CITROEN C5 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

79
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
automaatkliimaseade (kahetsooniline)
Kliimaseade töötab siis, kui mootor töötab.
2 tsooni : temperatuuri ja õhujaotuse reguleerimine toimub juhi ja kaasreisija jaoks eraldi.
ju

ht ja kaasreisija võivad kumbki reguleerida enda poolel temperatuuri ja õhujaotust vastavalt
soovile.
au

tomaatkliimaseadmega seotud märgutuled ja teated ilmuvad ekraanile.
se
e on süsteemi normaalne
kasutusrežiim.
O

lenevalt
v

alitud mugavusastmest juhib
automaatsüsteem pärast
sellele nupule vajutamist (süttib
märgutuli A ) korraga järgmisi
funktsioone :1a-1b. Automaatrežiim
1a. Juhi poole automaatrežiim.
1b. Kaasreisija p
oole a utomaatrežiim.
2a.


j
u
hi poole temperatuuri reguleerimine.
2b.
K

aasreisija poole temperatuuri
reguleerimine.
3a.


j
u
hi poole õhujaotuse reguleerimine.
3b.
K

aasreisija poole õhujaotuse
reguleerimine. 4a.
ju hi poole näidik.
4b. K aasreisija poole näidik.
5.
Õ

huvoolu reguleerimine.
6.
K

liimaseadme sisse / välja lülitamine.
7.
Õ

huringlus / välisõhu sissevool.
8.


u
d
u / jää eemaldamine tagaklaasilt.
9.


u
d
u / jää eemaldamine esiklaasilt.-
Õhuvool.
-

s
a
longi temperatuur.
-

Õhujaotus.
- Kliimaseade.
- a utomaatne õhuringlus.
so

ovitav on hoida kõik ventilatsiooniavad lahti.
Vajutus ühele nuppudest (va. temperatuuri
reguleerimise nupp 2a ja 2b) võimaldab valida
manuaalrežiimi.
M

ärgutuli
A
kustub.
3
Ergonoomia ja mugavus

80
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
2a-2b. Juhi poole temperatuuri reguleerimine
Manuaalrežiim 3a-3b. Õhujaotuse reguleerimine
F Kaasreisija poole õhuvoolu jaotuse
reguleerimiseks vajutage nupule 3b .
ja

otumisele vastavad märgutuled süttivad :
-
Es

iklaas ja esimesed külgaknad.
-
E

siosa tuulutus (keskmised ja külgmised
tuulutusavad ja nõrga õhuvoolu ava, kui
see on avatud) ja tagaosa tuulutus.
-

E
es- ja tagaistujate jalad.
F
j
u

hi poole temperatuuri muutmiseks
keerake nuppu 2a ja kaasreisija poole
temperatuuri muutmiseks nuppu 2b :
paremale suurendamiseks ja vasakule
vähendamiseks.
Valitud väärtus ilmub ekraanile.
Ekraanil olev number vastab mugavusastmele,
mitte temperatuurile (Celsius või Fahrenheit),
vastavalt valitud seadetele.
Optimaalse mugavuse tagab näit 21 . Vastavalt
vajadusele võita valida näite vahemikus 18
-

24. F


j uhi poole
õhuvoolu jaotuse
reguleerimiseks
vajutage nupule 3a .
F

V

ajutage ühele nuppudest, va.
temperatuuri reguleerimise nuppudele 2a
ja 2b . "AUTO" nuppude märgutuled A
kustuvad.
Ühte või mitut funktsiooni saab ka käsitsi
juhtida, säilitades samal ajal teiste
funktsioonide automaatjuhtimise.
Üleminek käsitsijuhtimisele võib põhjustada
ebameeldivusi (temperatuur, niiskus, lõhn, udu)
ja ei ole optimaalne (mugavus).
a

utomaatprogrammi "AUTO" saab uuesti
sisse lülitada, vajutades nuppudele 1a ja 1b.
mä

rgutuled A süttivad.
sõ

idukisse sisenedes võite avastada, et
salongitemperatuur on oluliselt külmem
(või soojem) mugavustemperatuurist.
är

ge hakake näidikul olevat
temperatuuri muutma.
a

utomaatkliimaseade kasutab end
maksimaalselt ära, et temperatuurivahet
võimalikult kiiresti kompenseerida.
Ekraanile ei saa korraga kuvada
õhujaotust esiklaasile, külgakendele
ning esi- ja tagaosa tuulutust.
Ergonoomia ja mugavus

