CITROEN C5 AIRCROSS 2022 InstruktionsbØger (in Danish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2022, Model line: C5 AIRCROSS, Model: CITROEN C5 AIRCROSS 2022Pages: 276, PDF Size: 7.94 MB
Page 81 of 276

79
Sikkerhed
5Udskift altid kun med godkendte hjul 
(dæk og fælge) til din bil.
I tilfælde af en kollision skal disse 
systemer efterses på et autoriseret 
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret 
værksted.
Intelligent Traction Control 
("Snow motion")
Afhængig af modellen er denne bil udstyret 
med et hjælpesystem til kørsel i sne:  Intelligent 
Traction Control .
Det registrerer situationer med dårligt vejgreb, 
som kan gøre det vanskeligt at sætte i gang og 
køre i dyb nyfalden eller sammenpresset sne.
I disse situationer regulerer  Intelligent Traction 
Control bilens hjulspin, så trækkraft og bilens 
køreretning bliver optimal.
Vinterdæk tilrådes ved kørsel på veje 
med dårligt vejgreb.
Antispin (ASR) og dynamisk  stabilitetskontrol (CDS)
Antislipregulering (eller antispinkontrol) optimerer 
trækkraften ved hjælp af motorbremsning og 
ved at anvende bremserne på drivhjulene for at 
undgå, at et eller flere hjul roterer. Det forbedrer 
også køretøjets retningsstabilitet. Hvis der er forskel mellem køretøjets bane 
og førerens ønskede bane, bruger det 
dynamiske stabilitetsstyringssystem automatisk 
motorbremsning og bremser på et eller flere hjul 
for at returnere køretøjet til den ønskede bane 
inden for grænserne af de fysiske love.
Disse systemer aktiveres automatisk, hver gang 
bilen startes.
De reagerer automatisk, hvis der er problemer 
med vejgreb eller bilens køreretning.
Det angives ved, at denne 
advarselslampe blinker i 
instrumentgruppen.
Deaktivering/genaktivering
Under særlige forhold (ved igangsætning i 
mudder, fastkøring i sne eller på blød bund mv.) 
kan det være tilrådeligt at slå disse systemer fra, 
så hjulene kan rotere frit og få vejgreb.
Så snart vejgrebsforholdene tillader, aktiveres 
systemerne igen.
Funktionen indstilles via touch-skærmens 
menu Kørelys/Bil.
► Eller drej  knappen ”Grip control” til 
denne position afhængigt af versionen.
Deaktiveringen bekræftes ved, at denne 
kontrollampe i instrumentgruppen lyser, 
og at der bliver vist en meddelelse.
Disse systemer aktiveres igen automatisk, hver 
gang tændingen tilsluttes, eller når bilen kører 
mindst 50
  km/t.
Kører bilen under 50 km/t, skal genaktivering ske 
manuelt.
Funktionsfejl
Denne advarselslampe lyser, efterfulgt af 
en meddelelse og et lydsignal for at 
angive, at der er fejl på systemet.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et andet 
kvalificeret værksted for at få systemerne 
kontrolleret.
ASR/DSC
Disse systemer øger sikkerheden ved 
normal kørsel, men bør ikke få føreren til at 
løbe ekstra risiko eller køre for hurtigt.
Risikoen for tab af vejgreb øges under dårlige 
køreforhold (regn, sne, isslag). Derfor er det 
vigtigt af hensyn til sikkerheden, at disse 
systemer er aktiveret under alle forhold, og 
især når forholdene er vanskelige.
Systemerne fungerer kun korrekt, 
så længe fabrikantens anvisninger 
overholdes med hensyn til hjul (dæk og 
fælge), bremsekomponenter, elektroniske 
komponenter samt montering og reparation 
på et autoriseret CITROËN-værksted.
Brugen af vinterdæk anbefales for at sikre, 
at disse systemer forbliver effektive hele 
vinteren igennem. Alle fire hjul skal have dæk, 
der er godkendt til bilen.
Anhængerstabilisator (TSA)
Ved bugsering reducerer dette system risikoen 
for, at bilen eller anhængeren begynder at 
slingre.  
Page 82 of 276

