audio CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

7
Girdėkite TA pranešimus
Naudojant TA (eismo pranešimų) funkciją
pirmenybė teikiama TA įspėjamiesiems
pranešimams. Kad funkcija veiktų,
reikalingas geras radijo stoties,
perduodančios šio tipo pranešimus,
priėmimas. Kol transliuojama eismo
informacija, dabartinė medija automatiškai
pertraukiama, kad būtų girdimas TA
pranešimas. Pasibaigus pranešimui
tęsiamas prieš tai atkurtos medijos
atkūrimas.Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Radio Media .
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Įjungti/išjungti TA.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite
pilką zoną.
Audio settings
Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Radio Media .
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Spustelėkite Audio settings . Norėdami konfigūruoti garso
nustatymus, pasirinkite skirtuką
„
To n e “, „Balance “, „Sound “, „Voice “
arba „ Ringtones “.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite
grįžties rodyklę.
Skir tuke To n e Ambience, Bass, Medium
ir Tr e b l e nustatymai kiekvienam garso
šaltiniui skirtingi ir nepriklausomi.
Skir tuke Balance All passengers, Driver
ir Front only nustatymai bendri visiems
šaltiniams.
Skir tuke Sound į junkite arba išjunkite
Volume linked to speed , Auxiliary input
ir Touch tones .
Garso paskirstymas erdvėje (arba erdvinis
garsas su sistema „ Arkamys
©“) yra garso
valdymas, leidžiantis pritaikyti garso
kokybę prie automobilyje važiuojančių
klausytojų skaičiaus.
Automobilio garso sistema: „ Arkamys
©“
garso sklaidos programa optimizuoja
garso paskirstymą automobilio salone.
DAB (Skaitmeninis garso
transliavimas) radijas
Antžeminis skaitmeninis radijas
Skaitmeninis radijas sudaro sąlygas
klausytis aukštesnės kokybės garso.
Įvairūs „tankintuvai/komplektai“ leidžia
pasirinkti radijo stotis abėcėline tvarka.
Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Radio Media .
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Norėdami pasirinkti „ DAB band“,
spustelėkite „ Band“ (dažnių juosta).
Kad patvirtintumėte, spustelėkite
pilką zoną.
FM-DAB tracking
„DAB“ neaprėpia 100 % teritorijos.
K ai skaitmeninis radijo signalas yra
prastas, „FM-DAB tracking“ leidžia
jums toliau klausytis tos pačios stoties
automatiškai perjungus atitinkamą „FM“
analoginę stotį ( jei tokia yra).
.
CITROËN Connect Radio

9
„Radio Media “ balso
komandos
Balso komandos Pagalbos pranešimai
Turn on source radio – Streaming Bluetooth
- … You can select an audio source by saying „turn on source“ followed by the device name. For
example, „turn on source, Streaming Bluetooth“, or „turn on source, radio“. Use the command
„play“ to specify the type of music you'd like to hear. You can choose between „song“, „artist“, or
„album“. Just say something like „play artist, Madonna“, „play song, Hey Jude“, or „play album,
Thriller“.
Tune to channel BBC Radio 2 You can pick a
radio station by saying „tune to“ and the station name or frequency. For example
„tune to channel Talksport“ or „tune to 98.5
FM“. To listen to a preset radio station, say for example
„tune to preset number five“.
Tune to 98.5
FM
Tune to preset number five
What's playing? To choose what you'd like to play, start by saying „play“ and then the item. For example, say „play
song Hey Jude“, „play line 3“ or „select line 2“. You can undo your last action and start over by
saying „undo“, or say „cancel“ to cancel the current action.
Play song Hey Jude I'm not sure what you'd like to play. Please say „play“ and then a
song title, an album title, or an
artist name. For example, say „play song Hey Jude“, „play artist Madonna“ or „play album Thriller“.
To select a
line number from the display, say „select line two“. To move around a displayed list,
you can say „next page“ or „previous page“. You can undo your last action and start over by saying
„undo“, or say „cancel“ to cancel the current action.
Play ar tist Madonna
Play album Thriller
Medijos balso komandos galimos tik iš USB jungties.
.
CITROËN Connect Nav

