ad blue CITROEN C5 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

14
C5_hu_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
A túlzott fogyasztás okainak
megszüntetése
A gépjármű terhelését egyenletesen ossza el; a nehéz csomagokat
a csomagtartó mélyén, a lehető legközelebb helyezze el a hátsó
ülésekhez.
Mérsékelje a gépjármű terhelését és csökkentse minimálisra a
légellenállást (tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó, kerékpártartó,
utánfutó stb.). Lehetőség szerint használjon tetőboxot.
Használatot követően szerelje le a tetőcsomagtartó rudakat, illetve a
tetőcsomagtartót.
A téli időszak végén a téli gumiabroncsokat cserélje le nyáriakra.
A karbantartási előírások betartása
Ellenőrizze rendszeresen (hideg abroncsokon) a gumiabroncsok
nyomását. Lásd a vezetőoldali ajtónyílásban található címkén szereplő
adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:
-
h
osszú utazás előtt,
-
é

vszakváltáskor,
-

t
artós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és az utánfutó vagy lakókocsi
gumiabroncsairól se.
Tartsa karban rendszeresen gépjárművét (olajcsere, olajszűrő,
légszűrő, utastéri szűrő stb.), és kövesse a gyártó karbantartási
tervében előírt lépéseket.
BlueHDi dízelmotornál az SCR rendszer meghibásodása esetén
a gépjármű szennyezheti a környezetet. Haladéktalanul forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy szakszervizhez a nitrogén-oxid-
kibocsátási szint előírásszerű beállítása érdekében.
Tankoláskor ne erőltesse a töltést a pisztoly 3. leállását követően,
nehogy az üzemanyag túlfolyjon.
Új gépjármű esetén az üzemanyag-fogyasztás várhatóan csak az első
3000
kilométer után lesz egyenletes.
ökovezetés

35
C5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Főmenü„Audiofunkciók”
menü
Bekapcsolt autórádió mellett ebben a
menüben be-, ill. kikapcsolhatja a rádió (RDS,
REG, RadioText), a CD-lejátszó (introscan,
véletlenszerű lejátszás, CD ismételt lejátszása)
vagy az MP3 -lejátszó (USB-/Jack csatlakozó)
használatával kapcsolatos funkciókat.
Az audiofunkciók menüről bővebben
lásd az autórádióról szóló fejezetet.
A többfunkciós képernyő főmenüjének
(Main menu) megjelenítéséhez nyomja be
az A vezérlőt. Ebből a menüből a következő
funkciókat érheti el:
-
au

diofunkciók,
-

k

ijelző beállítása,
-

t

elefon (Bluetooth kihangosító készlet). Ebben a menüben az alábbi beállításokra van
lehetősége:
-

f
ényerő és videofunkciók beállítása,
-

d
átum és pontos idő beállítása,
-

m
értékegységek kiválasztása.
„Kijelző beállítása”
menü
1
A működés ellenőrzése

36
C5_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Bekapcsolt autórádió mellett ebben a menüben
beállíthatja a Bluetooth kihangosító készletet
(párosítás), megnézheti a különböző telefonos
címjegyzékeket (hívásnapló, szolgáltatások
stb.) és kezelheti a telefonhívásokat (hívás
fogadása és megszakítása, konferenciahívás,
titkos üzemmód stb.).Dátum és pontos idő beállítása
„Bluetooth® - telefon -
audio” menü
Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását csak álló
gépjárműben végezheti el a vezető. Bővebben lásd az autórádióról szóló
fejezetben.
F

N

yomja be az A gombot.
F a
C gomb segítségével válassza ki a „Date and time
adjustment” (Dátum és pontos idő beállítása) menüt,
majd érvényesítse a műveletet a kormánykerék C
gombjával vagy az autórádió D gombjával.
F a C gombbal válassza ki a „Display
configuration” (Kijelző beállítása) menüpontot.
Érvényesítse a műveletet a kormánykerék C
gombjával vagy az autórádió D gombjával.
F
a

B gomb segítségével válassza ki a dátum
és pontos idő beállítása menüpontot, majd
érvényesítse a műveletet a kormánykerék C
gombjával vagy az autórádió D gombjával.
F a C gomb segítségével válassza ki a módosítani kívánt
értékeket, és érvényesítse a műveletet a kormánykerék
C gombjával vagy az autórádió D gombjával.
F A képernyő „OK” gombjával érvényesítse
az egész műveletet.
A működés ellenőrzése

