oil CITROEN C5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

25
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MatkamittaritMittariston valaistuksen
himmennin
F Paina painiketta A valon voimakkuuden
pienentämiseksi.
F

P
aina painiketta B valon voimakkuuden
lisäämiseksi.
Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat
päivävalaistustilassa (huomiovaloilla
varustetuissa autoissa), painikkeet eivät toimi.
Kokonaismatkamittari
Kun matkustat ulkomaille, joudut ehkä
muuttamaan matkayksikön. Nopeus
on näytettävä sen maan säännösten
mukaisena yksikkönä (km tai mailia)
jonka läpi ajat.
y
k
sikkö vaihdetaan
näytön asetusvalikosta, auton ollessa
pysäytettynä.
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30
sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittari.
jä
rjestelmä, jolla voidaan manuaalisesti säätää
hallintalaitteiden valaistusta luonnonvalon
mukaan.
Osamatkamittari
Laite mittaa auton ajaman matkan siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.
F

K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
Laite mittaa auton ensimmäisestä ajomatkasta
alkaen koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Toiminta
1
ajonhallinta

26
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Merkkivalot
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen varoitusvalon
kanssa.
yh

teydessä rengasrikkoon,
jarrutukseen tai jäähdytysnesteen
lämpötilaan.
au

to on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys C
i

tro
Ë
N-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Huolto hetkellisesti. Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei ole
omaa erityistä merkkivaloa. Katso näytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä,
esimerkiksi:
-

ov
ien, tavaratilan, takalasin tai konepellin
sulkeminen
-
k

auko-ohjaimen paristo
-


rengaspaine
-
hi

ukkassuodattimen kyllästys (diesel).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, ota yhteys
C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla ei
ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso näytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä ja
ota ehdottomasti yhteys C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalot varoittavat kuljettajaa toimintahäiriöstä (varoitusvalo) tai ilmoittavat järjestelmän
toimintatilasta ( järjestelmä käytössä tai pois käytöstä).
Kun sytytysvirta kytkeytyy

ti
etyt varoitusvalot syttyvät ja palavat muutaman sekunnin ajan, kun sytytysvirta kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden merkkivalojen pitää sammua.
jo
s valo jää palamaan, tarkista kyseisen valon merkitys ennen ajoonlähtöä.
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai vilkkua, ja tiettyjen merkkivalojen syttyessä saattaa kuulua
merkkiääni ja näytölle tulla viesti.
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin
seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo
toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.
Varoitusvalon syttymisen lisäksi näyttöön
ilmestyy aina viesti, joka auttaa toimintahäiriön
tunnistamisessa.
ot

a ongelmatapauksissa yhteys C
i
tro
Ë
N-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
ajonhallinta

58
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
etuistuimet
Mekaaniset istuinsäädöt
1. Niskatuen korkeus- ja kallistussäätö N
osta niskatukea vetämällä ylös.
L

aske niskatukea painamalla
lukkokytkimestä A ja niskatuesta. Säätö on
oikea, kun niskatuen yläreuna on istujan
päälaen korkeudella. Niskatukea voidaan
myös kääntää.


i
r
rota niskatuki painamalla lukkokytkintä
A ja vetämällä niskatuki ylös. Selkänojaa
täytyy ehkä kallistaa.
2.
S

elkänojan kallistussäätö
K

äytä kytkintä ja säädä selkänojan kallistus
eteen- tai taaksepäin.
3.
I

stuimen korkeuden säätö
N

osta tai vedä alas kytkintä niin monta
kertaa, että saat haluamasi asennon.
4.
I

stuimen etäisyyssäätö
N

osta tankoa istuimen etureunassa ja siirrä
istuin halutulle kohdalle pituussuunnassa.
5.
R

istiselän tuen säätö
K

äytä kytkintä ja säädä haluamasi asento.
6.
I

stuinlämmityksen kytkimet


i
s
tuinlämmitys toimii vain moottorin
käydessä.
is
tuin käsittää istuinosan, selkänojan ja niskatuen, joita voidaan kaikkia säätää, jolloin voit säätää ajoasennon parhaiten itsellesi sopivaksi.
tu

rvallisuussyistä älä aja ilman
niskatukia; niiden täytyy olla paikoillaan
ja oikein säädetyt.
en

nen kuin siirrät istuinta taaksepäin,
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä. Näin toimien
ehkäiset istuimen juuttumisvaaran, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita tai takana on matkustajia.
j
o
s
istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen
välittömästi.
ergonomia ja mukavuus

