis šildymas
7

7
Plafonai
8

3
Prislopintas salono apšvietimas

8
4
Vidaus patogumo įranga

8
6
Kilimėliai

87
P

riekinis porankis
8
8
Bagažinės patogumo įranga

9
1Vairavimo patarimai
9

6
Variklio užvedimas ir sustabdymas
9
7
Rankinis stovėjimo stabdys
1
00
Elektrinis stovėjimo stabdys
1
01
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
1
08
5 pavarų dėžė
1
09
Rankinė 6 pavarų dėžė
1
10
Rankinė automatizuota 6 pavarų dėžė
1
11
Automatinė pavarų dėžė
1
16
Pavaros perjungimo indikatorius
1
20
"Stop & Start"
1
21
Nepakankamo padangų slėgio
nust at ymas
12
4
Vairas su nejudamais centriniais
jungikliais
1
26
Greičio ribotuvas
1
28
Greičio reguliatorius
1
31
Netyčinio linijos kirtimo signalas 1 34
Laisvos vietos matavimas 1 35
Pastatymo pagalba

1
37
Galinio vaizdo kamera ("Tourer")

1
39
Elektronikos valdoma pakaba
"Hydractive III +"

1
40
Apšvietimo jungikliai

1
42
Automatinis šviesų įsijungimas

1
46
Šviesų reguliavimas

1
47
Kryptinis apšvietimas

1
48
Stiklo valytuvų jungikliai

1
50
Automatinis stiklo valytuvų veikimas

1
52
Eko-vairavimas
Veikimo kontrolė Durys ir gaubtai
Ergonomija ir komfortas Valdymas
Matomumas
Raktas su nuotoliniu valdymu 3 9
Signalizacija
4
4
Stiklų kėlikliai

4
7
Durys

4
9
Bagažinė
5

2
Stoglangis (sedano)
5

5
Panoraminis stiklinis stogas ("Tourer")

5
6
turinys

4
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Išorė (sedano)
Papildoma įranga 228-229
Panoraminis stoglangis 5 5
Stogo sijos

2
24
Lempučių pakeitimas

1
99 -202, 207
-

galiniai žibintai
-


trečiasis stabdymo signalo žibintas
-


numerio ženklo apšvietimo žibintas
B

agažinė
5
2
Padangos laikino sutaisymo komplektas
1

88-191
Rato keitimas

1
92-197
-

įrankiai
-


nuėmimas
N

epakankamo padangos slėgio
nust at ymas
12

4 -125
Stabdymo stiprintuvas
1

56
Trajektorijos kontrolė
1

57-159
Padangų oro slėgis

2

56
Sniego grandinės

1

98 Degalų bakas
1

83
Apsauga nuo netinkamų degalų

1
84
Raktas, užvedimas, elementas

3

9 - 43
-
atidarymas / uždarymas
-
elementas
K
ontakto spynelė / vairo užraktas / užvedimas
97

-99
Signalizacija
4

4- 46
Išorinis veidrodis

6

3
Žiemos uždanga

2

26
Išorinio apšvietimo jungikliai

1

42-146
Šviesų prožektorių reguliavimas

1

47
Lempučių pakeitimas

1

99 -202
-

priekiniai žibintai
-


ksenoniniai žibintai
-


rūko šviesų žibintai
-


papildomi posūkių rodikliai
N

etyčinio linijos kirtimo
signalizatorius
1

34
"Stop & Start"

1

21-123
D u r y s
4

9 - 51
-

atidarymas / uždarymas
-


centrinis užraktas
-


pagalbinė rankena
V

aikų apsaugos įtaisas

1

82
Stiklų kėlikliai

4

7- 48 Vaizdinė ir garsinė pastatymo
priekiu ir/arba atbulomis
pagalba
1

37-138
Prikabinimo įtaisas
2

22-223
Vilkimas
2

20-221
Bendroji apžvalga

6
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Išorė ("Tourer")
Papildoma įranga 228-229
Panoraminis stiklinis stogas 5 6 -57
Stogo sijos

