park assist CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruktionsbØger (in Danish)

2
.
.
Instrumentgruppe 8
Advarsels- og kontrollamper 1 1
Indikatorer
2

6
Manuel test

2
9
Reostatknap


30
Instrumentbordscomputer


31
Berøringsskærm


32
Indstilling af dato og klokkeslæt

3
4Elektronisk nøgle med
fjernbetjeningsfunktion og indbygget nøgle
3

5
Nøglefri adgang og start
3
7
Centrallås

41
Nødprocedurer

41
Døre
4
4
Bagagerum

44
Bagklap med håndfri funktion
4
5
Alarm

49
Elruder 51
Oplukkeligt panoramasoltag 5 2
Rigtig kørestilling
5

4
Forsæder


54
Indstilling af rat

5
8
Spejle


58
Bagsæder


60
Varme og ventilation

6
1
Manuelt klimaanlæg
6

3
Automatisk klimaanlæg med 2
zoner
6
4
Recirkulation af kabineluft
6

7
Opvarmet forrude

6
8
Afdugning/afrimning af forrude
6

8
Afdugning/afrimning af bagrude
6

8
Supplerende varme-/ventilationsanlæg
6

9
Indretning foran
7

1
Indstigningslys


75
Dæmpet kabinebelysning
7

5
Bagagerummets indretning
7

6Lygtebetjeningsarm


79
Afviserblink

80
Kørelys/positionslys

81
Parkeringslys

81
Automatisk lygtetænding
8
1
Guide me home-lys og indstigningslys
8
2
Automatisk fjernlys
8
3
Justering af forlygter
8
4
Statisk svinglys
8
5
Viskerbetjeningsarm 85
Udskiftning af et viskerblad 87
Aut
omatisk viskerfunktion
8
8
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger
8

9
Havariblink


89
Horn
90
Nød- eller vejhjælpsopkald
9

0
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC)
9

1
Advanced Grip Control
9

5
Hill Assist Descent Control

9
6
Sikkerhedsseler
9

7
Airbags


101
Barnestole


104
Deaktivering af frontairbaggen
i
passagersiden
1
06
I S O F I X - b a r n e s t o l e


111
Barnestole af typen i-Size

1
14
Børnesikring


115
Oversigt
Instrumentbord Adgang
Brugervenlighed og komfort Sikkerhed
Belysning og udsyn
Eco-kørsel
Indhold

3
.
.
Gode råd til kørslen 116
Tyverisikring 118
Start /stop af motor med nøgle

1
18
Start /stop af motor med Nøglefri adgang
og start

1
20
Elektrisk parkeringsbremse
1

21
Manuel gearkasse

1
25
Automatgearkasse


125
Kørselsfunktion


129
Hill Holder Control

1
29
Indikator for gearskift

1
30
Stop & Start

1
30
Dæktrykregistrering


132
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
H
jælpefunktioner til kørslen – generelle
anbefalinger


135
Skiltegenkendelse


137
Programmerbar hastighedsbegrænser
1

42
Fartpilot – særlige anbefalinger

1
44
Programmerbar fartpilot
1

44
Programmering af hastigheder
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Aktiv fartpilot

1
47
Vejstribealarm


151
Active Safety Brake med Advarsel
om kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
1

56
Uopmærksomhedsalarm
1

59
Aktiv vejstribealarm
1

61
Aktivt blindvinkelsystem

1
64
Parkeringshjælp


167
Top Rear Vision – Top 360

Vision
1
68
Park Assist

1
73Brændstoftank


180
Godkendte brændstoffer
1
81
Anhængertræk

182
Energisparefunktion
1
86
Snekæder

186
Montering af tagbøjler
1
87
Motorhjelm

188
Motorrum
1
89
Kontrol af olie- og væskestande
1
89
Kontroller
1
92
Anbefalinger til vedligeholdelse
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Advarselstrekant

197
Tom brændstoftank (diesel)

1
97
Værktøjssæt


198
Dækreparationssæt


199
Reservehjul


203
Udskiftning af en pære

2
06
Udskiftning af en sikring

2
12
12

V batteri
2
15
Bugsering af bilen
2

19Mål


221
Identifikationsafmærkning
2
21
Specifikationer for motorer og
anhængervægte

222
Benzinmotorer

223
Dieselmotorer

224
Kørsel
Praktiske oplysninger
Hvis bilen ikke kan køre Tekniske data
Alfabetisk indeks
Adgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Lydanlæg og telematik
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Indhold

