adblue CITROEN C5 AIRCROSS 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

190
Πρακτικές πληροφορίες
Προφυλάξεις κατά τη χρήση
Το AdBlue® είναι ένα διάλυμα με βάση την ουρία. Το
υγρό αυτό είναι μη αναφλέξιμο, άχρωμο και άοσμο
(εφόσον φυλάσσεται σε δροσερό χώρο).
Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε
την περιοχή με τρεχούμενο νερό και σαπούνι. Σε
περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως με
άφθονο τρεχούμενο νερό ή με ειδικό διάλυμα πλύσης
για τα μάτια για τουλάχιστον 15 λεπτά. Αν αισθανθείτε
επίμονο κάψιμο ή ερεθισμό, απευθυνθείτε σε γιατρό.
Σε περίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε αμέσως το
στόμα σας με καθαρό νερό και στη συνέχεια πιείτε
πολύ νερό.
Σε ορισμένες συνθήκες (π.χ. υψηλή θερμοκρασία), δεν
μπορεί να αποκλειστεί ο κίνδυνος έκλυσης αμμωνίας,
για αυτό το λόγο μην εισπνέετε τις αναθυμιάσεις. Οι
αναθυμιάσεις που περιέχουν αμμωνία ερεθίζουν τους
βλεννογόνους (τα μάτια, τη μύτη και το λαιμό).
Φυλάξτε το AdBlue® μακριά από τα παιδιά,
μέσα στο αρχικό του δοχείο.
Διαδικασία
Πριν ξεκινήσετε τη συμπλήρωση, βεβαιωθείτε ότι το
όχημα είναι σταθμευμένο σε επίπεδη και οριζόντια
επιφάνεια.
Σε χειμερινές καιρικές συνθήκες, βεβαιωθείτε ότι η
θερμοκρασία του οχήματος είναι πάνω από -11
°C.
Διαφορετικά, το AdBlue
® μπορεί να παγώσει και να
μην μπορεί να χυθεί στο αντίστοιχο ρεζερβουάρ.
Σταθμεύστε το αυτοκίνητό σας σε χώρο με μεγαλύτερη
θερμοκρασία για μερικές ώρες για να μπορέσετε να
συμπληρώσετε το υγρό.
Μην ρίχνετε ποτέ AdBlue® στο ρεζερβουάρ
Diesel.
Σε περίπτωση που πεταχτεί AdBlue® ή
υπάρξουν πιτσιλιές στο αμάξωμα, ξεπλύνετε
αμέσως με κρύο νερό ή σκουπίστε το με ένα υγρό
πανί.
Αν το υγρό έχει κρυσταλλοποιηθεί, αφαιρέστε το με
σφουγγάρι και ζεστό νερό.
Σημαντικό: Όταν συμπληρώνετε πρόσθετο
μετά από σβήσιμο του κινητήρα λόγω
έλλειψης AdBlue, πρέπει υποχρεωτικά να
περιμένετε 5 λεπτά περίπου πριν ανοίξετε ξανά τον
διακόπτη του κινητήρα, χωρίς να ανοίξετε την
πόρτα του οδηγού, να ξεκλειδώσετε το όχημα,
να βάλετε το κλειδί στον διακόπτη ή να βάλετε
το κλειδί του συστήματος "Σύστημα
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)" στο χώρο επιβατών.
Ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής και περιμένετε
10 δευτερόλεπτα πριν εκκινήσετε τον κινητήρα.
►

Κλείστε τ
ο διακόπτη του κινητήρα και αφαιρέστε το
κλειδί από τον διακόπτη για να σβήσετε τον κινητήρα.
ή
►

Με Σύστημα Πρόσβασης κ
αι εκκίνησης χωρίς
κλειδί (hands-free), πατήστε το κουμπί "START/
STOP" για να σβήσετε τον κινητήρα.


