service CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

48
Manuell stängning av den
elstyrda bakluckan vid
funktionsfel
Proceduren behövs endast om bakluckans
motor inte fungerar.
Om felet beror på batteriet bör det laddas eller
bytas med bakluckan stängd .
I så fall kan avsevärd kraft behövas för att
stänga bakluckan.
F

S
täng den försiktigt utan att slå igen den, så
långsamt som möjligt, genom att trycka på
mitten av bakluckan.
Sänk inte ned bakluckan genom att trycka
på sidan av den. Risk för skada.
Försiktighetsåtgärder vid användning
För att undvika att bakluckan öppnas vid
användning av dragkroken:
-
i
naktivera Automatisk
baklucksöppning-funktionen i


förväg
via bilens konfigurationsmeny,
-

e
ller ta bort den elektroniska nyckeln
från avkänningsområdet med
bakluckan stängd. På vintern
För att undvika funktionsfel ska du ta bort
eventuell snö eller is innan du manövrerar
den elmanövrerade bakluckan.
I en biltvätt
Glöm inte att låsa bilen när den tvättas
i
en automatisk biltvätt för att undvika att
bakluckan plötsligt öppnas.
Rekommendationer för
funktionen "Automatisk
baklucksöppning "
Om det inte går att öppna bagageluckan efter
flera sparkrörelser, vänta i
några sekunder och
försök igen.
Funktionen kopplas automatiskt ur vid kraftigt
regn eller snöfall.
Om systemet inte fungerar ska du kontrollera
att den elektroniska nyckeln inte störs av någon
elektromagnetisk källa, t.ex. en smarttelefon.
Funktionen kan också störas av en benprotes. Funktionen kanske inte fungerar ordentligt om
bilen är utrustad med dragkula.
Öppning och stängning av bakluckan kan
utlösas av sig själv, till exempel:
-

n
är du kopplar på eller av ett släp,
-
när
du sätter på eller tar av en cykelhållare,
-
n
är du lastar på eller av en cykel på
cykelhållaren,
-
n
är du ställer ned eller lyfter upp något
bakom bilen,
-
o
m ett djur närmar sig bakre stötfångaren,
-
n
är du tvättar bilen,
-
o
m fordonet genomgår service,
-
n
är du tar fram reser vhjulet (beroende på
ve r s i o n).
För att undvika att det sker kan du se till att
den elektroniska nyckeln inte är i närheten av
bilen eller inaktivera funktionen "Automatisk
baklucksöppning".
Efter att en dragkrok har installerats är det
viktigt att kontakta en CITROËN-verkstad
eller en kvalificerad verkstad så att det
noteras av avkänningssystemet. Annars
finns det risk för funktionsfel i "Automatisk
baklucksöppning".
Reservreglage
För att låsa upp bagageluckan mekaniskt,
om ett fel skulle uppstå på batteriet eller på
centrallåset.
Åtkomst

63
Underhåll av ventilation och
luftkonditionering
F
K
ontrollera att kupéfiltret är i gott skick
och låt regelbundet byta filtren.
Vi rekommenderar användning av
ett kombinerat kupéfilter. Tack vare
dess specifika egenskaper renas
andningsluften i


bilen och du får
en fräschare kupé (minskning av
allergiska symptom, dålig lukt och feta
beläggningar).
F

F
ör att luftkonditioneringen ska
fungera korrekt, ska du kontrollera det
enligt rekommendationerna i


