alarm CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Priručnik (in Serbian)

2
Sadržaj





 ■
Opšti prikaz
 ■
Eco-vožnja
1Instrument tablaInstrument tabla 9
Kontrolne i lampice upozorenja 11
Pokazivači 17
Ručni test 21
Reostat osvetljenja 22
Putni računar 22
Tablet računar sa ekranom osetljivim na dodir 23
Podešavanje datuma i vremena 26
Funkcije daljinskog upravljanja (hibrid koji
može da se dopunjava)
26
2PristupElektronski ključ sa funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađeni ključ, 27
Pristup i startovanje bez ključa 29
Centralna brava 32
Pomoćne procedure 32
Vrata 35
Prtljažnik 35
Otvaranje zadnjih jednokrilnih vrata
uz slobodne ruke
36
Alarm 40
Električni podizači prozora 41
Stakleni panoramski krov 42
3Ergonomija i udobnostPravilan položaj u vožnji 45
Prednja sedišta 45
Podešavanje volana 49
Retrovizori 49
Zadnja sedišta 50
Grejanje i provetravanje 52
Manuelno upravljanje klima uređajem 53
Automatski klima uređaj sa dve zone 54
Odmagljivanje – odmrzavanje prednjeg dela 57
Grejači vetrobranskog stakla 58
Odmagljivanje – odmrzavanje zadnjeg stakla 58
Sistem za dodatno grejanje/provetravanje 58
Prethodna regulacija temperature (hibrid
koji može da se dopunjava)
60
Prednje unutrašnje uređenje 61
Plafonska svetla 64
Unutrašnje ambijentalno osvetljenje 65
Oprema u prtljažniku 65
4Osvetljenje i vidljivostKomande spoljnog osvetljenja 69
Pokazivači pravca 70
Dnevna svetla/poziciona svetla 70
Parkirna svetla 71
Automatsko paljenje farova 71
Osvetljenje za prilaz vozilu i propratno
osvetljenje
71
Automatski prekidač za duga svetla 72
Podešavanje položaja farova 73
Svetla za skretanje 73
Komande brisača 74
Zamena metlice brisača 76
Automatsko brisanje 76
5BezbednostOpšte preporuke vezane za bezbednost 78
Lampice upozorenja za hitan slučaj 78
Sirena 79
Sirena za pešake (hibrid koji može da
se dopunjava) 79
Hitna pomoć ili pomoć na putu 79
Elektronska kontrola stabilnosti (ESC) 81
Unapređena kontrola prianjanja 83
Hill Assist Descent Control 84
Sigurnosni pojasevi 86
Vazdušni jastuci 88
Dečja sedišta 91
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog jastuka
suvozača
92
Dečija ISOFIX sedišta 93
i-Size dečija sedišta 95
Postavljanje dečijih sedišta 96
Brava za bezbednost dece 98
6VožnjaPreporuke za vožnju 100
Zaštita od krađe 101
Pokretanje/zaustavljanje motora pomoću
ključa
101
Startovanje / Zaustavljanje motora pomoću
funkcije Pristup i startovanje uz slobodne ruke
103
Pokretanje hibridnih vozila koja mogu da se
dopunjavaju
103
Električna parkirna kočnica 105
Ručni menjač 107
Automatski menjač EAT6 108
EAT6/EAT8 automatski menjač 11 0
Automatski menjač e-EAT8 (hibrid koji može
da se dopunjava)
11 2
Progresivni hidraulični jastuci 11 4
Režimi vožnje 11 4
Pomoć pri kretanju na uzbrdici 11 5
Pokazivač promene brzine 11 6
Stop & Start 11 6
Detekcija nedovoljnog pritiska u pneumaticima 11 8

5
Opšti prikaz
G.Prikaz liste radio stanica / audio numera
5. Komande tempomata / limitatora brzine /
Prilagodljiv tempomat
Bočna upravljačka tabla