28
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „ Email“, jei norite, kad
būtų rodomas pranešimų sąrašas.
Pasirinkite skirtuką Received arba
Sent arba Not read .
Pasirinkite norimą pranešimą viename iš
sąrašų.
Konfigūravimas
Audio settings
Spustelėkite Settings, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Pasirinkite „ Audio settings “.
Pasirinkite Ambiences .
Arba
Position .
Arba
„ Sound “. Arba
„
Voice “.
Arba
„ Ringtone “.
Paspauskite „ OK“, jei norite, kad
nustatymai būtų išsaugoti.
Garso paskirstymas erdvėje (arba erdvinis
garsas su sistema „ Arkamys
©“) yra garso
valdymas, leidžiantis pritaikyti garso
kokybę prie automobilyje važiuojančių
klausytojų skaičiaus.
Veikia tik tada, kai įrengti priekiniai ir
galiniai garsiakalbiai.
Ambience garso nustatymai (6
garsinės
aplinkos variantai) ir Bass , Medium bei
Tr e b l e garso nustatymai kiekvienam
garso šaltiniui skirtingi ir nepriklausomi.
Įjunkite arba išjunkite Loudness :
„ Position “ (All passengers, Driver ir Front
only) nustatymai yra taikomi visiems
šaltiniams.
Įjunkite arba išjunkite Touch tones ,
Volume linked to speed ir Auxiliary
input .
Automobilio garso sistema: „ Arkamys
©“
garso sklaidos programa optimizuoja
garso paskirstymą automobilio salone.
Profilių nustatymas
Spustelėkite Settings, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Norėdami atkurti pranešimą,
spustelėkite „ Play“.
Prieiga prie Email priklauso nuo išmaniojo
telefono suderinamumo su integruota
sistema. Paspauskite mygtuką
OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „ Setting of the profiles “.
Pasirinkite „ Profile 1“, „Profile 2 “, „Profile 3 “
arba „Common profile “.
Paspauskite šį mygtuką ir įveskite
profilio pavadinimą, naudodamiesi
virtualia klaviatūra.
Patvirtinkite spustelėdami „ OK“.
Paspauskite šį mygtuką, jei norite
pridėti profilio nuotrauką.
Prijunkite USB laikmeną, kurioje yra
nuotrauka, per jungtį USB.
Pasirinkite nuotrauką.
Paspauskite „ OK“, jei norite, kad
nuotrauka būtų perduota.
Kad įrašytumėte nustatymus,
spustelėkite OK.
CITROËN Connect Nav

29
Nuotraukai skirta vieta yra kvadrato
formos; sistema apkarpo originalią
nuotrauką, jei ši yra kitokio formato.Paspauskite šį mygtuką, jei norite
dar kartą inicijuoti pasirinktą profilį.
Pasirinkto profilio pakartotinis inicijavimas pagal
numatytuosius nustatymus įjungia anglų kalbą.
Pasirinkite „ Audio settings “.
Pasirinkite Ambiences .
Arba
Position .
Arba
„ Sound “.
Arba
„ Voice “.
Arba
„ Ringtone “.
Paspauskite „ OK“, jei norite, kad
nustatymai būtų išsaugoti.
Pasirinkite „
Profile“ (1, 2 arba 3), norėdami su
juo susieti „ Audio settings “.
Sistemos nustatymų
keitimas
Spustelėkite Settings, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „ Screen configuration “.
Pasirinkite „ Animation“.
Įjunkite arba išjunkite: Automatic
text scrolling .
Pasirinkite „ Brightness “.
Norėdami reguliuoti ekrano ir
(arba) prietaisų skydelio ryškumą,
perkelkite slankiklį.
Spustelėkite Settings, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „ System settings “.
Pasirinkite „ Units“, norėdami keisti atstumo,
degalų sąnaudų ir temperatūros vienetus.
Pasirinkite „ Factory settings “, norėdami
atkurti gamyklinius nustatymus. Atkūrus sistemą į Factory settings
(gamyklinius nustatymus), automatiškai
į jungiama anglų kalba, Farenheito
laipsniai, vasaros laiko persukimas.
Pasirinkite „ System info “, kad matytumėte
sistemoje įdiegtų skirtingų modulių versijas.
Pasirinkite kalbą
Spustelėkite Settings, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Norėdami keisti kalbą, pasirinkite
„Languages “.
Datos nustatymas
Spustelėkite Settings, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad
pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „ Set time-date “.
.
CITROËN Connect Nav

