parkovací asistent CITROEN C5 2016 Návod na použití (in Czech)

.
.
C5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Přístrojové desky 14
Palubní počítač
1
7
uk

azatele
2
1
Seřizovací tlačítka

2
5
kon

trolky
26
M

onochromatický displej C
3
7
Dotykový displej

4
0
Základní informace
Přední sedadla 64
Nastavování volantu
6
8
Zpětná zrcátka

6
9
Zadní sedadla
7

1
vě

trání
7
3
au

tomatická klimatizace jednozónová
7
5
au

tomatická klimatizace dvouzónová
7
9
Stropní světla

8
3
am

bientní osvětlení
8
4
us

pořádání vpředu
8
6
ko

berce
87
P

řední loketní opěrka
8
8
us

pořádání vzadu
8
9
us

pořádání zavazadlového prostoru
9
1Doporučení pro jízdu

9
6
Startování - vypínání motoru
9
7
ru

ční parkovací brzda
1
00
el

ektrická parkovací brzda
1
01
as

istence při rozjíždění do svahu
1
08
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
09
au

tomatická převodovka
1
10
Doporučení změny rychlostního stupně
1
14
Systém Stop & Start
1
15
Detekce poklesu tlaku
1
18
vo

lant s ovladači na pevném středu
1
20
om

ezovač rychlosti
1
22
re

gulátor rychlosti
1
25
va

rování před neúmyslným
přejetím čáry 1 28
Měření dostupného místa 1 29
Parkovací asistent

1
31
ka

mera pro couvání (
to
urer)
1
33
od

pružení s elektronickým řízením
„Hydractive
iii +“
1
34
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Provozní kontrola
vs
tupy do vozidla
er

gonomie a komfort
ří
zení
klíč s dálkovým ovladačem
4 5
alar

m
5
0
el

ektrické ovládání oken
5
3
Dveře
5

5
Zavazadlový prostor

5
8
Střešní okno (Berline)

6
1
Panoramatické střešní okno (
to

urer)
6
2
O

4
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Zvenku (Berline)
Střešní okno 61
Střešní tyče 2 18
Příslušenství
2

21-222
vý

měna žárovek
1
97-198, 201
-

zadní světla
-


3. brzdové světlo
-


osvětlení registrační značky
Z

avazadlový prostor
5
8
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

měna kola
1
85 -191
-

nářadí
-


demontážad

itivum a
d
Blue, doplňování
2
39 -241
Detekce poklesu tlaku

1

18 -119
as

istence při brzdění

1

50
ří

zení jízdní stopy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Sněhové řetězy

1

92 Palivová nádrž

1
77, 179
Zařízení proti záměně paliva

1
78
kl

íč s dálkovým ovládáním

4

5 - 49
-
otevírání / zavírání
-
baterie
S
pínací skříňka / Zámek řízení /
Startování

9

7-99
alar

m
5

0-52
vn

ější zpětná zrcátka

6

9
ov

ladače vnějšího osvětlenír

1

36 -140
Seřizování světlometů

1

41
vý

měna žárovek

1

93 -196
-

přední světlomety
-


světlomety Xénon
-


mlhové světlomety
-


směrová světlava

rování při neúmyslném
přejetí čáry

1

28
Systém Stop & Start

1

15 -118
kr

yt pro velmi chladné klima

2

20
Dveře
5

5-57
-

otevírání / zavírání
-


centrální zamykání
-


nouzové ovládání
D

ětská pojistka
1

76
ot

evírání oken

5

3 -54 Grafická a zvuková signalizace
předního a/nebo zadního
parkovacího asistenta

1
31-132
ta

žení přívěsu
2
16 -217
od

tah vozidla
2
14-215
Z

5
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Zvenku (tourer)
Panoramatické střešní okno 6 2- 63
Střešní tyče 2 18
Příslušenství
2

21-222
vý

měna žárovek
1
99 -201
-

zadní světla
-


3. brzdové světlo
-


osvětlení registrační značky
Z

avazadlový prostor
5
9 - 60
ka

mera pro couvání
1
33
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

měna kola
1
85 -191
-

nářadí
-


demontážad

itivum a
d
Blue, doplňování
2
39 -241
Detekce poklesu tlaku

1

18 -119
as

istence při brzdění

1

50
ří

zení jízdní stopy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Sněhové řetězy