80
Sikkerhed
Funktion
Systemet aktiveres automatisk, hver gang 
tændingen slås til.
Der må ikke være fejl i den elektroniske 
stabilitetskontrol (ESC).
Så snart systemet registrerer, at anhængeren 
begynder at svinge ud ved kørsel mellem 60 og 
160 km/t, aktiveres bremserne for at stabilisere 
anhængeren, og hvis der er behov for det, 
reduceres også motoreffekten med henblik på at 
sænke bilens fart.
Stabilitetskontrollen indikeres ved, at 
denne lampe blinker i instrumentgruppen, 
og at stoplygterne tænder.
Se afsnittet Tekniske specifikationer eller bilens 
registreringsattest for oplysninger om vægte og 
anhængervægte for din bil.
Se det relevante afsnit for oplysninger om korrekt 
sikkerhed ved kørsel med  anhængertræk.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl i systemet tændes denne 
advarselslampe i instrumentgruppen 
efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Hvis du fortsætter med at trække anhængeren, 
skal du sænke farten og køre forsigtigt!
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller 
et andet kvalificeret værksted for at få systemet 
kontrolleret.
Anhænger-stabilisatorsystemet øger  sikkerheden ved normal kørsel, når 
anbefalingerne til bugsering af anhænger 
overholdes. Det bør ikke få føreren til at tage 
risici, som f.eks. at anvende anhængeren 
under forringede driftsbetingelser 
(overbelastning, for højt kugletryk på 
anhængertræk, slidte dæk eller for lavt 
dæktryk, defekt bremsesystem osv.) eller 
køre for stærkt.
I nogle tilfælde kan anhængerslinger ikke 
registreres af ESC-systemet, især ikke hvis 
anhængeren er let.
Hvis der køres på en glat eller dårlig vej, 
kan systemet ikke forhindre pludselig 
anhængerslinger.
Advanced Grip Control
(Afhængigt af bilmodellen)
Det specialudviklede, patentbeskyttede 
antispinsystem forbedrer køreegenskaberne i 
sne, mudder og sand.
Dette system, der er optimeret til drift under en 
række forhold, gør det muligt at manøvrere i de 
fleste glatte forhold (der opstår under normal 
personbefordring).
Dette system, der kan kombineres med 
M+S helårsdæk ("mudder og sne"), sikrer en 
perfekt balance mellem sikkerhed, vejgreb og 
køreegenskaber.
Der skal trædes tilstrækkeligt på speederen, så 
systemet kan udnytte motorkraften. Forhøjet 
omdrejningstal i disse tilfælde er normalt.
Med en drejeknap med 5 positioner kan 
der vælges den bedst egnede position til 
kørselsforholdene.
Der lyser en kontrollampe for hver 
funktionsposition, efterfulgt af en meddelelse om 
at bekræfte det valgte.
Funktionsmåder 
 
 
 
Standard (ESC)
Denne funktion er kalibreret til minimalt 
hjulspin baseret på forskellige normalt 
forekommende vejgreb.
Hver gang tændingen afbrydes, nulstilles 
systemet automatisk til denne funktion.  
Page 83 of 276

