ESP CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)

45
Põhjalikumat infot kaugjuhtimispuldi
või funktsiooni „ Võtmeta sissepääs ja
käivitamine “ kohta leiate vastava teema alt.
Kui tagaluugi avamisel või sulgemisel
tekib tõrge või kui tagaluuki on raske
liigutada, laske seda kiiresti kontrollida
CITROËNI esinduses või kvalifitseeritud
töökojas, et vältida ebamugavuste
suurenemist, mis võivad kaasa tuua luugi
kukkumise ja tõsised vigastused.
Pakiruumi luugile ei tohi paigaldada
jalgrattahoidjat.
Sulgemine
F Langetage pakiruumi kaas seespool asuva käepideme abil.
Kui pakiruumi luuk ei ole korralikult suletud:
-

moo
tor töötab või sõiduk sõidab
(kiirusel üle 10
km/h), ilmub mõneks
sekundiks ekraanile teade.
-

k
ui sõiduk liigub (kiirus üle 10 km/h),
ilmub ekraanile teade ja kostub helisignaal.
Varuväljapääs
Aku või kesklukustuse rikke korral saab
pakiruumi lukku ka mehaaniliselt avada.
Pakiruumi lukustuse avamine
F Laske tagumised istmed alla, et pakiruumi kaudu pääseda luku juurde.
F

L
ükake väike kruvikeeraja lukuavasse A .
F

L
ükake lukusti vasakule.
Pakiruumi uuesti lukustamine
Probleemi püsimisel jääb pakiruum pärast
avamist ja sulgemist lukustatuks.
Iseavanev tagaluuk
Tagaluugiga seotud käsklused tuleb anda seisu
ajal. Veenduge, et mootorajamiga tagaluugi
avamiseks oleks piisavalt ruumi.
Ärge pistke sõrme elektrilise tagaluugi
lukustussüsteemi – tõsine vigastusoht!
Sulgumistakistus
Elektrilisel tagaluugil on andur, mis takistuse
tuvastamisel peatab automaatselt luugi
ja paneb selle vastassuunas liikuma, et
võimaldada takistuse eemaldamist.
Ettevaatust, see süsteem ei tööta sulgumise
lõpus (umbes 1
cm enne täielikku sulgumist).
2
Juurdepääs

56
Kõrgus
F Tõmmake lülitit vajalik ar v kordi ülespoole, et istet tõsta, või lükake allapoole, et istet
alla lasta.
Elektriliselt reguleeritavad
istmed
Aku tühjakssaamise vältimiseks laske
mootoril istmete seadistuse ajal töötada.
Pikisuunaline reguleerimine Seljatoe kallutamine
F Libistage kaant ette või taha.
Nimmetoe elektriline reguleerimine
Lüliti võimaldab reguleerida eraldi nimmetoe
kaugust ja kõrgust.
F

N
immetoe edasi-tagasi
liigutamiseks hoidke lüliti esi- või
tagaosa all.
F

N
immetoe üles-alla liigutamiseks
hoidke nupu üla- või alaosa all.
Padja kõrgus ja kalle
Mugavusfunktsioonid
Juhiistme asendi
mällusalvestamine
(Olenevalt riigist, kus sõidukit müüakse).
See elektrilise juhiistme reguleerimisega
seotud funktsioon võimaldab salvestada
mällu kaks juhiistme asendit, hõlbustamaks
istme seadistuste muutmist sagedase juhtide
vahetumise korral.
Funktsioon töötab istme ja küljepeeglite
elektriliste seadistuste abil.
F

I

stme libistamiseks lükake lülitit ette või
taha. F

S
obiva kõrguse saavutamiseks lükake lüliti
ülaosa üles või alla.
F
L
ükake lüliti esiosa üles või alla, et istmeosa
kallet sobivaks reguleerida.
Ergonoomia ja mugavus