81
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
5. Õhuvoolu reguleerimine
Kui õhuvool on reguleeritud minimaalseks,
lülitub kliimaseade välja (OFF).
ud
u tekkimise ja õhukvaliteedi halvenemise
vältimiseks tuleb tagada piisav õhuvool.
6. Kliimaseade
Kliimaseade töötab vaid siis, kui
mootor töötab. Õhupuhuri nupp
(õhuvoolu reguleerimine) peab
olema aktiivne, et kliimaseade
töötaks.
7. Õhuringlus / Välisõhu sissevool
Õhu automaatne sissevoolse
e funktsioon on automaatse
mugavusprogrammi
sisselülitamisel vaikimisi aktiivne.
a

utomaatprogramm aktiveerub
tagurdamise ajal või klaasipesuri
sisselülitamisel. Õhuava sulgemine
F
V

älisõhu sissevooluava
sulgemiseks vajutage nupule 7 .
av

age õhuava uuesti niipea, kui võimalik, et
vältida salongiõhu halvenemist ja udu tekkimist
akendele.
Välisõhu sissevool
F

Õ
huava avamiseks vajutage
nupule 7 .
se

e funktsioon võimaldab juhil igal hetkel
takistada ebameeldivate lõhnade või suitsu
sattumist salongi, säilitades samas kõik teised
seaded.
F
V
ajutage nupule :
-
õ

huvoolu suurendamiseks,
-
õ

huvoolu vähendamiseks.
Õhuvoolu tugevust näitavad
ekraanil järjest süttivad
ventilaatorilabad.
se

e funktsioon võimaldab salongiõhu ringlust
ja takistab lõhnade ja suitsu tungimist salongi.
Funktsioon lülitub välja, kui välistemperatuur on
alla +5°C, et vältida udu tekkimist akendele.
Kliimaseadme seadistusi saab
mällu salvestada. Vt. osa "
ju

hikoha
seadistuste mällusalvestamine".
F

V

ajutage nupule 6 .
m
ä

rgutuli süttib.
Kliimaseade on tõhus siis, kui aknad on
suletud.
3
Ergonoomia ja mugavus

82
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
9. Udu / jää eemaldamine esiklaasilt
mõningatel juhtudel ei pea
"AUTO" programm vajalikuks
akendelt jää ja udu eemaldamist
(niiskus, palju reisijaid, jää).
8. Udu / jää eemaldamine tagaklaasilt
tagaklaasi soojendus
funktsioneerib kliimaseadmest
eraldi.
F

V

ajutage nupule 8 , kui mootor töötab, et
lülitada sisse tagaklaasi ja küljepeeglite
soojendust.
s
üt
tib märgutuli.
so

ojendus lülitub välja automaatselt vastavalt
välistemperatuuri muutusele, et vältida liigset
voolutarbimist.
so

ojendust saab välja lülitada, vajutades uuesti
nupule 8

või lülitades mootori välja.
se

llisel juhul lülitub ka tagaklaasisoojendus
uuesti sisse juhul, kui sõiduk seisis alla minuti. F
a
k
ende kiireks puhastamiseks vajutage
nupule 9 .
m
ä
rgutuli süttib.
se

e süsteem reguleerib temperatuuri,
õhuhulka, välisõhu sissevoolu ning õhuvoolu
esiklaasile ja esimestele külgakendele.
Käsitsi reguleerimisel lülitub udu eemaldamise
režiim
välja. Käsitsi reguleerimine tuleb
t