81
Sikkerhed
5Glatføre
Denne funktion tilpasser strategien efter 
det vejgreb, som de to forhjul har hvert 
især ved igangsætning
(aktiv op til 80
  km/t).
Terræn (mudder, vådt græs mv.)
Denne funktion tillader meget hjulspin ved 
igangsætning på det hjul, der har mindst 
vejgreb, for at mudderet kan ledes væk, og hjulet 
kan genvinde sit vejgreb. Samtidig overføres 
mest muligt moment til det hjul, der har bedste 
vejgreb.
Når bilen kører, optimerer systemet dens 
hjulspin, så det svarer bedst muligt til førerens 
betjening
(aktiv op til 50
  km/t).
Sand
Denne funktion tillader lidt hjulspin på de 
to trækkende hjul samtidig, så bilen kan 
køre fremad med mindre risiko for at køre fast
(aktiv op til 120
  km/t).
Brug ikke de øvrige funktioner ved kørsel 
i sand, da bilen ellers risikerer at køre 
fast.
Du kan deaktivere ASR- og DSC-
systemet ved at dreje knappen til 
positionen " OFF".
Nu påvirker ASR- og DSC-systemet ikke 
motorens funktion og heller ikke 
bremserne i tilfælde af en utilsigtet 
retningsafvigelse.
Disse systemer genaktiveres automatisk fra 
50
  km/t, og hver gang tændingen tilsluttes.
Anbefalinger
Denne bil er først og fremmest beregnet 
til at køre på asfalterede veje, men kan 
også lejlighedsvis anvendes på mindre 
fremkommelige veje.
Den er dog ikke beregnet til terrænkørsel, 
som f.eks.
–
 
kørsel på underlag med hindringer eller 
sten, der kan beskadige undervognen eller 
afrive komponenter (brændstofslange, 
brændstofkøler mv
.)
–
 
kørsel på stejle skråninger eller i terræn 
med dårligt vejgreb
–
 
kørsel igennem vandløb.
Hill Assist  Descent 
Control
System, der hjælper føreren ved nedkørsel på 
løse eller bløde underlag (grus, mudder, osv.) 
eller stejle bakker.
Dette system mindsker risikoen for hjulspin eller 
manglende kontrol over bilen ved nedkørsel 
både i fremad og i bakgear.
Ved nedkørsel hjælper systemet med at holde en 
konstant fart, alt efter det aktuelle gear, mens det 
gradvist slipper bremserne.
For at systemet kan aktiveres, skal 
hældningen være over 5   %.
Systemet kan bruges i frigear.
Ellers sæt bilen i et gear, der svarer til 
kørehastigheden, for at undgå, at motoren 
går i stå.
Med automatgearkasse kan systemet 
anvendes, når gearvælgeren er i position  N, 
D eller R.
Når systemreguleringen er i gang, er 
Active Safety Brake-systemet automatisk 
deaktiveret.
Systemet er ikke tilgængeligt:
–  Hvis kørehastigheden er over 70   km/t.
–
 
Hvis kørehastigheden styres af 
 Aktiv 
fartpilot (afhænger af gearkassetypen).
Funktion
Aktivering
Systemet er ikke aktiveret automatisk.
Funktionens tilstand lagres ikke, når tændingen 
afbrydes.
Føreren kan aktivere systemet, når motoren er i 
gang, mens bilen holder stille, eller under kørsel 
med op til ca. 50
  km/t.  
Page 84 of 276

82
Sikkerhed
 
 
 
 
Med instrumentgrupper med instrumenter► Hvis hastighede n er under 50   km/t, 
skal der trykkes på denne knap, indtil 
lampen i den lyser, for at aktivere systemet. 
Denne advarselslampe lyser grønt i 
instrumentgruppen.
Systemet aktiveres ved en hastighed under 
30
 
km/t.
Digital instrumentgruppe
► Hvis hastighede n er under 50   km/t, 
skal der trykkes på denne knap, indtil den 
grønne lampe i den lyser, for at vælge systemet. 
Denne advarselslampe vises med gråt i 
instrumentgruppen.
► Hvis hastighede n er under 30   km/t, 
aktiveres systemet. Denne 
advarselslampe lyser grønt i instrumentgruppen.
►
 
Når bilen begynder at køre nedad, kan du 
slippe speederen og bremsepedalen, hvorefter 
systemet regulerer hastigheden:
– Hvis der er skiftet til 1. eller 2. gear , 
sænkes farten, og advarselslampen 
blinker hurtigt. –
 
