radio CITROEN C5 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

219
C5_it_Chap08_information_ed01-2014
Modalità economia d'energia
sistema che gestisce la durata di utilizzo di
alcune funzioni per preservare una carica
sufficiente della batteria.
do
po lo spegnimento del motore, si possono
ancora utilizzare delle funzioni come il
sistema audio e telematico, i tergicristalli, i
fari anabbaglianti, le plafoniere, ecc. per una
durata massima totale di trenta minuti.Disattivazione della
modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente al successivo utilizzo del
veicolo.
F

Pe
r accedere di nuovo e immediatamente
a queste funzioni, avviare il motore e
lasciarlo girare per qualche istante.
il t

empo a disposizione sarà, allora, il doppio
del tempo di avviamento del motore, ma
comunque sempre compreso tra i cinque e i
trenta minuti.
Attivazione della modalità
una volta trascorsi trenta minuti, il display
multifunzione visualizza un messaggio di
attivazione della modalità economia e le
funzioni attive vengono messe in attesa.
se l

a batteria è scarica, il motore non
può essere avviato (vedere rurbica
corrispondente).
Questo periodo di tempo può accorciarsi
molto se la batteria è poco carica.
se u

na comunicazione telefonica è in
corso nello stesso momento:
-

p
otrà continuare per cinque minuti
con il kit viva voce del sistema
a

utoradio,
-

c
ontinuerà per dieci minuti con il
sistema eMyWay.
8
informazioni pratiche

229
C5_it_Chap08_information_ed01-2014
"Multimedia" :
WiFi on board, presa 230V, autoradio,
altoparlanti, navigazione semi-integrata,
navigatori portatili, kit vivavoce, lettore
d
Vd, u

s
B B
ox, C
d
d'aggiornamento cartografico,
assistenza alla guida, modulo Hi-Fi...
il m

ontaggio di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologato
da C
iT

R
oË
N, può provocare una panne
al sistema elettronico del veicolo ed un
consumo eccessivo.
Rivolgersi ad un rappresentante della
marca C
iT

R
oË
N per conoscere la
gamma di equipaggiamenti o accessori
omologati.
Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete C
iT

R
oË
N
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la
d
i
rettiva
Compatibilità Elettromagnetica
au

tomotive (2004/104/CE).
in funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori : gilet
di sicurezza, triangoli di presegnalazione,
etilometri, lampadine, fusibili di ricambio,
estintore, cofanetto di pronto soccorso,
fasce di protezione nella parte posteriore
del veicolo.
8
informazioni pratiche

259
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
il sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.
eMyWay
01 In breve - Frontalino
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
a motore spento e per preservare la carica della
batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione della
modalità economia d'energia.
SOMMARIO
02

Comandi
al volante
03

Funzion
amento generale
04

Navigazione
- Guida
05

Informazioni
sul traffico
06
Telefonare
07
Radio
08

Lettori
musicali multimediali
09

Regolazioni
audio
10
Configurazione
11

Struttura delle
videate p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigazione GPS
Autoradio Multimediale
Telefono Bluetooth
®
Domande frequenti
p. 306

01
260
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
selezione :
-
automatica della stazione inferiore/
superiore.
-
del brano del C

d , pista MP3 o sistema
multimediale precedente/successivo.
-

della parte sinistra/destra del display
quando appare un menu.
s

postamento sinistra/destra, in modalità
" Spostare la mappa ".i
nterruzione
dell'operazione in
corso, risalita nel menu
ad albero.
Pressione lunga :
ritorno alla
visualizzazione
permanente.
a

ccesso al Menu
" Configurazione ".
Pressione lunga :
accesso alla copertura
GP
s
e alla modalità
dimostrazione di
navigazionea
ccesso al Menu
" Info Traffico TMC "
e visualizzazione degli
allarmi sul traffico in
corso.
s
elezione :
-
della riga precedente/successiva di una
lista o di un menu.
-