82
Saate- ja
sisseistumisvalgustus
Automaatselt
Kui rõngas on asendis AUTO, siis süttivad
lähituled nõrga välise valguse korral süüte
väljalülitamisel automaatselt.
Saatevalgustuse aktiveerimist
ja välja lülitamist ning tulede
põlemise aega saab seadistada
puutetundlikult ekraanilt läbi
sõiduki seadistuste menüü
Juhtimine/ Sõiduk.
Manuaalne
Sisse-/väljalülitamine
F
K ui süüde on väljas, vilgutage tuledega,
kasutades tuledelülitit, et lülitada funktsioon
sisse/välja.
Määratud ajavahemiku lõppedes lülituvad
saatetuled automaatselt välja.
Automaatne
sisseistumisvalgustus
Kui funktsioon „Tulede automaatsüttimine“ on
aktiveeritud, siis nõrga valguse korral süttivad
gabariidituled, päevatuled ja küljepeeglites
olevad tuled sõiduki avamisel automaatselt.
Sisseistumisvalgustuse aktiveerimist
ja välja lülitamist ning tulede
põlemise aega saab seadistada
puutetundlikult ekraanilt läbi
sõiduki seadistuste menüü
Juhtimine/ Sõiduk.
Sisseistumisvalgustus
See funktsioon on saadaval olenevalt
versioonist.
F

V
ajutage korraks sellele puldil
olevale nupule.
Uus vajutus nupule enne releetsükli lõppemist
kustutab tuled kohe.
Tuled küljepeeglitel
Sisse-/väljalülitamine
Kui esitule lüliti on selles
asendis, siis süttivad küljetuled
automaatselt:
Gabariidituled, lähituled, numbrimärgituled ja
küljepeeglite tuled süttivad 30


sekundiks. Sõidukile lähenemise lihtsustamiseks
valgustavad need tuled:
-

j

uhi ja kaasreisija uste vastas olevat
piirkonda,
-

t

ahavaatepeeglist eespool ja esiustest
tagapool asuvaid piirkondi.
-

s

õiduki lukustuse avamisel,
-

u

kse avamisel,
-
ku

i kaugjuhtimispuldilt saadakse palve
sõiduki asukoha kindlakstegemiseks.
Tuled ja nähtavus

105
Turvatoolid tagaistmel
Kui paigaldate tur vatooli tagaistmele, jätke
alati piisavalt ruumi esiistme ja:
-
s
eljaga sõidusuunas turvatooli vahele,
-

n
äoga sõidusuunas olevas tur vatoolis
istuva lapse jalgade vahele.
Selleks lükake esiistet ettepoole ja
vajaduse korral tõstke ka selle seljatugi
ülespoole.
Turvatooli optimaalseks paigaldamiseks
näoga sõidusuunas kontrollige, et
turvatooli seljatugi oleks võimalikult
lähedal sõiduki istme seljatoele ja puutuks
võimalusel selle vastu.
ISOFIX- või i-Size'i kinnitustega tur vatooli
ei tohi paigaldada keskmisele tagaistmele.
Lapsed esiistmel
Kui paigaldate tur vatooli juhi kõr valistmele
seljaga sõidusuunda, blokeerige
kaasreisija esiturvapadi.
Muidu võib turvapadja lahtipaiskumine last
tõsiselt või surmavalt vigastada. Istmekõrgenduse paigaldamine
Üle rinna jooksev vööosa peab asetuma
lapse õlale ja ei tohi puudutada kaela.
Kontrollige, et sülevöö jookseks korralikult
üle lapse reite.
Soovitame kasutada seljatoega
istmekõrgendust, millel on õla kõrgusel
turvavöö suunaja.
Täiendavad kaitsed
Uste ja tagaakende avanemise vältimiseks
kasutage laste turvalukku.
Ärge avage tagaakent rohkem kui
kolmandiku võrra.
Väikeste laste kaitsmiseks päikese eest
kasutage tagaakendel ruloosid.
Turvalisuse huvides ärge jätke:
-

l
ast või lapsi üksinda ja järelevalveta
sõidukisse,
-

l
ast või kodulooma päikese kätte
pargitud suletud akendega sõidukisse,
-

a
utovõtmeid sõidukisse lapse
käeulatusse.Turvatool esiistmel
Kui turvatool paigaldatakse juhi kõrvalistmele
seljaga sõidusuunas, tuleb iste seada
kõrgeimasse asendisse ja lükata sirgestatud
seljatoega kõige tagumisse asendisse .
Seljaga sõidusuunas
Kaasreisija turvapadi tuleb blokeerida.
Vastasel juhul võib turvapadja
lahtipaiskumine last tõsiselt või
surmavalt vigastada.
Näoga sõidusuunas
Jätke kaasreisija turvapadi aktiveerituks.
5
Turvalisus