4
Instrumenter og betjeningsknapper
1.Betjeningspanel til sidespejle og elruder
2. Greb til åbning af motorhjelm
3. Sikringer i


instrumentbord
4. Horn
Førerens frontairbag
5. Instrumentgruppe
Betjeningsknapper/-greb ved rattet6.Loftslys
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i


passagersiden
Betjeningsknapper til soltag og
solafskærmning
Bakspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
CITROËN ConnectedCAM
®
7. Berøringsskærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
8. Tændingslås
Eller
START/STOP-knap
9. Gearkassebetjening
10. Betjeningsknap til elektrisk
parkeringsbremse
11. Trådløs oplader
12


V/ US B - stik
12 . Vælgerknap til kørefunktion (ECO,
SPORT)
Hill Assist Descent Control
Advanced Grip Control
13. Handskerum
Kontakt til deaktivering af frontairbag
i


passagersiden
14 . Midterste betjeningspanel (nederst og
øverst)
15. Betjeningspanel i


siden 1.
Betjeningsarm til lygter/afviserblink
2. Betjeningsknapper til rudeviskere/
rudevask/instrumentbordscomputer
3. Gearskiftegreb ved rattet
(med automatgearkasse)
4. Betjeningsknapper til
hastighedsbegrænser/fartpilot
5. Betjeningsknapper til lydanlæg
Oversigt

18
+Vejstribealarm
Lyser konstant
sammen med
servicelampen. Systemet er defekt.
Udfør (3).
Dynamisk
stabilitetskontrol
(DSC)/
antispinfunktion
(ASR)Lyser konstant. Systemet er deaktiveret. DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk, når
bilen startes og fra ca. 30
km/t.
Under 50
km/t kan systemet genaktiveres manuelt.
Elektronisk
stabilitetskontrol
(DSC)/
antispinfunktion
(ASR)Blinker.DSC/ASR-justering aktiveres, hvis
bilen mister vejgrebet eller skrider
ud.
Lyser konstant. DSC/ASR-systemet er defekt. Udfør (3).
+
Fejl
i bremseassistent
(med elektrisk
parkeringsbremse)Lyser konstant,
efter fulgt af
meddelelsen "Parking
brake fault" (Fejl
i


parkeringsbremse). Bremseassistenten har ikke fuld
bremsekraft.
Hvis automatisk deaktivering ikke fungerer, kan du
bruge manuel deaktivering i
stedet.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
(1) : Stands bilen, så snar t det er sikker t at
gøre det og afbryd tændingen. (3)
: Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(2): Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumenter

24
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Park Assist Lyser konstant. Funktionen er aktiv.
Vejstribealarm Lyser konstant. Funktionen er aktiveret. Alle betingelser er opfyldt: systemet fungerer.
Afviserblink Afviserblink med
lydsignal. Afviserblinket er aktiveret.
Positionslys Lyser konstant. Lygterne lyser.
Nærlys Lyser konstant. Lygterne lyser.
+
Eller Automatisk
fjernlys
Lyser konstant.
Funktionen er aktiveret på
berøringsskærm-tabletten
(menuenKørsel/Bil ).
Lygtebetjeningsarmen er i


positionen
"AUTO ".
Instrumenter

32
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)B eregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Gennemsnitlig hastighed
(k m)
Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Antal kørte kilometer
(k m)
Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
beregner en tidstæller varigheden i


STOP-
funktionen på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Aktuelt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)
B eregnet i løbet af de seneste
sekunder.
Denne værdi kan ændre sig, hvis
køremåden eller kørselsforholdene
ændrer sig, så det aktuelle
brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30

km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5

liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100

km, før tanken er
tom.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, hvis der fortsat
vises streger i
stedet for tal under kørslen.
Berøringsskærm
Med dette system er der adgang til:
- Pe rmanent visning af klokkeslæt og
udetemperatur (der lyser en blå lampe ved
risiko for isslag).
-
B

etjeningsknapperne til varme-/
klimaanlægget.
-
In

dstillingsmenuerne til bilens funktioner og
systemer.
-
B

etjeningsknapperne til audiosystemet
og telefon og til visning af tilknyttede
oplysninger.
-

V
isning af funktioner til visuel hjælp (grafisk
parkeringshjælp, Park Assist mv.).
-

I
nternet samt visning af tilknyttede
oplysninger.
Og, afhængigt af udstyrsniveau, giver det også
mulighed for adgang:
-

T
il typen og justering af intensiteten af
massage på forsæderne.
-

T
il betjeningsknapperne til
navigationssystemet og visning af
tilknyttede oplysninger.
Denne funktion vises først fra 30

km/t.
Nogle definitioner
Aktionsradius
(k m)
Det antal km, der kan
køres med det resterende
brændstof i


tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på
de senest kørte kilometer).
Instrumenter