1. Podešavanje položaja farova
2. Upozorenje o neželjenom prelasku preko
linije
3. Vrata prtljažnika sa otvaranjem/zatvaranjem
bez ruku
4. Pomoć pri zadržavanju pravca
5. Grejači vetrobranskog stakla
6. Alarm
7. Električni uređaj za bezbednost dece
8. Indikatorska lampica rada sistema za
dodatno grejanje/provetravanje
9. Otvaranje poklopca rezervoara za gorivo
Centralna upravljačka tabla (donja i
gornja)




1. Pristup menijima na ekranu na dodir
(CITROËN Connect Radio ili CITROËN
Connect Nav)
2. Grejači sedišta
3. Pristupite meniju Energy
4. Odmagljivanje vetrobranskog stakla i
prednjih prozora
5. Ručno podešavanje kruženja unutrašnjeg
vazduha
6. Odmagljivanje/odleđivanje zadnjeg stakla
7. Provetravanje isključeno
8. Centralna brava
9. Stop & Start Ili indikatorska lampica
pretpodešavanja temperature
10. Lampice upozorenja za hitan slučaj
Hibridni sistem koji može
da se dopunjava


1.Benzinski motor
2. Električni motor
3. Pogonska baterija
4. Baterije od 12 V za dodatnu opremu
5. Električni automatski menjač sa 8 brzina
(e-EAT8)
6. Otvor za punjenje
7. Poklopac rezervoara za gorivo
8. Birač režima vožnje
9. Kućni kabl za punjenje
Tehnologija hibridnih vozila koja mogu da se
dopunjavaju kombinuje dva izvora energije: onu
iz motora na benzin i onu iz elektromotora, koja
daje pogon na prednjim točkovima (vuča).
Ova dva motora mogu da rade naizmenično ili
istovremeno, u zavisnosti od izabranog režima
vožnje i uslova vožnje.

27
Pristup
2Elektronski ključ sa
funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađeni
ključ,
Funkcija daljinskog
upravljača


Daljinski upravljač se može koristiti za sledeće
daljinske funkcije, u zavisnosti od verzije:
–
Otključavanje / zaključavanje /
superzaključavanje vozila.
–


Otključavanje – otvaranje / zatvaranje
prtljažnika.
–


Daljinsko aktiviranje svetla.
–


Aktiviranje / deaktiviranje alarma.
–


Lociranje vozila.
–


Otvaranje / zatvaranje prozora.
–


Zatvaranje krovnog prozora.
–


Aktiviranje elektronskog imobilizatora vozila.
Daljinski upravljač ima konvencionalni ključ
koji omogućava centralno otključavanje / zaključavanje vozila pomoću brave, kao i
pokretanje i isključivanje motora.
Pomoćne procedure omogućuju zaključavanje
/ otključavanje vozila u slučaju otkazivanja
daljinskog upravljača, centralne brave,
akumulatora itd. Za više informacija o
Pomoćnim procedurama

, pogledajte
odgovarajući odeljak.
Integrisani ključ
Ključ koji je ugrađen u daljinski upravljač može
imati sledeće funkcije, u zavisnosti od verzije:
–

Otključavanje/zaključavanje/
superzaključavanje vozila.
–


Aktiviranje/deaktiviranje mehaničke dečje
brave.
–


Aktiviranje/deaktiviranje prednjeg vazdušnog
jastuka suvozača.
–


Rezervno otključavanje/zaključavanje vrata.
Bez

Pristup i startovanje bez ključa


► Pritisnite ovaj taster da biste rasklopili ili
sklopili ključ. Kod vozila sa Pristup i startovanje bez ključa


► Da biste izbacili ključ iz ležišta ili ga vratili na
mesto, izvucite i pritisnite taster .
Otključavanje vozila
Pomoću daljinskog upravljača
► Pritisnite ovo dugme da biste otključali
vozilo.
Otključavanje se signalizira brzim treperenjem
pokazivača pravca u trajanju od nekoliko
sekundi. U zavisnosti od verzije, spoljašnji
retrovizori se rasklapaju i uključuje se svetlo za
prilaženje vozilu.
Selektivno otključavanje
Vrata vozača i poklopac rezervoara za gorivo/
otvor za punjenje
►

Pritisnite dugme za otključavanje.
►


Pritisnite ga
ponovo da biste otključali druga
vrata i prtljažnik.