225
12 V akumuliatorius ......................1 92, 215 –217
360 dalies vaizdas iš viršaus ................ 1 68, 171 Bagažinė ...................................... 4
4 – 45, 47, 78
Bagažinės apšvietimas ........................... 7
8, 212
Bagažinės atidarymas
....................... 3

8, 44 – 45
Bagažinės atrakinimas
.............................3

6, 38
Bagažinės įranga
...............................

.............76
Bagažinės uždarymas
....................... 3

9, 44 – 45
Bagažo uždanga
...............................

..............76
Balso komandos
................................. 4

–7, 9 –11
Belaidis įkroviklis
....................................... 7

2–73
Benzininis variklis
.................................1

89, 223
„BlueHDi“
............................1

4, 28 –29, 192, 197
„Bluetooth“ (laisvų rankų įranga)

........1
2, 24 –25
„Bluetooth“ (telefono)

....................1
2–13, 24 –26
„Bluetooth“ garso srautas (Streaming) ... 8– 9, 23
A
B
ABS .................................................................92
Adaptacinis greičio reguliatorius .................. 14
7
AdBlue
® level ................................................. 192
„AdBlue“ atsargos kilometrais ................2 8, 192
„ AdBlue
®“ atsargų rodiklis .............................. 28
„
AdBlue®“ bakas ............................................ 19 6
„ AdBlue®“ papildymas ................................... 19 6
„ AdBlue®“ pripylimas ............................. 19 2, 19 6
„ AdBlue®„ ................................. 1 6, 28, 194 –195
„ Advanced Grip Control“.......................... 95–96
Aklosios zonos jutikliai
.......................... 16

4 –166
Aktyvusis įspėjimas apie netyčinį linijos kirtimą
...............................

.......... 17, 161
Aktyvusis saugumo stabdys

... 1
7, 156 –157, 159
Akumuliatoriaus įkrovimas

............................ 2

17
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas
.......... 2

17
Akumuliatorius
...................... 1

86, 215, 217–218
Alyvos filtras
.................................................. 19

2
Alyvos filtro pakeitimas

................................. 19

2
Alyvos keitimas

............................................. 19

0
Alyvos matuoklis

..................................... 2
7, 190
Alyvos sąnaudos

...............................
............19 0
Aplinkosauga
..............................

..............43, 70
Aprasojimo nudžiovinimas
.............................. 68Aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo....68
Apsauga nuo netinkamų degalų
................... 18
0
Apsauga nuo vagystės/Užvedimo blokatorius
...............................

............. 40, 118
Apšvietimas iš nuotolio

............................. 3
7, 82
Apšvietimo jungiklis
.................................. 7

9, 81
Apšvietimo reostatas
...................................... 3

0
Artimų jų šviesų žibintai

............ 2

4, 79, 208 –209
Atbulinės eigos kamera

........ 1

36, 168 –169, 171
Atbulinės eigos žibintai

................................. 2

10
Atrakinimas
........................................ 3

5 –36, 38 Atrakinimas iš vidaus
......................................
41
A
tsarginis bagažinės atidarymas
.............4
5, 48
Atsarginis dinaminis stabdymas
........... 12
1–124
Atsarginis ratas
.................... 1
93, 198 –199, 203
Atstumo grąžinimas į nulinę padėtį
................
31
A
ukštų krovinių prilaikymo tinklelis
.................
77
A
ušinimo skysčio lygis
............................ 2
7, 191
Aušinimo skysčio temperatūra
................. 1
2, 27
Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis
.........
2
7
Aušinimo skystis
........................................... 19
1
Automagnetolos jungikliai prie vairo
.........2
–3, 2
Automatinė pavarų dėžė
..................8
, 125 –130,
132, 193, 216
Automatinis avarinis stabdymas
............................ 1
7, 156 –157, 159
Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius
...............................
.........64, 67
Automatinis oro kondicionierius
...............6
5, 68
Automatinis stiklo valytuvų veikimas
........8
6, 88
Automatinis šviesų įsijungimas
.................
81
– 82
Automatinis tolimų jų šviesų perjungimas
..................................... 2
4, 83 – 84
Automatiškai atidaromas bagažinės gaubtas
................................................... 4
5, 47
Automobilio kompiuteris
........................... 3
1–32
Automobilio nustatymai
.................................. 33
A
utomobilio pajudėjimas iš
vietos ................. 18, 21–22, 118 –120, 125 –129
Automobilio serijos numeris ......................... 2 21
Automobilio sustabdymas ..................1 8, 21–22,
118 –120, 125 –12 9
Automobilio vietos nustatymas

