kontrolky CITROEN C5 2016 Návod na použití (in Czech)

14
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Přístrojové desky: benzínové - naftové motory
A. Palivoměr
B. uk azatel:
●
t
e
plota chladicí kapaliny motoru.
●
i
n
formace r
e
gulátoru/
om
ezovače
rychlosti.
C.


a
n
alogový rychloměr.
D.


o
t
áčkoměr.
E.


u
k
azatel:
●
t
e
plota motorového oleje.
●

D
oporučení změny rychlostního stupně.
●

P
oloha předvoliče řazení a zařazeného
rychostního stupně (automatická
převodovka). F.
ov ladače:
● re ostat osvětlení.
●

N
ulování denního počítadla kilometrů a
ukazatele údržby.
G.
D

isplej přístrojové desky udává:
●
v závislosti na stránce zvolené pomocí
otočného ovladače na volantu:
-
v
y
volání naprogramované rychlosti.
-

P
alubní počítač.
-
v
y
volání informací navádění.
-

Z
obrazení výstražných hlášení.
-
u
k
azatel množství motorového oleje.
-
u
k
azatel údržby.● N
epřetržitě:
- D enní počítadlo kilometrů.
-

C
elkové počítadlo kilometrů.
●
D

očasně:
-
u
k
azatel údržby.
-
u
k
azatel množství motorového oleje.
-
v
ý
stražná hlášení.
Panel seskupující ukazatele a kontrolky funkcí vozidla.
Provozn

23
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Vynulování ukazatele údržbyLhůta prohlídky překročena
Po zapnutí zapalování symbol klíče po dobu
několika sekund bliká pro připomenutí, že je
nutno velmi rychle nechat provést prohlídku
vozidla.
Příklad: překročili jste lhůtu údržby o 300
km.
Po zapnutí zapalování displej přístrojové desky
udává:
Symbol klíče zůstane svítit vedle celkového
počítadla ujetých kilometrů pro připomenutí, že
bylo třeba nechat provést prohlídku vozidla. Pro verze BlueHDi se může symbol
klíče rozsvítit rovněž v dalších
případech, v závislosti na stupni
opotřebení motorového oleje, což
souvisí se způsobem používání vozidla.
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Postup vynulování:
F

v
ypněte zapalování,
F

s
tiskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km a držte jej stisknuté,
F

z
apněte zapalování; na ukazateli ujetých
kilometrů začne odpočítávání,
F

k
dyž na ukazateli svítí „=0“, uvolněte
tlačítko.
k
l
íč zmizí.
Jestliže byste po této operaci chtěli odpojit
baterii vozidla, nejprve jej zamkněte a vyčkejte
alespoň pět
minut, aby bylo vynulování
ukazatele zaregistrováno.
u

vozidel verze Diesel BlueHDi je tato
výstraha doprovázena rovněž trvalým
svícením kontrolky " Service" po
zapnutí zapalování.kl íč symbolizující údržbu se může rozsvítit
v případě, že jste překročili dobu uplynulou
od poslední prohlídky, jak je stanoveno v
dokumentu plán údržby od výrobce.
1
P

24
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ukazatel množství
motorového oleje*
Na verzích vybavených elektrickým měřením je
informace o správném množství oleje v motoru
zobrazována po několik sekund na přístrojové
desce, po zapnutí zapalování, následně po
informaci o údržbě.Správné množství oleje
Je signalizován hlášením "oil level incorrect"
(Nesprávné množství oleje) zobrazeným na
přístrojové desce, doprovázené rozsvícením
kontrolky "Service" a zvukovým signálem.
Poruchy funkce měky
* Podle verze.
v
případě poruchy elektrického měření
již není množství oleje v motoru
sledováno.
Je-li systém nefunkční, je třeba
kontrolovat motorový olej pomocí ruční
měrky, umístěné v motorovém prostoru.
Seznamte se s kapitolou "
ko
ntrola
náplní".
Nedostatek oleje
Je signalizována hlášením "oi l mesure
incorrect" (Chyba měření oleje) zobrazeným na
přístrojové desce.
ob

raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo na
jiný odborný servis.
Jestliže nedostatek oleje potvrdí
kontrola ruční měrkou, je nezbytné
olej doplnit, aby nedošlo k poškození
motoru.
Seznamte se s kapitolou "
ko

ntrola
náplní".
ov

ěření množství je platné, pouze
pokud je vozidlo ve vodorovné poloze
a jeho motor byl zastaven po dobu
alespoň 30

minut.
P

26
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
kontrolky
vizuální upozornění informující řidiče o výskytu závady (výstražná kontrolka) nebo o uvedení
některého systému do činnosti (kontrolka aktivace nebo deaktivace funkce).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
ih
ned po nastartování motoru musejí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před jízdou
informace o výstraze, kterou příslušná
kontrolka signalizuje. Přidružené výstrahy
ro

zsvícení, trvalé nebo blikání, některých
kontrolek může být doprovázeno zvukovým
signálem a zobrazením hlášení na displeji.Výstražné kontrolky
když je motor v chodu a vozidlo jede,
signalizuje rozsvícení některé z následujících
kontrolek výskyt závady, která vyžaduje zásah
ze strany řidiče.
ro

zsvícení výstražné kontrolky je vždy
doprovázeno zobrazením doplňkového hlášení,
aby mohl řidič zjistit, o jakou závadu se jedná.
v p

řípadě problému se neváhejte obrátit na ser vis
sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
P

27
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
STOP svítí trvale společně
s další varovnou
kontrolkou. Je spojena se závadou brzdového
systému nebo příliš vysokou teplotou
chladicí kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servis
sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Service svítí dočasně,
doprovázená
hlášením. Je detekována jedna nebo více
menších závad, pro které není
vyhrazena žádná specifická
kontrolka.
id

entifikujte příčinu závady pomocí hlášení
zobrazeného na displeji.
Některé závady můžete vyřešit sami, jako například
otevřené dveře nebo počátek stavu zaplnění filtru
pevných částic ( jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň 60
km/h, a to
až do zhasnutí kontrolky).
v

případě jiných závad, jako například závada
systému detekce poklesu tlaku, se obraťte na servis
sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
svítí trvale,
doprovázená
hlášením. Byla detekována jedna nebo více
vážných závad, pro které není
vyhrazena žádná specifická kontrolka.
id

entifikujte příčinu závady pomocí hlášení
zobrazeného na displeji.
o
b
raťte se neprodleně na
servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
svítí trvale, doprovázená
blikáním a poté trvalým
rozsvícením symbolu
klíče údržby.Byl překročen termín pro pravidelnou
údržbu.Pouze u verzí s naftovým motorem BlueHDi.
Pravidelná prohlídka
va šeho vozidla musí být
provedena co nejdříve.
1
Provozn

34
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Světlomety do
mlhy přední trvale.
Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel.ot očte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Zadní mlhová
světla trvale.
Jsou zapnutá zadní světla do mlhy.
ot

očte prstenec ovladače směrem dozadu pro
zhasnutí mlhových světel.
Kontrolky aktivace
Kontrolka Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a zní zvukový
signál.
ov

ladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a zní zvukový
signál.
ov

ladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Obr ysová světla rozsvícená.
ov

ladač světel je v poloze „
ob
rysová
světla“.
Potkávací světla rozsvícená.
ov

ladač světel je v poloze „Potkávací
světla“.
Dálková světla rozsvícená.
ov

ladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Výstražná světla
blikání se
zvukovým
signálem.
ov

ladač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a pravé
straně vozidla a příslušné kontrolky.
ro
zsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji.
Provozn