Hvis bilen er i frigear
 , eller hvis der trædes 
på koblingspedalen, sænkes farten, og 
advarselslampen blinker langsomt. I så fald er 
hastigheden ved nedkørsel lavere.
Ved nedkørsel, hvor bilen holder stille, og 
du slipper speederen og bremsepedalen, 
deaktiveres bremserne af systemet, så bilen 
sætter i gang gradvist.
Stoplygterne tænder automatisk, mens systemet 
regulerer.
Hvis hastigheden er over 30   km/t, sættes 
systemet automatisk på pause, advarselslampen 
skifter tilbage til nedtonet i instrumentgruppen, 
men den grønne lampe i knappen lyser fortsat.
Systemet går i gang igen automatisk, når 
hastigheden falder til under 30   km/t igen, og 
betingelserne for hældning og for at slippe 
pedalerne er opfyldt.
Du kan til enhver tid træde på speederen eller 
bremsepedalen igen.
Stop
► Tryk på knappen, indtil kontrollampen slukker. 
Kontrollampen i instrumentgruppen slukker også.
Hvis farten er over 70
  km/t, deaktiveres systemet 
automatisk, og lampen i knappen slukkes.
Funktionsfejl
Hvis der opstår en fejl i systemet, vises en 
meddelelse i instrumentgruppen.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret 
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret 
værksted.
Sikkerhedsseler
Selerulle
Sikkerhedsselerne har en selerulle til automatisk 
længdejustering af selen efter personens 
størrelse. Selen trækkes ind automatisk, når den 
ikke er i brug.
Selerullerne har et automatisk spærresystem, 
der aktiveres i tilfælde af, at bilen kolliderer, 
katastrofeopbremser eller vælter. Den kan 
frigøres ved at trække i selen med et fast træk 
og derefter slippe den igen, så den rulles lidt ind.
Pyrotekniske selestrammere
Dette system øger sikkerheden i tilfælde af en 
frontal- eller sidekollision.
Det pyrotekniske selestrammersystem strammer 
omgående sikkerhedsselerne tæt til kroppen på 
passagererne, alt efter hvor kraftig kollisionen er.
Sikkerhedsselerne med pyrotekniske 
selestrammer er aktive, når tændingen er 
tilsluttet.
Kraftbegrænser ~ Selekraftbegrænser
Dette system reducerer selens tryk mod 
brystkassen og øger derved sikkerheden for 
personen i sædet.
I tilfælde af kollision
Afhængig af kollisionens art og kraft kan 
det pyrotekniske system blive udløst før og 
uafhængigt af bilens airbags. Ved udløsning 
af selestrammerne er der let røgudvikling 
og en lyd, når systemets pyrotekniske 
sprængladning udløses.  
Page 85 of 276

83
Sikkerhed
5Airbagadvarselslampen lyser under alle 
omstændigheder.
Efter en kollision skal sikkerhedsselerne 
efterses og, om nødvendigt, udskiftes hos 
en CITROËN-forhandler eller på et andet 
kvalificeret værksted.
Sikkerhedsseler ved 
forsæderne
 
 
Forsædernes sikkerhedsseler er udstyret 
med pyrotekniske selestrammere og 
selekraftbegrænsere.
Højdejustering 
 
► Forankringspunktet højdeindstilles ved at 
trykke sammen om reguleringsmekanismen  A
 og 
skyde den til det ønskede hak.
Sikkerhedsseler ved 
bagsæder
 
 
Til hvert bagsæde er der en 3-punktssele med 
en sikkerhedsselerulle.
Ydersædernes sikkerhedsseler er forsynet 
med pyrotekniske selestrammer og 
selekraftbegrænser.
Låsning
► Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
►  Kontroller , at selen er spændt rigtigt ved at 
trække i den.
Oplåsning
► Tryk på den røde knap på selelåsen.
►  Før selen på plads, mens den rulles ind.
►
 