259
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely
kizárólag az Ön gépjárművében történő működését
teszi lehetővé.
eMyWay
01 Első lépések - vezérlőkonzol
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő
műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben
hajthatja végre.
Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében az
energiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően a
rendszer kikapcsol.
TARTALOM
02
Kormánynál
elhelyezett kapcsolók
03

Általános
működés
04

Navigáció
- célravezetés
05

Közlekedési
információk
06

T
elefonálás
07

Rádió
08


Zenei
adathordozók
09

Audiobe
állítások
10

Konfigu
rálás
11

Képernyő
menüszerkezete 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
GPS-navigáció
Multimédiás autórádió
Bluetooth
® telefon
Gyakori kérdések 306

06
281
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Belépés a „TELEFON” menübe
Telephone (Telefon)
Dial (Tárcsázás)
Directory of contacts
(Névjegykártyák)
Contacts management
(Névjegykártyák kezelése)
Phone functions
(Telefonfunkciók)
Bluetooth functions
(Bluetooth funkciók)
Hang up (Hívás megszakítása)
A listából a menübe lépés (bal/jobb):vagy
A rendszerhez csatlakoztatott
telefonon bonyolított bejövő
és kimenő hívások listája
Nyomja meg ezt a gombot.
Hívás indításához válasszon egy számot a listából, majd
hagyja jóvá az OK-val.
Egy másik telefon csatlakoztatása törli a híváslistát. Nincs telefon
csatlakoztatva
Telefon csatlakoztatva
Bejövő hívás
Kimenő hívás
Címjegyzék
szinkronizálása
folyamatban
Telefonbeszélgetés
folyamatban
Az alapkijelzés felső részén
TELEFONÁLÁS

06
282
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
TELEFONÁLÁS
Bluetooth telefon csatlakoztatása
Első csatlakozásBiztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy figyelmet
igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását
az autórádió kihangosító szettjéhez álló gépjárműben kell elvégezni.
Készüléke Bluetooth menüjében válassza ki a
„Citroën” nevet az érzékelt készülékek listájából. Nyomja meg ezt a gombot.
Válassza a Bluetooth functions
(Bluetooth funkciók) menüpontot,
és érvényesítse a műveletet.
Válassza a Peripherals search
(Készülék keresése) funkciót, és hagyja
jóvá.
a

z észlelt készülékek listája ekkor
kijelzésre kerül. Várjon, amíg megjelenik
a Connect (Csatlakozás) gomb.
Telefonja kompatibilitását a www.citroen.hu oldalon ellenőrizheti
(szolgáltatások).
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
ellenőrizze, hogy „látható”-e (telefonbeállítás).
Csatlakoztatás a telefonból kiindulva (rövid eljárás)
Adjon meg készülékén egy legalább 4

számjegyű
kódot, és hagyja jóvá.
Adja meg ugyanezt a kódot a
rendszerben, válassza ki az OK-t,
és hagyja jóvá. Csatlakoztatás a rendszerből kiindulva

06
283
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
TELEFONÁLÁS
Válassza ki a Connect (Csatlakozás)
gombot, és hagyja jóvá.
A telefon a következő módokon
csatlakoztatható a rendszerhez:
-
Hands-free mode
(Kihangosítós)
profil: csak telefon,
-

Audio (Streaming) profil: a telefon
zeneszámainak lejátszása,
-


vagy
All (Összes): mindkét profil
választásához.
Válassza az OK-t, és hagyja jóvá. Ezután hagyja jóvá a telefonon az automatikus csatlakozást,
hogy a gépjármű indításakor a telefon ezentúl mindig
automatikusan csatlakozzon.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profillal csatlakozni, az adott
telefontól függ. Beállítás hiányában mindkét profillal csatlakozhat
a készülék.
a

Hands-free mode (Kihangosítós) profilt akkor használja, ha a
„Streaming” funkciót nem szeretné bekapcsolni.
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.