1

92
kl

íč s dálkovým ovládáním

4

5 - 49
-

otevírání / zavírání
-

baterie
S
pínací skříňka / Zámek řízení /
Startování

9

7-99
alar

m
5

0-52 Palivová nádrž

1
77, 179
Zařízení proti záměně paliva

1
78
vn

ější zpětná zrcátka

6

9
ov

ladače vnějšího osvětlení

1

36 -140
Seřizování světlometů

1

41
vý

měna žárovek

1

93 -196
-

přední světlomety
-


světlomety Xénon
-


mlhové světlomety
-


směrová světlava

rování při neúmyslném
přejetí čáry

1

28
Systém Stop & Start

1

15 -118
kr

yt pro velmi chladné klima

2

20
Dveře
5

5-57
-

otevírání / zavírání
-


centrální zamykání
-


nouzové ovládání
D

ětská pojistka
1

76
ot

evírání oken

5

3 -54 Grafická a zvuková signalizace
předního a/nebo zadního
parkovacího asistenta

1
31-132
ta

žení přívěsu
2
16 -217
od

tah vozidla
2
14-215
.
Z

40
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotykový displej
tento systém umožňuje přístup:
- k n abídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavování audiosystému a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu a k
zobrazování s tím souvisejících informací.
-

k z
obrazování venkovní teploty (v případě
rizika vzniku náledí svítí modrá vločka),
-

k z
obrazování údajů palubního počítače.
a

podle výbavy vozidla umožňuje rovněž:
-

z
obrazování vizuální signalizace
parkovacího asistenta,
-

p
řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu prováděna žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Základní funkce
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...). Pouhý lehký dotek
nemusí být dostačující.
Displej nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
Použitá technologie umožňuje používání
displeje při všech teplotách, dokonce i v
rukavicích.
Zásady používání
Stiskněte tlačítko MENU , poté tlačítka
znázorněná na dotykovém displeji.
ka

ždá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou stránkách (první a druhá stránka).
Pro přístup na druhou stránku
používejte toto tlačítko.
Pro návrat na první stránku
používejte toto tlačítko.
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavování některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Pro opuštění používejte toto tlačítko.
Dotykového displeje se nedotýkejte
ostrými či špičatými předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte
vlhkýma rukama.
Pro čištění dotykového displeje
používejte čistou a měkkou utěrku.
P

42
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídka "Řízení"
Funkce, které lze nastavovat, jsou podrobně popsány v následující tabulce.Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky
Vehicle settings (Nastavení
vozidla) Přístup k dalším nastavitelným funkcím. Funkce jsou seskupeny pod těmito záložkami:
-

"
Driving assistance " (
as

istence pro řízení)
●

"
Park. asistent" (Parkovací asistent) (Grafická a zvuková signalizace při parkování; viz
kapitola "
ří

zení",
●

"au
tomat. parkovací brzda" (
el
ektrická automatická parkovací brzda; viz kapitola
"
říz

ení"),
●

"au
tomatic rear wiper in reverse" (Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu;
viz kapitola "
vý

hled/viditelnost").
-

"
Lighting " (
os

větlení)
●

"
Guide-me-home lighting" (Doprovodné osvětlení; viz kapitola "
vý
hled/viditelnost"),
●

"au
to headlamp dip" (Natáčecí světlomety; viz kapitola "
vý
hled/viditelnost").
●

"
Denní světla s le
D
"; viz kapitola "
vý
hled/viditelnost").
-

"
Vehicle access " (Přístup do vozidla)
●

"
Driver plip action" (Selektivní odemykání dveří řidiče; viz kapitola "
vs
tupy do vozidla").
●

"
Přivítání řidiče" (
uv
ítací funkce; viz kapitola "
er
gonomie a komfort").
oz

načte nebo odznačte záložky dole na obrazovce pro zobrazení požadovaných funkcí.
P