66
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Takaistuimien niskatuet
Niskatuet ovat irrotettavat ja niitä voidaan
käyttää kahdessa asennossa:
-
y
läasento (käyttöasento)
-


ala-asento.
Niskatuen nostaminen: vedä niskatuki halutulle
korkeudelle.
Niskatuen laskeminen: paina jousta ja laske
niskatuki.
Niskatuki irrotetaan nostamalla se yläasentoon.
Paina jousta ja vedä niskatukea samalla ylöspäin.
Niskatuki asetetaan paikalleen kiinnittämällä
niskatuen tangot selkänojassa oleviin
aukkoihin.
Niskatukien on aina oltava ajon
aikana paikoillaan ja asianmukaisesti
asennettuina.
Istuimen paikalleenasennus
Kun asennat takaistuimen takaisin paikalleen:
F n osta selkänoja 2 pystyyn ja lukitse se
F

k
äännä istuinosa 1
F

n
osta niskatukia tai aseta ne paikalleen.
as

ennettuasi takaistuimen takaisin paikalleen
tarkista, että turvavyöt eivät ole jääneet väliin ja
aseta niiden soljet paikalleen.
Ky t k im e n 3
punainen merkki ei saa olla
näkyvillä; jos se näkyy, työnnä istuin pohjaan
saakka.
Istuimen kääntäminen
Kun käännät takaistuimen, aloita aina
istuinosasta, ei selkänojasta, jotta istuin ei
vahingoittuisi.
F

S
iirrä tarvittaessa vastaavaa etuistuinta
eteenpäin.
F

N
osta istuimen 1 etuosaa.
F

K
äännä istuin 1 kokonaan etuistuinta
vasten.
F
t
a
rkista, että turvavyö on oikeassa
asennossa selkänojan vieressä.
F

L
aske alas pääntuet tai poista ne
tarvittaessa.
F
a
v
aa selkänojan 2 lukitus vetämällä
kytkintä 3
eteenpäin.
F

K
äännä selkänoja 2 .
i

stuinosa 1 voidaan poistaa, jolloin saadaan
lisää kuormaustilaa.
ergonomia ja mukavuus

67
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
tuuletus
A. aurinkotunnistin
B.
P
uolitehoinen tuuletussuutin
P

uolitehoinen tuuletussuutin sijaitsee
kojelaudan keskellä ja se puhaltaa ilmaa
optimaalisesti etupaikoille.


t
äl
lä estetään häiritsevä vedontunne,
koska se pitää matkustamon lämpötilan
optimaalisena.


a
v
aa suutin kiertämällä säädin ylös.
S

ulje suutin kiertämällä se mahdollisimman
alas.
K

uumalla ilmalla tehokkaamman
tuuletuksen saamiseksi keskelle ja
reunoille suosittelemme, että suljet
puolitehoisen puhalluksen.
C.


j
ää
hdytetty hansikaslokero
D.


r
ai
tisilmasuuttimet matkustajille takana
3
ergonomia ja mukavuus

92
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
tavaratilan varusteet (tourer)
1. Koukku V
oit ripustaa siihen laukun.
2.
I

rrotettava lamppu
L

amppu latautuu, kun laitat sen paikalleen.
3.
Ve

rkkotasku 1. T
avaratilan suojapeite
(
katso yksityiskohdat seuraavalta sivulta)
2.
S

idontalenkit
K

äytä tavaratilan lattialla olevaa
4


sidontalenkkiä kuorman sitomiseen.


t
u
rvallisuussyistä äkkijarrutuksen varalta
suosittelemme sijoittamaan painavat
esineet lattialle mahdollisimman eteen.
3.
K

oukut
N

äihin voit kiinniittää korkean kuorman
suojaverkon (katso yksityiskohdat
seuraavalta sivulta). 1. T
avaratilan valaisin
2. L isävarusteiden pistorasia 12 V (100 W
korkeintaan)
P

istorasia on savukkeensytyttimen
kaltainen 12


V. Se sijaitsee takaverhoilussa
oikealla puolella.
3.
Ku

ormauskynnyksen korkeuden
säätökytkin
K

ytkimellä voit säätää auton
kuormauskynnyksen korkeuden toivotuksi,
kun lastaat tai purat kuormaa.
4.
K

oukku
V

oit ripustaa siihen laukun.
5.
Ve

rkkotasku tai Suljettava laatikko
S

iinä on paikka 6:n levyn CD-vaihtimelle.
ergonomia ja mukavuus

119
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
SPORT- ja LUMI-ohjelmat
SPORT-ohjelma "S"
Nämä kaksi erityisohjelmaa täydentävät
automaattista toimintaa erityisissä
käyttöolosuhteissa.
F
V
alitsimen ollessa asennossa D ja moottori
käy, paina painiketta A .
Vaihteisto suosii automaattisesti dynaamista
ajotapaa.
LUMI-ohjelma " T"
F Valitsimen ollessa asennossa D ja moottori
käy, paina painiketta B .
Vaihteisto mukautuu ajoon liukkailla
tienpinnoilla.
tä

