CITROEN C5 2015 Notices Demploi (in French)

Guide d'utilisation

Le guide d'utilisation en ligne
si la rubrique "MyCitRoËn" n'est pas disponible dans le site Citroën de votre pays, vous pouve\
z
consulter votre guide d'utilisation à l'adresse suivante :
http://service.citroen.com/ddb/ Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site i nternet de Citroën, rubrique "MyC it R o Ë n ".
s

électionnez :
Choisissez l'un des accès suivants pour
consulter votre guide d'utilisation en ligne...
Cet espace personnel et sur mesure vous permet d'établir un contact d\
irect et privilégié avec la
Marque.
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à\
la date de la 1
ère mise en circulation
de votre véhicule.
Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisati\
on.
Consulter le guide d'utilisation en ligne vous
permet également d'accéder aux dernières
informations disponibles, facilement identifiables
par le marque-page, repérable à l'aide de ce
pictogramme :

Ce guide d'utilisation est conçu pour vous faire profiter
pleinement de votre C5 dans toutes ses situations de vie,
en toute sécurité.
Prenez le temps de le lire attentivement afin de vous
familiariser avec votre véhicule.
lé
gende avertissement pour la sécurité
information complémentaire
contribution à la protection de la nature
le c

ontenu de ce guide présente toutes les variantes
d'équipements disponibles sur l'ensemble de la
gamme


C5.
Votre véhicule reprend une partie des équipements
décrits dans ce document, en fonction du niveau de
finition, de la version et des caractéristiques propres au
pays de commercialisation.
Citroën présente, sur tous les continents,
une gamme riche,
alliant technologie et esprit d'innovation permanent,
pour une approche moderne et créative de la mobilité.
no

us vous remercions et vous félicitons de votre choix.
Bonne route !
au volant de votre nouveau véhicule,
connaître chaque équipement,
chaque commande, chaque réglage,
rend plus confortable et plus agréable
vos déplacements, vos voyages.
les descriptions et figures sont données sans
engagement.
au
tomobiles C
i
t
RoËn
se réserve le droit de modifier les
caractéristiques techniques, équipements et accessoires
sans être tenue de mettre à jour le présent guide.
Ce document fait partie intégrante de votre véhicule.
Pensez à le remettre au nouveau propriétaire en cas de
cession.

.
.
Combinés 15
or

dinateur de bord
1
8
in

dicateurs

21
Boutons de réglage

2
5
t

é m o i n s

2 6
Écran monochrome C

3
4
Écran couleur (eMyWay)

3
7
Vue d’ensemble
sièges avant 58
Réglage du volant
6
2
Rétroviseurs
63
siè

ges arrière
6
5
Ventilation
6

7
ai

r conditionné automatique monozone
6
9
ai

r conditionné automatique bizone
7
3
Chauffage programmable
7

7
Plafonniers


83
Éclairage d'ambiance
8

4
am

énagements intérieurs
8
6
su

rtapis

87
ac

coudoir avant
8
8
am

énagements du coffre
9
1Conseils de conduite

9
6
dé

marrage-arrêt du moteur
9
7
Frein de stationnement manuel
1
00
Frein de stationnement électrique
1
01
ai

de au démarrage en pente
1
08
Boîte manuelle 5 vitesses
1
09
Boîte manuelle 6 vitesses
1
10
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
1
11
Boîte de vitesses automatique
1
16
in

dicateur de changement de rapport
1
20
st

op & s
t
art
1
21
Détection de sous-gonflage
1
24
Volant à commandes centrales fixes
1
26
li

miteur de vitesse
1
28
Régulateur de vitesse
1
31al
erte de franchissement
involontaire de ligne 1 34
Mesure de place disponible 1 35
ai