På selerne ved yderpladserne flyttes 
spændet helt op på ryglænet for at undgå, at det 
banker mod sidebeklædningen.
Sikkerhedssele ved 
midtersæde bagest
Sikkerhedsselen ved det bageste midtersæde er 
indbygget i loftet.
Montering 
 
► Træk i selen, og sæt spændet A i den højre 
selelås (placeret til venstre, når du sidder i bilen).  
Page 86 of 276

84
Sikkerhed
► Sæt spændet B i den venstre selelås 
(placeret til højre, når du sidder i bilen).
►
 
Kontroller
 , at begge selespænder er fastgjort 
ved at trække i selen.
Afmontering og fastholdelse
► Tryk på den røde knap på selespænde  B og 
derefter på den sorte knap på selespænde  A.
►
 
Før selen på plads, mens den rulles ind, og 
før spændet 
B og derefter A til magneten ved 
forankringspunktet i loftet.
For at undgå beskadigelse af 
sikkerhedsselerne ved bagsæderne, 
inden de betjenes, skal du kontrollere, at 
hofteselerne er korrekt spændt, og sætte 
selelåsene i forankringspunkterne. 
Sikkerhedsselen ved midtersædet skal være 
rullet helt ind.
Advarsel om ikke spændt/  opspændt sikkerhedssele
 
 
 
 
Advarselslampe for sikkerhedssele ikke 
spændt/opspændt
Den lyser rødt både i instrumentgruppen og på 
advarselslampedisplayet for sikkerhedsseler og 
passagerforsædets frontairbag, når systemet 
registrerer, at en sikkerhedssele ikke er spændt, 
eller den er spændt op.
Kontrollampe for ikke spændte/opspændte 
sikkerhedsseler
De røde kontrollamper på displayet viser 
placeringen af    
sikkerhedsselerne, der ikke er 
fastgjort eller som er løsnet.
Ikke spændt foran
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen 
og den pågældende indikatorlampe, hvis føreren 
og/eller forsædepassageren ikke har spændt sin 
sele.
Ved hastigheder over ca. 20 km/t blinker disse 
advarselslamper i to minutter efterfulgt af 
et lydsignal. Efter to minutter forbliver disse 
advarselslamper tændte, så længe de forreste 
sikkerhedsseler ikke er fastgjort
Ikke spændt bagved
Advarselslamperne og de tilsvarende 
indikatorlamper lyser i ca. 30 sekunder, hvis 
en af sikkerhedsselerne ikke er spændt, når 
tændingen slås til, og motoren er i gang, eller 
hvis bilen kører under ca. 20
  km/t.
Ikke spændt
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen og 
de pågældende kontrollamper, hvis føreren og/
eller en eller flere passagerer spænder selen op.
Ved hastigheder over ca. 20 km/t blinker 
disse advarselslamper i to minutter efterfulgt 
af et lydsignal. Herefter forbliver disse 
advarselslamper tændte, så længe de forreste 
sikkerhedsseler ikke er fastgjort
Anbefaling
Føreren skal sørge for, at passagererne 
bruger sikkerhedsselerne rigtigt, og at de 
er korrekt fastspændt inden kørsel.
Uanset hvor du sidder i bilen, skal du altid 
spænde sikkerhedsselen, selv på korte 
køreture.
Selelåsene må ikke ombyttes, da de i så fald 
ikke vil fungere fuldt ud.
For at sikre korrekt funktion af 
sikkerhedsselerne skal I sikre, at der ikke er 
fremmedlegemer til stede (eksempelvis en 
mønt), inden fastgøring. 
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt ind 
før og efter brug.
Efter nedfældning eller flytning af et sæde 
eller bænkbagsæde skal sikkerhedsselen 
altid være korrekt placeret og oprullet.
Montering
Den nederste del af selen skal være 
placeret så lavt som muligt om hoften.  
Page 87 of 276