35
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru rozsvícená.
kl

íč ve spínací skříňce je v 2. poloze
(Zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách.
Parkovací brzda svítí trvale. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu; držte
stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
ví

ce informací o parkovací brzdě naleznete v
příslušné kapitole.
bliká.
Parkovací brzda je uvolněná nebo
nedostatečně zatažená.
Čelní airbag
spolujezdce trvale.
ov

ladač umístěný v odkládací
schránce je v poloze " ON".
če

lní airbag spolujezdce je
aktivovaný.
v

takovém případě nemontujte
dětskou autosedačku v poloze "zády
ke směru jízdy". Přesuňte ovladač do polohy "
OFF" pro deaktivaci
čelního airbagu spolujezdce.
Poté můžete namontovat dětskou autosedačku v
poloze "zády ke směru jízdy", kromě případu poruchy
funkce airbagů.
Stop & Star t rozsvícená. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel...) motor do režimu
S
t

o
P.
ko
ntrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu S
t

art
, j
akmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne.
re

žim S
t
o
P n
ení momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim S
t

art
.B

ližší informace o zvláštních případech režimu S
t
o
P
a r

ežimu S
t
art naleznete v rubrice "Stop & Start".
1
Provozn

36
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolky deaktivace
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Čelní airbag
spolujezdce trvale.
ov

ladač v odkládací schránce
je v poloze " OFF".
če

lní airbag spolujezdce je
deaktivován.
Můžete namontovat dětskou
autosedačku v poloze "zády ke
směru jízdy", kromě případu poruchy
funkce airbagů. Pro zapnutí čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy "
ON".
v

takovém případě nemontujte dětskou autosedačku
v poloze "zády ke směru jízdy".
ro
zsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
vy

pnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.
Provozn

46
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Jednoduché zamykání klíčem
Zamykání vozidla
Jednoduché zamykání dálkovým
ovladačem
F Pro uzamknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku.
F

S

tiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku na více než
dvě sekundy, aby se rovněž automaticky
zavřela okna a střešní okno. Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový prostor
otevřené, centrální uzamknutí se
neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou otevřeny
některé dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí třiceti sekund.
Při stání vozidla s vypnutým motorem
je uzamčení signalizováno blikáním
kontrolky vnitřního ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
F

P

ro uzamknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem k zadní části
vozidla.
uz

amknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy
a zhasnutím stropního světla.
Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze).
Výklopné dveře zavazadlového
prostoru
F Stiskněte na více než jednu sekundu toto
tlačítko pro odemknutí a
nadskočení výklopných dveří
zavazadlového prostoru.
Výklopné dveře bez elektrického pohonu
Výklopné dveře s elektrickým pohonem
F

S
tiskněte na více než jednu
sekundu toto tlačítko pro
odemknutí výklopných dveří a
zahájení jejich automatického
otevírání.
V

47
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
F Pootočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k zadní části vozu pro uzamknutí
vozidla a přidržte jej v této poloze více než
dvě sekundy, aby se navíc automaticky
zavřela okna a střešní okno.
F

B
ěhem následujících pěti sekund znovu
otočte klíčem směrem k zadní části vozu
pro superuzamknutí vozidla.
Pomocí klíčeSuperuzamknutí vyřadí z činnosti vnější
i vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, pokud je superuzamknuto.
Superzamykání
F Stiskněte tlačítko se symbolem zamknutého visacího zámku pro
uzamknutí vozidla nebo stiskněte
tlačítko se symbolem zamknutého
visacího zámku na více než
dvě sekundy, aby se navíc k
uzamknutí rovněž automaticky
zavřela okna a střešní okno.
F Během následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se symbolem zamknutého
visacího zámku pro superuzamknutí
vozidla.
Pomocí dálkového ovladače
Superuzamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze
v
a
šeho vozu). Při zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizováno
blikáním kontrolky vnitřního ovladače
zamykání.
Pokud jsou některé z dveří nebo víko
zavazadlového prostoru otevřené
nebo špatně zavřené, uzamknutí se
neprovede.
2
V