navigation system CITROEN C5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

37
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
eMyWay-farveskærm
Følgende oplysninger kan vises:
- klokkeslæt.
-


Dato.
-
Højde.
-
u
d
etemperatur (den viste værdi blinker ved
risiko for isslag).
-


Parkeringshjælp.
-


Audiofunktioner.
-

I
nformationer fra registre og telefon.
-
I

nformationer fra navigationssystemet.
-


Advarsler.
-

M
enuer for indstilling af display og
navigationssystem.
Betjeningsknapper
På frontpanelet til eMyWay kan en af følgende
funktioner vælges:
F
t
r
yk på knappen "RADIO" , "MUSIC",
" N AV " , "TR AFFIC" , "SETUP" eller
"PHONE" for at få adgang til den
pågældende menu.
F

D
rej drejeknappen A for at vælge en
funktion eller et element på en liste.
F
t
r
yk på tasten B for at godkende valget.


eller
F
t
r
yk på tasten Retur for at forlade den
igangværende handling og vende tilbage til
forrige visning.
Menuen "SETUP"
F tryk på tasten "SETUP" for at få adgang
til konfigurationsmenuen. Den giver dig
mulighed for at vælge mellem følgende
funktioner:
-

"ko
nfiguration af display".
-

"
Indstilling af talesyntese".
-

"
Valg af sprog".
-


"Instrumentbordscomputer".
Visninger på skærmen
For yderligere oplysninger vedrørende
disse funktioner, se afsnittet eMyWay.
1
Funktionskontrol

139
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
bakkamera (tourer)
Et bakkamera aktiveres automatisk ved skift til
bakgear.
bi

lledet vises på navigationsskærmen. Afstanden mellem de blå streger svarer til
bilens bredde.
De blå streger viser bilens retning.
Den røde streg angiver afstanden
på ca. 30
cm fra bilens bagkofanger.
De grønne streger viser afstandene
på ca. 1
til 2 meter fra bilens bagkofanger.
st

regerne, der vises, gør det ikke
muligt at placere bilen i forhold til høje
forhindringer (f.eks. biler tæt på). Det er
normalt, at billedet er deformeret.
re

ngør regelmæssigt bakkameraet
med en svamp eller en blød klud.
Hvis bilen vaskes med højtryksspuler,
skal denne holdes 30
cm fra kameraets
optik.
Dette system er en hjælp til kørslen,
som under ingen omstændigheder
kan erstatte førerens årvågenhed,
og føreren skal hele tiden bevare
herredømmet over bilen.
4
kørsel

217
C5_da_Chap08_information_ed01-2014
Før tilslutning af batteri
når forbindelsen til batteriet har været
afbrudt, må motoren først startes
1 minut efter, at tændingen er tilsluttet,
for at de elektroniske systemer
kan fungere korrekt.
s
k
ulle der
alligevel opstå mindre funktionsfejl af
vedvarende karakter, bedes du kontakte
et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Du skal selv nulstille følgende enheder,
se beskrivelsen i det relevante kapitel:
-


n
ø
gle med fjernbetjening.
-
P

anoramaglastagets skydegardin.
-
gPs-

navigationssystem.
Start af bil med et batteri i
en anden bil
F tilslut det røde kabel til (+) polen på det defekte batteri A , og tilslut derefter (+)
polen på startbatteriet B .
F
t
ils
lut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
startbatteriet B.
F

D
en anden ende af det grønne eller
sorte kabel tilsluttes et punkt med god
stelforbindelse C på den havarerede bil.
F

A
ktiver starteren, og lad motoren køre.
F

F
jern kablerne, når motoren kører jævnt i
tomgang.
Opladning af batteri med
lader
F Frakobl batteriet på bilen.
F F ølg brugsanvisningen for laderen.
F
s
æ
t (-) polklemmen på først.
F
b
a
tteriets poler og polklemmer skal være
rene. Hvis de har en sulfatbelægning
(hvidlig eller grønlig belægning) skal de
løsnes og renses.
op
ladning af batteriet med s
t
op & s
t
art
kræver ikke frakobling.
Før frakobling
Vent i to minutter, efter at tændingen er
afbrudt, før batteriet frakobles.
Luk ruderne og dørene, før batteriet
frakobles.
8
Praktiske informationer