garanti-
och servicehäftet.
Stop & Star t
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i
gång.
Koppla tillfälligt ur Stop & Start-systemet
för att behålla en behaglig temperatur
i
kupén,
Se motsvarande avsnitt för mer
information om funktionen Stop & Star t .Manuell luftkonditionering
Tryck på menyknappen Air
conditioning under pekskärmen för
att visa sidan med inställningar av
systemet. Luftkonditioneringen fungerar bara när motorn
är i
gång.
Inställning av temperaturen
F Tryck på någon av pilarna 6
för att minska
(blå) eller höja (röd) temperaturen.
Värdet motsvarar en komfortnivå och inte en
exakt temperatur. För maximal kylning eller uppvärmning av
kupén, tryck temperaturinställningknappen
uppåt eller nedåt tills LO eller HI visas.
Inställning av luftflödet
F Tryck på en av knapparna 5 för att öka (+)
eller minska ( -) fläkthastigheten.
Luftflödessymbolen (en fläkt) fylls gradvis
beroende på den önskade inställningen.
Du stänger av ventilationen genom att dra ned
luftflödet till ett minimum.
Undvik att köra längre sträckor med
ventilationen avstängd. Risk för imbildning
och sämre luftkvalitet i
bilen.
1.
Automatiskt siktprogram.
2. Återcirkulation av kupéluft.
3. Borttagning av is och imma på bakrutan.
4. Avstängning av systemet.
5. Inställning av luftflödet.
6. Inställning av temperaturen.
7. Inställning av luftfördelning.
8. Starta/stänga av luftkonditioneringen.
9. Maximal luftkonditionering.
3
Ergonomi och komfort

100
Råd
Föraren ska försäkra sig om att
passagerarna använder bilbältena på
rätt sätt och att alla är korrekt fastspända
innan bilen startas.
Oavsett var du sitter i bilen skall du alltid
spänna fast ditt bilbälte, även om du bara
åker en kort sträcka.
Använd det bälteslås som hör till
sittplatsen, annars fyller det inte sin
funktion.
Bilbältena är försedda med en spännrulle
som automatisk anpassar bältets längd
till din kroppsform. Bilbältet återgår
automatiskt till sin förvaringsplats när det
inte används.
Spännrullarna har en automatisk spärr
som aktiveras vid krock, nödbromsning
eller en vältolycka. Du kan lossa
anordningen genom att dra bestämt
i
remmen och sedan släppa den, så att
den rullas tillbaka en aning.
Kontrollera att bältet är rätt upprullat både
före och efter användningen.
Efter nedfällning eller justering av ett säte
måste du kontrollera att bältet är korrekt
placerat och upprullat. Installation
Den nedre delen av bältet skall placeras
så lågt ner på bäckenet som möjligt.
Den övre delen skall placeras mitt på
axeln.
För att ett bilbälte ska vara effektivt måste
det uppfylla följande villkor:
-

l
igga tätt mot kroppen,
-

d
ras framåt med en jämn rörelse utan
att vridas,
-

a
nvändas för att hålla fast endast en
person,
-

i
nte vara trasigt,
-
in

te ha genomgått några förändringar
som inverkar på funktionen.
Rekommendationer för barn
Använd en bilbarnstol som är lämplig för
barnets ålder, vikt och storlek.
Använd aldrig samma bälte för flera barn
samtidigt.
Åk aldrig med ett barn i
famnen.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om bilbarnstolar .Servicenivåer
På grund av aktuella säkerhetsföreskrifter
måste alla ingrepp på bilens bilbälten
utföras på en kvalificerad verkstad
med rätt kunskaper och utrustning,
vilket CITROËN-verkstäderna kan
tillhandahålla.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för
att kontrollera bilbältena regelbundet, i
synnerhet om det har uppstått skador på
dem.
Rengör bältesremmarna med tvålvatten
eller en rengöringsprodukt för tyg som du
kan köpa hos en CITROËN-återförsäljare.
Vid en kollision
Beroende på krockens art och kraft kan
det pyrotekniska systemet aktiveras
före och oberoende av krockkuddarnas
uppblåsning. När bältessträckarna
aktiveras frigörs oskadlig rök och ett ljud
hörs som beror på att en krutladdning
utlöses.
I samtliga fall tänds krockkuddarnas
varningslampa.
Efter en krock ska bilbältena kontrolleras
och eventuellt bytas på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Säkerhet

