audio CITROEN C5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
C5_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Suuntavalot 154
hä

tävilkku

15 4
ään

imerkki
1
55
hä

täpuhelu tai tiepalvelukutsu
1
55
hä

täjarrutustehostinjärjestelmät

156
aj

onhallintajärjestelmät

157
t

u r v a v y ö t

16 0
t

u r v a t y y n y t
1
6 3Polttoainesäiliö 1
83
Polttoaineen täyttöpistoolin
ohjain (diesel)
1

84
Polttonesteen loppuminen (diesel)
1

87
ren

kaan väliaikaisen korjaamisen
paikkaussarja


188
Pyöränvaihto
1

92
Lumiketjut


198
Lampun vaihtaminen
1

99
Sulakkeen vaihtaminen
2

10
ak

ku

216
Virransäästötila
2

19
au

ton hinaaminen
2
20
Vetolaite
2

22
Kuormaustangot


224
ta

lvisuoja

225
Maskisuoja
2

26
ho

ito-ohjeita

227
Lisävarusteet


228
Konepelti


231
Bensiinimoottorit


232
Dieselmoottorit


233
tas

ojen tarkastus
2
35
ta

rkastukset

239Bensiinimoottorit
242
Massat (bensiinimoottorit) 2 43
Dieselmoottorit


245
Massat (diesel)

2
47
Massat (diesel), N1-mallit (
to

urer)
2
51
Mitat
252
a

uton tunnistetiedot
2
56
hä

täpuhelu tai tiepalvelukutsu
2
57
eMyWay


259
a

utoradio

313
audio ja telematiikka
aak

kosellinen hakemisto
Lasten turvallisuus Käytännön tietoja
ta

rkistukset
tu

rvallisuus
te
kniset tiedot
Lasten turvaistuimet 1
68
Matkustajan etuturvatyynyn
kytkeminen pois toiminnasta
1

71
Lasten
i
SoFiX
-turvaistuimet
1
78
Lapsilukot
1

82
Sisällysluettelo

34
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Mustavalkonäyttö C
Tiedot näyttöruudullaKy t ki m e t
asiayhteyden mukaan näytössä näkyvät:
-
kellonaika
-


päivämäärä
-
ul

kolämpötila ja ilmastointilaite (asteluku
vilkkuu silloin, kun tienpinnat ovat vaarassa
jäät yä)
-


pysäköintitutka
-


audiotoiminnot
-


varoitusviestit A.
P

ääsy "Päävalikkoon"
B.


t
o
imenpiteen peruuttaminen tai paluu
edelliseen näyttöön
C.
S

elaaminen ruudun valikoissa
V

ahvistaminen (ohjauspyörällä)
D.
V

ahvistaminen autoradion painikkeella
Näytettävän tiedon valinta
(Mode)
Peräkkäisillä painalluksilla tuulilasin pyyhkimen
päästä tai radion painikkeella MODE voidaan
valita monitoiminäytössä esitettävän tiedon
tyyppi (päivämäärä tai radio, CD-soitin, CD
MP3-soitin, CD-vaihdin).
tu

rvallisuussyistä suosittelemme, että
kuljettaja ei käsittele säätimiä ajon
aikana.
ajonhallinta

35
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Päävalikko eli Main MenuAudiotoimintojen
valikko
Kun autoradio on kytketty päälle ja tämä
valikko on valittuna, voit kytkeä toimintaan
tai toiminnasta pois toiminnot, jotka
liittyvät radioon (
rD

S , re
G
, tekstiradio),
CD-soittimen käyttöön (introscan, soitto
satunnaisjärjestyksessä, CD-levyn toisto),
MP3-soittimen käyttöön (USB /
j
a
ck-liitännät).
Katso lisätietoja
a
u
diotoimintojen
sovelluksesta otsakkeesta
a
u
toradio.
Paina painiketta A
, niin saat monitoiminäyttöön
päävalikon "Main menu".
tä
stä valikosta pääset
seuraaviin toimintoihin:
-


audiotoiminnot
-
n

äytön asetukset
-
pu

helin (Bluetooth handsfree-sarja) Kun olet valinnut tämän valikon, voit tehdä
seuraavia asetuksia:
-

v
ideonäytön kirkkauden asetus
-
pä

ivämäärän ja kellonajan asetus
-

y
ksiköiden valinta
Näytön
asetukset -valikko
1
ajonhallinta

36
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kun autoradio on päällä ja tämä valikko
valittuna, voit säätää handsfree-puhelimen
bluetooth-asetuksia (parittaminen), katsoa
puhelimen eri hakemistoja (puheluloki, palvelut
jne.) ja hallita puheluitasi (aloittaa tai lopettaa
puhelun, puhua kahta puhelua samanaikaisesti,
olla pidossa jne.).Päivämäärän ja kellonajan asetus
Bluetooth® - Puhelin -
Audio -valikko
turvallisuussyistä kuljettajan tulee
tehdä monitoiminäytön asetuksia vain
silloin, kun autoo seisoo. Katso lisätietoja otsakkeesta a
u
toradio.
F