149
Käigukastiga EAT8: pärast sõiduki pidurdamist
ja selle täielikku seiskumist ning kui
liiklustingimused ei võimalda sõidukit 3

sekundi
jooksul pärast seiskumist uuesti käivitada,
vajutage uuesti käivitamiseks nupule 4
või
gaasipedaalile.
Kui juht pärast sõiduki seiskumist midagi ei
tee, siis rakendub elektriline seisupidur umbes
5


minuti pärast automaatselt. Püsikiiruse hoidmine jääb pärast
käiguvahetust aktiivseks olenemata
käigukasti tüübist.
Kui püsikiirusehoidja on pausil, kuvatakse teade
„ Activation not possible, conditions unsuitable“
(Aktiveerimine pole võimalik, tingimused
on ebasobivad) seni, kuni aktiveerimine on
võimatu (ohutustingimused pole täidetud).
Funktsiooni Speed Limit recognition
and recommandation kasutamine
F Funktsiooni soovitatud kiiruse valimiseks vajutage nuppu 5 , seejärel vajutage seda
kinnitamiseks uuesti. Sõiduki järsu kiirendamise või
pidurdamise vältimiseks valige piirkiirus,
mis on võrdlemisi lähedal teie praegusele
sõidukiirusele.
Sõidukitevahelise vahemaa
muutmine
F Vajutage nuppu 6
, et kuvada kauguse
lävendseadistused („Distant“, „Normal“,
„Close“), seejärel vajutage seadistuse
valimiseks nuppu uuesti.
Paari sekundi pärast kinnitatakse seadistus ja
salvestatakse süüte väljalülitamisel mällu.
Piirkiiruse ajutine ületamine
F Vajutage gaasipedaalile. Vahemaa jälgimine ja püsikiirusehoidja on kiirendamise
ajaks blokeeritud. Kuvatakse „Cruise
control suspended“ (Püsikiiruse hoidmine
katkestatud).
Süsteemi blokeerimine
F Keerake pöördnuppu 1 ülespoole
asendisse OFF .
Näidud näidikuteplokis
Järgmine teave on nähtav näidikuteplokis
kuvamisrežiimil „
JUHTIMINE“. 7.
Süsteem tuvastas sõiduki (sümbol on
terviklik).
8. Püsikiirusehoidja on aktiivne (vär v ei ole
hall).
9. Piirkiiruse sätteväärtus.
10. Speed Limit recognition and
recommandation poolt pakutud kiirus.
11. Sõidukit hoitakse paigal
(automaatkäigukastiga mudelid).
12 . Sõidukite vahelise vahemaa seadistus.
13. Süsteemi tuvastatud sõiduki asukoht.
Teated ja hoiatused
Kõigepealt peab numbrilises näidikuteplokis
olema
valitud kuvamisrežiim „Juhtimine “.
6
Juhtimine

