CITROEN C5 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

219
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Κατάσταση οικονομίας ενέργειας
ςύστημα που διαχειρίζεται τη χρονική διάρκεια
χρήσης ορισμένων λειτουργιών ώστε να
εξασφαλίζεται η επαρκής φόρτιση της μπαταρίας.
Αφού σβήσει ο κινητήρας, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε ακόμη, για συνολικό μέγιστο
χρόνο τριάντα λεπτά, λειτουργίες όπως το
ηχοσύστημα και οι τηλεματικές υπηρεσίες, οι
υαλοκαθαριστήρες, τα φώτα μεσαίας σκάλας,
οι πλαφονιέρες κ λπ.Έξοδος από την κατάσταση
όι λειτουργίες αυτές θα γίνουν αυτόματα και
πάλι ενεργές κατά την επόμενη εκκίνηση του
αυτοκινήτου.
F
γ
ι
α την άμεση επαναφορά στην χρήση
αυτών των λειτουργιών, βάλτε μπροστά
τον κινητήρα και αφήστε τον να
λειτουργήσει για λίγο.
ό

χρόνος που θα έχετε στη διάθεσή σας, θα
είναι ο διπλάσιος του χρόνου λειτουργίας του
κινητήρα.
ό χρόνος αυτός κυμαίνεται πάντως
μεταξύ 5 και 30
λεπτών.
Ενεργοποίηση της λειτουργίας
Αφού περάσουν τα τριάντα αυτά λεπτά, εμφανίζεται στην
οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων ένα μήνυμα ενεργοποίησης
της κατάστασης εξοικονόμησης ενέργειας και οι ενεργές
λειτουργίες τίθενται σε κατάσταση αναμονής.
Όταν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη,
δεν μπορείτε να βάλετε μπροστά τον
κινητήρα (βλέπε σχετική ενότητα).
ό

χρόνος αυτός θα είναι μειωμένος αν η
φόρτιση μπαταρίας είναι ασθενής. Αν ωστόσο την ίδια στιγμή έχετε
ξεκινήσει μια τηλεφωνική συνδιάλεξη,
αυτή:
-

θ

α διατηρηθεί για 5 λεπτά με το κιτ
hands free από το
η
χ

οσύστημα,
-

θ

α διακοπεί μετά από 10

λεπτά με
το eMyWay,
8
Πρακτικές πληροφορίες

220
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
ρυμούλκηση του αυτοκινήτου
Πρόσβαση στα εργαλεία
ό κρίκος ρυμούλκησης βρίσκεται στο κουτί του
γ ρύλου, στην ρεζέρβα.
γι

α να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν:
F

α
νοίγετε το πορτ-μπαγκάζ,
F

α
νασηκώνετε το πάτωμα,
F

β
γάζετε τον κρίκο ρυμούλκησης από το
κουτί του γρύλου.
δι
αδικασία για τη ρυμούλκηση του αυτοκινήτου σας ή άλ λου οχήματος με μια αφαιρούμενη μηχανική διάταξη.
Ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου σας
F ςτον μπροστινό προφυλακτήρα,
ξεκουμπώνετε το κάλυμμα πιέζοντας στο
πάνω μέρος του.
F

Β
ιδώνετε τον κρίκο ρυμούλκησης μέχρι
τέρμα.
F

Τ
οποθετείτε τη ράβδο ρυμούλκησης.
F

Α
νάβετε τα αλάρμ του ρυμουλκούμενου
οχήματος.
F

Φ
έρνετε τον λεβιέ ταχυτήτων στη νεκρά
(θέση N στο αυτόματο αυτόματο).
Αν δεν τηρηθεί αυτή η ιδιαιτερότητα, αυτό
μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε διάφορα
εξαρτήματα του συστήματος πέδησης και να
μην υπάρχει υποβοήθηση των φρένων όταν
ξαναβάλουμε μπροστά τον κινητήρα.
ςε ε