2
24
Lempučių pakeitimas

2
05 -207
-

galinių žibintų
-


trečiojo stabdymo signalo žibinto
-


numerio ženklo apšvietimo žibintų
B

agažinė
5
3-54
Galinio vaizdo kamera

1
39
Padangos laikino sutaisymo komplektas
1

88-191
Rato keitimas

1
92-197
-

įrankiai
-


nuėmimas
N

epakankamo padangos slėgio
nust at ymas
12

4 -125
Stabdžių stiprintuvas
1

56
Trajektorijos kontrolė
1

57-159
Padangų oro slėgis

2

56
Sniego grandinės

1

98
Raktas su nuotoliniu valdymu

3

9 - 43
-
atidarymas/uždarymas
-
elementas
K
ontakto spynelė / vairo užraktas / užvedimas
97

-99
Signalizacija
4

4- 46 Degalų bakas
1

83
Apsauga nuo netinkamų degalų

1
84
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

6

3
Žiemos uždanga

2

26
Išorės apšvietimo jungikliai

1

42-146
Šviesų prožektorių reguliavimas

1

47
Lempučių pakeitimas

1

99 -202
-

priekiniai žibintai
-


ksenoniniai žibintai
-


rūko šviesų žibintai
-


papildomi posūkių rodikliai
N

etyčinio linijos kirtimo
signalizatorius
1

34
"Stop & Start"

1

21-123
D u r y s
4

9 - 51
-

atidarymas/uždarymas
-


centrinis užraktas
-


pagalbinė rankena
V

aikų apsaugos įtaisas

1

82
Stiklų kėlikliai

4

7- 48 Vaizdinė ir garsinė pastatymo
priekiu ir/arba atbulomis
pagalba
1

37-138
Prikabinimo įtaisas
2

22-223
Vilkimas
2

20-221
Bendroji apžvalga

7
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vairavimo pultas
Prietaisų skydeliai 15
Kontrolinės lemputės 2 6 -33
Rodikliai
2

1-25
Pavaros perjungimo indikatorius
1

20
Mygtukai
2

5
-

dienos kilometrų skaičiuoklio
-


apšvietimo reostato
P

astatymo vietos matavimas
1
35 -136
Stiklų kėlikliai

4
7- 48
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

6
3
Variklio gaubto atidarymas

2
31
Saugikliai prietaisų skydelyje

2
10 -213
Elektronikos valdoma pakaba ""Hydractive III +""

1
40 -141
Pavarų dėžės (rankinės /
rankinės automatizuotos /
automatinės)
1 0 9 -11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
Pajudėjimo į įkalnę pagalba 1 08Plafonai
8

3-84
Vidinis galinio vaizdo veidrodis
6
4
Prislopintas apšvietimas
8
4
Skydelis nuo saulės
8
6
Rankinis stovėjimo stabdys
1
00
Elektrinis stovėjimo stabdys 1 01-107"Stop & Start"
1
21-123
Daugiafunkciniai ekranai
3
4-38
Avarinė signalizacija
1
54
Ventiliacija
6
7-68
Automatinis vienos zonos oro kondicionierius
6
9-72
Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius
7
3-76
Programuojamasis šildymas
7
7-82
Skubios arba techninės pagalbos kvietimas
1
55, 257-258
"eMyWay"
2
59 -312
Automagnetola
31
3 - 331
Datos ir valandų reguliavimas
3
6, 38
Vairo reguliavimas
6
2 Vidaus įranga
8
6 -90
-
daiktadėžė
-

papildomos įrangos lizdai
-

kilimėliai
.
Bendroji apžvalga

11
C5_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Šoninės
1. CHECK (automobilio autotestas).
2.
E

rdvinė signalizacija.
3.
P

astatymo vietos matavimas.
4.
"