P

aina näppäintä A
.
F

V

alitse näppäimellä C valikko "Date
and time adjustment [Päivämäärän ja
kellonajan säätäminen]", jonka jälkeen
vahvista valinta painamalla ohjauspyörän
näppäintä C tai radion näppäintä D .
F

V

alitse näppäimellä C näytön säätö.
Vahvista painamalla ohjauspyörän
näppäintä C tai radion näppäintä D .
F

V

alitse päivämäärän ja kellonajan
säätäminen näppäimellä B , jonka jälkeen
vahvista valinta painamalla ohjauspyörän
näppäintä C tai radion näppäintä D .
F

V

alitse näppäimellä C muutettavat arvot.
Vahvista painamalla ohjauspyörän
näppäintä C tai radion näppäintä D .
F
h
y

väksy painamalla näytön "OK" .
ajonhallinta

37
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Värinäyttö (eMyWay)
asiayhteyden mukaan näytössä näkyvät:
- kellonaika
-


päivämäärä
-


korkeus
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-


peruutustutka
-


audiotoiminnot
-
h

akemistojen ja puhelimen tiedot
-
n

avigointijärjestelmän tiedot
-


varoitusviestit
-
nä

ytön ja navigointijärjestelmän
parametrivalikot.
Toiminnot
Valitse jokin sovelluksista eMyWay-paneelista:
F pa inamalla painiketta RADIO , MUSIC,
N AV , TR AFFIC , SETUP tai PHONE pääset
vastaavaan valikkoon
F

k
ierrä säädintä A , niin voit valita toiminnon
tai osion luettelosta
F

v
ahvista valinta painamalla painiketta B


tai
F

k
eskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa
edelliseen näyttöön painamalla Paluu -
painiketta.
SETUP-valikko
F Pääset asetus-valikkoon painamalla "SETUP" -painiketta. Voit valita seuraavat
toiminnot:
-
n

äytön asetukset
-
p

uhesyntetisaattorin säädöt
-

k
ielen valinta
-


ajotietokone.
Näytön tiedot
Lisätietoja sovelluksista saat
otsakkeesta eMyWay.
1
ajonhallinta

88
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Käsinoja edessä
Käsinoja tuo mukavuutta kuljettajalle sekä matkustajalle ja siinä voi säilyttää tavaroita.
Säätäminen
ajoasennon optimoimiseksi:
F n osta vipua A ,
F

t
yönnä käsinojaa eteenpäin.
Käsinoja palautuu alkuperäiseen asentoonsa,
kun työnnät sitä taaksepäin.
Kuljettajan tavaralokero
F Vedä kädensijasta itseäsi päin.
Mukinpidike / USB-pistoke ja/tai
jakkiliitin*
etukäsinojassa on mukinpidike sekä USB-
pistoke ja/tai jakkiliitin.
Pistokkeeseen voit kytkeä erillisen laitteen ja
siirtää näin audiotiedostoja autoradioosi, jolloin
niitä voi kuunnella auton kaiuttimien kautta.
F

N
osta käsinoja, saat mukinpidikkeen tai
USB-pistokkeen ja/tai jakkiliittimen esiin.
* Varustetason mukaan
ergonomia ja mukavuus

99
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
jos tätä ohjetta ei noudateta,
turboahdin (tai turboahtimet)
rikkoutuu(vat).
Turboahtimella varustetut
autot
älä koskaan sammuta moottoria ennen kuin
olet antanut sen käydä hetken joutokäyntiä.
ah
din tarvitsee tämän ajan palautuakseen
joutokäynnin mukaiseen pyörintänopeuteen.Energiansäästötila
Kun moottori on pysäytetty (seis-asennossa
1- Stop ), voit vielä käyttää enintään 30
minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne.
Moottorin sammuttaminen
F Pysäköi auto.
F M oottori joutokäynnillä, käännä virta-avain
asentoon 1 .
F

P
oista virta-avain virtalukosta.
F

L
ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Kun poistut autosta, pidä avain
mukanasi ja lukitse auto.
jo
tta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
äl