28
Pristup
za centralno zaključavanje na komandnoj
tabli.
Sirena će i dalje raditi.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima kada
aktivirate superzaključavanje.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, aktiviranje se potvrđuje stalnim
svetljenjem pokazivača pravca u trajanju od
nekoliko sekundi.
Pomoću daljinskog upravljača
► U roku od 5 sekundi od zaključavanja
vozila ponovo pritisnite dugme da biste
superzaključali vozilo.
Pomoću ključa
► U roku od 5 sekundi od zaključavanja
vozila ponovo okrenite ključ unazad da biste
superzaključali vozilo.
Lociranje vozila
Ova funkcija vam omogućava pronalaženje
vašeg vozila na daljinu, naročito u slučajevima
slabe vidljivosti. Vaše vozilo treba da bude
zaključano.
► Pritisnite ovo dugme. Plafonska svetla
će se upaliti, a pokazivači pravca će
treptati nekoliko sekundi.
Daljinsko paljenje svetala
Ova funkcija je dostupna u zavisnosti od verzije.
Utikač za punjenje može se iskopčati drugim
pritiskom.
Potpuno ili selektivno otključavanje i
deaktiviranje alarma, u zavisnosti od verzije,
potvrđuje se treperenjem pokazivača pravca.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
rasklapaju.
Otvaranje prozora
U zavisnosti od verzije, držanje
pritisnutog dugmeta za otključavanje duže
od 3 sekunde otvara prozore.
Prozori se zaustavljaju kada otpustite dugme.
Pomoću ključa
► Okrenite ključ u bravi prednjih levih vrata
prema prednjem delu vozila da biste ga
otključali.
Selektivno otključavanje i otvaranje
poklopca prtljažnika
Podešavanja selektivnog otključavanja poklopca
prtljažnika i motorizovanog rada vrše se preko
menija podešavanja vozila.
Fabrički, selektivno otključavanje poklopca
prtljažnika je aktivirano, a funkcija motorizovanog
rada je deaktivirana.
► Pritisnite dugo o vo dugme da biste
otključali prtljažnik i pokrenuli
motorizovano otvaranje vrata prtljažnika.
Vrata i poklopac rezervoara ostaju zaključani.
Ako je selektivno otključavanje poklopca prtljažnika deaktivirano, pritiskom na
taster za otključavanje se otključava celo
vozilo.
Ako je motorizovani rad poklopca prtljažnika deaktiviran, pritisak na taster
za otključavanje oslobađa poklopac
prtljažnika.
Da biste zaključali vozilo, potrebno je ponovo
zatvoriti poklopac prtljažnika.
Zaključavanje vozila
Pomoću daljinskog upravljača
► Pritisnite ovo dugme da biste zaključali
vozilo.
Zaključavanje se potvrđuje stalnim svetljenjem
pokazivača pravca u trajanju od otprilike dve
sekunde. Sklapaju spoljašnji retrovizori (u
zavisnosti od verzije).
Ako su neka vrata ili prtljažnik otvoreni, ne dolazi
do automatskog centralnog zaključavanja: vozilo
će se zaključati, a potom odmah otključati, može
se začuti zvuk kao kod odbijanja brava.
Ako se zaključano vozilo otključa bez otvaranja vrata ili prtljažnika, automatski
će se ponovo samostalno zaključati nakon
trideset sekundi.
Automatsko sklapanje i rasklapanje spoljašnjih retrovizora može se
deaktivirati u meniju za konfiguraciju vozila.
Pomoću ključa
► Okrenite ključ u bravi prednjih levih vrata
prema zadnjem delu vozila da biste ga otključali.
Proverite da li su vrata i prtljažnik
potpuno zatvoreni.
Zatvaranje stakala daljinskim upravljačem sa
3 dugmeta
Zadržavanje pritiska na dugme za zaključavanje
omogućava da se prozori i, u zavisnosti od
verzije, pokretni krov zatvore do željenog
položaja.
Time se takođe zatvara zastor za zaštitu od
sunca.
Uverite se da niko i ništa ne sprečava
pravilno zatvaranje prozora i pokretnog
krova.
Ako, na verzijama sa alarmom, želite da
ostavite prozore i/ili pokretni krov delimično
otvorene, morate najpre deaktivirati zaštitu
volumetrijskim alarmom.
Za više informacija o Alarmu pogledajte
odgovarajući odeljak.
Superzaključavanje
Superzaključavanje deaktivira spoljašnje
i unutrašnje komande za vrata i dugme