.......................37
Aut

omobilio vilkimas
..................................... 2

19
Automobilyje turimi įrankiai
............. 7

8, 198 –19 9
Avarinė signalizacija
............................... 8

9, 197
Avarinės signalizacijos trikampis ..................197
Avarinės signalizacijos žibintai
............... 8

9, 197
Avarinio stabdymo stiprintuvas
.........9

1– 92, 158
Avarinio stabdymo stiprintuvas (AFU)

......91

– 92
Avarinis sustabdymas
................................... 12

1DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Skaitmeninis radijas
................................. 7

, 22
Daiktinė
........................................................... 71
D

alelių filtro regeneracija
..............................19

2
Dalelių filtro užsikimšimas (dyzelinio v.)

.......19

2
Data (nustatymas)

...............................3
4, 16, 29
Datos koregavimas

.............................3
4, 16, 29
Daugiataškis masažas

..............................5

7– 5 8
Dažnis (radijo)

...............................
..................21
Dažų spalva
.................................................. 2

21
Dažų spalvos markė

.....................................2

21D
CCD grotuvas ................................................8, 23
CD MP3 ................ .......................................8, 23
CD MP3
grotuvas
............................................ 23
C

entrinis užraktas
.....................................
36, 39
CHECK
................

............................................ 29
Cigarečių žiebtuvas
........................................ 72
„

CITROËN Connect Nav“
.................................1
„

CITROËN Connect Radio“
..............................1
C

ollision Risk Alert................................ 15 6 –15 8
.
Abėcėlinė rodyklė

228
Saloninis veidrodėlis .......................................71
S alono oro filtras .....................................6 2, 192
Salono oro filtro pakeitimas

..........................19

2
Saugikliai
....................................... 21

2–213, 215
Saugiklio pakeitimas
..................... 21

2–213, 215
Saugiklių blokelis priekiniame skyde

....21

2–213
Saugiklių blokelis variklio skyriuje ...212–213, 215
Saugiklių lentelės
.......................... 21
2–213, 215
Saugiklių pakeitimas
............................. 21

2–213
Saugos diržai

........................... 1
3, 98 –100, 109
Saugos diržų kontrolinė lemputė

.................... 99
S

augos diržų reguliavimas pagal aukštį
.........98
S

CR (selektyvi katalitinė redukcija)
........2
9, 194
Sėdynių reguliavimas ...............................55–56
Sėdynių šildymas

............................................ 57
S

ėdynių šildymo jungiklis

............................... 57
S

ignalizacija
............................................. 4

9 – 51
Sistemos parametrai
................................. 1

5, 29
Skaičiuoklis
...........................................8

– 9, 137
Skaitmeninis radijas – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 7

, 22
Skaitymo šviestuvai
........................................ 75
S

kardinių dėklas
............................................. 71
S

kubios pagalbos kvietimas

.................... 9

0 – 91
Skydelis nuo saulės

........................................ 71
S

lėgio patikrinimas (naudojantis
komplektu)
..............................

... 199 –200, 202
R
S
Radaras (įspėjimai) ....................................... 13 6
Radijas ............... .................... 5 – 6, 8, 20 –21, 23
Radijo stotis...................................... 5 – 6, 20 –21 Raktas
...............