108
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
asistence při rozjíždění do svahu
Systém, který udrží vozidlo při rozjíždění do
svahu nehybné do doby, než stačíte přemístit
nohu z brzdového pedálu na pedál zrychlení
(přibližně 2 vteřiny).
ta

to funkce je aktivní pouze za následujících
podmínek:
-

v
ůz zcela zastavil pomocí brzdového
pedálu,
-

s
vah, na kterém vůz stojí, má určitý úhel,
-

d
veře řidiče jsou zavřené.
ro

zsvícení těchto kontrolek oznamuje poruchu
asistence při rozjíždění do svahu.Funkce
Při zastavení ve svahu se vozidlo po
uvolnění brzdového pedálu udrží na krátkou
chvíli nehybné:
-

p
okud je zařazen 1. rychlostní stupeň nebo
neutrál u manuální převodovky,
-

p
okud je volič v poloze D nebo M u
automatické převodovky. Při zastavení ve
svahu a zařazené zpátečce
se vozidlo (přední částí směrem dolů) po
uvolnění brzdového pedálu udrží na krátkou
chvíli nehybné.
ve f

ázi, kdy je vůz dočasně pomocí
funkce asistenta při jízdě do svahu
znehybněn ve svahu, z vozu
nevystupujte.
Pokud musíte při zapnutém motoru
vystoupit, zatáhněte ruční brzdu a
zkontrolujte, zda je na sdruženém
přístroji trvale rozsvícená kontrolka
parkovací brzdy.
řízení

130
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Fungování
Jakmile bylo nalezeno vhodné místo:
F S tiskněte tlačítko A pro aktivaci funkce.
F

Z
apněte směrová světla na straně, kde se
chystáte zaparkovat.
F

P
ři měření jeďte podél parkovacího místa
rychlostí nižší než 20
km/h a připravte se
na provedení manévru.
Systém změří rozměr parkovacího místa.
F

S
ystém určí obtížnost parkovacího
manévru a zobrazí na displeji sdruženého
přístroje zprávu, která je doprovázena
zvukem gongu.
F

N
a základě zprávy se můžete rozhodnout,
zda parkovací manévr provedete či nikoliv. Systém zobrazuje následující zprávy:
Zaparkování ANO
Zaparkování je obtížné
Zaparkování NE Funkce se automaticky deaktivuje:
-

p
o zařazení zpětného chodu,
-

p
ři vypnutí zapalování,
-

p
okud není požadováno žádné měření,
-

p
ět minut po aktivaci funkce,
-
p

okud vozidlo překračuje rychlost 70 km/h
po dobu jedné minuty.
v

zdálenost mezi bokem v
a
šeho vozidla a
parkovacím místem je důležitá, při příliš velké
vzdálenosti není systém schopen dostupné
místo změř it.
Funkce je znovu aktivní po každém měření, lze
tedy postupně měřit více míst.
Za špatného počasí a v zimě se přesvědčete,
že snímače nejsou pokryty nečistotou,
námrazou nebo sněhem.
Funkce měření dostupného místa deaktivuje při
jízdě vpřed předního parkovacího asistenta.
v

případě poruchy funkce nechte vozidlo
zkontrolovat v servisní síti C
i

tro
Ë
N
nebo odborném servisu.
řízení

131
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Parkovací asistent
Funkce
Systém parkovacího asistenta nemůže
v žádném případě nahradit pozornost
řidiče.
te

nto systém zaznamenává každou překážku
(osoba, vozidlo, strom, závora, ...), která
se nachází za vozidlem, nemůže však
zaznamenat překážky nacházející se přímo
pod nárazníkem.
Předmět tvaru kolíku, kůl vyznačující staveniště
nebo jiný podobný předmět, může být
zaznamenán na začátku manévru, ale nemusí
již být zaznamenáván, když se vozidlo dostane
blízko k němu.
Přední a/nebo zadní
tento systém je tvořen snímači vzdálenosti
překážky, umístěnými v předním a/nebo
zadním nárazníku.
Grafická a zvuková signalizace
informace o vzdálenosti překážky je podávána
prostřednictvím:
-