ühistada, et salongiõhku värskendada ja
akendelt udu eemaldada.
Kui aknad on jälle puhtad, vajutage nupule 1b
või 1a


ja süsteem töötab edasi automaatrežiimil
"A

UTO".
st

op & s
t
art funktsiooni puhul ei tööta
STOP
režiim, kui udu eemaldamine
k

laasidelt töötab. Külma mootori käivitamisel saavutab
õhuvool oma optimaalse taseme järk-
järgult, et vältida liiga tugevat külma õhu
voolu.
Kui sõiduk on mõnda aega seisnud ja
temperatuur salongis erineb oluliselt
valitud mugavustemperatuurist,
ärge muutke näidikul olevat
näitu, et saavutada kiiremini
soovitud temperatuuri.
s
ü
steem
võtab automaatselt kasutusele
oma maksimumvõimsuse, et
temperatuurivahet võimalikult kiiresti
kompenseerida.
Kliimaseadmest tulev kondensvesi
voolab spetsiaalse ava kaudu välja ;
seisu ajal võib sõiduki alla tekkida
veeloik.
Olenemata aastaajast on kliimaseade
jaheda ilmaga väga praktiline,
eemaldades salongist niiskuse ja
udu. Vältige liiga pikalt väljalülitatud
kliimaseadmega sõitmist.
Lülitage tagaklaasi ja küljepeeglite
soojendus välja niipea, kui see enam
vajalik ei ole, sest liigne voolutarbimine
suurendab ka kütusekulu.
Ergonoomia ja mugavus

83
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Kohtvalgustid
F Kui süüde on sees, liigutage vastavat lülitit.
Klaasist panoraamkatuse
tagumised kohtvalgustid (Tourer)
Võti asendis või süüde sees :
F Lii gutage vastavat lülitit 1 .
Vastav valgusti süttib kümneks minutiks.
ta

gumised valgustid süttivad :
-
v

õtme eemaldamisel süütelukust,
-

s
õiduki lukustuse avamisel.
Valgustid kustuvad järk-järgult :
-
s

õiduki lukustamisel,
-
sü

üte sisselülitamisel.
Laetuled
1. Eesmine laetuli
2. Kohtvalgustid
Laetuled
Esimesed ja tagumised laetuled
1. Tagumine laetuli
2. Kohtvalgustid
se
lles asendis süttib laetuli
automaatselt

:
Pidevalt kustunud.
Põleb pidevalt.
-
s
õiduki lukustuse avamisel,
-
m
õne ukse avamisel,
-
v
õtme eemaldamisel süütelukust,
-
k
augjuhtimispuldil oleva avamisnupu
aktiveerimisel sõiduki asukoha
kindlakstegemiseks.
Laetuli kustub

:
-
s
õiduki lukustamisel,
-
p
ärast süüte sisselülitamist,
-
k
ui süüde on väljas, 30 sekundit peale
viimase ukse sulgemist.
Laetuld saab põlema jätta :
-
1
0 minutiks, kui süüde on väljas või
sees,
- 30 sekundiks säästurežiimi korral,
- p iiramatuks ajaks, kui mootor
töötab.
3
Ergonoomia ja mugavus

84
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
miljöövalgustusteie sõidukis on meeldiv ja soe erivalgustus, mis valgustab keskkonsooli ja uksekäepidemeid.
KeskkonsoolUksekäepidemete valgustid
Tööpõhimõte
Need valgustid süttivad koos tulede
automaatsüttimisega, kui välisvalgustus
on nõrk. Valgustid kustuvad, kui kustub
armatuurlaua valgustus.
Valgustuse tugevus muutub vastavalt
armatuurlaua valgustusele.
F

V
algustuse suurendamiseks või
vähendamiseks vajutage nuppudele A .Valgustid asuvad esi-ja tagauste sisemiste
käepidemete juures.
ta

gaukse käepidemete valgustid ei tööta, kui
lapselukk on aktiivne.
as
uvad laekonsoolil esimese laelambi juures.
Nad valgustavad keskkonsooli.
Ergonoomia ja mugavus

85
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Ukseläve valgusti
avatud ukse korral valgustavad need maapinda
sõidukist väljas.
Põrandavalgusti
Võimaldab ukse avamisel valgustada salongi
esiosa.
sis
seistumisvalgustusega seoses süttivad järgmised tuled :
-