184
F Lukustusratas 6 pöördub veerand pööret
vastupäeva; olge ettevaatlik ja hoidke oma
käed eemal!
F

V
eenduge, et mehhanism on õigesti oma
kohale lukustunud (asend A ).
F

S
ulgege lukk 7 võtit kasutades.
F

E
emaldage alati võti. Kui lukk on avatud, ei
ole võtit võimalik eemaldada.
F

K
innitage kork lukule.
Kasutamise ajal
Ärge vabastage haakeseadet, kui
kuulpeale on kinnitatud haagis või
kandevahend.
Ärge ületage sõiduki ja haagise
registrimassi.
Oluline on, et järgitaks
pukseerimisseadme maksimaalset lubatud
koormust: selle ületamise korral võib
seade sõiduki küljest lahti tulla, mis tekitab
suurt avariiohtu.
Kontrollige, et haagise tuled töötaksid
korralikult.
Enne sõidu alustamist kontrollige
esitulede asendit.
Põhjalikumat infot tulede asendi
reguleerimise
kohta leiate vastava teema
alt.
Pärast kasutamist
Kui sõidate ilma haagise või
kandevahendita, siis tuleb kuulpea
eemaldada ja kate alusele paigaldada, et
mitte takistada numbrimärgi ja selle tulede
väljapaistmist.Kuulpea paigaldus
F Asetage kuulpea 5 ots kandurisse 1 ja
lükake seda ülespoole; lukustumine toimub
automaatselt.
F

E
emaldage kaitsekork 2 kuulpea kandurilt
1 tagumise kaitseraua all.
Praktiline info

198
HDi mootorid
F Tankige kütusepaaki vähemalt viis liitrit kütust.
F

A
vage mootoriruumi kaas.
F

V
ajaduse korral võtke ilukilp lahti, et
pääseda ligi eeltäitepumbale.
F

L
õdvendage õhutuspolti.
F

P
umbake eeltäitepumbaga seni, kuni
läbipaistvasse torusse ilmub kütus.
F

P
ingutage uuesti õhutuspolt.
F

R
akendage käivitit, kuni mootor tööle
hakkab (kui mootor ei käivitu esimesel
katsel, oodake enne kordamist umbes
15


sekundit).
F

K
ui pärast paari katset mootor ikka ei
käivitu, kasutage eeltäitepumpa ja seejärel
käivitage mootor.
F

P
ange kaas tagasi, klõpsake peale ja
kontrollige, et see on kindlalt kinni.
F

P
ange pakiruum uuesti kinni.
Tööriistakomplekt
Tegemist on sõidukiga kaasasolevate
tööriistade komplektiga.
Tööriistakomplekti sisu oleneb teie sõiduki
varustusest:
-
r
ehvi parandamise komplekt,
-


varuratas.
Juurdepääs tööriistadele
Peamised tööriistad asuvad pakiruumi põranda
all.
Sissepääsuks:
F
a
vage pakiruum,
F

a
setage liikuv põhi ülemisse asendisse,
Rehvi parandamiskomplektiga
versioonid
F Katte avamiseks võtke mõlemad kinnitused lahti.
Varurattaga versioonid
F võtke panipaik ülespoole tõmmates lahti,
F k atte avamiseks võtke mõlemad kinnitused
lahti.
Kõik need tööriistad on mõeldud
spetsiaalselt teie sõiduki jaoks ja olenevad
varustusest.
Neid tööriistu ei tohi kasutada muuks
otstarbeks.
Rikke korral

210
Ta g a t u l e d
1.Pidurituled (LED).
2. Gabariidituled (LED).
3. Suunatuled (W Y21W).
4. Tagurdustuled (W16W).
5. Udutuled (P21W).
Suunatuled (tiibadel)
F Avage pakiruumi luuk ja eemaldage vastava
poole luuk.
F

K
eerake lambi kinnituspolt 10

mm
padrunvõtmega lahti.
F

S
elleks, et vältida mutri kukkumist tiiva
paneeli sisse, asetage eelnevalt pakiruumi
põhja riidetükk.
F

K
ruvige käsitsi lahti ja eemaldage lambi
kinnitusmutter.
F

E
emaldage kinnitusklamber, lampi samal
ajal kergelt välja lükates. F

V
õtke tuli väljastpoolt ettevaatlikult välja,
seda taha ja seejärel ülespoole tõmmates.
F
E
emaldage kaablitunnel paneelilt.
F
K
eerake lambipesa tavaliste näpitsatega
(vajaduse korral) veerand pööret ja
tõmmake see välja.
F
E
emaldage lamp ja vahetage uue vastu.
Tagasiasetamisel toimige vastupidises
järjekorras.
Tagurdustuled (tagaluugil)
F Avage tagaluuk, sisestage lameda otsaga kruvikeeraja süvendisse vastava poole luugi
klambri avamiseks.
F

