volant CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

.
.
C5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Sdružené přístroje 15
Pa lubní počítač
18
ukaz

atele
21
Se

řizovací tlačítka
25
kontr

olky
26
Mon

ochromní displej C
34
Ba

revný displej eMyWay
37
Základní informace
Přední sedadla 58
Na stavování volantu
62
Zp

ětná zrcátka
63
Zad

ní sedadla
65
větr

ání
67
Je

dnozónová automatická klimatizace
69
Dv

ouzónová automatická klimatizace
73
Pr

ogramovatelné topení
77
St

ropní světla
83
ambi

entní osvětlení
84
uspo

řádání interiéru
86
kobe

rce
87
Pře

dní loketní opěrka
88
uspo

řádání zavazadlového prostoru
91 Do

poručení pro jízdu
96
St
artování - vypínání motoru
97
ručn

í parkovací brzda
100
elek

trická parkovací brzda
101
asis

tence při rozjíždění do svahu
108
M
echanická 5 -ti stupňová převodovka
109
M
echanická 6 -ti stupňová převodovka
110
M
echanická pilotovaná 6 -ti stupňová
p ř e v o d o v k a
111
auto
matická převodovka
116
D
oporučení změny převodového stupně
120
S
top & Start
121
D
etekce poklesu tlaku
124
vola

nt s pevnými středovými ovladači
126
omez

ovač rychlosti
128
regu

látor rychlosti
131
varov
ání před neúmyslným přejetím čáry 134
M ěření dostupného místa 135
P
arkovací asistent
137
kame

ra pro couvání (
tour
er)
139
odpr

užení s elektronickým řízením
„Hydractive
ii

i
+“ 140
ovla

dače světel
142
auto

matické rozsvěcování světlometů
146
S

eřizování sklonu světlometů
147
adap

tivní světlomety
148
ovla

dače stěračů
150
auto

matické stírání
152
ekologicko-ekonomický způsob jízdyPr ovozní kontrola
vstup
y do vozidla
ergon

omie a komfort
říze
ní
výhl

ed/viditelnost
klíč s dálkovým ovladačem 39
alarm 44
ovlá
dání oken
47
Dve

ře
49
Za

vazadlový prostor
52
St

řešní okno (Berline)
55
Pa

noramatické střešní okno (
tour
er)
56
O

7
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
Přístrojové desky 15kontrolky 26-3 3
ukaz

atele
21-
25
Doporučení pro změnu rychlostního stupně
120tlač

ítka
25
- denní počítadlo ujetých kilometrů
- reostat osvětlení
Měř

ení dostupného místa
135
-136
otev

írání oken
47-
48
vněj

ší zpětná zrcátka
63
otev

írání kapoty
231
P

ojistky v palubní desce
210
-213
odpr

užení s elektronickým řízením
"Hydractive
ii

i
+" 140
-141
Mechanické / mechanické pilotované / automatické
p ř e v o d o v k y
1 0 9

-11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
asis

tent pro rozjezd do svahu
108 S

tropní světla
83 -
84vnit
řní zpětné zrcátko 64tlum
ené osvětlení 84
Sl
uneční clona
86
ručn

í parkovací brzda
100elek

trická parkovací brzda
101
-107Systém Stop & Start
121

-123
Multifunkční displeje
34-

38
výst

ražná světla
154
vě t r

á ní
67- 6
8
Jednozónová automatická klimatizace
69 -7

2
Dvouzónová automatická klimatizace
73 -7

6
Programovatelné topení
77-

82
tísňov

é nebo asistenční
volání
155

, 257-258
e My Way
259

- 312
auto

rádio
313
- 331
Nastavení data/času
36, 3

8
Nastavení volantu
62
uspo

řádání interiéru
86-
90
-
odkládací schránka
- zásuvky
- koberce, ...
.
Z

8
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
osvětlení 142-145
- obrysová / potkávací světla
- dálková světlaauto

matické zapínání světel
146
D

enní světla
145
ovladače na volantu
omezovač rychlosti 128 -130regu
látor rychlosti 131 -133
auto
matické stěrače
150
-153
ostř

ikovače
151ovla

dače autorádia
262
, 315
Nastavení sklonu světlometů
147 P
alubní počítač
18 -
19
vola
nt s pevnými ovladači
uprostřed
126-
127
tele

fon
281
-290, 323 -325 Zvuková houkačka
155
N
astavení volantu
62
Z

9
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
volant s pevnými středovými ovladači
1. Nabídka displeje přístrojové desky.
2. regu látor a omez ovač rychlosti.
3.
telef

on. 4. Zvu
ková houkačka.
5. Blac k panel.
6.
Nab

ídka obrazovky navigace.7. audi
o.
8. Hla sové ovládání.
9.
MoDe: volb

a typu informací
nacházejících se na multifunkčním
displeji.
126-127
.
Základn

13
C5_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál
akcelerace.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50
km
/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypínejte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypínejte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypínejte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
rychlostního stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise Co2.
Doporučení změny rychlostního stupně
vám na

bízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
u vo

zidel vybavených pilotovanou nebo automatickou převodovkou se
tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně.
takov

é chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí C
o2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
v pl

ynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
"Cruise", využívejte funkci regulace při rychlosti vyšší než 40
km