Laelambid.
-

Põrandavalgustid.
- u
k
seläve valgustid ühe ukse avamisel.
sisseistumisvalgustus
3
Ergonoomia ja mugavus

86
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Päikesesirm
F Kui süüde on sees, tõstke peegli kate üles ja peegli tuli süttib automaatselt.
Pimestamise vältimiseks eestpoolt keerake
päikesesirm alla.
Pimestamise korral läbi ukseklaaside
vabastage päikesesirm selle keskmisest
hoidikust ja keerake see küljele.
Jahutusega kindalaegas
F Kindalaeka avamiseks tõmmake käepidemest ja laske kaas alla.
Kindalaekas on automaatvalgustus.
Kindalaeka ventilatsioon toimub läbi käsitsi
suletava õhuava A .
Kindalaekast pääseb ligi kaasreisija
esiturvapadja B blokeerimise lülitile.
Sõidu ajal peab kindalaegas olema
suletud.
salongi esiosa varustus
F avamiseks tõmmake käepidet enda poole.
Juhi poole panipaik
Ergonoomia ja mugavus

87
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Põrandamatid
Eemaldamine
F Lükake esiiste võimalikult taha.
F V õtke kinnitused lahti.
F

E
emaldage kinnitused ja seejärel
põrandamatt.
Paigaldamine
F asetage matt korralikult oma kohale.
F V ajutage kinnituskohad kinni.
F

K
ontrollige, kas põrandamatt püsib
korralikult paigal.
F

P
ange esiiste tagasi algasendisse.
ju
hi ja kõrvalistuja poolel.
Pedaalide korralikuks töötamiseks :
-
k
asutage vaid neid põrandamatte,
mis sobivad sõidukis olevate
kinnituskohtadega ; nende
kinnituste kasutamine on
kohustuslik,
-
ä
rge asetage mitut põrandamatti
üksteise peale.
C itr
O
ËN poolt kinnitamata
põrandamattide kasutamine võib häirida
juurdepääsu pedaalidele ja takistada
püsikiirushoidja/kiiruspiiraja tööd.
C itr
O
ËN poolt kinnitatud
põrandamattidel on kolmas kinnituskoht
pedaalide juures, et vältida pedaalide
liikumise takistamist.
3
Ergonoomia ja mugavus

88
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Esiistmete käetugi
Pakub juhile ja kõrvalistujale mugavust ja sisaldab panipaika.
Reguleerimine
Optimaalseks juhtimisasendiks :
F t õstke hooba A ,
F

lü
kake käetuge ettepoole.
Käetugi läheb algasendisse tagasi, kui seda
tahapoole lükata.
USB pistikupesa
usB pistikupessa saab ühendada
kaasaskantavat seadet, näiteks iPod®-i tüüpi
digitaalmängijat või
usB
mälupulka.
u

s
B m

ängija loeb audiofaile, mis edastatakse
audiosüsteemile ja jaotatakse sõiduki
kõlaritesse.
Panipaik
Esiistme käetoes on topsihoidja ning usB j a/
või jaC K pistikupesa*.
F
t
o
psihoidja või us
B j
a ja
C
K pistikupesa
kasutamiseks tõstke käetugi üles.
* Olenevalt varustusest.
u
s
B
pessa ühendatud kaasaskantavat
seadet laaditakse automaatselt.
Laadimise ajal kuvatakse teade, kui
kaasaskantava seadme voolutarbimine
ületab sõiduki poolt pakutavad
võimalused.
Jack pistikupesa
jack pistikupessa saab ühendada
kaasaskantava seadme, näiteks
digitaalmängija, et kuulata audiofaile läbi
sõiduki kõlarite.
Nende failide juhtimine toimub läbi
kaasaskantava seadme.
Põhjalikumat infot leiate vastavast audio
osast teemast "
au

dio ja telemaatika".
u
s
B p
essa saab ühendada telefoni ka
mi

rrorLink™ ühendusega, et kasutada telefoni
teatud funktsioone puutetundlikul ekraanil. Neid faile juhitakse roolilt või läbi
audiosüsteemi.
Ergonoomia ja mugavus