Stop & Start". 20
121-123 44-46
135-136
.
Bendroji apžvalga

19
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automobilio kompiuteris, kai kurios sąvokos
Degalų atsargos
kilometraisEsamo momento degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
Vidutinės degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
Vidutinis greitis
(km/h arba mph)
Nuvažiuotas atstumas
(km arba myliomis)
(kilometrais arba myliomis)
Tai yra atstumas, kurį galima nuvažiuoti su
bake likusiu degalų kiekiu. Jis skaičiuojamas
priklausomai nuo vidutinių degalų sąnaudų
važiuojant paskutinius kilometrus.
Kai degalų atsargos lieka mažesnės kaip
30

km, imami rodyti brūkšniukai. Kai į baką
įpilama ne mažiau kaip 5

litrai degalų, jų
atsargos yra perskaičiuojamos ir imamos
rodyti, jei jos viršija 100

km. Jos skaičiuojamos paskutinių kelių sekundžių
laikotarpiui.
Jos skaičiuojamos nuo paskutinio maršruto
duomenų grąžinimo į nulinę padėtį.
Jis skaičiuojamas nuo paskutinio maršruto
duomenų grąžinimo į nulinę padėtį. Jis skaičiuojamas nuo paskutinio maršruto
duomenų grąžinimo į nulinę padėtį.
Sistemos "Stop & Start"
laiko skaitiklis
(minutės ir sekundės arba
valandos ir minutės)
Jei jūsų automobilis turi sistemą "Stop & Start",
laiko skaitiklis sumuoja variklio persijungimo į
STOP padėtį trukmę važiavimo metu.
Jis grįžta į nulinę padėtį kiekvieną kartą į jungus
kontaktą raktu.
Ši funkcija imama rodyti tik važiuojant
didesniu kaip 30

km/h greičiu.
Ši vertė gali pasikeisti, jei pasikeičia
vairavimo stilius arba reljefas ir dėl to
reikšmingai pakinta momentinės degalų
sąnaudos.
Jei ilgą laiką važiuojant vietoj skaičių
rodomi brūkšniukai, kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
1
Veikimo kontrolė

32
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Dyzelinio
variklio
pašildymo dega tolygiai
Kontakto raktas yra pasuktas į 2-ą ją
padėtį (įjungtas kontaktas). Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų.
Stovėjimo
stabdžio dega
Stovėjimo stabdys yra užspaustas. Atleiskite stovėjimo stabdį ir lemputė užges; laikykite
koją ant stabdžių pedalo.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie stovėjimo stabdį
skaitykite skyrių "Valdymas".
mirksi
Stovėjimo stabdys yra netinkamai
užspaustas arba atleistas.
Priekinės
keleivio oro
pagalvės dega tolygiai
Daiktadėžėje esantis oro pagalvės
jungiklis yra į jungtas į padėtį " ON".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
Tokiu atveju neįtaisykite atgal
atgręžtos vaiko kėdutės ant priekinės
keleivio sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę į junkite
jungiklį į padėtį "
OFF".
Jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko kėdutę,
išskyrus atvejį, jei atsirado oro pagalvių veikimo
sutrikimas.
"Stop & Star t" dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie
šviesoforo, kamštyje ir kt.) sistema
"Stop & Start" išjungė variklį į padėtį
S T O P. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie ypatingas
režimų STOP ir START padėtis skaitykite skyriuje
"Stop & Start".
Veikimo kontrolė

72
C5_lt_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
F Veikiant varikliui paspauskite jungiklį 7
ir į jungsite galinio
stiklo ir veidrodžių šildymą.
Užsidegs kontrolinė lemputė.
7. Aprasojimo, šerkšno pašalinimas nuo galinio stiklo
Ši funkcija izoliuoja saloną nuo išorės kvapų ir
dūmų.
Po variklio išjungimo galinio stiklo šildymas
įsijungs kitą kartą užvedus variklį.
Išjunkite galinio stiklo ir išorės veidrodžių
šildymą, kai šis šildymas nebereikalingas,
nes mažiau naudojant elektros energijos
sunaudojama ir mažiau degalų. F

