service CITROEN C5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

C5_da_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Instruktionsbogen online
Hvis der ikke er adgang til afsnittet "MyCItroËn" via Citroëns danske internetside, kan du se din
instruktionsbog på følgende adresse:
http://service.citroen.com/ddb/ Find din instruktionsbog på Citroëns websted under "MyCI tro Ë n ".
Vælg:
Vælg én af de følgende metoder for at se din
instruktionsbog online...
Med dette personlige og skræddersyede site er det muligt at få en \
direkte og privilegeret kontakt med
mærket.
sprog,
model, type,
din instruktionsbogs version svarende til den første indregistrerings\
dato.
s

can denne kode for at få direkte adgang til din instruktionsbog.
s

e instruktionsbogen online og få samtidig
adgang til de nyeste informationer, der er
markeret med følgende symbol:

14
C5_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
be
græns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
ta

g tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
ta

g vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. se
d æktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-

I
nden du skal køre langt.
-
n
å
r årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
gl

em ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, pollenfilter...)
og følg de anbefalede arbejdsoperationer, der står i bilfabrikantens
serviceplan.
Hvis
s
Cr-
systemet er ude af drift, og bilen er forsynet med en
Diesel
b
l
ue HDi-motor, begynder bilen af forurene. k
o
ntakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret værksted for at reducere
emissionsniveauet for kvælstofoxider i overensstemmelse med
lovgivningen.
und

gå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000
kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
Øko-kørsel

21
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Serviceindikator
Mere end 3.000 km til næste
s erviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn på instrumentgruppens
midterdisplay, når tændingen tilsluttes.
Mellem 1.000 km og 3.000 km og
t il næste serviceeftersyn
når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle, der
er symbol på serviceeftersyn, og den lyser i
7


sekunder. Instrumentgruppens midterdisplay
viser, hvor mange kilometer der er til næste
serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len kan køre endnu 2.800 km
inden næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
midterdisplayet i 7


sekunder:
Mindre end 1.000 km til næste
s erviceeftersyn
Eksempel: bi len kan køre endnu 900 km inden
næste serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
midterdisplayet i 7


sekunder:
Servicenøglen bliver ved med at lyse i
displayet for at angive, at bilen snart skal have
foretaget et serviceeftersyn.
Indikatorer
Denne information vises i nogle sekunder,
når tændingen tilsluttes. Den informerer
føreren om tidspunktet for, hvornår det næste
serviceeftersyn skal foretages i henhold til
Citroëns serviceprogram.
ti

dspunktet beregnes i forhold til den
seneste nulstilling af serviceindikatoren. Det
bestemmes af to parametre:
-

D
et antal kilometer, bilen har kørt.
-

D
en tid, der er gået siden det seneste
eftersyn.
1
Funktionskontrol

22
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nulstilling af serviceindikatorTidspunktet for serviceeftersyn
er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøglen i 7
sekunder for at informere
føreren om, at bilen hurtigst muligt skal have
udført et serviceeftersyn.
Eksempel:
b
i
len har kørt 300 km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
nå

r tændingen tilsluttes, vises følgende på
midterdisplayet i 7


sekunder:
Servicenøglen bliver ved med at lyse i
displayet for at angive, at et serviceeftersyn
skulle have været foretaget. Det resterende antal kilometer, bilen
endnu kan køre inden det næste
service eftersyn, afhænger af faktorer
såsom tid samt førerens køremåde.
nø

glen kan også tænde, hvis du
har overskredet tiden siden seneste
serviceeftersyn, som er angivet i
bilfabrikantens serviceplan.
ser

viceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Det gøres på følgende måde:
F

A
fbryd tændingen.
F
t
r
yk på knappen til nulstilling af
triptælleren, og hold knappen trykket ind.
F
t
i
lslut tændingen. k
i
lometertælleren
begynder at tælle nedad.
F
s
l
ip knappen, når displayet viser "=0".
ser

vicenøglen vises ikke længere.
Hvis du herefter vil frakoble batteriet, skal du
låse bilen og vente mindst fem minutter, før
nulstillingen er aktiveret.
Funktionskontrol

23
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator for
motoroliestand*
På modeller med elektrisk måler vises
motoroliestanden i et par sekunder på
instrumentgruppen, når tændingen tilsluttes,
efter serviceoplysningerne.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres rigtigt,
når bilen holder på et vandret underlag,
og motoren har været standset i mere end
30

minutter.Korrekt oliestand
Det angives med visningen af beskeden
"oliestand ikke korrekt" på instrumentgruppen,
efter fulgt af lys i servicelampen og et lydsignal.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
se a

fsnittet "
ko
ntrol af niveauer".
Fejl ved oliemåler
* Afh. af model. Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
så l

