sat nav CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2022, Model line: C5 AIRCROSS, Model: CITROEN C5 AIRCROSS 2022Pages: 276, PDF Size: 8.07 MB
Page 6 of 276

4
Vedere de ansamblu
Instrumente și comenzi
Aceste ilustrații și descrieri sunt furnizate cu 
rol orientativ. Prezența și amplasarea anumitor 
elemente variază în funcție de versiune sau de 
nivelul de echipare.
1.Oglinzi retrovizoare
Geamuri electrice
2. Deschidere capotă
3. Siguranțe în planșa de bord
4. Claxon
Airbag frontal conducător
5. Tablou de bord 6.
Plafonieră
Afișaj martori de avertizare pentru centurile 
de siguranță și pentru airbagul pasagerului 
din față
Comenzile trapei și ale storurilor
Retrovizor interior / LED indicator de 
conducere în modul  Electric
Butoane pentru apeluri de urgență și de 
asistență
CITROËN ConnectedCAM®
7. Ecran tactil cu CITROËN Connect Radio 
sau CITROËN Connect Nav
8. Pornire/oprire motor
9. Cutie de viteze
10. Frână de parcare electrică
11 . Încărcător wireless pentru smartphone
Priză 12 V/port USB
12. Alegerea modului de conducere
Control la coborârea în pantă
Control avansat al aderenței
13. Torpedo
Neutralizare airbag de pasager față
14. Bloc central de comenzi (inferioare și 
superioare) 
15. Bloc lateral de comenzi
Comenzi pe volan
1.Comenzi lumini externe / semnalizatoare de 
direcție
2. Comenzi de ștergătoare geamuri / spălător 
de parbriz / calculator de bord
3. Clapete de comandă pentru cutia de viteze 
automată
4. Comenzi sistem audio
A. Selectarea modului de afișare a tabloului de 
bord
B. Comenzi vocale
C. Micșorare/mărire volum sonor
D. Selectare conținut media anterior/următor
Validare selecție   
Page 12 of 276

10
Instrumente de bord
7.Poziția selectorului și treapta la cutiile de 
viteze automate
Indicator de schimbare a treptei
Mod de conducere selectat
8. Indicator temperatură lichid de răcire (°C) 
(benzină sau diesel)
Nivel de încărcare a bateriei și autonomie 
rămasă (km sau mile) (Hibrid reîncărcabil)
9. Kilometraj total (km sau mile)
10. Contor kilometraj curent (km sau mile)
Buton de comandă
A.Apăsare scurtă: afișează jurnalul de alerte, 
rapel al informațiilor de întreținere sau 
autonomia rămasă asociată cu sistemul 
AdBlue
® și SCR (km sau mile) și afișarea 
stării presiunii din pneuri.
Apăsare lungă: resetarea indicatorului de 
întreținere sau a contorului de kilometri zilnic 
(în funcție de context).
Afișaje
Unii martori au o locație fixă, alții își pot schimba 
locația.
Pentru anumite funcții ce dispun de un martor 
atât pentru funcționare, cât și pentru dezactivare, 
există o singură locație dedicată.
Informații permanente
Pe afișajul standard, tabloul de bord afișează:
–  în locații fixe:
•
 
T
 urometru (benzină sau diesel). •
 
Indicator de nivel carburant.
•
  
Indicator de temperatură a lichidului de 
răcire.
•
  
Indicator de încărcare și autonomie (hibrid 
reîncărcabil).
•
  
Indicator de putere (hibrid reîncărcabil).
•
  
Contoare de kilometri.
–
  
în locații variabile:
•
  
Informații privind cutia de viteze și indicatorul 
de schimbare a treptei.
•
  
V
 itezometru digital.
•  
Mesajele de stare sau de alertă afișate 
temporar
 .
Informații opționale
În funcție de modul de afișare selectat și 
de funcțiile active, se pot afișa informații 
suplimentare:
–
 