219
C5_da_Chap08_information_ed01-2014
Energisparefunktion
systemet styrer, hvor længe visse funktioner
er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
nå
r motoren er slukket, kan visse funktioner
anvendes i op til i alt ca. 30
min. (lyd og
telematik, vinduesviskere, nærlys, loftslys osv.).Deaktivering af funktionen
De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
F

F
or straks at kunne genanvende disse
funktioner, skal man starte motoren og lade
den køre et øjeblik.
Funktionerne virker mindst i dobbelt så lang tid,
som motoren har været startet. Imidlertid vil
denne tid altid være mellem 5
og 30 minutter.
Aktivering af funktionen
når de 30 min. er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
multifunktionsdisplayet, og de aktive funktioner
sættes på standby.
Hvis batteriet er afladet, kan motoren
ikke startes (se det relevante afsnit).
Denne tid reduceres betydeligt, hvis
batteriets ladetilstand er lav.
Hvis en telefonsamtale er i gang på
samme tid:
-

V
il den kunne fortsætte i 5 minutter
med det håndfri sæt på din
r
a
dio.
-

V
il den kunne fortsætte i
10
minutter med dit
navigationssystem eMyWay.
8
Praktiske informationer

229
C5_da_Chap08_information_ed01-2014
"Multimedia":
WIFI on board, 230 V stik, radioer, højttalere,
h alv integreret navigationsanlæg, eksterne
navigationanlæg, håndfri sæt, DVD-
afspiller,
usb
-
boks, CD med kortopdatering,
hjælpefunktioner til kørslen, HiFi-modul, mv.
Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af CI
t

ro
Ën,
k

an medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
ko

ntakt en aut. CI
t
ro
Ën-
forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r.
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
CI
tro
Ën-
forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med E
u

direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE). Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk:
s
i
kkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
8
Praktiske informationer

259
C5_da_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
eMyWay
01 Oversigt - Betjeningspanel
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder
stille.
n
år motoren er standset, afbrydes systemet efter, at
energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikke
aflades.
INDHOLDSFORTEGNELSE
02

Betjenin
gsknapper ved rattet
03

Generel funktion
04


Navigation
- Kørevejledning
05
Trafikmeldinger
06
Telefon
07
Radio
08
Multimedieafspillere
09
Lydindstillinger
10
Konfiguration
11

Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigation

GPS
Radio multimedie
Bluetooth
®-telefon
Ofte stillede spørgsmål s. 306

04
265
C5_da_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Liste over seneste destinationer." Navigation - guidance
"
(navigation - kørevejledning)
For at slette de seneste destinationer; vælg " Guidance
options " (optioner) i navigationsmenuen og herefter
" Delete last destinations " (slet seneste destinationer), og
godkend. Vælg " Ye s " (ja), og godkend.
Det er ikke muligt at slette en enkelt destination.
s

kift fra listen til menuen (venstre/højre).
" Select destination " (vælg
destination)
" Journey leg and route
"
(etaper og rute)
" Guidance options " (optioner)
" Map management "
(kortstyring)
" Stop / Restore guidance "
(stop/genoptag kørevejledning)
tryk på

N AV
.
ellerForetag regelmæssigt
opdatering af kortene
for at drage størst mulig
fordel af alle funktionerne i
navigationssystemet.
k

ontakt en aut. CI tro Ë n -
forhandler, eller bestil en
opdatering af kortene på
http://citroen.navigation.com
Med et kort tryk for enden
af lygtekontaktarmen er det
muligt at få gentaget den
seneste kørevejledning.
NAVIGATION - KøREVEJLEDNING
Adgang til menuen "Navigation"