P
aspauskite jungiklį 8
ir
į jungsite arba išjungsite
išorės oro įleidimo režimą,
užsidegs lemputė.
Šildymas išsijungia automatiškai priklausomai
nuo išorės temperatūros ir kad nebūtų
eikvojama per daug elektros energijos.
Jis gali būti išjungtas pakartotinai paspaudus
jungiklį 7

arba išjungus variklį. Išorės oro įleidimas turi būti įjungtas
kaip galima greičiau, kad salone būtų
atnaujinamas oras ir nepradėtų rasoti
stiklai.
Galinio stiklo šildymas veikia nepriklausomai
nuo oro kondicionavimo sistemos.
Automobilio su "Stop & Start"
(sustabdymo ir paleidimo) sistema, kol
yra į jungtas aprasojimo nudžiovinimas,
STOP režimas nėra veikiantis. Oro kondicionieriaus nustatymus jūs
galite įrašyti į atmintį. Skaitykite skyrelį
"Kondicionieriaus nustatymų įrašymas
į atmintį".Kai pradedama važiuoti šaltu varikliu,
optimalus oro pūtimas bus pasiektas tik
laipsniškai, kad iš pradžių nebūtų per
stipriai pučiamas šaltas oras.
Kai po ilgesnio arba trumpesnio
automobilio stovėjimo įlipus į automobilį
temperatūra jame gerokai skiriasi
nuo komfortabilios, nėra reikalo keisti
rodomą temperatūrą, kad būtų kuo
greičiau pasiekta norima padėtis.
Sistema automatiškai panaudos visas
savo galimybes, kad kuo greičiau būtų
įveiktas temperatūros skirtumas.
Oro kondicionieriuje susikondensavęs
vanduo išteka pro tam tikslui skirtą
kiaurymę; todėl automobiliui stovint po
juo gali atsirasti balutė.
Oro kondicionierius gali būti naudingas
bet kuriuo metų laiku, kadangi esant
vėsiam orui jis pašalina drėgmę
ir aprasojimą. Venkite pernelyg
ilgai važinėti esant išjungtam oro
kondicionieriui.
8. Išorės oro įleidimas / vidinė
oro cirkuliacija
Ergonomija ir komfortas

76
C5_lt_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
9. Aprasojimo, šerkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo
Tam tikrais atvejais būdas
"AUTO" gali pasirodyti
nepakankamas norint pašalinti
nuo stiklų aprasojimą ar šerkšną
(esant drėgnam orui, šerkšnui,
vežant daug keleivių).
8. Aprasojimo, šerkšno pašalinimas nuo galinio stiklo
Išjunkite galinio stiklo ir išorės veidrodžių
šildymą, kai šis šildymas nebereikalingas,
nes mažiau naudojant elektros energijos
sunaudojama ir mažiau degalų. Galinio stiklo šildymas veikia
nepriklausomai nuo oro
kondicionavimo sistemos.
F
V
eikiant varikliui paspauskite jungiklį
8 ir
į jungsite galinio stiklo ir veidrodžių šildymą.
Užsidegs kontrolinė lemputė.
Šildymas išsijungia automatiškai, priklausomai
nuo išorės temperatūros ir kad nebūtų
eikvojama per daug elektros energijos.
Jis gali būti išjungtas pakartotinai paspaudus
jungiklį 8 arba išjungus variklį.
Pastaruoju atveju galinio stiklo šildymas
įsijungs vėl užvedus variklį, jei jis buvo
išjungtas ne ilgiau kaip minuę. F
P
aspauskite jungiklį
9 ir stiklai greitai taps
skaidrūs. Užsidegs lemputė.
Ši sistema valdo oro temperatūrą, oro srauto
stiprumą, jo įleidimą ir nukreipia jį į priekinį
stiklą ir priekinių durų stiklus.
Ranka reguliuojant funkcijas išjungiamas
"Aprasojimo nudžiovinimo" būdas. Rankinio
būdo turi būti atsisakyta norint atnaujinti orą
salone, ir pašalinti aprasojimą.
Paspaudus vieną iš jungiklių 1a arba 1b galima
grįžti į reguliavimo padėtį "AUTO" .
Automobilio su "Stop & Start" (sustabdymo
ir paleidimo) sistema, kol yra į jungtas
aprasojimo nudžiovinimas, STOP režimas
nėra veikiantis.
Kai pradedama važiuoti šaltu varikliu,
optimalus oro pūtimas bus pasiektas tik
laipsniškai, kad iš pradžių nebūtų per
stipriai pučiamas šaltas oras.
Kai po ilgesnio arba trumpesnio
automobilio stovėjimo įlipus į automobilį
temperatūra jame gerokai skiriasi
nuo komfortabilios, nėra reikalo keisti
rodomą temperatūrą, kad būtų kuo
greičiau pasiekta norima padėtis.
Sistema automatiškai panaudos visas
savo galimybes, kad kuo greičiau būtų
įveiktas temperatūros skirtumas.
Oro kondicionieriuje susikondensavęs
vanduo išteka pro tam tikslui skirtą
kiaurymę; todėl automobiliui stovint po
juo gali atsirasti balutė.
Oro kondicionierius gali būti naudingas
bet kuriuo metų laiku, kadangi esant
vėsiam orui jis pašalina drėgmę
ir aprasojimą. Venkite pernelyg
ilgai važinėti esant išjungtam oro
kondicionieriui.
Ergonomija ir komfortas