T
 urometru (benzină sau diesel).
–
 
Computer de bord.
–
 
Funcții de asistență la conducere.
–
 
Limitator de viteză sau regulator de viteză.
–
 
Fișiere media în curs de redare.
–
 
Indicații de navigație.
–
 
V
 itezometru analogic.
–
 
Nivel și temperatură ulei de motor
 .
Personalizarea tabloului de 
bord
Puteți modifica aspectul tabloului de bord, prin 
alegerea:
– 
unei culori de afișare.
–
 
unui mod de afișare.
Limbă și unități de măsură
Acestea depind de setările ecranului 
tactil.
Atunci când călătoriți în străinătate, trebuie 
să afișați viteza folosind unitățile de măsură 
oficiale ale țării în care vă aflați (km/h, km sau 
mph, mile).
Din motive de siguranță, aceste reglaje 
trebuie efectuate cu vehiculul oprit.
Alegerea culorii de afișare
► Apăsați „ Setari” în banda superioară a 
ecranului tactil.
►
 
Selectați „
 Teme ecran ”.
►
 
Selectați o culoare de afișare.
Alegerea modului  de afișare
Fiecărui mod îi corespund anumite tipuri de 
informații afișate pe tabloul de bord.
 
 
► Rotiți rola din stânga volanului pentru a afișa 
și a derula diferitele moduri în stânga tabloului 
de bord.
►
 
Apăsați pe rolă pentru a confirma modul.
Noul mod de afișare este aplicat imediat.  
Page 13 of 276

11
Instrumente de bord
1Dacă nu apăsați pe rolă, modul de afișare 
selectat este aplicat automat după câteva 
momente.
Moduri de afișare
– „DIALS”: afișaj standard care include 
vitezometru analogic și digital, kilometraj total și: •
 
indicatorul nivelului de carburant, indicatorul 
temperaturii lichidului de răcire și turometru 
(benzină sau diesel).
•
 
indicatorul nivelului de carburant, al nivelului 
de încărcare a bateriei și al puterii (hibrid 
reîncărcabil).
–
 
„
 NAVIGATION”: afișaj specific care prezintă 
informațiile de navigație curente (hartă și 
instrucțiuni).
–
 
„
 DRIVING”: afișaj specific care prezintă 
informații privind sistemele active de asistare a 
conducerii.
–
 
„
 MINIM”: afișaj limitat cu vitezometru digital, 
kilometraj total și: •
 
indicator al nivelului de carburant și al 
temperaturii lichidului de răcire (benzină sau 
diesel).
•
 
indicator al nivelului de carburant și al 
încărcării bateriei (hibrid reîncărcabil).
–
 
„
 PERSONAL”: afișaj minim, cu posibilitatea de 
a selecta și afișa informații opționale în zonele 
personalizabile din stânga și dreapta.
Configurarea modului de afișare 
„PERSONAL”
Cu CITROËN Connect Radio
► Apăsați  Setari în banerul ecranului 
tactil.
► Selectați „ Configurare”. 
► Selectați „Personalizarea tabloului 
de bord”.
Cu CITROËN Connect Nav
► Apăsați  Setari în banerul ecranului 
tactil.
►
 
Selectați „
 OPTIUNI”.
► Selectați „ Personalizarea tabloului 
de bord”.
►
 
Pentru fiecare din zonele personalizate 
ale afișajului (stânga și dreapta), selectați un 
tip de informații utilizând săgețile de derulare 
corespunzătoare de pe ecranul tactil: •
 
„
Asistare la conducere ”.
•
 
„
Defect ” (gol).
•
 
„
G-metre” (în funcție de versiune).
•
 
„
Media”.
•
 
„
Navigatie”.
•
 
„
Calculator de bord ”.
•
 
„
Nivel de vigilență ”.
•
 
„
Flux de energie ” (în funcție de versiune).
•
 
„
Turometru” (în funcție de versiune).
►
 
Confirmați pentru a salva și pentru a ieși din 
meniu.
Informațiile sunt afișate imediat pe tabloul 
de bord dacă este selectat modul de afișare 
corespunzător
.
Indicatoare și martori de 
avertizare
Afișate sub forma unor pictograme, indicatoarele și martorii de avertizare informează conducătorul 
despre apariția unei anomalii (martori de 
avertizare) sau despre starea de funcționare 
a unui sistem (martori de funcționare sau de 
dezactivare). Unii martori au două moduri de 
aprindere (continuu sau intermitent) și/sau mai 
multe culori.
Avertizări asociate
Aprinderea unui martor poate fi însoțită de un 
semnal sonor și/sau de un mesaj afișat pe un 
ecran.
Situația poate fi identificată ca normală sau 
ca defecțiune prin corelarea tipului de alertă 
cu starea de funcționare a vehiculului. Pentru 
informații suplimentare, citiți descrierea fiecărui 
martor.
La punerea contactului
Unii martori de avertizare se aprind în roșu sau 
portocaliu, timp de câteva secunde, la punerea 
contactului. Acești martori luminoși trebuie să se 
stingă imediat dupa pornirea motorului.
Pentru mai multe informații despre un sistem sau 
o funcție , consultați secțiunea corespunzătoare.  
Page 24 of 276