μφάνιση ανωμαλίας ή δυσλειτουργίας
του διαχειριριζόμενου κιβωτίου, το
αυτοκίνητο μπορεί να μείνει ακινητοποιημένο
με κάποια σχέση κιβωτίου (ταχύτητα)
επιλεγμένη.
ς
ε α
υτή την περίπτωση, πρέπει
οπωσδήποτε να ανυψώσετε το εμπρόσθιο
μέρος του αυτοκινήτου για το ρυμουλκήσετε.
Πρακτικές πληροφορίες

221
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Ρυμούλκηση άλλου
οχήματος
F ςτον πίσω προφυλακτήρα, ξεκουμπώνετε το κάλυμμα πιέζοντας:
-

δ
εξιά (Berline),
-

κ
άτω (Tourer).
F

Β
ιδώνετε τον κρίκο ρυμούλκησης μέχρι
τέρμα.
F

Τ
οποθετείτε τη ράβδο ρυμούλκησης.
F

Α
νάβετε τα αλάρμ του ρυμουλκούμενου
οχήματος.
Όταν ρυμουλκείτε όχημα με τους τέσσερις
τροχούς στο έδαφος, χρησιμοποιείτε
πάντοτε ράβδο ρυμούλκησης.
Όταν ρυμουλκείτε όχημα με τους δύο
μόνο τροχούς στο έδαφος, χρησιμοποιείτε
πάντοτε ένα επαγ γελματικό μέσο
ανύψωσης.
Όταν ρυμουλκείτε όχημα με τον κινητήτηρα
σβηστό, δεν υπάρχει υποβοήθηση ούτε
στα φρένα, ούτε στο τιμόνι.
8
Πρακτικές πληροφορίες

222
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου
Το αυτοκίνητό σας έχει σχεδιαστεί κυρίως για τη μεταφορά επιβατών και αποσκευών, αλ λά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και για την έλξη ρυμουλκούμενου οχήματος.
Πλευρικός άνεμος
F Λαμβάνετε υπόψη σας ότι η ευαισθησία του αυτοκινήτου αυξάνεται όταν υπάρχει
πλευρικός άνεμος.
Συμβουλές για την οδήγηση
Ψύξη
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα και κινείστε
σε ανηφόρα, η θερμοκρασία του υγρού του
κυκ λώματος ψύξης αυξάνεται.
Επειδή το βεντιλατέρ ενεργοποιείται ηλεκτρικά, η
ικανότητα ψύξης που διαθέτει δεν εξαρτάται από
τις στροφές της μηχανής.
F
γ
ι
α να πέσουν οι στροφές της μηχανής,
μειώστε την ταχύτητά σας.
Το μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο σε
παρατεταμένη ανηφορική διαδρομή εξαρτάται
από την κ λίση της και την εξωτερική θερμοκρασία.
ςε κ

άθε περίπτωση, προσέχετε ιδιαίτερα τη
θερμοκρασία του υγρού του κυκ λώματος ψύξης.
ςα

ς συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε
τους γ νήσιους κοτσαδόρους CITROËN
και τις καλωδιώσεις τους, πoυ έχουν
δοκιμαστεί και εγκριθεί ήδη από τη
φάση σχεδίασης του αυτοκινήτου
σας, καθώς και να εμπιστευθείτε την
τοποθέτηση του κοτσαδόρου σε ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Αν η τοποθέτηση γίνει εκτός του δικτύου
CITROËN, θα πρέπει οπωσδήποτε
να ακολουθηθούν οι οδηγίες του
κατασκευαστή για τη συναρμολόγηση.
η

οδήγηση με ρυμουλκούμενο όχημα
υποβάλ λει το αυτοκίνητο σε εντονότερη
καταπόνηση και απαιτεί από τον οδηγό
ιδιαίτερη προσοχή.
Καταμερισμός των φορτίων
F Κάνετε σωστό καταμερισμό των φορτίων
του ρυμουλκουμένου έτσι ώστε τα βαρύτερα
αντικείμενα να βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο
κοντά στον άξονά του και το κάθετο βάρος στην
μπίλια του κοτσαδόρου να πλησιάζει το μέγιστο
επιτρεπόμενο, χωρίς ωστόσο να το υπερβαίνει.
η