ä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on kokonaan
pysähtynyt. Kun moottori pysäytetään,
jarrutehostimen ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat: vaarana on
ajoneuvon hallinnan menettäminen. Katso lisätietoja kappaleesta
"Käytännön tietoja", kohta
"
en

ergiansäästötila".
F
t
a
rkista, että seisontajarru on
hyvin kiristetty, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä.
Avaimen unohtaminen
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun virta-avain
on jäänyt virtalukkoon asentoon
1


(stop) .
jo

s virta-avain unohtuu lukkoon
asentoon 2
(vir ta kytketty) ,
sytytysvirta katkeaa automaattisesti
tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1


(stop) ja
sen jälkeen uudelleen asentoon 2
(vir ta
kytketty) .
4
ajaminen

219
C5_fi_Chap08_information_ed01-2014
Virransäästötila
järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa
tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja,
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää,
lasinpyyhkimiä, lähivaloja, kattovaloja voi
käyttää vielä enintään 30

minuuttia.Normaalitilaan siirtyminen
toiminnot aktivoituvat automaattisesti takaisin
käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan kerran.
F
V
oit käyttää toimintoja heti, kun käynnistät
moottorin ja annat sen käydä hetken aikaa.
Käytettävissäsi oleva aika on kaksinkertainen
moottorin käymisaikaan nähden. Kuitenkin aika
on aina viiden ja kolmenkymmenen minuutin
välillä.
Virransäästötilaan siirtyminen
Kun 30 minuuttia on kulunut, monitoiminäyttöön
tulee viesti, joka ilmoittaa siirtymisestä
virransäästötilaan ja toiminnot siirtyvät
valmiustilaan.
jo

s akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (ks. vastaavasta luvusta).
tä

mä aika voi olla huomattavasti
lyhyempi, jos akun lataus on heikko.
jo

s puhelu on menossa juuri kun
laitteisto siirtyy virransäästötilaan:
-

p
uhelu säilyy viiden minuutin ajan
au

toradio-järjestelmän hands free -
sarjan avulla
-

p
uhelu säilyy kymmenen minuutin
ajan eMyWay-järjestelmän avulla.
8
Käytännön tietoja

259
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
eMyWay
01 Käyttöönotto - etupaneeli
turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty
, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustason
säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
02
Ohjauspyörän kytkimet
03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
04 Navigointi - Opastus
05 Liikennetiedotteet
06
Puhelin
07
Radio
08
Musiikkisoittimet
09
Audiosäädöt
10
Asetukset
11
Näyttökaavio s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
GPS-navigointi
Multimediakeskus
Bluetooth
® -puhelin
Usein kysyttyä s. 306

01
260
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Valitse:
- ylemmän/alemman radiotaajuuden
automaattinen haku
-

CD-levyn, MP3-soittimen edellisen/
seuraavan kappaleen tai edellisen/
seuraavan median valinta
-


näytöllä näkyvän valikon vasemman/
oikean puoleisen ruudun valinta
Kartan suuntaus vasemmalle/oikealle
valikossa "

Move the map " (kartan
suuntaus)
Meneillään olevan
toiminnon keskeytys,
näyttökaavion palautus
Pitkä painallus: paluu
jatkuvaan näyttöön
Pääsy " Configuration "-

valikkoon
Pitkä painallus:
GPS-vastaanoton ja
navigoinnin demo-tilan
näyttö
Pääsy " Traffic
information "-
valikkoon ja aktiivisten
liikennetiedotteiden
näyttö Valitse:
-

edellinen/seuraava rivi luettelosta tai
valikosta
-

edellinen/seuraava mediahakemisto
-

edellinen/seuraava radiotaajuus askel
askeleelta
-

edellinen/seuraava MP3-hakemisto
Kartan suuntaus ylös/alas valikossa " Move
the map
" (kartan suuntaus)
KÄYTTÖÖNOTTO
Pääsy " Navigation -
guidance "-valikkoon
(navigointi ja opastus)
ja edellisten kohteiden
näyttö
Lyhyt painallus, kun moottori
ei käy: käynnistys / katkaisu
Lyhyt painallus, kun
moottori käy: audiolähteen
sammuttaminen /
sytyttäminen
MODE-painike: jatkuvasti
näkyvän näyttötyypin
valinta
Pitkä painallus:
himmennetty ruutu (D
ar
K)
Valintasäädin ja vahvistus
o
K:
o

sion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta, jonka
jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon ja luettelon ulkopuolella lyhyt painallus tuo
näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä olevasta\

tiedosta.
Kartan

näyttö

kiertämällä

säädintä: zoomaa

(lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa
ä

änenvoimakkuuden
säätö (kaikki lähteet ovat
itsenäisiä, myös
ta
-viestit
ja navigointiohjeet).