mä ohjelma helpottaa liikkeellelähtöä ja
liikkuvuutta silloin, kun pito-olosuhteet ovat
heikot.
T tulee näkyviin mittaristoon.
S tulee näkyviin mittaristoon.
Paluu automaattiseen toimintaan
F Milloin tahansa painamalla uudelleen valittua painiketta voidaan poistua
voimassa olevasta ohjelmasta ja palata
itsesopeutuvaan ajotapaan. Voi tuntua voimakas nykäys, kun valitaan
peruutusvaihde
R.
jo
s ilmenee toimintahäiriö, vaihteisto
lukkiutuu yhteen vaihteeseen, älä ylitä
ajonopeutta 100

km/h.
äl

ä sammuta moottoria, jos valitsin on
asennossa D tai R .
älä
koskaan paina samanaikaisesti
jarru- ja kaasupoljinta. j
a
rrutus tai
kiihdytys tulee tehdä ainoastaan
oikealla jalalla. Näiden kahden polkimen
yhtäaikainen pakottaminen alas voi
vahingoittaa vaihteistoa.
ot
a yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kun lämpötila on alle -23
°C, on
moottorin annettava käydä joutokäyntiä
neljä minuuttia moottorin ja vaihteiston
oikean toiminnan ja pitkäikäisyyden
varmistamiseksi.
4
ajaminen

121
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Stop & Start
To i m i n t a
- Automatisoidulla vaihteistolla
ajonopeuden ollessa alle 8 km/h, paina
jarrupoljin pohjaan tai siirrä aluevalitsin
asentoon N .
Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO" syttyy mittaristoon
ja moottori asettuu valmiustilaan:
jo

s autosi on varustettu
aikalaskurilla, se laskee yhteen
S
t

o
P
-vaiheisiin käytetyn ajan
ajomatkan kuluessa. Laite
nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään avaimella.
Erityistilanteet: STOP-tila ei ole
käytössä
tässä tapauksessa merkkivalo
"ECO" vilkkuu muutaman sekunnin
ajan ja sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia. S
t

o
P

-tila ei kytkeydy päälle, koska:
-

k

uljettajan ovi on auki,
-

k

uljettajan turvavyö on avattu lukituksesta,
-

a

jonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h siitä, kun
moottori viimeksi käynnistettiin avaimella,
-

s

ähköinen seisontajarru on kiristetty tai sitä
kiristetään,
-
läm

pötilan ylläpito matkustamossa vaatii
niin,
-

h

uurteenpoisto on aktivoitu,
-

t

ietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta
järjestelmä voidaan tarkastaa.
Stop & Start -järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi valmiustilaan - S
t

o
P

-tilaan - silloin, kun auto pysähtyy liikenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat jne). Moottori käynnistyy jälleen automaattisesti - S
t

art
-

tilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle. Uudelleenkäynnistys tapahtuu
välittömästi, nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Start -järjestelmä sopii täydellisesti kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä äänisaastetta silloin, kun
auto on paikoillaan.
äl

ä koskaan täytä polttoainesäiliötä
silloin, kun moottori on S
t

o
P

-tilassa.
Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti
virta-avaimella. Mukavuussyistä, pysäköitäessä
S
t

o
P

-tila ei kytkeydy päälle
peruutusvaihteesta poissiirtymistä
seuraavan muutaman sekunnin aikana.
S
t

o
P

-tila ei muuta auton toimintoja,
kuten jarrutusta, ohjaustehostusta jne.
4
ajaminen

142
C5_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Ulkovalojen kytkimet
Päävalaistus
etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton
näkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
-
s
eisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille
-

l
ähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita
-

k
aukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin
kauas
Lisävalaistus
autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettu
erikoisolosuhteisiin:
-
t

akasumuvalo, jotta auto näkyisi kaukaa
-
e

tusumuvalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin
-

k
ääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin kaarteissa
-

h
uomiovalot, jotta auto näkyy
päiväsaikaan.
Ohjelmoitavat toiminnot
Voit asettaa itse joitakin valotoimintoja:
- huomiovalot,
-
v

alojen automaattikytkentä,
-

k
ääntyvät valot,
-
saattovalo.
t

ietyissä sääolosuhteissa (alhainen
lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpintaan
kertyy huurua; tämä katoaa, kun valot
ovat palaneet muutaman minuutin.
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja.
Näkyvyys

143
C5_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Käsikäyttöiset kytkimet
Valot sammutettu
Valojen automaattinen kytkentä
SeisontavalotLähivalot tai kaukovalot
B.

V

alojen vaihtovipu: vaihda lähivaloilta
kaukovaloille ja päinvastoin vetämällä
vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta.
Näyttö mittaristossa
Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A ja
v ivulla B . A.



P
äävalaistustilan valintarengas: aseta
haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
C.
S
umuvalojen kytkentärengas
Sumuvalot toimivat yhdessä seisonta- ja
ajovalojen kanssa. Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
5
Näkyvyys