πυκνότητα του αέρα μειώνεται με το υψόμετρο και
ελαττώνεται έτσι η απόδοση του κινητήρα. Μειώστε
κατά 10 % το μέγιστο επιτρεπόμενο ρυμουλκούμενο
φορτίο για κάθε 1.000 μέτρα υψόμετρο.
διαβάστε την ενότητα "Τεχνικά
χαρακτηριστικά" για να ενημερωθείτε για τα
βάρη και τα ρυμουλκούμενα φορτία ανάλογα
με τον τύπο του αυτοκινήτου σας. F
Α ν ανάψουν η προειδοποιητική
λυχνία και η λυχνία επιτακτικής
στάσης STOP , σταματήστε
το αυτοκίνητο και σβήστε τη
μηχανή το συντομότερο δυνατό.
Πρακτικές πληροφορίες

223
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Τά π α
ςε περίπτωση ρυμούλκησης, είναι
απαραίτητο να αφαιρέσετε την τάπα από τον
προφυλακτήρα εμπρός.
γι
' αυτό, συμβουλευθείτε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Ελαστικά
F Ελέγχετε την πίεση των ελαστικών τόσο του αυτοκινήτου όσο και του ρυμουλκούμενου
και εφαρμόζετε τις συνιστώμενες πιέσεις.
Φώτα
F Ελέγχετε αν λειτουργούν σωστά τα φώτα και τα φλας του ρυμουλκούμενου.
Το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
με όπισθεν απενεργοποιείται αυτόματα
όταν χρησιμοποιείται γ νήσιος
κοτσαδόρος τής CITROËN.
Φρένα
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα,
αυξάνεται η απόσταση φρεναρίσματoς.
γι
α να μην υπερθερμαίνονται τα φρένα ειδικά
σε κατηφορικές διαδρομές, συνιστάται να
χρησιμοποιείτε σαν φρένο τον κινητήρα.
8
Πρακτικές πληροφορίες

224
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Μπάρες οροφής
για λόγους ασφαλείας και λόγω της ιδιαίτερης
κατασκευής του αυτοκινήτου, επιβάλ λεται η
χρήση αξεσουάρ όπως οι μπάρες οροφής,
που είναι ηλεγμένα και εγκεκριμένα από την
CITROËN.
Όποιος και αν είναι ο τύπος του φορτίου που
θέλετε να μεταφέρετε στην οροφή (σχάρα
ποδηλάτου, σκι κ λπ), πρέπει απαραιτήτως
να έχετε προηγουμένως τοποθετήσει
εγκάρσιες μπάρες οροφής. ό
π
οιαδήποτε άλ λη
στήριξη, εξάρτηση, μεταφορά στην οροφή
απαγορεύεται ρητά.
Συμβουλές
F Να κατανέμετε το βάρος ομοιόμορφα, αποφεύγοντας να υπερφορτώσετε τα
πλάγια.
F

Τ
οποθετήστε το πιο βαρύ φορτίο
πλησιέστερα στην οροφή.
F
δ
έ
στε καλά το φορτίο και χρησιμοποιήστε
σήμανση αν προεξέχει.
F
ό
δ
ηγήστε ήρεμα και προσεκτικά, η
ευαισθησίαστους πλευρικούς ανέμους έχει
αυξηθεί (η ευστάθεια του αυτοκινήτου είναι
πιθανό να έχει μεταβληθεί).
F

Α
φαιρέστε τις μπάρες οροφής όταν
ολοκ ληρωθεί η μεταφορά.
Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο στις μπάρες
οροφής για ύψος που δεν ξεπερνά τα
40
cm (εκτός ποδηλάτων): 80 kg.
Αν το ύψος ξεπερνά τα 40
cm,
προσαρμόστε την οδήγησή σας σε
συνάρτηση με τον δρόμο, έτσι ώστε να μην
προξενήσετε ζημιά στις μπάρες και στις
στερεώσεις στην οροφή.
Ενημερωθείτε για τη νομοθεσία που ισχύει
στη χώρα στην οποία κυκ λοφορείτε,
σχετικά με την μεταφορά αντικειμένων που
υπερβαίνουν το μήκος του αυτοκινήτου.
Πρακτικές πληροφορίες

