radio CITROEN C5 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

.
C5_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
indicatori di direzione 154
se

gnale d'emergenza
1
54
av

visatore acustico
1
55
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
1

55
si

stemi di assistenza alla frenata
1
56
si

stemi di controllo della traiettoria
1
57
Cinture di sicurezza
1

60
air

bag

163se rbatoio del carburante 1 83
Posizionamento obbligato della
pistola nel bocchettone di rifornimento
carburante (
di

esel)
1
84
Panne per mancanza di
carburante (
di

esel)
1
87
Kit di riparazione provvisoria
dei pneumatici
1

88
so

stituzione di una ruota
1
92
Catene da neve

1
98
so

stituzione delle lampade
1
99
so

stituzione di un fusibile
2
10
Batteria


216
Modalità economia d'energia

2
19
Traino del veicolo
2

20
Traino di un rimorchio

2
22
Barre del tetto

2
24
Protezione per Paesi molto freddi

2
25
sc

hermo di protezione
2
26
Consigli per la manutenzione

2
27
ac

cessori

228
Cofano motore

2
31
Motori benzina

2
32
Motori
d
ie
sel
23
3
Verifica dei livelli

2
35
Controlli
23

9Motorizzazioni benzina 2
42
Masse benzina 2 43
Motorizzazioni
d
i
esel
2
45
Masse
d
i
esel
2
47
Masse
d
i
esel versioni N1 (Tourer)
2
51
di

mensioni

252
Elementi d'identificazione
2

56
Emergenza o
a
s
sistenza
2
57
eMyWay


259
a

utoradio

313
audio e telematica
ind
ice alfabetico
si

curezza dei bambini
i

nformazioni pratiche
Verifiche
si

curezza
Caratteristiche tecniche
seggiolini per bambini 1
68
di

sattivazione dell'
ai
rbag frontale lato
passeggero
1

71
se

ggiolini iso
FiX
per bambini
1
78
si

curezza bambini
1
82
sommario

7
C5_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto di guida
Quadri strumenti 15s
pie 26 -33
in

dicatori

21-25
i

ndicatore di cambio marcia
1
20
Tasti


25
-
t

achimetro parziale
-
re

ostato d'illuminazione
Misura dello spazio disponibile

1
35 -136
al

zacristalli

47-48
Retrovisori esterni

6
3
ap

ertura cofano motore
2
31
Fusibili nel cruscotto
2

10-213
sos

pensione con gestione
elettronica "
id

rattiva iii +"
1
40 -141
Cambio manuale / manuale pilotato /
a u t o m a t i c o
1

0 9 -11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
Partenza assistita in salita/discesa
1

08Plafoniere


83-84
Retrovisore interno 6 4il
luminazione d'ambiente 8 4
Visiere parasole

8
6
Freno di stazionamento manuale
1

00
Freno di stazionamento elettrico
1

01-107
s
top & s
t
art
1
21-123
di

splay multifunzione
3
4-38
se

gnale d'emergenza
1
54
Ventilazione


67-68
ar

ia condizionata automatica
monozona
6

9-72
ar

ia condizionata automatica
bizona
7

3 -76
Riscaldamento programmabile
7

7-82
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
1

55, 257-258
e My Way
2

59 - 312
au

toradio

313 - 331
Regolazione data/ora
3

6, 38
Regolazione del volante
6

2
al
lestimenti interni
8
6-90
-
c

assettino portaoggetti
-
p

rese ausiliarie
-


tappetini...
.
Vista d'insieme

8
C5_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
illuminazione 142-145
- l uci di posizione / fari anabbaglianti,
-
f

ari abbaglianti.
ac

censione automatica dei fari
1
46
Fari diurni

1
45
Comandi al volante
Limitatore di velocità 128 -130
Regolatore di velocità 1 31-133 Tergicr istallo
15

0 -153
Lavacristallo
1
51
Comandi dell'autoradio
26
2, 315
Regolazione dei fari
1
47 Computer di bordo
1
8 -19
Volante con comandi
c entrali f issi
12
6 -127
Telefono
2
81-290, 323-325
av
visatore acustico
1
55
Regolazione del volante
6
2
Vista d'insieme

34
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
display monocromatico C
Visualizzazioni sul displayComandi
in funzione del contesto appaiono :
-
l'ora,
-

l
a data,
-

l
a temperatura esterna con l'aria
condizionata (il valore visualizzato
lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
-
l

'assistenza al parcheggio,
-

l
e funzioni audio,
-
i

messaggi d'allarme. A.


a
c
cesso al "Menu generale".
B.


a
n
nullare l'operazione o tornare alla
videata precedente
C.