29
Pristup
2za centralno zaključavanje na komandnoj
tabli.
Sirena će i dalje raditi.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima kada
aktivirate superzaključavanje.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, aktiviranje se potvrđuje stalnim
svetljenjem pokazivača pravca u trajanju od
nekoliko sekundi.
Pomoću daljinskog upravljača
► U roku od 5 sekundi od zaključavanja
vozila ponovo pritisnite dugme da biste
superzaključali vozilo.
Pomoću ključa
► U roku od 5 sekundi od zaključavanja
vozila ponovo okrenite ključ unazad da biste
superzaključali vozilo.
Lociranje vozila
Ova funkcija vam omogućava pronalaženje
vašeg vozila na daljinu, naročito u slučajevima
slabe vidljivosti. Vaše vozilo treba da bude
zaključano.
► Pritisnite ovo dugme. Plafonska svetla
će se upaliti, a pokazivači pravca će
treptati nekoliko sekundi.
Daljinsko paljenje svetala
Ova funkcija je dostupna u zavisnosti od verzije.
► Pritisnite ovo dugme. Poziciona
svetla, oborena svetla, svetla registarskih
tablica i svetla na spoljašnjim retrovizorima se
pale u trajanju od 30 sekundi.
Ponovni pritisak pre isteka ovog vremena odmah
gasi svetla.
Pristup i startovanje bez
ključa


Ovaj sistem omogućava otključavanje,
zaključavanje i startovanje vozila dok se
elektronski ključ nalazi u zoni prepoznavanja A.
Elektronski ključ može da se koristi i kao
daljinski upravljač. Više detalja o
Daljinskom upravljaču potražite u
odgovarajućem odeljku.
Otključavanje vozila

Totalno otključavanje
► Dok se elektronski ključ nalazi u zoni
prepoznavanja A
, stavite ruku iza ručice vrata
na jednim od prednjih vrata ili pritisnite dugme
za otvaranje vrata prtljažnika (sa leve strane
kontrole).
Ako je aktivirana komanda za motorizovani rad
vrata prtljažnika, ova radnja aktivira njihovo
automatsko otvaranje.
Otvaranje prozora
U zavisnosti od verzije, držanje ruke iza ručice
vrata ili pritisak na dugme za otvaranje vrata
prtljažnika omogućava otvaranje prozora do
željenog položaja.
Treperenje pokazivača pravca tokom nekoliko
sekundi signalizira:
–

otključavanje vozila za verzije bez alarma,
–


deaktiviranje alarma za ostale verzije.

30
Pristup
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje

► Sa elektronskim ključem u zoni
prepoznavanja A, pritisnite ručicu na jednim
od prednjih vrata (na označenim mestima) ili
komandu za zaključavanje koja se nalazi na
vratima prtljažnika (desno od komande).
Nije moguće zaključati vozilo ako se jedan od
elektronskih ključeva ostavi unutar vozila.
Zatvaranje prozora i pokretnog krova
Držanje ručice ili komande prtljažnika pritisnutom
omogućava zatvaranje prozora i u zavisnosti od
verzije, krova koji se otvara do željenog položaja.
Ova operacija takođe zatvara zastor za zaštitu
od sunca.
Uverite se da ništa i niko ne sprečava
pravilno zatvaranje prozora i pokretnog
krova.
Naročito pazite na decu prilikom podizanja i
spuštanja prozora.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
rasklapaju.
Selektivno otključavanje
Vrata vozača i poklopac rezervoara
► Provucite ruku iza ručice vrata na vozačevoj
strani.
►

Da biste otključali celo vozilo, provucite ruku
iza ručke jednih od vrata putnika, a da je pri
tome elektronski ključ u blizini vrata putnika ili
pritisnite komandu za otvaranje vrata prtljažnika,
a da je pri tome elektronski ključ u blizini zadnjeg
dela vozila.
Podešavanje selektivnog otključavanja vrata
vozača se vrši preko menija za konfigurisanje
vozila.
Prilikom otključavanja vozačevih vrata,
treperenje pokazivača pravca tokom nekoliko
sekundi označava:
–


selektivno otključavanje vozila za verzije bez
alarma,
–


deaktiviranje alarma za ostale verzije.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
rasklapaju.
Selektivno otključavanje vrata
prtljažnika
► Pritisnite dugme za otvaranje vrata prtljažnika
da biste otključali samo prtljažnik.
V
rata ostaju zaključana.
Ako je selektivno otključavanje vrata prtljažnika deaktivirano, pritisak na ovu
komandu otključava i vrata.
Selektivno otključavanje vrata prtljažnika
može se aktivirati ili deaktivirati preko
menija Driving/Potrošnja ekrana na dodir.
Ako su neka vrata na vozilu ili prtljažniku
ostala otvorena ili ako je elektronski ključ
sistema Pristup i startovanje bez ključa
ostavljen unutar vozila, centralna brava neće
raditi.
Međutim, ako je vozilo opremljeno alarmom,
on će se aktivirati nakon 45
sekundi.
Ako je vozilo otključano ali nakon toga nisu otvarana vrata na vozilu ili
prtljažniku, vozilo će se ponovo automatski
zaključati posle približno 30 sekundi. Ako je
vozilo opremljeno alarmom, on će se
automatski ponovo aktivirati.
Konfigurisanje funkcije automatskog
sklapanja/rasklapanja spoljnih retrovizora
vrši se preko menija Driving
/ Potrošnja na
ekranu na dodir.
Iz bezbednosnih razloga vozilo nikada
nemojte napuštati, čak ni nakratko, a da
prethodno niste poneli sa sobom elektronski
ključ sistema Pristup i startovanje bez ključa.
Imajte na umu rizik od krađe vozila u slučaju
da se ključ nalazi u nekoj od definisanih
oblasti za vreme dok je vozilo otključano.
Radi očuvanja napona baterije u
elektronskom ključu i napona
akumulatora u vozilu, sve „hands-free“
funkcije prelaze u režim hibernacije po isteku
21 dana od njihove poslednje upotrebe. Da
biste ponovo pokrenuli ove funkcije, pritisnite
jedan od tastera daljinskog upravljača ili
pokrenite motor sa elektronskim ključem u
rezervnom čitaču.
Više informacija o pokretanju sa sistemom
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
potražite u odgovarajućem odeljku.
Električne smetnje
Elektronski ključ može prestati da
funkcioniše ako se nađe u blizini nekih
elektronskih uređaja, kao što su telefoni (koji
su uključeni ili u stanju pripravnosti), laptop
računari, snažna magnetna polja itd.

31
Pristup
2Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje

► Sa elektronskim ključem u zoni
prepoznavanja A
, pritisnite ručicu na jednim
od prednjih vrata (na označenim mestima) ili
komandu za zaključavanje koja se nalazi na
vratima prtljažnika (desno od komande).
Nije moguće zaključati vozilo ako se jedan od
elektronskih ključeva ostavi unutar vozila.
Zatvaranje prozora i pokretnog krova
Držanje ručice ili komande prtljažnika pritisnutom
omogućava zatvaranje prozora i u zavisnosti od
verzije, krova koji se otvara do željenog položaja.
Ova operacija takođe zatvara zastor za zaštitu
od sunca.
Uverite se da ništa i niko ne sprečava
pravilno zatvaranje prozora i pokretnog
krova.
Naročito pazite na decu prilikom podizanja i
spuštanja prozora.
Paljenje pokazivača pravca na nekoliko sekundi
signalizira:
–

zaključavanje vozila za verzije bez alarma,
–


aktiviranje alarma za ostale verzije.
U zavisnosti od verzije, spoljašnji retrovizori se
sklapaju.
Iz bezbednosnih razloga nikada ne
ostavljajte elektronski ključ u vozilu, čak i
kada se nalazite u njegovoj blizini.
Sakupljanje prljavštine (voda, prašina,
blato, so itd.) na unutrašnjoj površini
ručke na vratima može ugroziti detekciju.
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke vrata
pomoću krpe ne omogući da se uspostavi
detekcija, obratite se servisnoj mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje pod
visokim pritiskom itd.) sistem može da
registruje kao pokušaj da se vozilo otvori.
Superzaključavanje
Superzaključavanje deaktivira spoljašnje
i unutrašnje komande za vrata i dugme
za centralno zaključavanje na komandnoj
tabli.
Sirena će i dalje raditi.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima kada
aktivirate superzaključavanje.
► Dok se elektronski ključ nalazi u zoni
prepoznavanja A
, pritisnite prstom ručicu
na jednim od prednjih vrata (na označenim
mestima) ili komandu za zaključavanje koja se
nalazi na vratima prtljažnika (desno) da biste
zaključali vozilo.
►

U roku od 5 sekundi ponovo pritisnite ručicu
vrata da biste potpuno zaključali vozilo.
Savet
Daljinski upravljač
Daljinski upravljač je osetljiv uređaj
visoke frekvencije; nemojte ga držati u džepu,
da ne biste nenamerno otključali vozilo.
Tastere na daljinskom upravljaču nemojte
pritiskati dok se nalazite izvan dometa
vozila, jer u suprotnom daljinski upravljač
može prestati da funkcioniše. U tom slučaju,
moraćete da ga resetujete.
Daljinski upravljač ne radi za vreme dok je
ključ u kontakt bravi, čak ni ukoliko je kontakt
isključen.
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti modifikacije na
elektronskom uređaju za imobilizaciju vozila,
jer bi to moglo da dovede do kvarova.
Kod vozila sa kontakt bravom, ne zaboravite
da izvadite ključ i okrenete volan kako biste
aktivirali bravu volana.

32
Pristup


► Stavite ključ u bravu vrata.
► Okrenite ključ prema napred/nazad da biste
otključali/zaključali vozilo.
► U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite
ključ ka zadnjem delu vozila da biste izvršili
superzaključavanje vozila.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, on se neće aktivirati nakon zaključavanja vozila
pomoću ključa.
Ako je alarm aktiviran, sirena će se oglasiti
prilikom otvaranja vrata; uključite kontakt da
biste isključili sirenu.
Centralna brava ne radi
Ove procedure koristite u sledećim situacijama:
– Kvar u centralnoj bravi.
– Akumulator nije priključen ili je ispražnjen.
U slučaju kvara u sistemu centralne
brave, akumulator se mora odvojiti kako
bi se omogućilo potpuno zaključavanje vozila.
Zaključavanje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može
dodatno da oteža ulaz hitne pomoći u kabinu
u slučaju nužde.
Iz bezbednosnih razloga, izvucite ključ iz
kontakt brave ili ponesite elektronski ključ
sa sobom kada napuštate vozilo, makar i
nakratko.
Kupovina polovnog vozila
Zatražite od svog prodavca CITROËN
da vam se memorišu kodovi ključeva kako
biste bili sigurni da jedino vaši ključevi mogu
pokrenuti vozilo.
Centralna brava



Ručno
► Pritisnite ovo dugme da biste iz unutrašnjosti
kabine zaključali/otključali vozilo (vrata, prtljažnik
i poklopac rezervoara za gorivo).
Centralna brava ne radi ako su neka
vrata otvorena.
U slučaju zaključavanja/
superzaključavanja sa spoljašnje
strane
Kada se vozilo zaključa ili superzaključa
sa spoljašnje strane, indikatorska lampica
treperi, a dugme ne radi.
►

Posle običnog zaključavanja, povucite
neku od unutrašnjih ručicu vrata da biste
otključali vozilo.
►


Nakon superzaključavanja za
otključavanje vozila neophodno je upotrebiti
daljinski upravljač, sistem „Pristup i
startovanje bez ključa” ili integralni ključ.
Automatski (bezbednost protiv uljeza)
Vrata i poklopac prtljažnika zaključavaju se
automatski u toku vožnje (pri brzini većoj od
10
km/h).
Da biste deaktivirali / ponovo aktivirali ovu
funkciju (podrazumeva se da je aktivirana):
►

Držite dugme pritisnutim sve dok se ne
oglasi zvučni signal i dok se ne pojavi poruka na
ekranu.
Prevoz dugačkih ili kabastih predmeta
Pritiskom na dugme centralnog
zaključavanja vozilo se otključava.
Na brzinama većim od 10 km/h, ovo
otključavanje je privremenog karaktera.
Pomoćne procedure
Gubitak ključeva, daljinskog
upravljača, elektronskog
ključa
Posetite prodavca CITROËN i ponesite sa
sobom saobraćajnu dozvolu, svoju ličnu kartu i,
ako je moguće, nalepnicu na kojoj se nalazi kôd
ključa.
Prodavac CITROËN će moći da preuzme
kôd ključa i kôd transpondera, čime će biti
omogućeno naručivanje izrade novog ključa.
Potpuno otključavanje/
zaključavanje vozila ključem
Ovaj postupak primenjujte u sledećim
situacijama:
–

Ispražnjena baterija daljinskog upravljača.
–


Kvar daljinskog upravljača.
–


Akumulator vozila ispražnjen.
–


V
ozilo se nalazi u zoni jakih elektromagnetnih
smetnji.
U prvom slučaju, promenite bateriju daljinskog
upravljača.
U drugom slučaju, izvršite ponovnu inicijalizaciju
daljinskog upravljača.
Pogledajte odgovarajuće odeljke.

33
Pristup
2

► Stavite ključ u bravu vrata.
► Okrenite ključ prema napred/nazad da biste
otključali/zaključali vozilo.
►

U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite
ključ ka zadnjem delu vozila da biste izvršili
superzaključavanje vozila.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, on se neće aktivirati nakon zaključavanja vozila
pomoću ključa.
Ako je alarm aktiviran, sirena će se oglasiti
prilikom otvaranja vrata; uključite kontakt da
biste isključili sirenu.
Centralna brava ne radi
Ove procedure koristite u sledećim situacijama:
– Kvar u centralnoj bravi.
–

Akumulator nije priključen ili je ispražnjen.
U slučaju kvara u sistemu centralne
brave, akumulator se mora odvojiti kako
bi se omogućilo potpuno zaključavanje vozila.
Prednja leva vrata
► Umetnite ključ u bravu i okrenite ga prema
zadnjem delu vozila da biste zaključali vrata, ili u
napred za otključavanje.
Putnička vrata
Otključavanje
► Povucite unutrašnju komandu za otvaranje
vrata.
Zaključavanje

► Otvorite vrata.
► Za zadnja vrata, uverite se da brava za decu
nije aktivirana.
Pogledajte odgovarajući odeljak.
►

Skinite crni čep koji se nalazi na ivici vrata
pomoću ključa.
►


Ubacite ključ u ležište bez primene sile, pa
zatim okrenite bravu ka unutrašnjoj strani vrata.
►


Izvucite ključ i vratite crni poklopac na mesto. ►


Zatvorite vrata i proverite spolja da li je vozilo
zaključano.
Zamena baterije
Kada je potrebna zamena baterije, na instrument
tabli se pojavljuje poruka.
Tip baterije: CR2032/3 volta.
Bez
Pristup i startovanje uz slobodne ruke

40
Pristup
indikatorska lampica ne počne neprekidno da
svetli.
► Izađite iz vozila.
► Odmah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili sistemom „Pristup i startovanje uz
slobodne ruke“.
Aktiviran je samo spoljni perimetrijski nadzor;
crvena indikatorska lampica na dugmetu trepće
jednom u sekundi.
Da bi stupilo na snagu, ovo isključenje
mora da se obavlja nakon svakog
prekida kontakta.
Ponovno uključivanje unutrašnjeg
volumetrijskog nadzora i nadzora
protiv podizanja.
► Deaktiviranje spoljnog perimetrijskog nadzora
otključavanjem vozila uz pomoć daljinskog
upravljača ili sistema Pristup i startovanje bez
ključa.
Indikatorska lampica na dugmetu se gasi.
► Ponovno aktiviranje svih nadzora
zaključavanjem vozila uz pomoć daljinskog
upravljača ili sistema „Pristup i startovanje bez
ključa“.
Crvena indikatorska lampica na dugmetu ponovo
počinje da treperi jednom u sekundi.
Aktiviranje alarma
Paljenje alarma prati oglašavanje sirene i
treperenje migavaca vozila tokom 30 sekundi.
Prilikom pranja
Prilikom pranja vozila u automatskim
perionicama, ne zaboravite da zaključate
vozilo da biste izbegli svaki rizik od
neželjenog otvaranja.
Alarm
(U zavisnosti od verzije)



Ovo je sistem za zaštitu vozila i odvraćanje od
krađe i obijanja.
Spoljašnji perimetrijski nadzor
Sistem proverava otvaranje vrata vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša da otvori
vrata, prtljažnik ili poklopac motora, na primer.
Unutrašnji volumetrijski nadzor
Sistem prati promene zapremine prostora u
kabini.
Alarm se uključuje u slučaju lomljenja stakla,
ulaska u kabinu ili kretanja u vozilu.
Zaštita od odnošenja
Sistem prati pomeranja platforme vozila.
Alarm se uključuje prilikom podizanja ili
premeštanja vozila.
Kada je vozilo parkirano, alarm se neće
uključiti u slučaju udaranja vozila.
Funkcija samozaštite
Sistem proverava da li je neka od njegovih
komponenti izvan funkcije.
Alarm se aktivira ako neko pokuša da isključi ili
ošteti akumulator, centralnu komandu ili kablove
sirene.
Rad na alarmnom sistemu
Obratite se servisnoj mreži CITROEN ili
ovlašćenom servisu.
Zaključavanje vozila sa
kompletnim alarmnim
sistemom
Aktiviranje/deaktiviranje
► Zaključajte ili superzaključajte/otključajte
vozilo uz pomoć daljinskog upravljača ili sistema
„Pristup i startovanje bez ključa” (što potvrđuje
paljenje/gašenje indikatorske lampice na
dugmetu kao i uključivanje pokazivača pravca).
Spoljašnji perimetrijski nadzor se aktivira posle
5 sekundi, a unutrašnji volumetrijski nadzor i
zaštita od odnošenja posle 45 sekundi.
Ako se vozilo samo ponovo automatski zaključa (što se događa ako se vrata ili
prtljažnik ne otvore u roku od 30 sekundi
posle otključavanja), ponovo će se automatski
aktivirati i sistem za nadzor.
Ako neki otvor (vrata, prtljažnik ili poklopac motora) nije dobro zatvoren,
vozilo nije zaključano, ali spoljašnji
perimetrijski nadzor se aktivira nakon 45
sekundi, istovremeno sa unutrašnjim
volumetrijskim nadzorom i nadzorom protiv
podizanja.
Zaključavanje vozila samo
uz spoljni perimetrijski
nadzor
Deaktivirajte volumetrijski nadzor kako biste
sprečili neželjeno aktiviranje alarma u određenim
situacijama, kao što su:
–

Neznatno otvoren prozor
.
–

Pranje vozila.
–


Zamena točka.
–


V
uča vašeg vozila.
–

T
ransport vozila brodom ili trajektom.
Isključivanje unutrašnjeg
volumetrijskog nadzora i nadzora
protiv podizanja
► Isključite kontakt i u roku od 10 sekundi
pritisnite dugme alarma dok njegova crvena