137
Servicenivåer
Rengör stötfångarna, sidospeglarna och
kamerornas siktfält regelbundet.
När du tvättar bilen i en högtryckstvätt ska
du rikta vattenstrålen minst 30
centimeter
från radarn, sensorerna och kamerorna.
Skyddsmattor
Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan störa
fartbegränsarens eller farthållarens
funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
F

s
e till att skyddsmattan är rätt placerad,
F

p
lacera aldrig flera skyddsmattor
ovanpå varandra.
Hastighetsskylt avläsning
& rekommenderad
hastighet
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .
Systemet visar hastighetsgränser
på instrumentpanelen i
enlighet med
hastighetsgränserna som gäller i


landet där
bilen körs i
enlighet med:
-

H
astighetsskyltar som upptäcks av
kameran.
-

D
etaljer om hastighetsgränser från
navigationssystemets kartor.
För att få aktuell hastighetsinformation via
navigationssystemet måste du uppdatera
kartorna regelbundet.
-

V
ägskyltar som detekteras av kameran och
som indikerar en korsning:
Sensorer
Hastighetsenheter
Kontrollera att hastighetsenheterna som
visas på instrumentpanelen (km/h eller
mph) stämmer för landet som du kör i.
Om du behöver ändra enheterna ska
du stanna bilen och ställa in visning av
respektive hastighetsenheter i


enlighet
med lokala bestämmelser.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
kvalificerad verkstad om du behöver hjälp.
Sensorernas funktion och kopplade
funktioner kan påverkas av buller från
andra fordon och övrigt maskineri
(lastbilar, tryckluftsborrar etc.), av snö och
löv på vägen och om stötfångaren och
speglarna är skadade.
En stöt framtill eller baktill på bilen
kan ändra sensorinställningarna,
vilket systemet inte alltid känner av.
Avståndsmätningar kan då bli felaktiga.
Sensorerna detekterar inte hinder som är
för låga (trottoarer, stubbar) eller för tunna
(träd, stolpar, trådstaket).
Vissa föremål i

sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte
längre av under manövern.
Vissa material (textil) absorberar
ljudvågor: fotgängare kanske inte känns
av.
6
Körning

156
Funktionsbegränsningar
Filhållningsassistenten kan avge en
varning när bilen kör i en lång rak fil på en
plan vägyta även om föraren håller ratten
korrekt.
Systemet kan sluta fungera eller korrigera
styrningen på ett felaktigt sätt i
följande
situationer:
-

D
ålig sikt (otillräcklig gatubelysning, snö,
regn, dimma).
-
b

ländning (strålkastare på mötande fordon,
solen står lågt på himlen, reflexer från våt
vägbana, utfart ur tunnel, omväxlande
skugga och ljus),
-

s
törning i området på vindrutan framför
kameran: smuts, imma, frost, snö, skada
eller täckt av ett klistermärke,
-

v
ägmarkeringar skadade, delvis täckta (snö,
lera) eller dubblerade (vägarbetsområden
e t c .) .
-

n
är bilen kör i en skarp kur va,
-
på

slingrande vägar,
-
v

id vägskarvar på vägen. Systemet får inte aktiveras i
följande
situationer:
- K örning med provisoriskt reservhjul.
- v id bogsering, framförallt med ej
ansluten eller icke godkänd släpvagn.
-
dål

iga väderförhållanden,
-
k

örning i

halt och slirigt väglag (risk för
vattenplaning, snö, isbeläggning),
-
k

örning på bana,
-
k

örning på dynamometer,
Rekommendationer om
skötsel
- Kontrollera regelbundet den främre stötfångaren och området på vindrutan
framför kameran så att det är rent.
-