z
vukového signálu, který se ozývá tím častěji,
čím blíže je vozidlo překážce,
-

g
rafického znázornění na multifunkčním displeji,
jehož segmenty se postupně přibližují k vozidlu.
Polohu překážky lze určit podle vysílání zvukového
signálu reproduktory, a to vpředu nebo vzadu,
vpravo či vlevo.
kd

yž je vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
menší než přibližně třicet centimetrů, zvukový signál
se stane nepřetržitým a na multifunkčním displeji se
objeví symbol "Danger" (Nebezpečí).
Za špatného počasí a v zimním období
se přesvědčete, že snímače nejsou
zakryty blátem, námrazou či sněhem.
Jestliže se po zařazení zpětného chodu
ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí),
je to upozornění na možné znečištění
snímačů.
Jestliže vozidlo jede rychlostí nižší
než přibližně 10
km/h, mohou některé
zdroje hluku (motorka, kamión,
sbíječka, ...) spustit zvukovou
signalizaci parkovacího asistenta. Parkovací asistent se zapíná
:
-
p
ři zařazení zpětného chodu,
-
p
ři rychlosti nižší než 10 km/h při jízdě
vpřed.
Jeho zapnutí je doprovázeno zvukovým
signálem a zobrazením vozidla na
multifunkčním displeji.k vypnutí
parkovacího asistenta dojde:
- p ři vyřazení zpětného chodu,
-

k
dyž rychlost vozidla překročí 10 km/h při
jízdě vpřed,
-

k
dyž vozidlo stojí více než tři sekundy
se zařazeným dopředným rychlostním
stupněm.
4
řízení

207
C5_cs_Chap08_information_ed01-2015
Pojistková skříňka C
Č. pojistkyHodnota Funkce
F1 15
AZadní stěrač (
to

urer)
F2 30
A
re
lé zamykání a superzamykání
F3 5
A
air
bagy
F4 10
A
au
tomatická převodovka – Jednotka přídavného topení (naftové motory) – e
l
ektrochromatická zrcátka
F5 30
A
ot
evírání předních oken – Střešní okno – o
s
větlení dveří spolujezdce – Pohyb zpětného zrcátka spolujezdce
F6 30
A
ot
evírání zadních oken
F7 5
A
os
větlení kosmetického zrcátka – o
s
větlení odkládací schránky – Stropní světla – Přenosná svítilna (
to
urer)
F8 20
A
autorádio – ov ladače na volantu – Displej – Detekce poklesu tlaku – Počítač elektricky ovládaných dveří zavazadlového prostoru
F9 30 AZapalovač cigaret – Zásuvka 12 v přední
F10 15
A
al
arm – o
v
ladače na volantu, signalizace a stěračů
F11 15
ASpínač slaboproudého imobilizéru
F12 15
A
elektricky seřiditelné sedadlo řidiče – Přístrojová deska – ko ntrolky nezapnutých bezpečnostních pásů – ov ladače klimatizace
F135 Aří dicí jednotka motoru – re lé vypínání čerpadla hydraulického odpružení – Napájení řídicí jednotky airbagu
F14 15
ASnímač deště a intenzity světla – Parkovací asistent –
e
l
ektricky seřiditelné sedadlo spolujezdce – ř
í
dicí jednotka
pro přívěs –
ř
í
dicí jednotka zesilovače Hi-Fi – Handsfree sada – v
ý
straha na neúmyslné vybočení z jízdního pruhu
F15 30
A
re
lé zamykání a superzamykání
F17 40
A
vy
hřívání zadního okna – v
n
ější vyhřívaná zpětná zrcátka
FSH MŮSTEK MŮS
t

ek P
r
o o
D
S
t
ave
Ní
vo
ZiDl
a
8
Praktick

217
C5_cs_Chap08_information_ed01-2015
Víčko
v případě tažení vozidla je třeba vyjmout víčko
v n árazníku a taktéž těsnění kapoty (pokud je
jím
v
a
še vozidlo vybaveno).
in

formujte se v síti C
i
tro
Ë
N nebo odborném
servisu.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu.
v

případě použití originálního tažného
zařízení C
i

tro
Ë
N bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
ab

y se omezilo zahřívání brzd, zejména
při sjíždění horských svahů, se doporučuje
využívat brzdění motorem.
8
Pr