225
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Μάσκα προστασίας από το χιόνι*
Κινητήρας Diesel HDi 160
Καθημερινή κατάσταση
Το κ λαπέτο 2 είναι σε οριζόντια θέση στον
οδηγό αέρα 3.
Κατάσταση χιονιού
F Пιέστε και περιστρέψτε το στοιχείο 1 κατά
90° στη φορά που δείχνει το τόξο, ώστε να
θέσετε το κ λαπέτο 2 σε κάθετη θέση στον
οδηγό αέρα 3 .
γι

α την επαναφορά στην καθημερινή
κατάσταση, πιέστε το στοιχείο 1 πριν το
περιστρέψετε στην αντίθετη φορά.
Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε την μάσκα
προστασίας από το χιόνι, σε περίπτωση που:
- η εξωτερική θερμοκρασία είναι
μεγαλύτερη από 10 °C.
- η ταχύτητα είμαι μεγαλύτερη από
120 χλμ/ώρα .
* Ανάλογα με τη χώρα. Αφαιρούμενο σύστημα που εμποδίζει την εισχώρηση σωματιδίων χιονιού που υπάρχει κίνδυνος να φράξουν το φίλτρο αέρα.
8
Πρακτικές πληροφορίες

226
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
* Ανάλογα με τη χώρα.
Μάσκα προστασίας από το χιόνι*
Τοποθέτηση
F Εμφανίστε τα 2 μέρη τής μάσκας μπροστά από το πάνω και το κάτω μέρος του
προφυλακτήρα.
F

Π
ιέστε στην περιφέρεια για να ασφαλίσετε
τα κ λιπ στερέωσης.
Εξαγωγή
F Mε κατσαβίδι, κάντε "μοχλό" για να απασφαλίσετε τα κ λιπ στερέωσης.
Πριν την τοποθέτηση
Μετά την τοποθέτηση
Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε την μάσκα
προστασίας από το χιόνι σε περίπτωση που:
- η εξωτερική θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 10 °C.
-

γ
ίνεται ρυμούλκηση.
-

η τ
αχύτητα είναι μεγαλύτερη από
120 χλμ/ώρα.
Αφαιρούμενο σύστημα που εμποδίζει τη συσσώρευση χιονιού στο ύψος του βεντιλατέρ.
Πρακτικές πληροφορίες

227
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
Ματ χρώμα
Αν το χρώμα του αυτοκινήτου σας είναι ματ,
ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες, έτσι ώστε
να το προστατέψετε στο πέρασμα του χρόνου.
Αυτές οι οδηγίες ισχύουν και για ζάντες
ελαφρού κράματος ματ.Ανάμεσα στα προϊόντα της γκάμας "TECHNATURE" που συνιστά η CITROËN, χρησιμοποιήστε
το σαμπουάν αυτοκινήτου και το ειδικό καθαριστικό εντόμων, που είναι τα μόνα που μπορούν να
χρησιμοποιηθούν σε ματ χρώμα.
Το ειδικό καθαριστικό εντόμων μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για μικροκηλίδες όπως τα
αποτυπώματα χεριών κ λπ.
γι