96
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Keletas vairavimo patarimų
Važiavimas vandeniu
užlietu keliu
Labai nepatartina važiuoti vandeniu užlietu
keliu, nes tai gali rimtai pažeisti jūsų
automobilio variklį, pavarų dėžę ir elektros
sistemą. Visais atvejais laikykitės kelių eismo taisyklių ir
būkite budrūs bet kokiomis eismo sąlygomis.
Būkite sutelkę dėmesį į kelią ir laikykite rankas
ant vairo, kad visada būtumėte pasirengę
reaguoti į bet kokį galimą netikėtą eismo
momentą.
Kai važiuojate ilgą kelią, labai patartina daryti
pertraukas kas dvi valandas.
Esant blogam orui imkite važiuoti atsargiau,
stabdykite iš anksto ir padidinkite saugų
atstumą.
Svarbu!
Niekada nevažiuokite esant
užspaustam stovėjimo stabdžiui: taip
gali perkaisti ir būti sugadinta stabdžių
sistema!
Nestatykite automobilio ir nelaikykite
užvesto stovinčio automobilio variklio
tokiose vietose, kur degios medžiagos
(pvz., sausa žolė, nukritę lapai ir pan.)
gali prisiliesti prie įkaitusios išmetimo
sistemos ir užsidegti!
Niekada nepalikite automobilio be
priežiūros, kai veikia jo variklis. Jei
reikia palikti automobilį veikiančiu
varikliu, būtinai užspauskite stovėjimo
stabdį ir perjunkite pavarų svirtį į
neutralią ją padėtį arba į padėtį N arba
P, priklausomai nuo pavarų dėžės tipo.
Jei neišvengiamai tenka važiuoti per užlietą
vandeniu vietą:
-

p

atikrinkite, ar vandens gylis nėra didesnis
negu 15

cm, atsižvelgdami į bangas, kurias
gali sukelti kiti eismo dalyviai,
-

i

šjunkite funkciją "Stop & Start",
-

v

ažiuokite kaip galima lėčiau, bet taip, kad
variklis neužgestų; jokiu būdu neviršykite
10

km/h greičio,
-

n

esustokite vandenyje ir neišjunkite
variklio.
Išvažiavę iš užlietos vietos, kai tik eismo
sąlygos leidžia, lengvai keletą kartų
pastabdykite, kad nudžiūtų stabdžių diskai ir
trinkelės.
Jei kyla abejonių dėl automobilio būklės,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Valdymas