navigation CITROEN C5 2015 Priručnik (in Serbian)

01
260
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
odabir :
-
automatski radio niže / više
frekvencije.
-


pesama sa C
d -a, MP3 numera ili
prethodnog / sledećeg medija.
-

levog / desnog dela ekrana kada se
meni prikaže.
Pomeranje levo / desno, u režimu " Move
the map

".
Prekid operacije u toku,
vratite se na granu
pretrage.
Pritisnite duže

:
povratak na trajni
prikaz.
Pristup meniju
"Configuration
".
d

ugo pritisnite

: pristup
pokrivenosti GP
s
-a i
režimu za navigaciono
navođenje.
Pristup Meniju
"Traffic information"
i prikaz upozorenja o
saobraćaju.
o
dabir :
-
odabir prethodnog / sledećeg reda liste
ili menija.
-

repertoara prethodnog / sledećeg
medija.
-

korak po korak prethodne / sledeće
radio frekvencije.
-

prethodnog / sledećeg MP3 repertoara.
Premeštanje više / niže, u modu " Move the
map
".
PRVI KORACI
Pristup meniju
"Navigation - guidance
"
i prikaz prethodnih
destinacija.
k

ratak pritisak kad motor
ne radi

: paljenje / gašenje.
k

ratak pritisak kad
motor radi

: gašenje /
preuzimanje slušanog
audio izvora.
Taster MODE

:
o
dabiranje
tipa trajnog prikaza.
Pritisnite duže

:
prikazivanje na crnom
ekranu (
dark
).
Točkić za odabiranje i potvrdu
ok :
o

dabir nekog elementa na ekranu ili na listi ili na meniju,
zatim potvrđivanje kratkim pritiskom.
Van menija i liste, kratak pritisak će pokazati
kontekstualni meni, u skladu sa prikazom na ekranu.
r

otacija prikaza karte

: uveličavanje/umanjivanje
dimenzija karte.
Podešavanje zvuka (za
svaki izvor nezavisno,
uključujući i T
a poruke i
navigaciona uputstva).

04
265
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Lista poslednjih destinacija. "Navigacija - navođenje"
z

a brisanje poslednjih destinacija, odaberite " Opcije" u
meniju za navigaciju, zatim odaberite " Brisati poslednje
destinacije" i potvrdite.
o
daberite "Da" zatim potvrdite.
Brisanje samo jedne destinacije nije moguće. Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
"Izbor destinacije
"
"Etape i putanja "
"Opcije"
"Upravljanje kartom"
"Zaustaviti/Ponovo pokrenuti
navođenje"
Pritisnite N AV
.
ili
d
a biste u potpunosti mogli
da iskoristite sve funkcije
svog navigacionog sistema,
redovno ažurirajte karte.
o
bratite se servisnoj mreži
C i T ro Ë n ili naručite
ažuriranje na
http://citroen.navigation.com
k

ratak pritisak na produžetak
komande osvetljenja
omogućava da ponovite
poslednji nalog za navigaciju.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE
Pristup meniju "NAVIGACIJA"

04
270
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
NAVIGACIJA - NAVO đ ENJE
ova ikona se pojavljuje kada se više mesta od važnosti
P oi grupišu u istoj zoni. k ad zumirate ovu ikonu,
prikazaće Vam se nova mesta od važnosti (P
oi ).
s

ervis
Garaža
C
i
T
ro
Ë
n
Pokriveni parking
Parking
o

dmorište
Hotel
r

estoran
k

afeterija
Gostinjske sobe Železnička stanica
a

utobuska stanica
Luka
i

ndustrijska zona
s

upermarket
Bankomat
s

portski kompleks, sportski
centar, sportski teren
Bazen
Centar za zimske sportove
a

erodrom
z

abavni park
Bolnica, apoteka, veterinarska
klinika
Policijska stanica
o

pština
Pošta
Muzej, kultura, pozorište, istorijski
spomenici
Turist biro, turističke atrakcije
r

izične zone / o pasne zone*
Lista glavnih korisnih tačaka (POI)
* U zavisnosti od zemlje.
Škola
Godišnje ažuriranje karata omogućava pristup novim informacijama u vezi sa važnim mestima na putu.
Možete takođe da vršite mesečno ažuriranje
r
izičnih /
o
pasnih delova puta.
d

etaljna procedura je dostupna na
http://citroen.navigation.com. Bioskop

04
271
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
NAVIGACIJA - NAVO đ ENJE
zatim je moguće izabrati :
-
"V
izuelno upozorenje"
-

"
z vučno upozorenje"
-

"Upozoravati isključivo pri navođenju".
-


"Upozoravati samo pri prekoračenju
brzine".
i

zbor odloženog upozorenja omogućava da
se odredi vreme koje prethodi upozorenju
"
z ona rizika".
o

daberite "OK" da potvrdite ekran.
o
daberite "Guidance options
" ( o pcije
navođenja) i potvrdite, a zatim odaberite
"Set parameters for risk areas "
(Podešavanje parametara za rizične
oblasti) i potvrdite.
o
ve funkcije su dostupne samo ako su rizične oblasti preuzete
(download-ovane) i instalirane u sistemu.
d
etaljan postupak ažuriranja rizičnih delova puta dostupan je na
sajtu. http://citroen.navigation.com
Pritisnite N AV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
Podešavanje upozorenja Područje rizika / Područje opasnosti

11
302
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
šEMATSKI PRIKAZ FUNKCIJA
MENI "Navigation - guidance"
Navigacija - usmeravanje
Enter an address
Unesi adresu Select destination
Biranje destinacije
Directory
Imenik
GPS coordinates
GPS koordinate
Journey leg and route
Dužina puta i ruta
Add a stage
Dodaj etapu
e

nter an address
Unesi adresu
d

irectory
i

menik Previous destinations
Prethodne destinacije
Order/delete journey legs
Uredi/obriši etape
Divert route
Preusmeravanje puta
Chosen destination
Izabrana destinacija
Guidance options
Opcije navođenja
Define calculation criteria
Odredi kriterijume računanja
Delete last destinations
Obriši poslednje destinacije Map management
Upravljanje mapom
Map orientation
Orijentacija mape
GLAVNA FUNKCIJA
Izbor A1
i

zbor
a
11
Izbor A
Izbor B...
Map details
Detalji mape
Move the map
Pomeri mapu
Mapping and updating
Kartografija i ažuriranje
Description of risk areas database
Opis baze podataka zona rizika
Stop / Restore guidance
Prekini/nastavi navođenje
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Podesi zone rizika2
Fastest route
Najbrži put2
Shortest route
Najkraći put
Distance/Time
Razdaljina/Vreme
With tolls
Uključujući naplatne rampe2
2
2
With Ferry
Uključujući trajekt2
Traffic info
Informacije o saobraćaju2
Set speech synthesis
Podesi glasovnu sintezuFastest route
n

ajbrža putanja
s

hortest route
n

ajkraća putanja
3
3
2
distance/Time r
azdaljina/Vreme
With tolls
Uključujući naplatne rampe3
3
With Ferry
Uključujući trajekte
Traffic info
i

nformacije o saobraćaju3
3
3
3
3
north direction
Prema severu V
ehicle direction
U pravcu kretanja vozila
Perspective view
Prikaz u perspektivi