s
c
orrimento dei menu del display.
C

onferma al volante.
D.
C

onferma sul frontalino dell'autoradio
Selezione del tipo di
informazione visualizzata (Mode)
Pressioni ripetute dell'estremità del
comando del tergicristallo o del tasto MODE
dell'autoradio permettono di selezionare il
tipo di informazione presentata sul display
multifunzione (data o autoradio, C
d, Cd

MP3,
Cambia C
d)

.
Per ragioni di sicurezza, si raccomanda
al guidatore di non utilizzare i comandi
durante la guida.
spie di funzionamento

35
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Menu GeneraleMenu "Funzioni
audio"
Con l'autoradio in funzione, una volta
selezionato questo menu, è possibile attivare
o disattivare le funzioni relative all'utilizzo
della radio (R
d

s
, R
EG, RadioText), del C
d

(introscan, lettura casuale, ripetizione C
d) o d

el
lettore MP3
(Prese us
B / J
ack).
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"Funzioni audio", consultare la rubrica
a

utoradio.
Premere il comando A per visualizzare il "Menu
Generale" del display multifunzione. Questo
menu permette di accedere alle seguenti
funzioni :
-
f

unzioni audio,
-
c

onfigurazione display,
-

t

elefono (kit viva voce Bluetooth).un a volta selezionato questo menu, è possibile
accedere alle seguenti regolazioni :
-
r

egolazione luminosità-video,
-
r

egolazione data e ora,
-

s
celta delle unità.
Menu "Configurazione
display"
1
spie di funzionamento

36
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Con l'autoradio in funzione, una volta
selezionato questo menu, è possibile
configurare il kit viva voce Bluetooth
(abbinamento), consultare le varie rubriche
telefoniche (lista chiamate, servizi...) e gestire
le comunicazioni (sganciare, riagganciare,
seconda chiamata, modalità segreta...).Impostare la data e l'ora
Menu "Bluetooth® -
Telefono - Audio"
Per ragioni di sicurezza, la
configurazione del display multifunzione
da parte del guidatore deve essere
effettuata tassativamente a veicolo
fermo. Per ulteriori dettagli, consultare la
rubrica a utoradio.
F

Premere
A.
F

Con
C selezionare il menu "Regolazione
data e ora" poi confermare la scelta
premendo C sul volante o D sull'autoradio.
F
s
elezionare la configurazione del display
con C . Confermare premendo C sul volante
o D sull'autoradio.
F
s
e

lezionare la regolazione della data e
dell’ora, con B , poi confermare premendo
C sul volante o D sull'autoradio.
F
s
elezionare con C i valori da modificare.
Confermare premendo C sul volante o D
sull'autoradio.
F

C

onfermare con "OK" sul display.
spie di funzionamento

37
C5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
display a colori (con eMyWay)
in funzione del constesto appaiono :
- l'ora,
-

l
a data,
-
l'altezza,
-

l
a temperatura esterna (il valore
visualizzato lampeggia in caso di rischio di
ghiaccio),
-
l

'assistenza al parcheggio,
-

l
e funzioni audio,
-

l
e informazioni delle rubriche del telefono,
-

l
e informazioni del sistema di guida
imbarcato,
-
i

messaggi d'allarme,
-

i m
enu di parametraggio del display e del
sistema di navigazione.
Comandi
dal frontalino del eMyWay, per scegliere una
delle applicazioni :
F

p
remere il tasto dedicato "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "SETUP" o
"PHONE" per accedere al relativo menu,
F

r
uotare il comando A per selezionare una
funzione, un elemento in una lista,
F

p
remere il tasto B per confermare la
selezione,


oppure
F

p
remere il tasto Indietro per abbandonare
l'operazione in corso e tornare alla
visualizzazione precedente.
Menu "SETUP"
F Premere il tasto "SETUP" per accedere
al menu di configurazione. Permette di
scegliere tra le seguenti funzioni :
-
"

Configurazione display",
-
"

Regolazione della sintesi vocale",
-

"sc
elta della lingua",
-

"
Computer di bordo".
Messaggi sul display
Per maggiori dettagli su queste
applicazioni, consultare la rubrica
e M y Way.
1
spie di funzionamento

88
C5_it_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Appoggiagomito anteriore
dispositivo di confort per il guidatore e il passeggero anteriore.
Regolazione
Per ottimizzare la posizione di guida :
F s ollevare il comando A ,
F

sp
ingere in avanti l'appoggiagomito.
L'appoggiagomito torna alla posizione iniziale
spingendolo all'indietro.
Vani portaoggetti lato guida
F Tirare la maniglia.
Portabicchiere / Prese USB e/o
JACK*
L'appoggiagomito anteriore dispone di un
portabicchiere e di una presa usB e /o una
presa J
aC