22
Instrumente de bord
Cu butoane 
 
 
 
Cu luminile aprinse, apăsați pe butonul  A pentru 
creșterea intensității iluminatului sau pe butonul 
B pentru a reduce intensitatea.
Când luminozitatea atinge intensitatea dorită, 
eliberați butonul.
Cu CITROËN Connect Radio
► Apăsați acest buton pentru a selecta 
meniul  Setări
.
► Selectați „Luminozitate”. 
► Reglați luminozitatea apăsând pe 
săgeți sau deplasând cursorul.
Setările sunt aplicate imediat.
►
 
Apăsați în exteriorul ferestrei de setări pentru 
ieșire.
Puteți, de asemenea, să opriți ecranul:
► Apăsați acest buton pentru a selecta 
meniul  Setări
.
► Selectați „Dark”. 
Ecranul se stinge complet. ►
 
Apăsați din nou pe ecran (oriunde pe 
suprafața acestuia) pentru a-l porni.
Cu CITROËN Connect Nav
► Apăsați acest buton pentru a selecta 
meniul  Setări
.
►
 
Selectați „
 OPTIUNI”.
► Selectați „ Configurare ecran”. 
►
 
Selectați fila „
 Luminozitate”.
► Reglați luminozitatea apăsând pe 
săgeți sau deplasând cursorul.
► Apăsați acest buton pentru a salva și 
ieși.
Puteți, de asemenea, să opriți ecranul:
► Apăsați acest buton pentru a selecta 
meniul  Setări
.
► Selectați „Stinge ecran”. 
Ecranul se stinge complet.
►
 
Apăsați din nou pe ecran (oriunde pe 
suprafața acestuia) pentru a-l activa.
Computer de bord
Afișează informațiile referitoare la călătoria  curentă (autonomie, consum de carburant, viteză 
medie etc.)
Date afișate pe tabloul de 
bord
 
 
 
 
 
 
Cu tablouri de bord cu cadrane
Afișarea datelor de la calculatorul de bord este 
selectată prin apăsarea capătului manetei de 
comandă a ștergătoarelor sau prin rotirea rolei 
situate la stânga volanului.
Cu tablou de bord digital
Datele calculatorului de bord sunt afișate 
permanent atunci când este selectat modul de 
afișare „CONDUCERE” sau „PERSONAL”, în 
funcție de versiune.
În toate celelalte moduri de afișare, apăsarea 
capătului manetei de comandă a ștergătoarelor 
va determina apariția temporară a acestor date 
pe un ecran specific.
Afișarea diferitelor file  
Page 26 of 276

24
Instrumente de bord
– Comenzile sistemului audio și ale telefonului și 
afișarea informațiilor conexe.
–
 
Afișarea funcțiilor de asistență vizuală la 
manevre (informații de la asistența vizuală la 
parcare, Park 
Assist etc.).
–
 
Servicii internet și afișarea informațiilor conexe
–
 
Modul masaj al scaunului din față și setările 
intensității (în funcție de versiune).
–
 
Comenzile sistemului de navigație și afișarea 
informațiilor conexe (în funcție de versiune).
Din motive de siguranță, opriți 
întotdeauna vehiculul înainte de a 
realiza operațiuni care necesită o atenție 
susținută.
Unele funcții nu sunt accesibile în timpul 
mersului.
Principii de utilizare
► Utilizați butoanele dispuse sub ecranul 
tactil pentru a accesa meniurile, apoi apăsați 
butoanele virtuale afișate pe ecranul tactil.
Unele meniuri pot fi afișate pe două pagini: 
apăsați butonul „ OPTIUNI
” pentru a trece la a 
doua pagină.
Dacă trec câteva secunde fără nicio 
acțiune în a doua pagină, se afișează 
automat prima pagină.
Pentru a dezactiva/activa o funcție, selectați 
„OFF” (Oprit) sau „ON” (Pornit).
Setările unei funcții  
Acces la informații suplimentare despre 
funcție
Confirmare  
Reveniți la pagina anterioară sau 
confirmați
Meniuri 
 