α επεμβάσεις στη βαφή του αυτοκινήτου σας, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
Ποτέ μην καθαρίσετε χωρίς νερό.
Ποτέ μην πλύνετε το αυτοκίνητο σε πλυντήριο με βούρτσες.
Μην γυαλίζετε ποτέ το αυτοκίνητο ή τις ζάντες ελαφρού κράματος. Κάτι τέτοιο κάνει τη βαφή να
γυαλίζει.
Μην χρησιμοποιήσετε καθαριστικά χρώματος, στιλβωτικά ή γυαλιστικά προϊόντα, ούτε συντηρητικά
γυαλίσματος (πχ κερί) για τη συντήρηση της βαφής. Αυτά τα προϊόντα είναι κατάλ ληλα μόνο για
γυαλιστερές επιφάνειες. Αυτά τα προϊόντα αν χρησιμοποιηθούν σε αυτοκίνητα βαφής ματ, θα
προξενήσουν σοβαρές και μόνιμες ζημιές στην επιφάνεια της βαφής του αμαξώματος.
Μην χρησιμοποιήσετε πλυστική υψηλής πίεσης με βούρτσες, κάτι τέτοιο υπάρχει σοβαρός κίνδυνος
να χαράξει τη βαφή.
Μην επιλέγετε ποτέ ένα πρόγραμμα πλύσης που ολοκ ληρώνεται με την εφαρμογή ζεστού κεριού.
ςυνιστούμε πλύσιμο με υψηλή πίεση, ή τουλάχιστον με δέσμη νερού εκτεταμένης
παροχής.
ςυ

νιστούμε να ξεπλένετε καλά το αυτοκίνητο με καθαρό νερό.
Μόνο πανί μικροϊνών συνιστάται για το αυτοκίνητό σας. Πρέπει να είναι καθαρό και να μην
το τρίβετε ιδιαίτερα πάνω στην επιφάνεια του αμαξώματος.
Καθαρίστε προσεκτικά, με μαλακό πανί, πιθανούς λεκέδες καυσίμου στο βερνίκι και
αφήστε τις επιφάνειες να στεγ νώσουν.
ςυμβουλές συντήρησης
όι γενικές οδηγίες συντήρησης του αυτοκινήτου σας περιγράφονται στο εγχειρίδιο "όδ ηγός συντήρησης και όροι εγ γύησης".
8
Πρακτικές πληροφορίες

228
C5_el_Chap08_information_ed01-2014
* για να αποφευχθεί οποιαδήποτε ενόχληση κάτω από τα πεντάλ:
-

φ
ροντίστε να τοποθετηθεί και να
στερεωθεί καλά το πατάκι,
-

μ
η βάζετε ποτέ περισσότερα από ένα
πατάκια.
Αξεσουάρ
" Άνεση":
βοήθεια στη στάθμευση εμπρός και πίσω, σποτ,
σκιάδια, σταχτοδοχεία προσκέφαλου κ λπ
"Λύσεις μεταφοράς":
θήκες πορτ-μπαγκάζ, δάπεδα πορτ-μπαγκάζ,
κοτσαδόροι, καλωδίωση κοτσαδόρου, μπάρες
οροφής, σχάρες ποδηλάτων, σχάρες σκι,
μπαγκαζιέρες, δίχτυ πορτ-μπαγκάζ, συρόμενο
πλατώ για το βάθος του πορτ-μπαγκάζ κ λπ
" Στ υ λ":
ζάντες αλουμινίου, αεροτομές, καβούκια
καθρεπτών, προστατευτικά μαρσπιέ κ λπ
"Ασφάλεια":
συναγερμοί, τρίγωνα σήμανσης, γιλέκα
σήμανσης αλυσίδες για το χιόνι, αντικ λεπτικά
μπουλόνια, παιδικά καθίσματα, γρίλια για
μεταφορά σκυλιών, ζώνη ασφαλείας για μικρό
κατοικίδιο κ λπ
"Προστασία":
πατάκια*, καλύμματα καθισμάτων,
προστατευτικά προφυλακτήρων, κουκούλες,
προστατευτικά μαρσπιέ, προστατευτικά πορτ-
μπαγκάζ κ λπ
ςτ

ο δίκτυο της CITROËN θα βρείτε μεγάλη ποικιλία αξεσουάρ και γ νήσιων ανταλ λακτικών.
Τα αξεσουάρ και τα ανταλ λακτικά αυτά είναι κατάλ ληλα για το αυτοκίνητό σας, είναι όλα εγκεκριμένα και έχουν την εγ γύηση της CITROËN.
Πρακτικές πληροφορίες