K
ontrollera regelbundet att vindrutetorkarna
är i
gott skick.
-

S
e till att den främre stötfångaren och
vindrutan inte är täckta av lera eller snö vid
dåligt väder eller på vintern.
Funktionsstörningar
(orange
färg) Vid en funktionsstörning tänds
servicelampan och denna
(orange) symbol visas åtföljt av
ett varningsmeddelande och en
ljudsignal.
Active Safety Brake
med Kollisionsvarnare
och intelligent
panikbromsassistans
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp
.
Systemet tillåter:
-

f
öraren varnas när det finns risk för en
kollision med framförvarande fordon,
fotgängare eller cyklist (beroende på
version),
-

F
örhindra en kollision, eller begränsa
konsekvenserna genom att minska bilens
hastighet.
Körning

181
Det går fortfarande att använda en
reser vdunk för att fylla på tanken.
Utlandsresor
Eftersom munstycken av dieseltyp
kan variera beroende på land, kan
feltankningsskyddet innebära att det blir
omöjligt att tanka.
Alla bilar med dieselmotor är inte
utrustade med feltankningsskydd, så
vid utlandsresor rekommenderas du att
kontakta en CITROËN-åter försäljare för
att ta reda på om din bil är anpassad för
bränslestationerna i det land som du ska
köra i.
När ett bensinmunstycke förs in i
dieseltanken
kommer det i kontakt med luckan. Systemet
förblir stängt och hindrar påfyllning.
Försök i så fall inte att tvinga
in munstycket, utan byt till ett
dieselmunstycke.
Bränslekompatibilitet
Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor…) i ren eller utspädd
form är strängt förbjuden (risk för skador
i
motorn och bränslesystemet).
De enda bränsletillsatser som är godkända
är sådana som uppfyller standarderna
B715001 (bensin) eller B715000 (diesel).
Bensinbränslen som uppfyller standarden
EN228 och som innehåller upp till 5 %
respektive 10
% etanol.
Dieselbränslen som uppfyller standarderna
EN590, EN16734
och EN16709 och som
innehåller upp till 7
%, 10 %, 20 % respektive
30
% fettsyrametylestrar. Användning
av bränslena B20
eller B30, även om de
bara används ibland, kräver särskilda
underhållsåtgärder enligt serviceschemat för
"Krävande körning".
Paraffindiesel som uppfyller standarden
EN159 40.Diesel vid låg temperatur
Vid temperaturer under 0° C bildas paraffin
i sommardiesel, vilket kan medföra att
motorn fungerar felaktigt. Under dessa
temperaturförhållanden ska du tanka
vinterdiesel och fylla upp mer än hälften av
tanken.
Vid temperaturer under -15°
C bör du parkera
bilen i
ett uppvärmt garage för att undvika
startproblem.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn i d in bil.
I vissa länder kan det vara nödvändigt
att använda en speciell typ av bränsle
(specifikt oktantal, specifik kommersiell
beteckning etc.) för att säkerställa att
motorn fungerar normalt.
Kontakta återförsäljaren för ytterligare
information.
7
Praktisk information

189
F Lyft reglaget och lyft upp huven.
F
T
a loss stöttan ur sitt fäste och placera
den i
stödpunkten, så att motorhuven hålls
öppen.
Stänga
F Ta ut stöttan ur stödpunkten.
F T ryck fast stöttan i sitt fäste.
F

S
änk ned motorhuven och släpp den i slutet
av rörelsen.
F

D
ra i motorhuven för att kontrollera att den
är ordentligt spärrad
På grund av den elektriska utrustning som
finns i
motorrummet rekommenderar vi dig
att i
möjligaste mån undvika att utsätta det
för vatten (regn, tvättning etc.).
Motorrummet
De här motorerna är exempel som ges som
vägledning.
Placeringen av följande delar kan variera:
-