K
eerake lambi kinnituspolt 10

mm
padrunvõtmega lahti.
F

K
ruvige käsitsi lahti ja eemaldage lambi
kinnitusmutter.
F

E
emaldage kinnitusklamber, lampi samal
ajal kergelt välja lükates.
Rikke korral

9
StreamingBluetooth®
Streaming võimaldab kuulata nutitelefonist
tulevat muusikat.
Bluetoothi profiil peab olema aktiveeritud;
kõigepealt reguleerige kantava seadme heli
(t u g eva ks).
Seejärel reguleerige süsteemi helitugevust.
Kui taasesitamine ei alga automaatselt, tuleb
see aktiveerida nutitelefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi
puutetundlike nuppude abil.Kui
on valitud Streaming-režiim, loetakse
m

eediaallikaks nutitelefoni.
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB-pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude. Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi
(

esitajad/albumid/žanrid/
esitusloendid/audioraamatud/
taskuhäälingu saated). Samuti võite
kasutada raamatukogu stiilis jaotust.
Vaikimisi toimub klassifitseerimine
artistide järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni, valige soovitud jaotus (näiteks
esitusloendid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tar vitse teie
Apple
®-i mängija põlvkonnaga sobida. Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB-jaoturit.
Heliseade loeb vaid.wav,.wma,.aac,.ogg,.
mp3


laiendiga helifaile võttesagedusega
32
Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
Rate).
Teist tüüpi faile (.mp4…) ei loeta.
.wma failid peavad olema wma 9


standardtüüpi.
Sobivad sagedused on 11, 22, 44
ja 48 KHz.
Info ja nõuanded
Süsteem toetab USB-massmälu
seadmeid, BlackBerry® seadmeid või
Apple®-i mängijaid, mis ühendatakse
USB-pesadesse. Adapterikaabel ei kuulu
komplekti.
Seadme juhtimine toimub helisüsteemi
käskluste abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb ühendada
AUX-pistikusse vastava juhtmega (ei
kuulu varustusse) või läbi Bluetooth
voogedastuse, olenevalt ühilduvusest.
.
CITROËN Connect Radio

23
Lisapistikupesa (AUX)
Olenevalt varustusest
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui
Lisasisend on heliseadete all märgistatud.
Ühendage väline seade (MP3-mängija jne)
audiojuhtme abil (ei ole kaasas) pistikupessa.
Reguleerige kõigepealt portatiivse seadme
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige
audiosüsteemi helitugevust.
Juhtnuppude haldamine toimub kantava
seadme kaudu.
CD-mängija
Olenevalt varustusest
Sisestage CD-plaat mängijasse.
Heliallika valimine
Vajutage esilehe kuvamiseks nupule
Raadio meedia. Valige Allikas
.
Valige heliallikas.
Video vaatamine
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa.
Valige Allikas .
Video käivitamiseks valige Video .
USB-mälupulga eemaldamiseks
peatage pausinupule vajutades
video, siis eemaldage mälupulk.
Bluetooth® heli voogedastus
Voogedastus võimaldab kuulata nutitelefonist
tulevat muusikat.
Bluetoothi profiil peab olema aktiveeritud;
kõigepealt reguleerige kantava seadme heli
(t u g eva ks).
Seejärel reguleerige audiosüsteemi
helitugevust. Kui taasesitus ei käivitu automaatselt, tuleb
taasesitus aktiveerida telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või süsteemi
puutetundlike nuppude abil.
Voogedastuse korral toimib telefon
heliallikana.
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB-pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi
(

esitajad/albumid/žanrid/
esitusloendid/audioraamatud/
taskuhäälingu saated).
Vaikimisi toimub klassifitseerimine
artistide järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni, valige soovitud jaotus (näiteks
esitusloendid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud looni.
Audiosüsteemi tarkvara versioon ei tar vitse teie
Apple
®-i mängija põlvkonnaga sobida.
Video juhtkäske saab kasutada ainult
puutetundlikul ekraanil.
Vajutage esilehe kuvamiseks nupule
Raadio meedia .
.
CITROËN Connect Nav