de au stationnement
1
37
Caméra de recul (
to

urer)
1
39
su

spension à gestion électronique
"Hydractive
iii +"
1
40
Commandes d'éclairage
1

42
al

lumage automatique des feux
1
46
Réglage des projecteurs

1
47
Éclairages directionnels
1

48
Commandes d'essuie-vitre

1
50
Balayage automatique
1

52
Éco-conduite
Contrôle de marche
ouv
ertures
er

gonomie et confort Conduite
Visibilité
Clé à télécommande 3 9
alar

me

44
lè

ve-vitres

47
Portes


49
Coffre

5
2
to

it ouvrant (Berline)
5
5
to

it vitré panoramique (
to
urer)
5
6
sommaire

.
indicateurs de direction 154
si

gnal de détresse
1
54
av

ertisseur sonore
1
55
ap

pel d'urgence ou d'assistance
1
55
sy

stèmes d'assistance au freinage
1
56
sy

stèmes de contrôle de la trajectoire
1
57
Ceintures de sécurité

1
60
air

bags

163Réservoir de carburant 1
83dé
trompeur carburant (die sel) 1 84
Panne de carburant (
di

esel)
1
87
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1

88
Changement d'une roue
1

92
Chaînes à neige

1
98
Changement d'une lampe
1

99
Changement d'un fusible
2

10
Batterie


216
Mode économie d'énergie
2

19
Remorquage du véhicule

2
20
at

telage d'une remorque
2
22
Barres de toit

2
24
Protection grand froid

2
25
Écran grand froid

2
26
Conseils d'entretien
2

27
ac

cessoires

228
Capot


231
Moteurs essence

2
32
Moteurs
d
ie
sel
23
3
Vérification des niveaux

2
35
Contrôles


239Motorisations essence 2
42
Masses essence 2 43
Motorisations
d
i
esel
2
45
Masses
d
i
esel
2
47
Masses
d
i
esel versions n
1 (to
urer)
2
51
di

mensions

252
Éléments d'identification
2

56
ur

gence ou assistance
2
57
eMyWay


259
a

utoradio

313
audio et tÉlÉMa tiQu e
i ndex alphabétique
sé

curité des enfants
in

formations pratiques
Vérifications
sé

curité
Caractéristiques techniques
sièges enfants 1
68
désa

ctivation de l'airbag frontal passager
1
71
si

èges enfants iso
FiX

1
78
sé

curité enfants
1
82
sommaire

4
extérieur (Berline)
accessoires 228-229to
it ouvrant panoramique 5 5
Barres de toit

2
24
Changement de lampes

1
99 -202, 207
- feux arrière
- 3ème feu stop
-
feux de plaque minéralogique
Coffre 52
K it de dépannage provisoire
de pneumatique
1

88-191
Changement de roue
1

92-197
- outillage
- démontage
détection de sous-gonflage 1 24-125as
sistance au freinage 1 56
Contrôle de trajectoire
1

57-159
Pression des pneumatiques
2

56
Chaînes à neige

1
98Réservoir de carburant
1

83
dé

trompeur carburant
1
84
Clé à télécommande

3

9 - 43
- ouverture / fermeture
- pileContacteur / an tivol / dé marrage 9 7-99alar
me 4 4- 46
Rétroviseurs extérieurs

6
3
Écran grand froid

2
26
Commandes d'éclairage ex tér ieur


142-146
Réglage des projecteurs

1
47
Changement de lampes
1

99-202
- feux avant
- projecteurs Xénon
-

projecteurs antibrouillard
-


répétiteurs de clignotantalerte de franchissement involontaire de ligne 1 34
s

top & s tart
1
21-123
Portes


49-51
- ouverture / fermeture
- verrouillage centralisé
-

commande de secourssécurité enfants 1 82lè
ve-vitres 47- 48
ai
de graphique et sonore au
stationnement avant et /ou
ar r ière

137-13 8
at

telage
2
22-223
Remorquage
2
20-221
Vue d’ensemble

5
intérieur
aménagements du coffre (Berline) 9 1- anneaux d'arrimageaménagements du coffre (tourer) 9 2- anneaux d'arrimage
- crochets
-

filet de rangement...Cache-bagages (tou rer) 9 3
Filet de retenue de bagages (
tou

rer)