04
266
C5_da_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
tryk på N AV for at vise menuen
" Navigation - guidance "
(navigation - vejvisning).
Ny destination
Valg af destination
Vælg " Select destination " (vælg
destination), og godkend, vælg derefter
" Enter an address " (indtast en
adresse), og godkend.
Vælg funktionen "
Country " (land),
og godkend.
Vælg funktionen " Town " (by) eller
" Post code ", og godkend.
Vælg bynavnets bogstaver eller
postnummerets tal et efter et, idet hvert
enkelt godkendes med drejeknappen. Vælg det på listen foreslåede bynavn,
og godkend.
Den
foruddefinerede liste (ved indtastning
af de første bogstaver) over byerne i det


valgte land kan vælges direkte ved at
godkende " List" på skærmen.
u

dfyld, hvis muligt, og på samme måde
informationerne " Road : " (vej) og
"Nummer/Trafikknudepunkt".
Vælg " Archive " (arkiver) for at gemme den indtastede adresse på
et kontaktkort.
Efter 60
sekunder uden indtastning af adresse vender systemet
tilbage til den sidste startside. Du skal gentage trin 1
og 2 og trykke
igen for at vende tilbage til den igangværende indtastning.
g

odkend "OK" for at starte
navigationen.
Vælg navigationskriterie: " Fastest route "
(hurtigste vej), " Shortest route " (korteste vej)
eller optimal " Distance/Time " (afstand/tid), og
vælg herefter de ønskede udelukkelseskriterier:
" With tolls " (med betalingsveje), " With
Ferry " (med færge) eller " Traffic info "
(trafikmeldinger),
og godkend med "OK".
NAVIGATION - KøREVEJLEDNING

04
267
C5_da_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Til en af de seneste destinationer
tryk på
N AV for at vise menuen
" Navigation - guidance "
(navigation - vejvisning).
Vælg den ønskede destination, og
godkend for at starte vejvisningen. Til en kontakt i registret
Vælg " Select destination " (vælg
destination), og godkend, vælg herefter
" Directory " (register), og godkend.Vælg den ønskede destination blandt
kontakterne, og tryk "OK" for at starte
vejvisningen.
tryk på

N AV for at vise menuen
" Navigation - guidance "
(navigation - vejvisning).
n

avigation til en kontakt er kun mulig, hvis denne kontakt har en
adresse, der er registreret i radionavigationens system.
Slet de seneste destinationer
tryk på

N AV for at vise menuen
" Navigation - guidance "
(navigation - vejvisning).
Vælg "Indstillinger ", og godkend.
Vælg derefter "Slet de seneste
destinationer", og godkend.
NAVIGATION - KøREVEJLEDNING

04
270
C5_da_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
NAVIGATION - KøREVEJLEDNING
Dette ikon vises, når der er flere interessepunkter (POI) i samme område. Zoom ind på dette ikon for at se flere
detaljer om interessepunkterne (P

o I).
tankstation
Værksted
CI

tro
Ë
n
o
verdækket parkeringsanlæg
Parkeringsanlæg
r

asteplads
Hotel
r

estaurant
Cafeteria
b

ed and
b
reakfast
b

anegård
b

usstation
Havn
Industriområde
s

upermarked
Pengeautomat
s

portskompleks, sportscenter,
sportsplads
s

vømmehal
s

kisportssted
Lufthavn
Forlystelsesparker
Hospital, apotek, dyreklinik
Politistation
r

ådhus
Posthus
Museum, kultur, teater, historisk
monument
turistkontor

, turistattraktion
r

isikoområder / Farezoner*
Liste over interessepunkter (POI)
* Afhængigt af hvad der er
tilgængeligt i landet.
s

kole
En årlig opdatering af kortene giver mulighed for at registrere nye i\
nteressepunkter i systemet.
Man kan også opdatere
r
isikoområder / Farezoner hver måned.
Den detaljerede fremgangsmåde kan ses på:
http://citroen.navigation.com.
b

iograf