85
Sikkerhed
5Den øverste del skal være placeret hen over 
skulderen.
For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:
– 
skal den være spændt så tæt til kroppen 
som muligt
–
 
skal den trækkes ud foran kroppen i en 
jævn bevægelse for at kontrollere, at den ikke 
er snoet.
–
 
må den kun bruges til at fastspænde én 
person.
–
 
må den ikke være slidt eller flosset.
–
 
må den ikke ændres på nogen måde, da 
den ellers ikke vil fungere rigtigt.
Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til 
barnet, hvis passageren er under 1,50 m.
Den samme sikkerhedssele må under ingen 
omstændigheder anvendes til at fastspænde 
mere end ét barn.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For yderligere oplysninger om  Børnesikring 
henvises der til det pågældende afsnit.
Vedligehold
Ifølge gældende sikkerhedsregler bør 
alt arbejde på sikkerhedsselerne i denne 
bil foretages af et kvalificeret værksted, der 
har kompetencen og det rigtige værktøj til at 
udføre arbejdet korrekt. Det kan et autoriseret 
CITROËN-værksted tilbyde.
Få sikkerhedsselerne efterset med jævne 
mellemrum på et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted, 
især ved tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand 
eller tekstilrens, som kan købes på et 
autoriseret CITROËN-værksted.
Airbags
Generelt
Formålet med airbags er at øge sikkerheden for 
bilens fører og passagerer på forsæderne og 
de yderste bagsæder i tilfælde af en voldsom 
kollision. Airbaggene supplerer aktiveringen af 
sikkerhedsselerne med selekraftbegrænsere.
De elektroniske følere registrerer og 
analyserer frontal- og sidekollisioner i bilens 
følerregistrerende kollisionszoner:
–
 
I tilfælde af en kraftig kollision udløses 
airbaggene øjeblikkeligt for at beskytte bilens 
fører og passagerer
. Straks efter kollisionen 
tømmes airbaggene hurtigt, så de ikke hindrer 
udsyn eller eventuel udstigning fra bilen.
–
 
I tilfælde af en mindre kollision, påkørsel 
bagfra, eller i visse tilfælde, når bilen ruller 
rundt, udløses airbaggene muligvis ikke. I disse 
situationer er det kun sikkerhedsselen, der 
hjælper med at beskytte dig.
Kollisionskraften afhænger af forhindringen og 
bilens hastighed i kollisionsøjeblikket.
Airbaggene fungerer kun, når 
tændingen er slået til.
Kan kun udløses én gang. I tilfælde af 
yderligere kollision (ved samme ulykke eller i 
en ny ulykke) udløses airbaggene ikke igen.
Registreringsområder for kollision
A. Frontal kollision
B. Sidekollision
Når en eller flere airbags udløses, frigiver 
udløsningen af 
  den pyrotekniske ladning 
i systemet støj og lidt røg.
Røgen er ikke skadelig, men kan virke 
irriterende for følsomme personer
.
Det smæld, der høres ved en eller flere 
airbags udløsning, er så kraftigt, at det kan 
forårsage kortvarig hørenedsættelse.  
Page 88 of 276

86
Sikkerhed
Frontairbags 
 
Dette system beskytter føreren og 
forsædepassageren i tilfælde af en kraftig 
kollision forfra, så læsioner på hoved og 
overkrop begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt  i rattet. 
I passagersiden er airbaggen indbygget over 
handskerummet.
Disse frontairbags tilpasser sig 
automatisk. De   oppustes   knapt så hårdt, 
når der sidder en mindre passager i sædet, 
og sædet er rykket frem.
Airbagudløsning
De udløses (bortset fra frontairbaggen i 
passagersiden, hvis den er deaktiveret)* i 
tilfælde af en kraftig frontal kollision i hele eller 
dele af frontalkollisionszonen  A.
* Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger om Deaktivering af frontairbaggen i \
passagersiden. Frontairbaggen oppustes mellem brystkassen/
hovedet og rattet i førersiden eller 
instrumentbordet i passagersiden for at afbøde 
slaget, når personen kastes fremad.
Sideairbags
Ved forsæderne 
 