della cartella multimediale precedente/
successiva.
-

passo per passo della frequenza radio
precedente/successiva.
- della cartella MP3
precedente / successiva.
spostamento alto/basso, in modalità
" Spostare la mappa ".
IN BREVE
accesso al Menu
" Navigazione-guida "
e visualizzazione delle
ultime destinazioni.
Pressione breve a motore
non avviato : accensione /
spegnimento.
Pressione breve a motore
avviato : spegnimento /

ripresa della modalità audio.
Tasto MODE :
s
elezione
del tipo di visualizzazione
permanente.
Pressione lunga :
visualizzazione di una
videata nera (
da
RK).
Comando di selezione e conferma
o K :
s

elezione di un elemento sul display o in una lista o in
un menu, poi conferma con una breve pressione.
Tranne per il menu e la lista, una breve pressione fa
apparire il menu contestuale, secondo la visualizzazione
sul display.
Rotazione in visualizzazione mappa : zoom avanti/
indietro della scala della mappa.
Regolazione del
volume (ogni modalità è
indipendente, compresi i
messaggi T
a e i consigli
della navigazione).

01
261
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Pressione lunga :
reinizializzazione del
sistema.
a

ccesso al Menu "
Telefono" e
visualizzazione della lista delle
ultime chiamate o accetta la
chiamata in entrata.
IN BREVE
Breve pressione : selezione stazione radio
memorizzata.
Pressione lunga : memorizzazione della stazione
radio in ascolto.
a
ccesso al Menu " MUSIC ", e visualizzazione dei brani o
delle rubriche C d /MP3/lettore
a
pple
®.
Pressione lunga : visualizzazione del pannello di
regolazione dei parametri audio per le modalità " MEDIA "
(C
d
/
us
B/iPod/
s
treaming/
au
X).
a

ccesso al Menu " RADIO " e
visualizzazione della lista delle stazioni
captate.
Pressione lunga : visualizzazione del
pannello di regolazione dei parametri
audio per la modalità tuner.

02
MENU
LIST
262
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
COMANDI SOTTO AL VOLANTE
Con pressioni ripetute : modalità " Black Panel " -
display nero (guida notturna).
Pressione breve per telefonare.
s

ganciare / Riagganciare.
a

ccede al menu telefono.
Visualizza la lista chiamate.
Pressione lunga rifiuta una chiamata in arrivo.
Pressione: riascolto dell'istruzione della
navigazione in corso.
Pressioni ripetute : selezione del tipo
d'informazione presentata sul display.Rotazione : consente di accedere ai menu rapidi secondo
la visualizzazione sul display.
Pressione breve : conferma la scelta visualizzata sul display.
Pressione lunga : ritorno al menu generale.
Pressione breve : interrompe l’operazione in corso,
rifiuta una chiamata in arrivo.
Pressione lunga : ritorno alla visualizzazione iniziale.
Menu : consente di accedere al menu generale.
V
o L + : aumenta il volume sonoro.
V
o L - : diminuisce il volume sonoro.
Con pressioni ripetute : interrompe il suono / riprista il
suono.
Pressione breve : Radio : frequenza superiore.
Lettori musicali : brano successivo.
Pressione lunga : accelera l'ascolto in scorrimento.
Pressione breve : visualizza la lista delle frequenze radio
disponibili o dei brani, album, rubriche.
Pressione lunga : aggiorna la lista delle stazioni ricevute. Pressione breve : Radio : frequenza inferiore.
Lettori musicali : brano precedente.
Pressione lunga : accelera l'ascolto in scorrimento.