................................. 35, 40 – 42
Raktas su distanciniu valdymu

........ 3
5 –36, 118
Rankinė pavarų dėžė

........ 8
, 125, 130, 132, 193
Rato nuėmimas

...............................
.....203–206
Rato pakeitimas
........................... 19

8 –19 9, 203
Rato uždėjimas

.................................... 20

3–206
ŠŠerkšno nutirpdymas ...............................6 8–69
Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo ..........68
Š
erkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo
.......68
Ši

ldomas priekinis stiklas
............................... 68
Ši

ldymas
................
....................... 61, 64, 69 –70
Šoninės oro pagalvės

...........................10

2–103
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 20

9
Šoniniai šviestuvai
...............................

.........209
Šviečiančios kontrolinės lemputės

.................11
Š

viesos diodai – LED
.............. 8
1, 207, 209 –211
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) ... 18, 91– 96
Ratų antiblokavimas (ABS)
....................... 91
– 92
RDS
................

............................................. 6, 21
REF
...............

.................................................. 92
Reguliavimas pagal atpažintą greičio ribą
...............

....................................... 140 –141
Rutulinis kablys, nuimamas be įrankio....183 –185
Ryškumas ....................................................... 14
R
yšys „ Apple CarPlay“

............................. 1
1, 17
Ryšys „Bluetooth“

...................1

2–13, 19, 24 –26
Priekabos stabilumo kontrolė (TSM)

..............
94
P

riekabos svorio duomenys

.........................
222
P

riekinės galvos atramos

........................
5

4–55
Priekinės oro pagalvės

.................
10

1–103, 10 6
Priekinės sėdynės
................................... 5

4– 57
Priekiniai rūko šviesų žibintai
.......... 7
9, 85, 209
Priekiniai žibintai ........................................... 19
4
Priekinio stiklo plautuvas ................................ 86
P
riekinis 180° vaizdas
................................... 17

1
Priekinis porankis ...................................... 7 3 – 74
Prietaisų rodikliai .......................................... 8–9
Prietaisų skydelio displėjus

.......................... 13

0
Prietaisų skydelis
.................... 8

–10, 29, 31, 137
Priežiūra (kontrolinė lemputė)......................... 14
Priežiūra (patarimai)
..................................... 19

4
Priežiūros kontrolinė lemputė

......................... 14
P

riežiūros patarimai
...................................... 19

4
Prikabinimo įtaisas
..................................9

4, 182
Prikabinimo įtaisas su nuimamu rutuliniu kabliu ..................................... 183 –185
Prisitaikantis greičio reguliatorius su „stop“ funkcija

..................................... 14

0 –141
Prislopintas salono apšvietimas
..................... 75
Pr

ofiliai
...............

....................................... 14, 28
Programuojama pastovaus greičio palaikymo sistema
...............................

....... 14 4
Programuojamas greičio ribotuvas
............... 14

2
Programuojamasis šildymas
................... 6

9 –70 Smulkių daiktų dėklai
......................................
71
Sn
iego grandinės
...............................
...........
18 6
Stabdymo signalo žibintai
............................. 2
10
Stabdymo sustiprinimo sistema ................91– 92
Stabdžiai
...............
.................................. 13, 193
Stabdžių diskai ..............................................
19 3
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė............ 13
Stabdžių skysčio lygis................................... 191
Stabdžių skystis
...............................

.............191
Stabdžių trinkelės

..............................
...........193
Statinis posūkio apšvietimas
.......................... 85
S

tiklo plautuvo bakelis
..................................19

1
Stiklo valytuvas
...............................

... 25, 85, 88
Stiklo valytuvų jungiklis

...................... 8
5 – 86, 88
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas

............. 87
S

tiklų kėlikliai................................................... 51
Stiklų plautuvo skysčio lygis

................... 87
, 191
Stogo sijos ............................................. 187–188
Stogo sijų uždėjimas

.............................18

7–188
„STOP“ (kontrolinė lemputė)

...........................12
„

STOP“ kontrolinė lemputė
.............................12
„

Stop & Start“
...............................
..... 23, 32, 63,
68, 130, 132, 180, 188, 192, 218
Stovėjimo stabdžio kontrolinė lemputė

...........13
S

tovėjimo šviesų žibintai
..........7
9, 81, 209 –210
Superužraktas
........................................... 3

7, 40
Svorio duomenys

...............................
...........222
Abėcėlinė rodyklė