I tilfælde af alvorlig sidepåvirkning beskytter 
dette system føreren og den forreste passager 
for at mindske risikoen for kvæstelser på brystet, 
mellem hoften og skulderen.
Sideairbaggene er indbygget i sædernes ryglæn 
ud mod døren.
Airbagudløsning
Sideairbaggene udløses kun i den side, hvor den 
kraftige sidekollision sker på hele eller en del af 
sidekollisionsområdet 
B.
Sideairbaggen udløses mellem passagerens 
hofte/skulder og dørbeklædningen.
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter 
systemet føreren og passagererne (undtagen 
bagsædepassageren i midten), så læsioner på 
siden af hovedet begrænses.
Gardinairbaggene er indbygget i stolperne og 
øverst i kabinen.
Airbagudløsning
Den udløses samtidig med den pågældende 
sideairbag i tilfælde af en kraftig sidekollision på 
hele eller dele af sidekollisionszone  B.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens 
passagerer på for- og bagsædepladserne og 
ruderne.
Funktionsfejl
Hvis denne advarselslampe lyser i 
instrumentgruppen, skal du kontakte et 
autoriseret CITROËN-værksted eller et andet 
kvalificeret værksted for at få systemet efterset.
Ellers er der risiko for, at airbaggene ikke 
udløses ved en kraftig kollision.
I tilfælde af en mindre kollision eller 
stødpåvirkning mod siden af bilen, eller   
Page 89 of 276

87
Sikkerhed
5hvis bilen ruller rundt, udløses airbaggene 
muligvis ikke.
Sideairbaggene udløses ikke ved kollisioner 
bagfra eller frontalt.
Anbefaling
Overhold nedenstående 
sikkerhedsanbefalinger, for at 
airbaggene kan fungere effektivt.
Sid i en normal, opret siddestilling.
Spænd sikkerhedsselen, og sørg for at 
placere og justere den korrekt.
Sørg for, at der ikke er noget mellem 
passagererne og airbaggene (børn, dyr, 
genstande mv.). Der må ikke monteres eller 
påklæbes noget i nærheden af bilens airbags 
eller hvor de udfoldes. Ellers er der risiko for 
alvorlig personskade ved airbagudløsning.
Foretag under ingen omstændigheder 
konstruktive ændringer af bilen, især ikke 
omkring airbaggene.
Efter en påkørsel, eller hvis bilen har været 
stjålet, skal airbagsystemet kontrolleres.
Airbag-systemet må kun efterses eller 
repareres på et aut. CITROËN-værksted eller 
et andet kvalificeret værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler 
overholdes, er der stadig risiko for skader 
eller lettere forbrændinger på hoved, bryst 
eller arme, når en airbag udløses. Airbaggen 
oppustes næsten øjeblikkeligt (på få 
millisekunder), hvorefter den straks tømmes 
igen ved, at den varme gas strømmer ud af 
de dertil indrettede åbninger.
Frontairbags
Kør ikke med hænderne på rategerne 
eller på rattets midterdel.
Passagerer må ikke lægge benene op på 
instrumentbordet.
Rygning bør undgås, da airbaggen ved 
udløsning kan forårsage forbrændinger eller 
risiko for skader på grund af cigaretter eller 
pibe.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles 
eller udsættes for kraftige stødpåvirkninger.
Der må ikke monteres eller påklæbes noget 
på rattet eller instrumentbordet, da det vil 
kunne forårsage personskade ved udløsning 
af airbaggene.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk, der 
er fungerer sammen med sideairbaggene. 
Kontakt en CITROËN-forhandler for 
yderligere oplysninger om egnede 
sædebetræk til din bil.
Der må ikke fastgøres eller hænge noget 
(tøj mv.) på sæderyglænene, da det kan 
forårsage skader på overkroppen eller 
armene, hvis sideairbaggen udløses.
Læn ikke overkroppen længere over mod 
døren end nødvendigt.
Der er sidekollisionsfølere i fordørenes 
beklædningspaneler.
En beskadiget dør eller ikke-godkendte 
ændringer eller reparationer af fordørene 
eller dørbeklædningspanelerne kan påvirke 
følernes funktion og medføre risiko for 
funktionsfejl i sideairbaggene!
CITROËNDette arbejde må kun udføres af en 
forhandler eller et andet kvalificeret værksted.
Gardinairbags
Der må ikke fastgøres eller hænge noget 
ned fra loftet, da det kan medføre skader i 
hovedet, hvis gardinairbaggene udløses.
Autostole
Lovgivningen vedrørende kørsel med 
børn varierer fra land til land. Overhold 
den gældende lovgivning i brugslandet.
For optimal sikkerhed skal følgende anvisninger 
overholdes:
–
 