/h.
.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy

15
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sdružené přístroje - vznětové motory s manuální nebo automatickou převodovkou
A. Palivoměr
B. ukaz atel:
●
tep

lota chladicí kapaliny motoru
●
inf

ormace o tempomatu/omezovači
rychlosti
C.
rych

loměr
D.
otáč

koměr E. ukaz
atel:
● tep lota motorového oleje
●
pol

oha řadicí páky a ukazatel
zařazeného rychostního stupně
(automatická převodovka)
F.
ovlá

dací prvky:
●
reo

stat osvětlení
●
vyn

ulování denního počítadla ujeté
vzdálenosti a ukazatele servisního
intervalu G. Dis
plej sdruženého přístroje udává:
● v záv islosti na vybrané stránce pomocí
otočného ovladače na volantu:
-
vyv

olání naprogramované rychlosti
-
pal

ubní počítač
-
vyv

olání informací navigace
-
zob

razení výstražných hlášení
-
kon

trola hladiny oleje v motoru
-
uka

zatel servisního intervalu
●
Nepře

tržitě:
-
den

ní počítadlo ujeté vzdálenosti
-
poč

ítadlo celkové ujeté vzdálenosti
Panel sdružující přístroje a kontrolky funkcí vozidla.
1
Provozn

16
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nabídka "Languages"
(Volba jazyka)
umožňuje výběr jazyka pro zobrazování
hl ášení a hlasové syntézy.
Nabídka "Units" (Volba jednotek)
umožňuje nastavení metrických nebo
an glosaských měrných jednotek.
Hlavní nabídka umožňuje nastavení parametrů
některých funkcí vozu a displeje přístrojové
desky:
Displej přístrojové desky A se nachází ve
středu přístrojovové desky.
-
Pok

ud vozidlo stojí, máte možnost přístupu
do hlavní nabídky displeje přístrojové
desky krátkým stiskem levého otočného
ovladače B na volantu.
-
v př

ípadě požadavku na otevření hlavní
nabídky za jízdy se zobrazí hlášení
" Nepovolená akce za jízdy ".
Nabídka "Vehicle parameters"
(Nastavení vozidla)
umožňuje přístup k nastavení některých funkcí,
ses kupeným do kategorií:
-
Přís

tup k vozidlu.
-
osv

ětlení.
-
asis

tence při řízení.
Hlavní nabídka
Provozn

18
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
tento systém poskytuje aktuální informace o jízdě (dojezd, spotřeba, ...).
Zobrazované informace Vynulování hodnot tras
Údaje palubního počítače jsou zobrazovány na
displeji přístrojové desky.
F
Pro p
ostupné zobrazování jednotlivých
záložek palubního počítače otáčejte levým
kolečkem A na volantu:
F
Po zv

olení požadované trasy stiskněte
levé kolečko na volantu na více než dvě
sekundy.
tras

y "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
tr a

s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.
Palubní počítač
- záložka s aktuálními informacemi se
zo
brazuje v části B přístrojové desky:
●
doj

ezd,
●
oka

mžitá spotřeba,
●
dig

itální ukazatel rychlosti nebo
počítadlo využití systému Stop & Start.
-
zál

ožka trasy "1" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●
uje

tá vzdálenost,
●
prů

měrná spotřeba,
●
prů

měrná rychlost,
pro první sledovanou trasu.
-
zál

ožka trasy "2" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●
uje

tá vzdálenost,
●
prů

měrná spotřeba,
●
prů

měrná rychlost,
pro druhou sledovanou trasu.
Provozn

20
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Návrat k původnímu
zobrazování na displeji
sdruženého přístroje
Po násobném otáčení levým ovladačem na
volantu se vrátíte do hlavního zobrazování
na displeji sdruženého přístroje (připomenutí
rychlosti vozu) přes okno připomenutí informací
o navigaci, a potom přes okno zobrazující
pouze počítadlo ujeté vzdálenosti v km celkem
a počitadlo ujetých kilometrů za den ve spodní
části displeje.Máte možnost zobrazit hlášení informací z
navigačního systému na displeji sdruženého
přístroje otáčením levého ovladače na volantu.
tato f

unkce umožňuje zobrazení přehledu
výstražných hlášení.
F
Sti

skněte ovladač A.
Na displeji přístrojové desky se postupně
zobrazují následující hlášení:
-
Sta

v tlaku vzduchu v pneumatikách.
-
ukaz

atel údržby.
-
Pří

padná výstražná hlášení.
-
kont

rola hladiny oleje.
Funkce Check (Kontrola)
Zobrazení informací
z navigačního systému na
displeji sdruženého přístroje
Provozn

34
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Monochromní displej C
Zobrazované informace Ovladače
v závislosti na kontextu se zobrazuje:
- čas ,
-
dat

um,
-
ven

kovní teplota u vozu s klimatizací
(v případě rizika tvorby náledí hodnota
bliká),
-
par

kovací asistent,
-
fun

kce audiosystému,
-
výs

tražná hlášení, A.
Přís

tup do "Hlavní nabídky".
B.
Zru

šení operace nebo návrat na předchozí
stránku.
C.
Pro

cházení nabídek.
Pot

vrzování na volantu.
D.
Pot

vrzování na panelu autorádia.
Volba typu zobrazované
informace (Mode)
Po sobě následujícími stisky tlačítka na konci
ovladače stěračů nebo tlačítka MODE na
autorádiu lze zvolit typ informace, zobrazované
na multifunkčním displeji (datum nebo
autorádio, CD, CD MP3, měnič CD).
Z bezpečnostních důvodů je
doporučeno, aby řidič nemanipuloval s
ovladači za jízdy.
Provozn