03
263
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Per avere il dettaglio dei menu, consultare la rubrica
"s truttura videata".
Per la pulizia del display si raccomanda di utilizzare un panno
morbido non abrasivo (ad esempio quello utilizzato per pulire gli
occhiali) senza aggiungere prodotti detergenti.
" RADIO "
"TELEFONO
"
(
s
e conversazione in corso)
SETUP : P
a

R
a
METR
a
GG
i

data e ora, configurazione della visualizzazione,
suoni, parametri veicoli.
s
ostituzione della modalità audio :
RADIO : diffusione R adio .
MUSIC : diffusione M usi C.
Premendo più volte il tasto
MODE, si accede alle visualizzazioni seguenti :
"MAPPA A PIENO
SCHERMO" "MAPPA A FINESTRA"
(s e guida in corso)
FUNZIONAMENTO GENERALE

03
264
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
La pressione del comando
permette di accedere a dei
menu rapidi, a seconda della
visualizzazione sul display.
Visualizzazione in funzione del contesto
RADIO : Cambiare banda
LETTORI MUSICALI
MULTIMEDIALI, CD o USB
(secondo i sistemi multimediali) :
Modalità di lettura :
Normale
Casuale
Casuale per tutto il sistema multimediale
Ripetizione
TELEFONO (in
comunicazione) :
Modalità combinata MAPPA A PIENO SCHERMO
O MAPPA A FINESTRA :
Interrompere / Riprendere guida
Scegliere la destinazione
Introdurre indirizzo
Rubrica
Coordinate GPS
Deviare il percorso
Spostare la mappa
Info posizione
Scegliere come dest. Scegliere come tappa
Salvare posizione (contatti)
Uscire dal modo mappa
Opzioni di guida
Mettere in attesa
Tonalità DTMF
Riagganciare
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Annunci sul traffico (TA) AM
Informazioni
Divertimento
Speciale o Urgente2
2
2
2
2
2
Annuncio di servizi1
FUNZIONAMENTO GENERALE

04
267
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Verso una delle ultime destinazioniPremere N AV per visualizzare il
menu " Navigazione - guida ".
s

elezionare la destinazione desiderata e
confermare per dare inizio alla guida. Verso un contatto della rubrica
s

elezionare " Scegliere destinazione "
e confermare poi selezionare
" Rubrica " e confermare.
s

elezionare la destinazione scelta tra i
contatti e confermare con "OK" per dare
inizio alla guida. Premere N AV
per visualizzare il
menu " Navigazione - guida ".
La navigazione verso un contatto è possibile solo se questo
possiede un indirizzo indicato nel sistema radio navigazione.
Cancellare le ultime destinazioni Premere N AV per visualizzare il
menu " Navigazione - guida ".
s

elezionare "Opzioni" e confermare
poi selezionare " Cancellare le ultime
destinazioni " e confermare.
NAVIGAZIONE - GUIDA

05
280
C5_it_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Principali simboli TMC
Triangolo rosso e giallo : informazioni sul traffico, ad esempio :
Triangolo nero e blu : informazioni generali, ad esempio :
i

nformazioni sul tempo
Segnalazione modificata
Pericolo di esplosione Informazioni sul traffico
s

trettoia
s

trada dissestata
Vento
s

trada sdrucciolevole
Manifestazione Nebbia
i

ncidente
Pericolo
Parking
Ritardo
d

ivieto d'accesso Neve / ghiaccio
Lavori in corso
Coda
Ascoltare i messaggi TA
La funzione TA (Trafic Announcement) rende prioritario l'ascolto dei
messaggi d'allarme Ta
. Per essere attiva questa funzione necessita
una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo
di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffico, il
sistema multimediale in corso (Radio, C
d , us B, ...) s'interrompe
automaticamente per diffondere il messaggio T
a

. L'ascolto normale del
sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del messaggio.
Premere RADIO per visualizzare il
menu.
s

elezionare "Annunci di servizio " poi
confermare.
a

ttivare o disattivare " Info traffico (TA) "
poi confermare.
i

l volume sonoro degli annunci T
a si regola solamente durante la
dif

fusione di questo tipo di allarme.
a

ttivare o disattivare in qualsiasi momento la funzione
premendo il tasto.
d

urante l'annuncio di un messaggio, premere il tasto per
interromperlo.
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO