sat nav CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3
Saturs






Braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmas —
vispārīgi ieteikumi 122
Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas un
ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition and
recommendation“
123
Programmējams ātruma ierobežotājs 126
Kruīza kontrole

— īpaši ieteikumi 128
Programmējama kruīza kontrole 128
Ātrumu saglabāšana atmiņā 130
Highway Driver Assist 130
Adaptīvā kruīza kontrole 131
Palikšanas joslā palīgsistēma 135
Active Safety Brake ar Palīgsistēma laika
intervāla ievērošanai „Distance Alert“ un Viedo
ārkārtas bremzēšanas palīgsistēmu
138
Uzmanības zuduma konstatēšana 141
Aktīvā joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma
142
Aklās zonas uzraudzības sistēma „Blind Spot
Monitoring“
145
„Aklās” zonas aktīvā uzraudzības sistēma 147
Stāvvietā novietošanas sensori 147
Top Rear Vision - Top 360 Vision 149
Park Assist 153
7Praktiskā informācijaDegvielu saderība 158
Uzpildīšana 158
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdegviela) 159
Uzlādējama hibrīda sistēma 160
Vilces akumulatora uzlādēšana (uzlādējams
hibrīda dzinējs)
166
Jūgierīce 168
Enerģijas ekonomijas režīms 171
Sniega ķēdes 172
Īpašais aukstuma vairogs 172
Jumta reliņi 173
Dzinēja pārsegs 174
Dzinēja nodalījums 175
Līmeņu pārbaude 175
Pārbaudes 177
AdBlue® (BlueHDi) 179
Automašīnas pārslēgšana brīvgaitā 181
Ieteikumi par aprūpi un apkopi 182
8Gadījumā, ja neizdodasBrīdinājuma trijstūris 184
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam) 184
Instrumentu komplekts 184
Riepu pagaidu remonta komplekts 186
Rezerves ritenis 188
Spuldzes nomaiņa 191
Drošinātāja maiņa 196
12

V akumulators 200
Papildu akumulators (uzlādējams hibrīds) 203
Automašīnas vilkšana 206
9Tehniskie rādītājiDzinēju un velkamo kravu raksturlielumi 209
Benzīna dzinēji 210
Dīzeļdzinēji 2 11
Uzlādējams hibrīda dzinējs 212
Izmēri 213
Identifikācijas marķējums 213
10CITROËN Connect RadioPirmās darbības 214
Vadības ierīces pie stūres 215
Izvēlnes 216
Lietojumprogrammas 217
Radio 217
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 219
Media (mediji) 219
Tālrunis 221
Konfigurācija 224
Biežāk uzdotie jautājumi 225
11CITROËN Connect NavPirmās darbības 228
Vadības ierīces pie stūres 229
Izvēlnes 230
Balss komandas 231
Navigācija 235
Pievienotā navigācija 237
Lietojumprogrammas 239
Radio 242
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 243
Media (mediji) 244
Tālrunis 245
Konfigurācija 248
Biežāk uzdotie jautājumi 250
 ■
Alfabētiskais indekss
bit.ly/helpPSA
Piekļuve papildu video materiāliem

7
Eko braukšana
Eko braukšana
Eko braukšana ir ikdienas darbību kopums, kas
ļauj vadītājam optimizēt automašīnas enerģijas
(degvielas un/vai elektrības) patēriņu un
CO
2 izmešu daudzumu.
Izmantojiet pārnesumkārbu optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību
vienmērīgi un pārslēdziet uz augstāku
pārnesumu savlaicīgi. Ātruma palielināšanas
fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko
pārnesumkārbu priekšroku
dodiet automātiskajam režīmam. Nespiediet
akseleratora pedāli spēcīgi vai strauji.
Pārnesumu maiņas indikators jūs aicina ieslēgt
piemērotāko pārnesumu. Tiklīdz norāde iedegas
mēraparātu panelī, sekojiet tai bez kavēšanās.
Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu šis
indikators ir redzams tikai manuālajā režīmā.
Brauciet vienmērīgi
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām,
bremzējiet vairāk ar dzinēju, nevis ar pedāli,
akseleratora pedāli spiediet pakāpeniski. Šīs
darbības veicina enerģijas patēriņa, CO
2 izmešu
un vispārējā satiksmes trokšņa samazināšanos.
Dodiet priekšroku „Eco” braukšanas režīmam.
Automašīnās ar EAT8

pārnesumkārbu,
pārnesumu pārslēgam esot režīmā D un izņemot
Sport režīmu, dodiet priekšroku „braukšanai
brīvskrējienā”, pilnībā noņemot kāju no
akseleratora pedāļa, lai taupītu degvielu. Ja satiksmes plūsma ir vienmērīga, izvēlieties
kruīza kontroli.
Pārdomāti izmantojiet elektronisko
aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir pārāk sakarsis,
pirms gaisa kondicionēšanas izmantošanas
izvēdiniet to, atverot logus un vēdkanālus.
Ja ātrums ir lielāks par 50
km/h, aizveriet logus
un atstājiet vēdkanālus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas
ļauj samazināt salona temperatūru (piemēram,
jumta lūkas aptumšošanas aizkaru, logu
aptumšošanas aizkarus).
Ja vien tam nav automātiskas regulēšanas,
izslēdziet gaisa kondicionēšanu, tiklīdz ir
sasniegta nepieciešamā temperatūra.
Izslēdziet aizsvīšanas novēršanas un
atkausēšanas vadības ierīces, ja tās netiek
pārvaldītas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildi.
Izmantojiet priekšējos lukturus un/vai miglas
lukturus atbilstoši redzamības apstākļiem.
Nedarbiniet dzinēju pirms braukšanas sākšanas,
it īpaši ziemā (izņemot ļoti bargus ziemas
apstākļus, t.
i., ja temperatūra ir zemāka par
-23
°C). Automašīna daudz ātrāk sasilst braucot.
Kā pasažieris jūs varat samazināt enerģijas
patēriņu, nepievienojot multivides iekārtas (filmu,
mūzikas atskaņotājus, video spēles).
Pirms automašīnas atstāšanas atvienojiet visas
portatīvās ierīces.
Ierobežojiet pārmērīga pārtēriņa iemeslus
Vienmērīgi sadaliet automašīnas slodzi.
Novietojiet smagākos priekšmetus bagāžniekā
pēc iespējas tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.
Ierobežojiet jūsu automašīnas slodzi un
samaziniet aerodinamisko pretestību (piemēram,
no jumta reliņiem, jumta bagāžnieka, velosipēdu
turētāja, piekabes). Ieteicams izmantot jumta
kasti.
Pēc lietošanas noņemiet jumta sliedes un jumta
bagāžniekus.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas riepas
pret vasaras riepām.
Izvairieties pārāk ilgi izmantot Sport režīmu, lai
ierobežotu enerģijas patēriņu.
Ievērojiet apkopes norādījumus
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās,
kamēr tās ir aukstas, ņemot vērā autovadītāja
durvju ailes uzlīmē norādītos datus.
It īpaši veiciet šo pārbaudi:
–

pirms garākiem braucieniem;
–


mainoties sezonai;
–


pēc ilga neizmantošanas perioda.
Neaizmirstiet pārbaudīt rezerves riteni un, ja
automašīnai tāda ir

, piekabes vai treilera riepas.
Regulāri veiciet automašīnas apkopi (piemēram,
motoreļļas, eļļas filtra, gaisa filtra, salona filtra
apkopi, utt.). Veiciet apkopi atbilstoši ražotāja
noteiktajam apkopes grafikam.
Ja SCR sistēmā radusies kļūda, automašīnas
ar BlueHDi dīzeļdzinēju sāk piesārņot vidi.
Pēc iespējas ātrāk apmeklējiet CITROËN

11
Mērinstrumenti
1

► Pagrieziet īkšķratu, kas atrodas pa kreisi no
stūres, lai pārskatītu un ritinātu dažādus režīmus
mēraparātu paneļa kreisajā pusē.
►

Nospiediet īkšķratu, lai apstiprinātu režīmu.
Jaunais rādījuma režīms tiek piemērots uzreiz.
Nenospiežot īkšķratu, atlasītais rādījuma režīms
pēc īsa mirkļa tiek automātiski piemērots.
Rādījuma režīmi
– „DIALS”: analogā un digitālā spidometra,
odometra standarta rādījums un: •

degvielas līmeņa indikators, dzesēšanas
šķidruma temperatūras indikators un
tahometrs (benzīns vai dīzeļdegviela).
•


degvielas līmeņa indikators, akumulatora
uzlādes līmeņa indikators un jaudas
indikators (uzlādējams hibrīds).
–

„NAVIGATION”: specifisks rādījums, kas
parāda pašreizējo navigācijas informāciju (karti
un norādes).
–
„DRIVING”: specifisks rādījums, kas
parāda informāciju par aktīvajām braukšanas
palīgsistēmām.
–
„MINIMAL”: ierobežots rādījums ar digitālo
spidometru, odometru un: •

degvielas līmeņa indikatoru un dzesēšanas
šķidruma temperatūras indikatoru (benzīns
vai dīzeļdegviela). •


degvielas līmeņa indikatoru un akumulatora
uzlādes indikatoru (uzlādējams hibrīds).
–
„PERSONAL”: minimāls rādījums un iespēja
atlasīt papildu informāciju, kas tiks parādīta
pielāgojamajos lauciņos kreisajā un labajā pusē.
„PERSONAL” displeja režīma
konfigurēšana
Ar CITROËN Connect Radio► Nospiediet Settings skārienekrāna
augšējā joslā.
► Atlasiet „ Konfigurācija”.
► Atlasiet „Instrument panel
personalisation” (mēraparātu paneļa
personalizācija).
Ar CITROËN Connect Nav
► Nospiediet Settings skārienekrāna
augšējā joslā.
►

Atlasiet „
OPTIONS”.
► Atlasiet „ Instrument panel
personalisation” (mēraparātu paneļa
personalizācija).
►

Katrai no individuāli pielāgotajām rādījuma
zonām kreisajā un labajā pusē atlasiet
informācijas veidu, izmantojot attiecīgās
ritināšanas bultiņas skārienekrānā. •


„Driving aids”.
•

„Default” (tukšs).
•

„G-metres ” (atkarībā no versijas).
•

„Media”.
•

„Navigation”.
•

„Trip computer”. •
„Vigilance level” (modrības līmenis).
• „Energy flow” (enerģijas plūsma, atkarībā
no versijas).
• „Rev counter” (atkarībā no versijas).
►
Apstipriniet, lai saglabātu un aizvērtu.
Informācija tiek nekavējoties parādīta
mēraparātu paneļa ekrānā, ja ir atlasīts
attiecīgais rādījuma režīms.
Indikatori un
signāllampiņas
Simbolu veidā brīdinājumi un signāllampiņas
informē vadītāju par anomālijas rašanos
(brīdinājuma indikatori) vai sistēmas darbības
stāvokli (darbības vai izslēgšanas indikatori).
Noteikti indikatori var iedegties divos veidos
(nepārtraukti vai mirgojot) un/vai dažādās
krāsās.
Saistītie brīdinājumi
Indikatora iedegšanos var papildināt skaņas
signāls un/vai ziņojums, kas attēlots displejā.
Noskaidrojot brīdinājuma saistību ar
automašīnas darbības stāvokli, var uzzināt, vai
situācija ir normāla vai notikusi atteice: skatiet
katras signāllampiņas aprakstu, lai iegūtu sīkāku
informāciju.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas
Daži sarkani vai oranži brīdinājuma
indikatori iedegas uz dažām sekundēm,
ieslēdzot automašīnas aizdedzi. Pēc dzinēja

16
Mērinstrumenti
Tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet filtra
reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz 60 km/h,
līdz signāllampiņa nodziest.
Nepārtraukti deg, papildina skaņas
signāls un paziņojums, kas norāda, ka
papildvielas līmenis daļiņu filtrā ir pārāk zems.
Tas norāda uz zemu papildvielu līmeni tvertnē.
Veiciet (3).
Automātisko funkciju atslēgšana (ar
elektrisko stāvbremzi)
Nepārtraukti deg.
“Automātiskās aktivizēšanas” (izslēdzot
dzinēju) un “automātiskās atlaišanas” (palielinot
ātrumu) funkcijas ir dezaktivētas.
Ja nav pieejama automātiska ieslēgšana/
atslēgšana:
►

iedarbiniet dzinēju;
►


izmantojiet vadības sviru, lai ieslēgtu
stāvbremzi;
►


pilnībā atlaidiet bremžu pedāli;
►


turiet vadības sviru nospiestu atbrīvošanas
virzienā 10 līdz 15

sekundes;
►

atlaidiet vadības sviru;
►


nospiediet un turiet bremžu pedāli;
►


turiet vadības sviru pavilktu ieslēgšanas
virzienā 2

sekundes;
►

atlaidiet vadības sviru un bremžu pedāli.
Darbības traucējumi (ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti un tiek parādīts
paziņojums „Parking brake fault”
(„Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Automašīnu nevar imobilizēt, kamēr darbojas
dzinējs.
Ja manuālā ieslēgšana un izslēgšana
nedarbojas, ir bojāta elektriskās stāvbremzes
vadības svira.
Automātiskās funkcijas ir jāizmanto visos
gadījumos: tās automātiski ieslēdzas tad, kad
rodas vadības sviras atteice.
Veiciet (2).
Deg nepārtraukti un tiek
parādīts paziņojums
„Parking brake fault” („Stāvbremzes darbības
traucējumi”).
Stāvbremze ir bojāta: manuālās un automātiskās
funkcijas var nedarboties.
Stāvot, lai novietotu automašīnu nekustīgā
stāvoklī:
►

pavelciet un turiet pavilktu rokturi aptuveni
7 līdz 15


sekundes, līdz mēraparātu panelī
iedegas signāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, automašīna
jānovieto drošā pozīcijā.
►

Novietojiet to uz līdzenas virsmas.
►


Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
ieslēdziet kādu pārnesumu.
►


Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu


P

, tad novietojiet aprīkojumā
iekļauto ķīli pret vienu no riteņiem. Tad veiciet (2).
Aizmugurējie miglas lukturiFiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Transportlīdzekļa novietošanas palīgsDeg nepārtraukti, ko papildina paziņojums
un skaņas signāls.
Sistēma nedarbojas pareizi.
Veiciet (3).
Kāja uz sajūga pedāļaDeg nepārtraukti.
Stop & Start: pārslēgšanās START režīmā
ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz
galam.
Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Stūres pastiprinātājsDeg nepārtraukti.
Bojāts stūres pastiprinātājs.
Brauciet piesardzīgi ar vidēju ātrumu, pēc tam
veiciet (3).
Stop & StartDeg nepārtraukti, vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu.
"Stop & Start" sistēma ir dezaktivēta.
Nākamajā satiksmes plūsmas apstāšanās reizē
dzinējs neizslēgsies.
Lai aktivizētu Stop & Start vēlreiz, nospiediet
pogu.

30
Piekļuve
atslēgas pogu, kas atrodas uz priekšējā
paneļa.
Skaņas signāls joprojām darbojas.
Ja automašīna tiek aizslēgta ar papildu
bloķēšanas funkciju, neviena persona nekādā
gadījumā nedrīkst palikt automašīnas salonā.
Ja jūsu automašīna nav aprīkota ar
signalizāciju, tad aktivizēšanu apliecina
virzienrādītāju iedegšanās fiksētā režīmā uz
pāris sekundēm.
Tālvadības pults izmantošana
► 5 sekunžu laikā pēc automašīnas
aizslēgšanas vēlreiz nospiediet šo pogu,
lai automašīnu papildus nobloķētu.
Ar atslēgu
► 5 sekunžu laikā pēc automašīnas
aizslēgšanas vēlreiz pagrieziet atslēgu
automašīnas aizmugures virzienā, lai papildus
nobloķētu.
Automašīnas atrašanās vietas noteikšana
Šī funkcija ļauj atrast jūsu automašīnu no
attāluma, īpaši sliktas redzamības apstākļos.
Automašīnai ir jābūt aizslēgtai.
► Nospiedie t šo pogu. Griestu
apgaismojums iedegsies un dažas
sekundes mirgos virzienrādītāji.
Lukturu attālinātā vadība
Šī funkcija ir pieejama atkarībā no versijas.► Nospiedie t šo pogu. Stāvgaismu
lukturi, tuvās gaismas lukturi, numura
zīmes apgaismojuma lampas un ārējo
atpakaļskata spoguļu lampiņas iedegas uz
30

sekundēm.
Vēlreiz nospiežot šo pogu pirms ieprogrammētā
degšanas laika beigām, šie lukturi uzreiz
nodziest.
Bezatslēgas piekļuve un
ieslēgšana


Šī sistēma ļauj veikt automašīnas atslēgšanu,
aizslēgšanu un iedarbināšanu, ja elektroniskā
atslēga atrodas atpazīšanas zonā „ A”.
Elektronisko atslēgu izmanto arī kā
tālvadības ierīci. Lai iegūtu plašāku
informāciju par tālvadības pulti , skatiet
attiecīgo sadaļu.
Automašīnas atslēgšana

Pilnīga atslēgšana
► Turot elektronisko atslēgu atpazīšanas zonā
A, novietojiet roku aiz jebkuru priekšējo durvju
roktura vai piespiediet bagāžas nodalījuma
atvēršanas pogu (atrodas pa kreisi no slēdža).
Ja ir aktivizēta bagāžas nodalījuma motorizētā
funkcija, šī darbība liek tam automātiski
atvērties.
Logu atvēršana
Atkarībā no versijas, paturot roku aiz roktura
vai nospiežot bagāžas nodalījuma atvēršanas
slēdzi, var atvērt logus līdz vēlamajai pozīcijai.
Ja dažas sekundes mirgo pagriezienu rādītāji,
tas ziņo par:
– automašīnas atslēgšanu (versijām bez
signalizācijas);
– signalizācijas dezaktivēšanu pārējām
versijām.
Atkarībā no versijas tiek atlocīti durvju spoguļi.
Selektīva atslēgšana
Autovadītāja durvis un degvielas lūka
► Novietojiet roku aiz autovadītāja durvju
roktura.
► Lai atslēgtu visu automašīnu, ar roku
satveriet priekšējā pasažiera durvju rokturi,
ar elektronisko atslēgu atrodoties pie kādām
no pasažiera durvīm, vai nospiediet bagāžas
nodalījuma pārsega atvēršanas pogu,
ar elektronisko atslēgu atrodoties blakus
automašīnas aizmugurei.
Autovadītāja durvju selektīvās atslēgšanas
parametru iestatīšana notiek automašīnas
konfigurācijas izvēlnē.
Atslēdzot autovadītāja durvis, virzienrādītāji
dažas sekundes nomirgo, norādot, ka notikusi:
– selektīva automašīnas atslēgšana versijai bez
signalizācijas;
– signalizācijas deaktivizēšana pārējām
versijām;
(atkarībā no versijas) durvju spoguļu atlocīšana.
Bagāžas nodalījuma durvju selektīvā
atslēgšana
► Nospiediet bagāžas nodalījuma durvju
atvēršanas pogu, lai atslēgtu tikai bagāžas
nodalījumu.

34
Piekļuve
Ar Brīvroku piekļuve un ieslēgšana

► Atknipsējiet vāciņu, ievietojot mazu
skrūvgriezi atverē, un paceliet vāciņu.
► Izņemiet tukšo bateriju no ietvara.
► Ievietojiet jauno bateriju, ņemot vērā
polaritātes norādi. Sākumā ievietojiet to stūrī
esošajos kontaktos, tad uzknipsējiet atpakaļ
korpusa vāciņu.
► Atiestatiet tālvadības pulti.
Papildu informāciju par tālvadības atiestati
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Neizmetiet tālvadības pults baterijas
sadzīves atkritumos. Baterijas satur
apkārtējai videi kaitīgus metālus. Nododiet
baterijas apstiprinātā nodošanas punktā.
Tālvadības atiestate
Pēc baterijas maiņas vai tālvadības ierīces
kļūmes gadījumā var būt nepieciešama
tālvadības atiestate.
Automašīnas pilnīga atslēgšana/aizslēgšana ar
atslēgu
Izmantojiet šo procedūru šādos gadījumos:
–
tālvadības pults baterija ir izlādējusies;
–

tālvadības pultij ir darbības traucējumi;
–


automašīnas akumulators ir izlādējies;
–


automašīna atrodas spēcīga
elektromagnētiskā starojuma zonā.
Pirmajā gadījumā nomainiet tālvadības pults
bateriju.
Otrajā gadījumā atiestatiet tālvadības pulti.
Skatiet attiecīgās sadaļas.


► Ievietojiet atslēgu durvju slēdzenē.
► Pagrieziet atslēgu automašīnas priekšpuses/
aizmugures virzienā, lai to aizslēgtu/atslēgtu.
►

5
sekunžu laikā pagrieziet atslēgu vēlreiz uz
aizmuguri, lai automašīnu nobloķētu.
Ja automašīna ir aprīkota ar
signalizāciju, šī funkcija netiek aktivizēta,
aizslēdzot ar atslēgu.
Ja signalizācija ir aktivizēta, sirēna atskan,
atverot durvis; tā izslēdzas, ieslēdzot
aizdedzi.
Centrālā atslēga nedarbojas
Izmantojiet šīs procedūras šādos gadījumos:
– centrālās atslēgas darbības traucējumi;
–

akumulators ir atvienots vai izlādējies.
Centrālās atslēgas sistēmas darbības
traucējumu gadījumā nepieciešams
atvienot akumulatoru, lai nodrošinātu pilnīgu
automašīnas aizslēgšanu.
Kreisās puses priekšējās durvis
► Ievietojiet atslēgu slēdzenē un pagrieziet to
automašīnas aizmugures virzienā, lai aizslēgtu
durvis, vai priekšpuses virzienā, lai tās atslēgtu.
Pasažiera durvis
Atslēgšana
► Pavelciet iekšējo durvju atvēršanas slēdzi.
Aizslēgšana

► Atveriet durvis. ►
Pārliecinieties, vai nav aktivizēts aizmugurējo
durvju bērnu drošības slēdzis.
Skatiet attiecīgo sadaļu.
►

Ar atslēgas palīdzību
noņemiet melno
vāciņu
, kas atrodas uz durvju apmales.
►
Bez spēka palīdzības ievietojiet atslēgu
atverē, pēc tam pagrieziet fiksatoru virzienā uz
durvju iekšpusi.
►

Izņemiet atslēgu un uzlieciet atpakaļ melno
vāciņu.
►

Aizveriet durvis un no ārpuses pārbaudiet, vai
automašīna ir aizslēgta.
Baterijas mainīšana
Kad jānomaina baterija, mēraparātu panelī
parādās paziņojums.
Baterijas tips: CR2032 / 3 volti.
Bez Brīvroku piekļuve un ieslēgšana

37
Piekļuve
2Aizmugures aizvirtnis nav paredzēts velosipēdu turētāja uzstādīšanai.
Aizvēršana
► Nolaidiet bagāžas nodalījuma durvis,
izmantojot drošības rokturi.
Ja bagāžas nodalījuma vāks nav pilnīgi aizvērts:
–

dzinējam darbojoties vai automašīnai
braucot (braukšanas ātrums mazāks par 10
km/h),

ekrānā parādās paziņojums;
–

automašīnai braucot (braukšanas
ātrums lielāks par 10 km/h)

, ekrānā parādās
paziņojums, ko papildina skaņas signāls.
Rezerves slēdzis
Mehāniskai bagāžas nodalījuma atvēršanai, ja
bojāta centrālā slēdzene vai akumulators.
Bagāžas nodalījuma atslēgšana

► Nolokiet aizmugurējos sēdekļus, lai piekļūtu
slēdzenei no automašīnas bagāžas nodalījuma.
►

Ievietojiet nelielu skrūvgriezi slēdzenes
atverē

A.
►

Pārvietojiet fiksatoru pa kreisi.
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana
Ja problēma saglabājas, bagāžas nodalījums
pēc atvēršanas un aizvēršanas paliks aizslēgts.
Brīvroku sistēmas
bagāžas nodalījuma
durvis
Motorizētās bagāžas nodalījuma durvis var
darbināt tikai tad, kad automašīna ir apstādināta.


Pārbaudiet, vai motorizēto bagāžas
nodalījuma durvju kustībai ir pietiekami
daudz vietas.


Nekādā gadījumā nelieciet pirkstus
motorizēto bagāžas nodalījuma durvju
aizslēgšanas sistēmā. Pastāv smagu
savainojumu risks!
Aizsardzība pret iespiešanu
Motorizētās bagāžas nodalījuma durvis ir
aprīkotas ar šķēršļu konstatēšanas sistēmu,
kas automātiski apstādina durvis un par dažiem
grādiem pavirza tās atpakaļ, lai šķērsli varētu
novākt.
Uzmanību! Šis pretiespiešanas aprīkojums nav
aktīvs aizvēršanās beigās (apmēram 1
cm pirms
pilnīgas aizvēršanās).
Lai izvairītos no iespējamiem
savainojumiem, pirms motorizēto
bagāžas nodalījuma durvju izmantošanas un
tās laikā:
–

nodrošiniet, lai automašīnas aizmugurējās
daļas tuvumā neatrastos neviena persona;
–


uzraugiet aizmugures pasažieru uzvedību,
jo īpaši bērnus.

38
Piekļuve
Bagāžas nodalījuma durvju aizvēršana,
izmantojot “Hands-Free Tailgate Access”
funkciju, ļauj aizslēgt automašīnu.
Bagāžas nodalījuma durvju kustību var
apturēt jebkurā brīdī.
Vēlreiz nospiežot vienu no šiem slēdžiem,
kustība tiek pārtraukta.
Pēc kustības pārtraukšanas vēlreiz nospiežot
vienu no šiem slēdžiem, kustība atsākas
pretējā virzienā.
Brīvroku funkcija („Hands-Free
Tailgate Access”)
Ja elektroniskā atslēga atrodas pie jums,
šī funkcija atver, aizver vai pārtrauc bagāžas
nodalījuma durvju kustību, jums veicot
speršanas kustību zem aizmugures bufera.
„Bagāžas nodalījuma durvju brīvroku
piekļuves” funkciju iestata skārienekrāna
izvēlnē Driving / Vehicle.
Pirms veicat kustību ar kāju,
pārliecinieties, ka esat ieņēmis stabilu
pozīciju.
Esiet uzmanīgi un nepieskarieties izpūtēja
sistēmai, kas var būt karsta — pastāv
apdegumu risks!
Uzlādējamas hibrīda automašīnas
Funkcija nav pieejama, kamēr
automašīna ir pieslēgta tīklam.
Velosipēdu turētājs / sakabes āķis
Motorizētais aizmugures aizvirtnis nav paredzēts
velosipēda turētāja uzstādīšanai.
Gadījumā, ja velosipēdu turētājs tiek uzstādīts uz
sakabes āķa, pievienojot vadu sakabes ligzdai,
notiek aizmugures aizvirtņa motorizētās funkcijas
automātiska dezaktivizēšana.
Izmantojot sakabes āķi vai velosipēdu turētāju,
ko nav ieteicis CITROËN, ir obligāti jāatslēdz
bagāžas nodalījuma pārsega motorizēta darbība.
Motorizēta darbība
Bagāžas nodalījuma durvju motorizēto
darbību iestata skārienekrāna izvēlnē
Driving
/ Vehicle.

* Atkarībā no versijas.

Motorizētās bagāžas nodalījuma durvis var
darbināt vairākos veidos:
A. izmantojot Brīvroku piekļuve un ieslēgšana
sistēmas elektronisko atslēgu;
B. izmantojot bagāžas nodalījuma durvju ārējo
vadības slēdzi;
C. izmantojot bagāžas nodalījuma durvju iekšējo
vadības slēdzi ;
D. izmantojot slēdzi uz priekšējā paneļa;*.
E. izmantojot „Hands-Free Tailgate Access”
funkciju zem aizmugures bufera;
Atvēršana/aizvēršana
► Nospiediet un turiet nospiestu elektroniskās
atslēgas centrālo pogu A
;
vai
► īsi nospiediet bagāžas nodalījuma durvju
ārējo slēdzi B
, turot elektronisko atslēgu pie
sevis;
vai
►

īsi nospiediet bagāžas nodalījuma durvju
iekšējo slēdzi C

(tikai aizvēršanai);
vai
►

divas reizes pēc kārtas nospiediet priekšējā
paneļa slēdzi D

;
vai
►

turot elektronisko atslēgu pie sevis,
izmantojiet “Hands-Free

Tailgate Access”
funkciju E, pasperot kāju zem aizmugurējā
bufera numurzīmes tuvumā.
Plašāku informāciju par Brīvroku (“Hands-Free
Tailgate Access”) funkciju skatiet attiecīgajā
sadaļā.
Bagāžas nodalījuma durvis atveras pēc
noklusējuma līdz galam vai līdz iepriekš
ieprogrammētajai pozīcijai.
Ja motorizētā darbība nav aktivizēta,
izmantojot šīs darbības, bagāžas nodalījuma
durvis tiek atbrīvotas (daļēji atvērtā stāvoklī).
Ja automašīna ir aizslēgta, pieprasījums
atvērt bagāžas nodalījumu ar kādu no
slēdžiem A, B vai E atslēdz automašīnu
vai tikai bagāžas nodalījumu, ja ir aktivizēta
selektīvā atslēgšana pirms bagāžas
nodalījuma atvēršanas.

39
Piekļuve
2Bagāžas nodalījuma durvju aizvēršana,
izmantojot “Hands-Free Tailgate Access”
funkciju, ļauj aizslēgt automašīnu.
Bagāžas nodalījuma durvju kustību var
apturēt jebkurā brīdī.
Vēlreiz nospiežot vienu no šiem slēdžiem,
kustība tiek pārtraukta.
Pēc kustības pārtraukšanas vēlreiz nospiežot
vienu no šiem slēdžiem, kustība atsākas
pretējā virzienā.
Brīvroku funkcija („Hands-Free
Tailgate Access”)
Ja elektroniskā atslēga atrodas pie jums,
šī funkcija atver, aizver vai pārtrauc bagāžas
nodalījuma durvju kustību, jums veicot
speršanas kustību zem aizmugures bufera.
„Bagāžas nodalījuma durvju brīvroku
piekļuves” funkciju iestata skārienekrāna
izvēlnē Driving
/ Vehicle.
Pirms veicat kustību ar kāju,
pārliecinieties, ka esat ieņēmis stabilu
pozīciju.
Esiet uzmanīgi un nepieskarieties izpūtēja
sistēmai, kas var būt karsta — pastāv
apdegumu risks!
Uzlādējamas hibrīda automašīnas
Funkcija nav pieejama, kamēr
automašīna ir pieslēgta tīklam.


► Nostājieties aiz automašīnas pie reģistrācijas
numura zīmes un veiciet speršanas kustību „ OK
”
uztveršanas zonā.
Speršanas kustība jāveic uz priekšu, plūstoši,
ne pārāk ātri un ar vertikālu kustību no lejas uz
augšu. Paceliet kāju pietiekami un nekavējoties
atvelciet to atpakaļ.
Speršanas kustības atpazīšanu apstiprina
virzienrādītāju iedegšanās.
Sāniska speršanas kustība nenostrādās.
Ja speršanas kustība nav atpazīta,
pagaidiet vismaz 2 sekundes pirms tās
atkārtošanas.
Neveiciet atkārtotas speršanas kustības vienu
pēc otras.
Ja bagāžas nodalījuma durvis nesāk atvēršanos,
pārbaudiet vai:
–

funkcija ir aktivizēta;
–


elektroniskā atslēga atrodas pie jums, ārpus
automašīnas aizmugures uztveršanas zonā;
–


speršanas kustība tika veikta atpazīšanas
zonā, pietiekami tuvu buferim;
–


kāja tika pietiekami ātri atvirzīta prom no
bufera.
Automātiska aizslēgšana ar brīvroku
funkciju
Automašīnas automātisko aizslēgšanu ar brīvroku funkciju var aktivizēt/dezaktivēt
skārienekrāna izvēlnē Driving
/ Vehicle.
Ieteikumi brīvroku funkcijas izmantošanai
(“Hands-Free Tailgate Access”)
Ja tā nedarbojas, pārbaudiet, vai elektroniskā
atslēga neatrodas elektromagnētiskā laukā
(viedtālruņa tuvumā utt.).
Lietus vai sniega gadījumā funkcija var tikt
dezaktivēta vai tās darbība traucēta.
Funkcija var nedarboties pareizi, ja jums ir kājas
protēze.
Dažos gadījumos bagāžas nodalījuma durvis var
pašas atvērties vai aizvērties, it īpaši:
–

pievienojot vai atvienojot piekabi;
–


uzliekot vai noņemot velosipēdu turētāju;

53
Ergonomika un komforts
3Atzveltņu novietošana atpakaļ vietā
Pirms ārējo sēdekļu atzveltnes
pacelšanas sākotnējā pozīcijā, lūdzu,
izvelciet drošības jostu un minētās darbības
laikā turiet to.
►

Paceliet atzveltni 2

vertikāli un spēcīgi
pastumiet to, lai fiksētu.
►

Pārbaudiet, vai atbloķēšanas siksna 1

ir
pareizi novietota atpakaļ vietā.
►

Esiet uzmanīgi, lai darbību laikā netiktu
iespiestas sānu drošības jostas.
Lūdzu, ievērojiet — neatbilstoši nofiksēta
atzveltne apdraud pasažieru drošību
straujas bremzēšanas vai trieciena gadījumā.
Bagāžas nodalījuma saturs var tikt aizmests
uz automašīnas priekšējo daļu — pastāv
smagu savainojumu risks!
Apsilde un ventilācija
Gaisa ieplūde
Gaiss pasažieru salonā tiek filtrēts un vai nu
ieplūst no ārpuses pa atverēm pie vējstikla
pamatnes esošajā režģī, vai arī notiek gaisa
recirkulācija salonā.
Vadības ierīces
Vadības ierīces ir pieejamas skārienekrāna
izvēlnē „ Air conditioning ” un ir arī sagrupētas
centrālās konsoles vadības panelī.
Gaisa sadale

1. Vējstikla aizsvīšanas novēršanas /
atkausēšanas vēdkanāli
2. Priekšējo sānu logu aizsvīduma novēršanas
/
atkausēšanas vēdkanāli
3. Regulējami un aizverami sānu vēdkanāli
4. Regulējami un aizverami centrālie vēdkanāli
5. Gaisa izplūdes atveres priekšējo pasažieru
kāju zonā
6. Gaisa izplūdes atveres aizmugurējo
pasažieru kāju zonā
7. Regulējami un aizverami vēdkanāli ar
ventilatoru (atkarībā no versijas)
Ieteikums
Ventilācijas un gaisa kondicionēšanas
sistēmas izmantošana
►

Lai nodrošinātu vienmērīgu gaisa
plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās
gaisa ieplūdes atveres, kas novietotas pie
vējstikla pamatnes, kā arī ieplūdes, izplūdes
un ventilācijas atveres salonā un gaisa
izplūdes aprīkojums bagāžas nodalījumā nav
aizsprostoti.
►


Neaizsedziet temperatūras sensoru
priekšējā panelī.

Tas nodrošina automātiskā
gaisa kondicionētāja regulēšanu.
►

Lai nodrošinātu gaisa kondicionētāja
nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5 līdz 10
minūtēm vienu vai divas reizes mēnesī.
►


Ja sistēma nenodrošina aukstu gaisu,
izslēdziet to un sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot
smagu piekabi pa stāvu nogāzi karstos laika
apstākļos) gaisa kondicionētāja izslēgšana
ļauj palielināt dzinēja jaudu un tādējādi
uzlabot piekabes vilkšanas kapacitāti.
Izvairieties no pārāk ilgas braukšanas ar
izslēgtu ventilāciju vai iekšējā gaisa
recirkulāciju
— pastāv logu aizsvīšanas un
gaisa kvalitātes pasliktināšanās risks!