Apăsați pe ecranul tactil cu trei degete 
pentru a afișa toate butoanele meniurilor.
Pentru mai multe informații despre 
meniuri, consultați secțiunile care descriu 
sistemele audio și telematic.
Radio/Media 
Climatizare
Setările de temperatură, debit de aer etc.
Pentru mai multe informații despre  Aerul 
condiționat manual  și Aerul condiționat 
automat cu două zone , consultați secțiunile 
corespunzătoare.
Navigatie (În funcție de echipare)  
Iluminat de conducere sau Vehicul (În 
funcție de echipare)
Activarea, dezactivarea și reglajele pentru 
anumite funcții.
Funcțiile sunt organizate în 2 file: „ Acces rapid” 
și „Alte reglaje”.
Telefon 
Connect-App
Afișarea serviciilor conectate disponibile 
și accesul la funcția  Eco-coaching.
Setări
Setările principale ale sistemului audio, 
ale ecranului tactil și ale tabloului de bord digital.
Energy
Accesați funcțiile sistemului hibrid 
reîncărcabil (flux de energie, statistici privind 
consumul, încărcare programată, funcția eSave).
Meniul Energy
Fluxuri
Pagina  prezintă funcționarea sistemului hibrid 
reîncărcabil în timp real.  
Page 27 of 276

25
Instrumente de bord
1
1.Mod de conducere activ
2. Motor pe benzină
3. Motor electric
4. Nivel de încărcare baterie de tracțiune
Fluxurile de energie au o culoare specifică 
pentru fiecare tip de conducere: 
–
 
Albastru: 100% energie electrică.
–
 
Portocaliu: energie de la motorul pe benzină.
–
 
V
 erde: recuperare de energie.
Statistici
Această pagină prezintă statisticile privind 
consumul de energie electrică și de carburant.
 
 
1.  Consum electric mediu pentru călătoria 
curentă (kWh/100   km) și valori anterioare:
– Diagramă cu bare albastre: energie 
consumată furnizată direct de bateria de 
tracțiune.
–
 
Diagramă cu bare verzi: energie recuperată în 
timpul decelerării și al frânării, folosită pentru a 
reîncărca bateria.
2. 
 Consum mediu de carburant pentru călătoria 
curentă (kWh/100
  km) și valori anterioare 
(diagramă cu bare portocalii).
►
 
Puteți modifica scara de timp afișată apăsând 
butoanele
 
-
  sau +.
Călătoria curentă este orice călătorie de 
peste 20 de minute fără taierea 
contactului.
Încărcare programată
Din setarea inițială, încărcarea începe când este 
conectat pistoletul.
Încărcarea programată poate fi setată prin 
intermediul ecranului tactil.
Încărcarea programată este apoi activată 
printr-un buton amplasat în trapa de încărcare.
De asemenea, puteți programa funcția de 
încărcare folosind un smartphone, prin 
intermediul aplicației  MyCitroën.
Pentru informații suplimentare despre 
încărcarea bateriei de tracțiune (Hibrid 
reîncărcabil), consultați secțiunea 
corespunzătoare.
eSave
Funcția eSave  permite rezervarea unei părți sau 
a întregii energii electrice a bateriei de tracțiune 
pentru utilizarea ulterioară în timpul unei călătorii 
(de exemplu, conducere într-o zonă urbană sau 
într-o zonă rezervată vehiculelor electrice).
►
 
Selectați autonomia electrică de rezervat 
(
10 km, 20 km sau toată autonomia  MAX), apoi 
activați funcția apăsând pe  ON.
Activarea funcției este confirmată de 
aprinderea acestui martor pe tabloul de 
bord și de afișarea rezervei de energie în 
kilometri sau mile.
►
 
Pentru a utiliza rezerva de energie, alegeți 
modul de conducere  Electric
 în selectorul de 
mod.
Dacă autonomia solicitată depășește 
autonomia disponibilă (nerecomandat), 
motorul cu ardere internă pornește pentru a 
reîncărca bateria de tracțiune până la pragul 
solicitat. Acest lucru conduce la un consum 
de carburant excesiv.
Benzi de informații
Unele informații se afișează permanent în 
benzile de informații de pe ecranul tactil.
Banda superioară a CITROËN Connect 
Radio și CITROËN Connect Nav
– Ora și temperatura exterioară (dacă există 
pericolul formării de polei, se aprinde un martor 
de avertizare albastru).  
Page 28 of 276