ænge systemet er defekt, skal
du kontrollere oliestanden med den
manuelle oliemålepind, der sidder i
motorrummet.
se a
fsnittet "
ko
ntrol af niveauer".
For lidt olie
Det angives med visningen af beskeden
"Måling af oliestand ugyldig" på
instrumentgruppen.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
1
Funktionskontrol

24
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator for olietemperatur
under normale forhold forbliver segmenterne i
området 1.
un

der særligt belastende forhold vil
segmenterne kunne tænde i området 2 .
I så fald sættes farten ned, og om nødvendigt
standses motoren, og niveauerne kontrolleres
(se det relevante kapitel).
Kontrollampe for
kølervæsketemperatur
I normal funktion lyser segmenterne
i området 1 .
un

der særligt belastende forhold vil
segmenterne kunne tænde i området 2 , og
kontrollampen for kølervæske A og STOP -
lampen i instrumentgruppen tænder; i så fald
stands omgående bilen . Afbryd tændingen.
Motor ventilatoren kan for tsat være i gang i
et stykke tid .
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Hvis SERVICE -lampen lyser, kontrolleres
niveauerne (se det relevante kapitel). Hvis kontrollampen for brændstofminimum
tænder på en vandret vej, betyder det, at
reservetanken er nået.
En advarsel vises på instrumentgruppens
skærm.
Brændstofmåler
Funktionskontrol

26
C5_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrollamper
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
STOP lyser konstant,
knyttet til en anden
advarselslampe. Den er knyttet til det punkterede
hjul, bremsesystemet eller
kølervæsketemperaturen.
st

ands bilen under sikre forhold.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Service midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-

L
ukning af døre, bagklap, bagrude eller
motorhjelm.
-
F

jernbetjeningens batteri.
-


Dæktryk.
-
t
i
lstopning af partikelfilter (Diesel)
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant.
st

ørre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Visuelle angivelser, som informerer føreren om en opstået fejl (advarselslampe) eller aktiveringen
af et system (driftslampe eller kontrollampe for afbrydelse).
Ved tændingstilslutning
Visse advarselslamper lyser i nogle sekunder, når tændingen tilsluttes på bilen.
Disse kontrollamper skal slukke, så snart motoren er startet.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal den pågældende lampe kontrolleres, før du kører.
Tilknyttede advarsler
nå

r bestemte kontrollamper tænder (lyser konstant eller blinker), høres der et lydsignal, og der
vises en meddelelse på skærmen.
Advarselslamper
når motoren eller bilen kører, angiver
tændingen af en af følgende kontrollamper,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
tænd

ing af en advarselslampe efterfølges altid
af en meddelelse som hjælp til identificering af
fejlen.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Funktionskontrol

68
C5_da_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Det anbefales, at klimaanlæggets
automatiske funktion anvendes.
Med klimaanlægget er det muligt
automatisk og optimalt at styre følgende
funktioner: Luftmængde, kabinetemperatur
og luftfordeling, takket være forskellige
følere (udetemperatur, sollys). Den eneste
indstilling, der skal foretages, er valg af
temperatur.
F s
ø
rg for ikke at tildække sollysføleren A .
Hvis den automatiske funktion bevares
(ved tryk på kontakten "A
u

to
"
), og alle
luftdyser er åbne, opnås optimal komfort og
fjernelse af fugt og dug, ligemeget hvordan
udeklimaet er.
ka

binetemperaturen kan ikke være lavere
end udetemperaturen, hvis klimaanlægget
ikke er i gang.
For at klimaanlægget fungerer effektivt,
bør det kun anvendes, når sideruderne
er lukkede. Hvis temperaturen i kabinen,
efter et længerevarende ophold i solen,
er meget høj, udluftes kabinen ved at åbne
sideruderne et par minutter. Herefter lukkes
ruderne igen.
råd vedrørende varme, ventilation og klimaanlæg
klimaanlægget skal aktiveres mindst
én gang om måneden af hensyn til dets
holdbarhed og dets funktion.
kl

imaanlægget drives af motoren.
Dette medfører en forhøjelse af bilens
brændstofforbrug.
un