K.
La presa permette di collegare un
equipaggiamento portatile e trasmettere dei file
audio all'autoradio, che si ascoltano attraverso
gli altoparlanti del veicolo.
F

Pe
r accedere al porta bicchiere o alla
presa
us
B e
/o alla presa J
aC
K.
*
s
e
condo l'equipaggiamento.
Ergonomia e confort

127
C5_it_Chap04_conduite_ed01-2014
12Rotazione
- Modalità radio: scorrimento delle stazioni memorizzate.
-
M odalità Cd/ Cd MP3/caricatore Cd/ jukebox: sc orrimento dei Cd o delle cartelle.
-

N
ei menu del display multifunzione: spostamento e aumento/diminuzione.
Pressione breve- Nei menu del display multifunzione: conferma.
- ap ertura dei menu rapidi (in funzione della pagina del display multifunzione).
Pressione prolungataapertura del menu generale del display multifunzione.
13Pressione breve
annullamento dell'operazione in corso e ritorno alla visualizzazione precedente del display
multifunzione.
in c

aso di chiamata telefonica in entrata: Rifiutare la chiamata.
Pressione prolungataRitorno alla visualizzazione iniziale del display multifunzione.
14 Pressione breveaccesso al menu generale del display multifunzione.
15Pressione breve / Pressione continuaaumento del volume sonoro.
16Pressione breve / Pressione continuadiminuzione del volume sonoro.
17Pressione breve- Prima pressione: interruzione del suono.
-
s econda pressione: ripristino del suono.
18Pressione breve
- Modalità radio: Ricerca automatica crescente di frequenze.- Ricerca del brano successivo. Modalità Cd/
Cd MP3/ caricatore Cd/ jukebox: Ricerca del brano successivo.
Pressione continua- Modalità Cd/Cd MP3/caricatore Cd/ jukebox: as colto accelerato in avanzamento veloce.
19Pressione breve
- Modalità radio: Ricerca automatica decrescente di frequenze.
- M
odalità Cd/ Cd M P3/caricatore Cd/ jukebox: Ricerca della pagina precedente.
Pressione continuaModalità Cd/Cd MP3/caricatore Cd/ jukebox: ascolto accelerato in ritorno veloce.
20Pressione breve
- Modalità radio: visualizzazione della lista delle stazioni radio disponibili.
-
M odalità Cd/ Cd MP3 e caricatore Cd: v isualizzazione della lista dei brani Cd e delle cartelle.
-
M

odalità jukebox: visualizzazione della lista degli album.
Pressione prolungataaggiornamento della lista delle stazioni radio.
21Pressione breve/ Pressione prolungataavvisatore acustico.
22Pressione breveModaLiTÀ: selezione del tipo d'informazione presentata sul display multifunzione.
4
Guida

213
C5_it_Chap08_information_ed01-2014
Scatola dei fusibili C
Fusibile N°Intensità Funzione
F1 15


ATergicristallo posteriore (Tourer)
F2 30
ARelais della chiusura centralizza e chiusura centralizzata ad effetto globale
F3 5
A
air
bag
F4 10


ACambio automatico - Riscaldamento supplementare (
di

esel) - Retrovisori fotocromatici
F5 30
A
al
zacristalli anteriori - Tetto apribile - i
l
luminazione della porta del passeggero - Movimento retrovisore del passeggero
F6 30
A
al
zacristalli posteriore
F7 5
A
il
luminazione specchietto di cortesia - i
l
luminazione cassettino portaoggetti - Plafoniere - Torcia removibile (Tourer)
F8 20
A
au
toradio - Cambia C
d
- Comandi al volante - d
i
splay - s
e
gnalazione pneumatici sgonfi - Calcolatore portellone
del bagagliaio elettrico
F9 30
A
ac
cendisigari - Presa 12 V anteriore
F10 15


A
allar
me - Comandi al volante, di segnalazione e tergicrisalli
F11 15


AContattore antifurto bassa corrente
F12 15


A
sedile lato guidatore con comandi elettrici - Quadro strumenti - sp ie cinture di sicurezza non allacciate - Comandi climatizzazione
F135 ACalcolatore elettronico di gestione motore - Relais interruzione pompa della sospensione idraulica - al imentazione
del calcolatore air bag
F14 15


A
se
nsore di pioggia e di luminosità - a
s
sistenza al parcheggio - s
e
dile lato passeggero con regolazioni elettriche -
Calcolatore elettronico di gestione rimorchio - Calcolatore amplificatore Hi Fi - Kit viva voce -
a
l
larme superamento
involontario della linea di carreggiata
F15 30
ARelais della chiusura centralizzata e chiusura centralizzata ad effetto globale
F17 40
ALunotto termico - Retrovisori esterni riscaldati
FSH SHUNT
sHuN

T P a
R
K
8
informazioni pratiche