26
Instrumente de bord
– Rapel informații despre aerul condiționat și 
acces direct la meniul corespunzător .
–
 
Rapel informații în meniurile  Radio
  Media și 
Telefon.
–
 
Notificări.
–
 
Accesul la 
 Setari pentru ecranul tactil și pentru 
tabloul de bord digital (dată/oră, limbi, unități de 
măsură etc.).
Reglarea datei și a orei
Cu CITROËN Connect Radio
► Selectați meniul  Setari  în bara 
superioară de pe ecranul tactil.
►
 
Selectați „
 Configurare”.
► Selectați „ Data si ora”. 
►
 
Selectați „
 Data:” sau „Ora:”.
►
 
Alegeți formatele de afișare.
►
 
Schimbați data și ora folosind tastatura 
numerică.
►
 
Confirmați cu „
 OK”.
Cu CITROËN Connect Nav
Setările datei și ale orei sunt disponibile doar 
dacă sincronizarea cu sistemul GPS este 
dezactivată.
► Selectați meniul  Setari  din banda 
ecranului tactil.
►
 
Apăsați butonul „ OPTIUNI
” pentru a accesa 
pagina secundară.
► Selectați „ Setare ora-data ”. 
►
 
Selectați fila „
 Data:” sau „Ora:”.
►
 
Schimbați data și/sau ora folosind tastatura 
numerică.
►
 
Confirmați cu „
 OK”.
Setări suplimentare
Puteți alege:
– să schimbați fusul orar ,
–
 
să selectați formatul de afișare a orei 
(12h/24h),
–
 
să activați sau să dezactivați funcția de 
gestionare a orei de vară (+1 oră),
–
 
să activați sau să dezactivați sincronizarea cu 
sistemul GPS (UTC).
Sistemul nu gestionează în mod automat 
trecerea de la ora de iarnă la cea de vară 
(în funcție de țara de comercializare).
Funcții de la distanță 
(Hibrid reîncărcabil)
 
 
Aceste funcții pot fi accesate 
de pe un smartphone, folosind 
aplicația  MyCitroën:
–
 
Gestionarea încărcării bateriei (încărcare 
programată).
– Gestionarea precondiționării termice.
–  Consultarea stării de încărcare și a autonomiei 
vehiculului.
Procedura de instalare
► Descărcați  aplicația MyCitroën din magazinul 
online adecvat pentru smartphone-ul dvs.
►
 
Creați un cont.
►
 
Introduceți codul de identificare a vehiculului 
(codul care începe cu „VF” pe documentul de 
înmatriculare a vehiculului).
Pentru mai multe informații despre  Elementele 
de identificare
, consultați secțiunea 
corespunzătoare.
Acoperire rețea
Pentru a putea utiliza diferitele funcții 
acționate de la distanță, asigurați-vă că 
vehiculul dvs. se află într-o zonă unde are 
acoperire rețeaua mobilă.
Lipsa de acoperire a rețelei poate să 
împiedice comunicarea cu vehiculul (de 
exemplu, dacă se află într-o parcare 
subterană). În aceste cazuri, aplicația va 
afișa un mesaj care indică lipsa conexiunii cu 
vehiculul.  
Page 62 of 276

60
Ergonomie și confort
6.Conector USB
Brichetă/priză de 12 V pentru accesorii (120 
W).
7. Compartiment de depozitare
8. Compartiment de depozitare sau încărcător 
wireless
9. Suport de pahar
10. Cotieră față cu compartiment de depozitare
11 . Priză pentru încărcătorul USB
Parasolar 
 
► Când contactul este pus, ridicați clapa de 
mascare; oglinda se luminează automat.
Parasolarul este prevăzut și cu un suport pentru 
carduri.
Torpedo
►  Pentru a deschide torpedoul, ridicați mânerul.
Cu contactul pus, torpedoul este iluminat atunci 
când este deschis.
Suprafețele din sticlă, precum luneta sau 
parbrizul, se pot încălzi foarte tare pe 
alocuri.
Nu așezați niciodată obiecte pe aceste 
suprafețe! Nu atingeți niciodată aceste 
suprafețe - Pericol de arsuri!
Precondiționare termică 
(Hibrid reîncărcabil)
Această funcție vă permite să programați o  temperatură predefinită și nemodificabilă în 
habitaclu (aprox. 21 °C) înainte de a intra în 
vehicul, în zilele și la orele dorite.
Această funcție este disponibilă când vehiculul 
nu este conectat.
Programare
(Cu CITROËN Connect Nav)
În meniul Climatizare   > OPTIUNI:
Selectați Programare CLIM. 
►
 