94-95
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


188-191
ac

cès à la roue de secours
1
93
s

ièges enfants
1
68-177
Fixations
iso
FiX 1
78-181
sé

curité enfants
1
82
siè
ges arrière
6
5-66
tr

appe à ski
9
0
s

ièges avant
5
8-61
Ceintures de sécurité

1
60 -162
ai
rbags
16
3 -167
st
ores latéraux
9
0
Boîte à gants
8
6
.
Vue d’ensemble

6
extérieur (tourer)
accessoires 2 28-229to
it vitré panoramique 5 6-57
Barres de toit

2
24
Changement de lampes
2

05-207
- feux arrière
- 3ème feu stop
-
feux de plaque minéralogique
Coffre 53 -54
C améra de recul 1 39
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


188-191
Changement de roue
1

92-197
- outillage
- démontage
détection de sous-gonflage 1 24-125as
sistance au freinage 1 56
Contrôle de trajectoire
1

57-159
Pression des pneumatiques
2

56
Chaînes à neige

1
98
Clé à télécommande

3

9 - 43
- ouverture / fermeture
- pileContacteur / an tivol / dé marrage 9 7-99alar
me 4 4- 46
Réservoir de carburant
1

83
dé

trompeur carburant
1
84
Rétroviseurs extérieurs

6
3
Écran grand froid

2
26
Commandes d'éclairage ex tér ieur


142-146
Réglage des projecteurs

1
47
Changement de lampes
1

99-202
- feux avant
- projecteurs Xénon
-

projecteurs antibrouillard
-


répétiteurs de clignotantalerte de franchissement involontaire de ligne 1 34
s

top & s tart
1
21-123
Portes


49-51
- ouverture / fermeture
-
verrouillage centralisé
-


commande de secourssécurité enfants 1 82lè
ve-vitres 47- 48
ai
de graphique et sonore au
stationnement avant et /ou
ar r ière

137-13 8
at

telage
2
22-223
Remorquage
2
20-221
Vue d’ensemble

7
Poste de conduite
Combinés 15t
é m o i n s 2 6 - 3 3
in

dicateurs

21-25
ind

icateur de changement
de rapport

1
20
Boutons
25
- compteur journalier
-
rhéostat d'éclairageMesure de place disponible 1 35 -136
lè

ve-vitres

47- 48
Rétroviseurs extérieurs

6
3
ou

verture capot
2
31
Fusibles planche de bord
2

10-213
su

spension à gestion électronique
"Hydractive
iii +"
1
40 -141
Boîtes de vitesses manuelle / manuelle pilotée /
a u t o m a t i q u e
1

0 9 -11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
ai

de au démarrage en pente
1
08Plafonniers
8

3-84
Rétroviseur intérieur
6
4
Éclairage d'ambiance
8
4
Pare-soleil
8
6
Frein de stationnement manuel
1
00
Frein de stationnement électrique


101-107
s
top & s
t
art
1
21-123
Écrans multifonctions
3
4-38
si

gnal de détresse
1
54
Ventilation

67-68
ai

r conditionné automatique
monozone


69-72
ai

r conditionné automatique
bizone


73-76
Chauffage programmable
7

7-82
ap

pel d'urgence ou
d'assistance
1

55, 257-258
e My Way
2

59 - 312
au

toradio

313 - 331
Réglage date/heure
3

6, 38
Réglage du volant
6

2am énagements intérieurs 8 6-90
- boîte à gants
- prises auxiliaires
-

surtapis...
.
Vue d’ensemble

8
Éclairage 142-145- feux de position / croisement
- feux de routeallumage automatique 1 46
Feux diurnes 1 45
Commandes au volant
limiteur de vitesse 1 28 -130
Régulateur de vitesse 1 31-133
es
suie -vitre

150 -153
la

ve-vitre

151
Commandes autoradio
2
62, 315
Réglage des projecteurs
1
47
or
dinateur de bord
1
8 -19
Volant à commandes
centrales fixes
1
26-127
té

léphone
2
81-290, 323-325
av
ertisseur sonore
1
55
Réglage du volant
6
2
Vue d’ensemble