Luftfilter.
-


Oljemätsticka.
-


Oljepåfyllningslock.
-


Handpump.
-


Luftningsskruv.
Bensinmotor
Dieselmotor
1. Behållare för spolarvätska.
2. Behållare för kylarvätska.
3. Behållare för bromsvätska.
4. Batteri/säkringar. Dieselsystemet fungerar under mycket
högt tryck.
Alla ingrepp på denna krets får enbart
utföras av en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
5.
Separat jordpunkt (-).
6. Säkringsbox.
7. Luftfilter.
8. Påfyllning av motorolja.
9. Oljemätsticka.
10. Handpump*
11. Luftningsskruv*.
*
B
eroende på motor.
Kontroll av nivåer
Kontrollera alla följande nivåer regelbundet
i
enlighet med biltillverkarens serviceschema.
Fyll på vid behov om inget annat anges.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör du
låta motsvarande system kontrolleras av en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Vätskan måste motsvara tillverkarens
rekommendationer och fordonets motor.
7
Praktisk information

190
Kontroll med oljemätstickan
Mätstickans placering framgår av bilden på
motvarande motorrum.
F
T
a tag i mätstickans färgade handtag och
dra ut den helt.
F

T
orka av mätstickan med en ren och luddfri
trasa.
F

S
ätt tillbaka mätstickan och dra ut den igen
för att kontrollera nivån visuellt: en korrekt
nivå ligger mellan märkningarna A och B .A = MA X
B = MIN
Tekniska specifikationer – Motorolja
Före påfyllning av olja eller oljebyte ska
du kontrollera att motoroljan passar bilens
motor och uppfyller tillverkarens krav.
Påfyllning av motorolja
Placeringen av påfyllningshålet för motorolja
framgår av bilden på motsvarande motorrum.
F
H
äll på olja i små mängder och undvik att
spilla olja på motordelarna (brandrisk).
Star ta aldrig motorn om nivån är:
-

Ö
ver märket A
, kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
-
U
nder märket B
, fyll på motorolja
omedelbart.
Vid ingrepp under motorhuven bör du
vara försiktig eftersom vissa delar av
motorn kan vara ytterst varma (risk för
brännskada) och kylfläkten kan starta
när som helst (även med tändningen
frånslagen).
Spillolja m.m.
Låt aldrig spillolja eller andra vätskor vara
i
långvarig kontakt med huden.
Dessa vätskor är ofta skadliga för hälsan
eller mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja eller broms-, kopplings-
eller kylarvätska i avlopp eller på marken.
Töm gammal olja i
en av för det ändamålet
avsedda behållarna som du hittar hos
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Motorolja
Nivåkontrollen utförs antingen
med oljenivåindikatorn på
instrumentpanelen med tändningen
på (om bilen är utrustad med en
elektrisk nivågivare) eller med
oljemätstickan.
Bilen ska vara parkerad på plan mark och motorn
ska ha varit avstängd i mer än 30 minuter.
Det är normalt att fylla på olja mellan
två servicetillfällen (eller oljebyten). Vi
rekommenderar att du kontrollerar nivån och
fyller på vid behov efter var 5
000:e km.
För att bibehålla motorns och
avgasreningens tillförlitlighet ska du aldrig
använda tillsatser i


motoroljan.
Praktisk information

191
Indikeringen på instrumentpanelen
när tändningen slås till är ogiltig under
30 minuter efter påfyllning av olja.
Bromsvätska
Nivån ska ligga i närheten av
" MA
X"-strecket. I annat fall bör du
kontrollera bromsbeläggens slitage.
Byte av bromsvätska ska ske med de inter valler
som anges i


tillverkarens serviceschema.
Kyl a r vä t ska
Kontrollera motorns kylarvätskenivå
regelbundet.
Det är vanligt att kylar vätska behöver
fyllas på mellan två servicebesök.
Kontroll och påfyllning måste ovillkorligen ske
när motorn är kall.
Om kylarvätskenivån är för låg finns risk för
allvarliga skador på motorn.
Kylarvätskenivån ska ligga i