Apăsați pe 
 + pentru a adăuga o programare.
►
 
Selectați ora de intrare în vehicul și zilele 
dorite. 
Apăsați OK.
►
 
Apăsați 
 ON pentru a activa programarea.
Precondiționarea începe cu aproximativ 45 de 
minute înainte de ora programată, atunci când 
vehiculul este conectat (20 de minute atunci 
când nu este conectat) și este menținută timp de 
10 minute după aceasta.
 
 
 
 
Acest martor se aprinde continuu când este 
programat un ciclu de precondiționare termică. 
Acesta clipește când precondiționarea termică 
este în curs.
Puteți seta mai multe programări.
Fiecare este salvată în sistem.
Pentru a optimiza durata de viață a bateriei, 
recomandăm programarea cu vehiculul 
branșat.
Programarea poate fi efectuată și de pe 
un smartphone, folosind aplicația 
MyCitroën.
În cazul CITROËN Connect Radio, programarea 
poate fi efectuată doar de pe un smartphone, 
prin intermediul aplicației.
Pentru mai multe informații privind  Funcțiile 
telecomandate, consultați secțiunea 
corespunzătoare.
Zgomotul de ventilație care se produce 
în timpul precondiționării termice este 
perfect normal.
Condiții de funcționare
– Funcția este activată doar cu  contactul taiat.
–  Când vehiculul nu este conectat, funcția este 
activată doar când nivelul de încărcare a bateriei 
este mai mare de 20%.
–
 
Când vehiculul nu este conectat și este 
activată o programare recurentă (de exemplu, 
de luni până vineri), dacă se efectuează două 
precondiționări termice fără ca vehiculul să fie 
utilizat, programarea va fi dezactivată.
Amenajări față 
 
1. Mâner
2. Parasolar
3. Compartiment de depozitare sub volan
Suport de carduri
4. Torpedo luminat
5. Compartimente de ușă   
Page 170 of 276

168
Informații practice
Încărcare rapidă (mod 3)
Sfârșitul încărcării este indicat de unitatea de 
încărcare rapidă (Wallbox) și de aprinderea 
continuă cu verde a ghidurilor de lumină din 
trapă.
► După deconectare, așezați din nou pistoletul 
pe unitatea de încărcare și închideți trapa de 
încărcare.
Dispozitiv de remorcare
Repartizarea încărcăturii
►  Repartizați încărcătura în remorcă astfel încât 
obiectele cele mai grele să fie cât mai aproape 
de axa roților, iar sarcina pe dispozitivul de 
remorcare să fie aproape de valoarea maximă 
autorizată, fără a o depăși.
Densitatea aerului scade odată cu altitudinea, 
reducând astfel performanțele motorului. Sarcina 
maximă remorcabilă trebuie redusă cu câte 10% 
la fiecare 1.000 metri altitudine.
Utilizați dispozitive de remorcare 
originale și cablaje omologate de 
CITROËN. Recomandăm montarea acestora 
la un dealer CITROËN sau la un atelier 
calificat.
Dacă dispozitivul nu este montat de un 
dealer CITROËN, instalarea trebuie totuși 
realizată conform instrucțiunilor furnizate de 
producătorul vehiculului.
Important: în cazul unui hayon motorizat și 
al funcției sale „Acces cu mainile incarcate”, 
► Îndepărtați capacul de protecție de pe 
pistoletul de încărcare.
►
 
Introduceți pistoletul în conectorul de 
încărcare al vehiculului.
Începerea încărcării este confirmată de 
aprinderea intermitentă cu verde a ghidurilor de 
lumină din trapă și de aprinderea intermitentă cu 
verde a martorului  CHARGE
 de pe unitatea de 
control.
În caz contrar, încărcarea nu a început; reluați 
procedura verificând dacă toate conexiunile sunt 
realizate corect.
Aprinderea martorului roșu din trapă indică 
blocarea pistoletului.
Încărcare rapidă (mod 3) 
 
► Respectați instrucțiunile de utilizare a unității 
de încărcare rapidă (W allbox).
►
 