A telefonkészülék útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
A telefon típusától függően ekkor előfordulhat, hogy a rendszer
kéri a jóváhagyását a névjegyzék adatainak az átadásához.
Amikor újra beszáll a gépjárműbe, a gyújtás ráadását követő
kb. 30 másodpercen belül az utoljára csatlakoztatott telefon
automatikusan újra csatlakozik (bekapcsolt, „látható” Bluetooth
kapcsolat).
Az automatikus csatlakozási profil módosításához törölje a
telefont, és végezze el újra a párosítást a kívánt profillal.
Adjon meg készülékén egy legalább 4
számjegyű
kódot, és hagyja jóvá.
Adja meg ugyanezt a kódot a
rendszerben, válassza ki az OK-t,
és hagyja jóvá.
Válassza ki a készüléket a megjelenített
listából, majd hagyja jóvá.

06
285
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Névjegykártya szerkesztése, importálása és törlése
Nyomja meg a PHONE gombot, majd
válassza a Directory of contacts
(Névjegykártyák) funkciót, és hagyja jóvá.
Válassza a Search (Keresés)
menüpontot, majd a forgókapcsoló
forgatásával szám- vagy
ábécésorrendben válassza ki a korábban
elmentett tetszőleges névjegycsoportot,
majd hagyja jóvá.
Lépjen át a névjegyek listájához, válassza
ki a kívánt névjegyet és hagyja jóvá.
A telefonban tárolt névjegykártya
megjelenítéséhez vagy a rendszerbe
elmentett névjegykártya módosításához
válassza az Open (Megnyitás) funkciót.
A telefonban tárolt névjegykártya
bemásolásához válassza az Import
(Importálás) funkciót.
Egy névjegykártya rendszerből való
törléséhez válassza a Delete (Törlés)
funkciót.
TELEFONÁLÁS
A menüből az OK kiválasztásával vagy a
„Vissza” gomb megnyomásával léphet ki.
A névjegy importálása után eltűnik a Bluetooth szimbólum, és
helyette megjelenik a telefon szimbóluma, ami jelzi, hogy a névjegy
rögzítése megtörtént a rendszerben. A Bluetooth kapcsolaton keresztül nem lehet módosítani vagy törölni
a telefonban vagy a SIM-kártyán tárolt névjegykártyákat.
a

Directory of contacts (Névjegykátyák) menüben a
névjegykártyák importálása, ill. törlése csak egyesével történhet.

06
290
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Nyomja meg kétszer a PHONE gombot.
Válassza a List of the paired
peripherals (Felismert készülékek
listája) menüpontot, és hagyja jóvá.
Az alábbiakra van lehetősége:
-

a kiválasztott telefon
csatlakoztatására (Connect)

vagy
szétkapcsolására (Disconnect),
-

a kiválasztott telefon párosításának
megszüntetésére.
Lehetőség van az összes párosítás
megszüntetésére is.
Párosított telefonok vezérlése Csengőhang beállítása
Nyomja meg kétszer a PHONE gombot.
Válassza a Phone functions
(Telefonfunkciók) menüpontot, és hagyja
jóvá.
Válassza a Ring options (Csengetési
opciók) funkciót, és hagyja jóvá.
A csengetés módjának és hangerejének
beállítására van lehetősége.
Válassza a Bluetooth functions

(Bluetooth funkciók) menüpontot.
A módosítások mentéséhez válassza az
OK-t, és hagyja jóvá.
TELEFONÁLÁS

08
298
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok
lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „TELEFONÁLÁS” c. részt.
Válassza az Audio (Streaming) vagy az All (Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az autórádió
gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszót
kezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a Repetition (Ismétlés) funkciót a
Bluetooth készüléken.
zENEI ADATHORDOzóK
APPLE® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel segítségével (nem tartozék) csatlakoztassa az a pple® lejátszót az USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok / lejátszási
listák / audiobookok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé a menüben egészen az első
szintig, válassza ki a kívánt rendezési módot (pl. lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt zeneszámig.
a

z iPod
® „Shuffle tracks” funkciója az autórádió „Random”
(Véletlenszerű) lejátszási módjának felel meg.
a

z iPod
® „Shuffle album” funkciója az autórádió „Random all”
(Véletlenszerű a teljes hanghordozón) lejátszási módjának felel meg.
Csatlakoztatáskor alapértelmezésben mindig a „Shuffle tracks”
lejátszási mód kerül beállításra.
Előfordulhat, hogy az autórádió szoftververziója nem kompatibilis az
adott generációjú Apple
® lejátszóval.