närheten av
" MAX "-strecket utan att överskrida det.
Om nivån är nära eller under " MIN"
markeringen är det nödvändigt att fylla på
kylarvätska.
Då motorn är varm regleras kylar vätskans
temperatur av kylfläkten.
Eftersom kylsystemet är under tryck bör du vänta
minst en timme efter att motorn stängts av innan
du utför någon åtgärd.
I händelse av en nödsituation kan du, för att
undvika risker för brännskador, skruva loss locket
två var v med hjälp av en trasa och låta trycket
sjunka.
Då trycket har fallit kan du ta av locket och fylla på.
Om du har fyllt på ska du rengöra locket
innan du sätter tillbaka det. Använd
endast DOT4-bromsvätska i
en förseglad
behållare.
F

V
änta några minuter innan du kontrollerar
nivån med oljemätstickan.
F

F
yll vid behov på mer olja.
F

S
kruva noggrant tillbaka locket på
behållaren och sätt tillbaka mätstickan på
sin plats efter nivåkontrollen.
Kylning av frånslagen motor
Motorns kylfläkt kan slås på när
motorn har stängts av.
Se till att föremål eller kläder inte
fastnar i motor fläkten.
Spolarvätska
Fyll på med nödvändig mängd
spolarvätska vid behov.
Vätskekvalitet
Spolarvätskan måste fyllas på med färdigblandad
vätska.
På vintern (minusgrader) ska du använda en
spolarvätska med frostskyddsmedel som är
lämplig för rådande förhållanden så att systemets
delar bevaras (pump, tank, kanaler etc.).
Att fylla på med vanligt vatten är förbjudet
under alla förhållanden (frysrisk,
kalkavlagringar etc.).
Dieseltillsats (dieselbil med
partikelfilter)
eller Miniminivån i

partikelfiltrets
tillsatstank indikeras genom att
denna varningslampa tänds med fast
sken, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande om att tillsatsnivån är
alltför låg.
Påfyllning
Vänd dig snarast till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att fylla
på tillsatsmedel.
7
Praktisk information

192
Versioner med Stop & Start har ett
12 V-batteri med specifika egenskaper
och tekniska data.
Det får enbart bytas på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Kupéfilter
Beroende på
omgivningsförhållandena och på
hur bilen används (t.ex. körning
i
dammiga miljöer eller i stadstrafik),
kan du behöva byta filtret dubbelt
så ofta . Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.
Luftfilter
Beroende på
omgivningsförhållandena och på
hur bilen används (t.ex. körning
i
dammiga miljöer eller i stadstrafik),
kan du behöva byta filtret dubbelt
så ofta .
Oljefilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte
i
motorn.
Partikelfilter (diesel)
eller När partikelfiltret börjar sättas igen
indikeras det genom att denna
varningslampa tänds tillfälligt,
samtidigt som ett meddelande visas
för att varna för risken att filtret blir
igensatt.
För att regenerera filtret rekommenderar vi
att du snarast möjligt kör i
en hastighet på
minst 60


km/h tills varningslampan släcks när
trafikläget tillåter detta.
AdBlue (BlueHDi)
En varning utlöses när reservnivån har nåtts.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
AdBlue-räckviddsindikatorer .
För att undvika att start av bilen spärras
i
enlighet med gällande bestämmelser ska du
fylla på AdBlue.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
påfyllning av AdBlue .
Kontroller
Om inget annat anges ska dessa delar
kontrolleras i
enlighet med biltillverkarens
serviceschema och beroende på vilken motor
din bil har.
Du kan även låta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad utföra
kontrollerna.
Använd endast produkter som rekommenderas
av CITROËN eller produkter med likvärdig
kvalitet och likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen hos viktiga
komponenter som på bromssystemet,
rekommenderar CITROËN specifika produkter.
12 V-batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Kontrollera regelbundet de skruvade
kabelskornas åtdragning (för
versioner utan snabbkoppling) och
att anslutningarna är rena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information och försiktighetsåtgärder
innan arbeten påbörjas på 12


V-batteriet.
Praktisk information