47
Du kan stoppe bagklappen, hvis det
ønskes.
Ved endnu et tryk på en af disse knapper
stoppes bagklappens bevægelse.
Når bagklappen er stoppet, bevæger den
sig i den modsatte retning ved endnu et
tryk på en af disse knapper.
Håndfri åbning af bagklap
Håndfri åbning af bagklap-
funktionen aktiveres/deaktiveres på
berøringsskærmens menu Kørsel/
Bil .
Stå stabilt, inden du foretager den hurtige
sparkebevægelse.
Pas på ikke at ramme
udstødningssystemet, som kan være
varmt. Du risikerer at brænde dig!
Automatisk låsning med funktionen
" Håndfri åbning af bagklap "
Indstilling af
åbningsposition
Sådan gemmes en position til begrænsning af
den motorstyrede bagklaps åbningsvinkel:
F

Å
bn bagklappen til den ønskede position
enten manuelt eller ved at trykke på
knappen.
F

T
ryk i mere end 3 sekunder på knappen C
eller på den udvendige knap B (lagringen
bekræftes med et kort lydsignal).
Lagring er ikke mulig, før åbningshøjden
mellem bagklappens lave og høje position
er mere end eller lig med 1
meter.Sådan slettes
den gemte position:
F
Å
bn bagklappen til en vilkårlig position.
F
T
ryk i mere end 3 sekunder på knappen C
eller på den udvendige knap B (sletningen
bekræftes med et langt lydsignal).
Manuel betjening
Bagklappen kan betjenes manuelt, også
selvom den motorstyrede funktion er aktiveret.
Bagklappen skal stå stille.
Når du åbner og lukker en motorstyret
bagklap manuelt, er der ingen assistance fra
gasfjedrene. Det er der for helt normalt, at der
er modstand ved åbning og lukning.
Som standard er denne funktion deaktiveret. Tryk på denne knap for aktivere/deaktivere
bilens automatiske låsning, når bagklappen
lukkes ved hjælp af funktionen "håndfri åbning
af bagklap" (bekræftes ved, at den grønne
kontrollampe tænder/slukker).
Ved at åbne og lukke bagklappen flere
gange efter hinanden kan el-motoren blive
overophedet, hvilket gør, at bagklappen
hverken kan åbnes eller lukkes.
Lad el-motoren køle af i
mindst
10
minutter, inden du betjener bagklappen
igen.
Hvis du ikke kan vente, skal du betjene
den manuelt.
2
Adgang

118
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglerne har et elektronisk startspærresystem,
og den hemmelige kode skal genkendes af
systemet, før bilen kan startes.
Hvis systemet svigter, hvilket vises med en
meddelelse, kan motoren ikke starte.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted.
Start/stop af motor med
nøgle
Tændingsnøgle
Undlad at hænge tunge genstande på
nøglen eller fjernbetjeningen, så nøglen
tynges ned i ratlåsen, da det kan medføre
funktionsfejl.
Tilsluttet tænding
I denne position kan bilens elektriske udstyr
bruges, og brugerudstyr kan lades op.
Når batteriets ladetilstand er lav, skifter
systemet til energisparefunktionen:
strømforsyningen afbrydes automatisk for at
spare på batteriet.
Når motoren stoppes, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Start af motoren
F Sæt nøglen i tændingen. Systemet
registrerer koden.
F

L
ås rattet op ved at dreje det og samtidig
dreje nøglen.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt
at dreje rattet med stor kraft (f.eks. hvis
hjulene er drejet helt til en af siderne).
Der er 3

positioner:
-

Position 1


(Stop) : Isætning og udtagning af
nøglen, låsning af rattet.
-

Position 2

(Tænding tilsluttet) :
Oplåsning af rattet, tænding tilsluttet,
dieselforvarmning, motorgang.
-

Position 3


(Star t) . Med aktiveret parkeringsbremse:
F

Med manuel gearkasse : Sæt
gear vælgeren i

frigear, og træd koblingen
i

bund.
F

Med automatgearkasse : Sæt
gearvælgeren i


position N eller P , og træd
bremsepedalen i


bund. F
Med benzinmotor : Betjen startmotoren ved
at dreje nøglen til position 3
uden at træde
på speederen, indtil motoren starter. Slip
nøglen, så snart motoren er startet.
Med benzinmotor : Efter en koldstart kan
forvarmningen af katalysatoren tydeligt
mærkes som motorvibrationer, når bilen
holder stille med motoren i
gang, i op til
2
minutter (øget tomgang).
F
Med dieselmotor : Drej nøglen til position
2 , og afbryde tændingen til for at for varme
motoren.
Kørsel