der belastende forhold (træk med maks.
last på en kraftig stigning i varmt vejr) vil
afbrydelse af klimaanlægget gøre det muligt
at øge motorens ydelse og derved forbedre
trækkraften.
Luftindtag
sørg for at luftindtaget under forruden ikke
er tilstoppet (f.eks. af visne blade, sne, …).
Hvis bilen vaskes med højtryksrenser, må
der ikke sprøjtes direkte på luftindtaget. Maks. komfort opnås ved god luftfordeling i
kabinen både foran og bagi.
For at få en ensartet luftfordeling skal man
sørge for ikke at blokere luftindtagsgitteret
under forruden, luftdyserne, luftudtagene
under forsæderne samt luftaftrækket i
bagagerummet.
Luftdyserne ved for- og bagsæderne er
udstyrede med drejegreb til at regulere
luftmængden og indstille luftstrømmen. Det
anbefales, at alle luftdyser holdes åbne.
Støvfilter / Lugtfilter
(aktivt kul)
Anlægget er udstyret med et filter, der
hindrer visse former for støv samt lugte i at
trænge ind i bilen.
Dette filter skal udskiftes som foreskrevet i
servicehæftet. (se bilens servicehæfte samt
garanti- og reklamationsbestemmelser).
Klimaanlæg
Luftcirkulation
kørestilling og komfort

106
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
SITUATIONKONSEKVENSER
1 Fejl på elektrisk parkeringsbremse, visning af
beskeden "Parkeringsbremse defekt"
og følgende
kontrollamper: Hvis fejllampen for den elektriske parkeringsbremse og servicelampen lyser,
anbringes bilen et sikkert sted (plan vej, isat gear).
2 Visning af beskederne "Parkeringsbremse defekt"
og
"Fejl på hjælp til star t på skrånende vej" og følgende
kontrollamper: -

D
e automatiske funktioner er frakoblede.
-
s
t
arthjælpen på skrånende vej er ikke tilgængelig.
-
D

en elektriske parkeringsbremse kan kun anvendes manuelt.
3 Visning af beskederne "Parkeringsbremse defekt"
og
"Fejl på hjælp til star t på skrånende vej" og følgende
kontrollampe: -
M

anuel deaktivering af den elektriske parkeringsbremse er ikke tilgængelig.
-
s
t
arthjælpen på skrånende vej er ikke tilgængelig.
-
D

e automatiske funktioner og den manuelle aktivering er tilgængelige.
Hvis et af disse tilfælde er til stede, kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Funktionsfejl
kørsel

125
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Det registrerede trykfald medfører ikke
altid en synlig deformering af dækket.
Der for må man ikke nøjes med kun at
foretage en visuel kontrol.Advarslen er der, indtil det eller de
pågældende dæk er pumpet, repareret
eller udskiftet.re
servehjul (nødhjul eller stålhjul) har
ingen føler.
Advarsel om lavt dæktryk
Denne kontrollampe lyser konstant,
efter fulgt af et lydsignal og, afhængigt
af udstyrsniveau, en besked på
displayet.
Hvis der konstateres en fejl på et af dækkene,
angiver et piktogram eller en meddelelse,
afhængigt af udstyrsniveau, hvilket dæk der er
tale om.
F
s
æ

nk straks hastigheden og undgå
pludselige bevægelser med rattet samt
hårde opbremsninger.
F
s
t

ands bilen med det samme, eller så snart
trafikforholdene tillader det. F
H vis du har en kompressor (f.eks. i
dækreparationssættet), kontrolleres trykket
i de fire hjul, når dækkene er kolde.
H

vis det ikke er muligt at kontrollere
dæktrykket med det samme, skal man køre
forsigtigt med lav hastighed.


eller
F

V
ed punktering anvendes
dækreparationssættet eller reservehjulet
(afh. af udstyrsniveau).
Funktionsfejl
En funktionsfejl i systemet
vises ved, at kontrollampen for
dæktrykregistrering blinker og
derefter lyser konstant, efter fulgt af lys i
service-lampen.
I så fald, fungerer overvågningen af dæktrykket
ikke længere.
Denne advarsel vises ligeledes, når mindst et
af hjulene ikke er udstyret med føler (f.eks. et
nød- eller stålhjul).
kø

r forbi et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
at få systemet kontrolleret eller efter
punktering få monteret et dæk med
føler på den originale fælg.
Al reparation, udskiftning af dæk på et
hjul, der er udstyret med dette system
skal udføres af et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis du ved dækskift monterer et hjul,
der ikke registreres af bilen
(f.eks. vinterdæk), bør systemet
reinitialiseres på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret
værksted.
4
kørsel