Îndepărtați capacul de protecție de pe 
pistoletul de încărcare.
►
 
Introduceți pistoletul în conectorul de 
încărcare al vehiculului.
Începerea încărcării este confirmată de 
aprinderea intermitentă cu verde a ghidurilor de 
lumină din trapă. În caz contrar
, încărcarea nu a început; reluați 
procedura verificând dacă toate conexiunile sunt 
realizate corect.
Aprinderea martorului roșu din trapă indică 
blocarea pistoletului.
Încărcare programată
Setări
Cu CITROËN Connect Nav► În meniul  Energy de pe ecranul tactil, 
selectați pagina  Încărcare.
►
 
Setați ora de începere a încărcării.
►
 
Apăsați 
 OK.
Setarea este salvată în sistem.
Cu CITROËN Connect Radio sau CITROËN 
Connect Nav
De asemenea, puteți configura funcția de 
încărcare programată folosind un 
smartphone, prin intermediul aplicației 
MyCitroën.
Pentru mai multe informații privind  Funcțiile 
telecomandate, consultați secțiunea 
corespunzătoare.
Activare
► Conectați vehiculul la echipamentul de 
încărcare dorit.
► Apăsați acest buton din trapă în 
interval de un minut pentru a activa 
încărcarea programată (confirmată de 
aprinderea în culoarea albastră a ghidurilor de 
lumină).
Deconectare 
 
Înainte de deconectarea pistoletului din 
conectorul de încărcare:
►
 
Dacă deschiderile vehiculului sunt blocate, 
deblocați-le.
►
 
Dacă deschiderile vehiculului sunt deblocate, 
blocați-le și apoi deblocați-le .
Dacă este activată deblocarea selectivă 
a ușilor, apăsați de două ori butonul de 
deblocare de pe telecomandă pentru 
deconectarea pistoletului.
Stingerea martorului roșu din trapă confirmă 
deblocarea pistoletului.
►
 
După 
 30 de secunde, scoateți pistoletul de 
încărcare.
Încărcare la domiciliu (mod 2)
Sfârșitul încărcării este confirmat de aprinderea 
continuă a martorului verde  CHARGE pe 
unitatea de control și de aprinderea continuă cu 
verde a ghidurilor de lumină din trapă.
►
 
După deconectare, reașezați capacul 
de protecție pe pistolet și închideți trapa de 
încărcare.
►
 
Deconectați cablul de încărcare al unității de 
control de la priza la domiciliu.  
Page 200 of 276

198
În caz de pană
Nr. siguranțăClasă
(Amperi) Funcții
F4 15Claxon.
F6 20Pompă de spălare geamuri față și spate.
F7 10Priză USB 12 V spate.
F8 20Ștergător de lunetă.
F10 30Blocarea/deblocarea ușilor și a trapei de carburant.
F14 5Alarmă (unitate).
F18 5Alimentare remorcă.
F28 5Alarmă (sirenă), receptor telecomandă încălzire/ventilație suplimentară.
F29 20Ecran tactil (CITROËN Connect Radio sau CITROËN Connect Nav).
F31 10Brichetă/priză de accesorii 12 V față.
F34 5Încărcător wireless pentru smartphone.
Caseta cu siguranțe superioară 
 
 
    
Corectă
Defectă 
 
Pensetă
Instalare accesorii electrice
Circuitul electric este conceput pentru 
a funcționa cu echipamente de serie sau 
opționale.
Înainte de a instala alte echipamente sau 
accesorii electrice pe vehicul, contactați un 
reparator agreat CITROËN sau un service 
autorizat.
CITROËN își declină orice 
responsabilitate privind cheltuielile 
ocazionate de aducerea în stare de 
funcționare a vehiculului sau de remediere a 
defecțiunilor rezultate din instalarea 
accesoriilor nefurnizate, nerecomandate de 
CITROËN și neinstalate conform 
specificațiilor, mai ales atunci când consumul 
tuturor aparatelor suplimentare conectate 
este mai mare de 10 miliamperi.
Siguranțe în planșa de bord
Caseta cu siguranțe este amplasată în partea 
inferioară a planșei de bord (în partea stângă).
Pentru a avea acces la siguranțe, urmați aceeași 
procedură ca în cazul accesării sculelor pentru 
schimbarea siguranțelor.
Caseta cu siguranțe inferioară