120
Start/stop af motor med
Nøglefri adgang og start
Den elektroniske nøgle skal være
i kabinen.
Hvis den ikke kan registreres, bliver der
vist en meddelelse.
Flyt den elektroniske nøgle for at starte
eller stoppe motoren.
Se afsnittet "Nøgle ikke registreret –
nødstart eller nødstop", hvis der fortsat er
problemer.
Start af motoren
F Tryk på START/STOP- knappen, mens du
træder på pedalen, indtil motoren starter.
Dieselmotorer : Hvis temperaturen er under
frysepunktet, og/eller motoren er kold, starter
den først, når forvarmerlampen er slukket.
F

H
old bremsepedalen i bund, og tryk ikke på
START/STOP-knappen igen, før motoren er
i


gang.
Hvis en af startbetingelserne ikke er opfyldt,
vises en meddelelse.
Nogle gange vises en meddelelse om, at rattet
skal drejes, samtidig med at der trykkes på
START/STOP- knappen for at låse rattet op.
Med benzinmotor : Efter en koldstart kan
forvarmningen af katalysatoren tydeligt
mærkes som motorvibrationer, når bilen
holder stille med motoren i
gang, i op til
2
minutter (øget tomgang).Stop af motoren
F Aktiver parkeringsbremsen, motor i tomgang.
F
Med manuel gearkasse : Sæt fortrinsvis
gearvælgeren i


frigear.
F
Med automatgearkasse : Sæt fortrinsvis
gearvælgeren i


position P eller N.
F

T
ryk på START/STOP-knappen.
I nogle tilfælde skal rattet drejes, før det kan
låses op.
På nogle bilmodeller med automatgearkasse
EAT8
låses rattet ikke, men gearkassen låses
i


gearposition P .
Hvis bilen ikke holder stille, stopper
motoren ikke.
Stig aldrig ud af bilen uden den
elektroniske nøgle.
Når motoren stoppes, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
F

M

ed manuel gearkasse : Sæt
gear vælgeren i

frigear, og træd koblingen
i

bund.
eller
F

Med automatgearkasse : Vælg position P
eller N , og træd på bremsepedalen. Hvis denne advarselslampe lyser,
når du har trykket på START/STOP-
knappen:
Kørsel

147
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om hastighedsbegrænseren eller
fartpiloten .
Med denne knap kan du vælge en gemt
hastighedsindstilling til hastighedsbegrænseren
eller fartpiloten.
Highway Driver Assist
Systemet fungerer som en aktiv
parkeringsassistent og holder bilen i
sin
vejbane.
Det kobler Aktiv fartpilot sammen med Stop &
Start-funktionen og vejstribealarmen.
Disse to funktioner skal være aktiveret og
i


funktion.
Disse funktioner er særligt praktiske ved kørsel
på motor- og hovedveje.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Aktiv fartpilot og
Vejstribealarm . Systemet hjælper føreren med styringen,
acceleration og opbremsning inden
for grænserne af det fysisk mulige og
bilens egenskaber. Nogle vejanlæg eller
køretøjer på vejen kan ikke opfanges eller
registreres rigtigt af kameraet og radaren,
hvilket kan medføre uventet ændring af
køreretningen, manglende styrekorrektion
og/eller uhensigtsmæssig styring af
acceleration eller opbremsning.
Aktiv fartpilot
Se Generelle anbefalinger vedrørende
brug af hjælpefunktioner til kørslen samt
Fartpilot – særlige anbefalinger
.
Dette system opretholder automatisk den
hastighed, du indstiller (hastighedsindstilling),
og holder en sikker afstand til den
forankørende, som indstilles på forhånd af
føreren. Systemet styrer automatisk bilens
acceleration og deceleration. Med Stop-funktionen
styrer systemet
bremsningen, indtil bilen holder helt stille.
Med Stop & Start-funktionen styrer systemet
bremsningen, indtil bilen holder helt stille, og
også genstart af bilen.
Det fungerer ved, at bilen har et kamera øverst
på forruden og (afhængigt af bilmodellen) en
radar i

forkofangeren.
Dette system er primært beregnet til
kørsel på motor veje og større veje, og
det registrerer kun biler, der kører i

den
samme retning som dig.
Hvis føreren aktiverer afviserblinket for
at overhale et langsomt kørende køretøj,
tillader fartpiloten, at bilen midlertidigt
nærmer sig den forankørende, så du kan
overhale, dog uden at overskride den
indstillede hastighed.
6
Kørsel