Ifølge EU-reglerne skal  alle børn under 12 
år eller under 150 cm sidde i en godkendt 
barnestol, der passer til deres vægt
, og som 
er monteret på et bilsæde med sikkerhedssele 
eller ISOFIX-beslag.
–
 
Statistisk er de sikreste pladser for børn i 
bilen på bagsædet.  
Page 90 of 276

88
Sikkerhed
– Et barn under 9 kg skal altid sidde 
bagudvendt i bilen, både på forsædet og 
bagsædet.
Det anbefales at placere børn på 
bagsædet i bilen:
–
 
Bagudvendt
  op til 3 år.
–
 
Fremadvendt
  fra og med 3 år.
Sørg for, at sikkerhedsselen er placeret 
korrekt og fastspændt.
Hvis det er en barnestol med støtteben, 
skal du sørge for, at det står stabilt på 
vognbunden.
Anbefaling
En forkert monteret barnestol kan 
forringe barnets sikkerhed i tilfælde af en 
kollision.
Der må ikke ligge en sikkerhedssele eller 
selelås under barnestolen, da det kan bringe 
den ud af balance.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller 
barnestolens seler, så de sidder så tæt som 
muligt til barnets krop, også på korte ture.
Ved montering af en barnestol med bilens 
sikkerhedssele skal den være korrekt 
fastspændt på barnestolen og fastholde den 
korrekt på bilsædet. Hvis passagersædet 
kan justeres, skal det flyttes frem, hvis det er 
nødvendigt.
Afmonter nakkestøtten, inden der 
monteres en barnestol med ryglæn på et 
passagersæde.
Nakkestøtten skal stuves sikkert væk 
eller være fastspændt, så den ikke bliver 
slynget rundt i kabinen i tilfælde af en hård 
opbremsning. Monter nakkestøtten igen, når 
barnestolen tages ud.
Børn på bagsædet
Der må ikke placeres en barnestol med 
ISOFIX eller i-Size beslag på det midterste 
bagsæde.
Montering af en selepude
Brystselen skal placeres over barnets 
skulder uden at røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret rigtigt hen 
over barnets lår.
Brug en selepude med et ryglæn med 
selestyr ved skulderen.
Ekstra beskyttelse
Brug børnesikringen for at undgå, at 
dørene og de bageste sideruder åbnes ved 
et uheld.
Pas på ikke at åbne de bageste sideruder 
mere end en tredjedel.
Monter solgardiner ved de bageste sideruder 
for at beskytte børn mod solens stråler.
Af sikkerhedsmæssige grunde:
– Bør børn ikke opholde sig alene og uden 
opsyn i en bil.
–
 
Bør der ikke være børn eller dyr i bilen, hvis 
den er parkeret i solen med lukkede ruder
.
–
 
Bør nøglerne ikke være inden for børns 
rækkevidde i bilen.
Autostol på forsæde 
 
► Placer passagersædet i den  højeste  position 
længst tilbage  med ryglænet oprejst.
Bagudvendt 
 
Frontairbaggen i passagersiden skal 
deaktiveres. Ellers  risikerer barnet at 
blive alvorligt kvæstet eller dræbt, hvis 
airbaggen udløses .