► Περιστρέψτε την μπλε τ άπα του ρεζερβουάρ
AdBlue® αριστερόστροφα και βγάλτε την.
►
Με δο χείο AdBlue®: Αφότου ελέγξετε την
ημερομηνία λήξης, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες
στην ετικέτα πριν αδειάσετε τα περιεχόμενα του
δοχείου στο ρεζερβουάρ AdBlue του οχήματος.
►

Με αντλία


AdBlue®: Εισαγάγετε τη μάνικα και
ανεφοδιάστε το ρεζερβουάρ έως την αυτόματη
διακοπή της μάνικας.
Για να μην υπερπληρωθεί το ρεζερβουάρ
AdBlue®:
–
Προσθέστε μετ αξύ 10 και 13 λίτρων
χρησιμοποιώντας δοχεία AdBlue
®.
–
Σ
ταματήστε μετά την πρώτη αυτόματη διακοπή
της μάνικας, αν κάνετε τον ανεφοδιασμό σε
πρατήριο καυσίμων.
Το σύστημα καταγράφει μόνο ανεφοδιασμούς
AdBlue
® από 5 λίτρα και πάνω.
Αν το ρεζερβουάρ AdBlue® είναι τελείως
άδειο, το οποίο επιβεβαιώνεται από το
μήνυμα "Top up

AdBlue: Starting impossible"
(Α

νεφοδιάστε AdBlue: Δεν είναι δυνατή η

266
Αλφαβητικό ευρετήριο
Α
Αεραγωγοί 55
Αερόσακοι
93, 95–97
Αερόσακοι εμπρόσθιοι

94–95, 98
Αερόσακοι κεφαλής

94–96
Αερόσακοι πλευρικοί

94–95
Αιρκοντίσιον

57, 59
Αισθητήρας ηλιοφάνειας

56
Αισθητήρες (προειδοποιήσεις)

128
Αλεξήλιο

65
Αλλαγή ασφάλειας

206–207, 209
Αλλαγή λαδιών και υγρών

185
Αλλαγή λαμπτήρα

201–202, 204–205
Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

80
Aλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

36
Αλλαγή τροχού

195, 198
Αλυσίδες χιονιού

181
Αμάξωμα

192
Αναβολή φόρτισης

26, 176
Αναβολή φόρτισης (επαναφορτιζόμενη
υβριδική έκδοση)

25, 169, 174
Αναγνώριση ορίου ταχύτητας

129, 131
Αναδίπλωση πίσω καθισμάτων

53–55
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

187
Ανάκτηση ενέργειας

21, 120
Αναπτήρας

65
Ανάρτηση

188
Ανάρτηση με προοδευτικά υδραυλικά στοπ

121
Ανεφοδιασμός καυσίμου

166–167
Ανίχνευση διάσπασης προσοχής

148–149
Ανίχνευση εμποδίων

155
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

125, 197
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

194
Άνοιγμα καπό μηχανής

183–184
Άνοιγμα παραθύρων

29
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών 32, 38
Ανοικτός διακόπτης
110
Αντικατάσταση ασφαλειών

206–207
Αντικατάσταση λαμπτήρων

201–202, 204
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

187
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

187
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

187
Αξεσουάρ

82
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού

94, 97–98
Αποθάμπωση παρμπρίζ

61
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού

62
Αποθάμπωση τζαμιών

61
Απόθεμα πρόσθετου AdBlue®

19, 186
Αποθήκευση θέσεων οδήγησης

50–51
Αποθήκευση ταχύτητας

137
Απομακρυσμένες λειτουργίες

176
Αποσπώμενο ροτούλ χωρίς εργαλείο

177–180
Αποσπώμενο στοιχείο πορτ-μπαγκάζ

71
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου

223
Ασπίδα προστασίας από το χιόνι

181
Ασύρματος φορτιστής

66
Ασφάλεια των παιδιών

94, 96–100
Ασφάλειες

206–207, 209
Ασφαλειοθήκη ταμπλό

206
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

206, 209
Αυτοκόλλητα εξατομίκευσης

192
Αυτόματα μεγάλα φώτα

76–77
Αυτόματο άναμμα των φώτων

75
Αυτόματος έλεγχος του αυτοκινήτου (CHECK)

22
Αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης

145–147
Αφαίρεση ταπέτου

67–68
Αφαίρεση τροχού

200–201
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

181Β
Βάρη 219–220
Βοήθεια στην κατηφόρα
89
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος)

155
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)

155
Βοήθεια στους ελιγμούς (συστάσεις)

128
Βοηθητική μπαταρία

213
Γ
Γρήγορα μηνύματα 260
Γρύλος
196, 198
Δ
Δείκτες αλλαγής κατεύθυνσης
(φλας)
74–75, 203–204
Δείκτης αυτονομίας AdBlue®

19
Δείκτης θερμοκρασίας υγρού κυκλώματος
ψύξης

19
Δείκτης καυσίμου

166
Δείκτης λαδιού

18, 185
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα

18, 22
Δείκτης στάθμης φόρτισης (επαναφορτιζόμενη
υβριδική έκδοση)

21
Δείκτης συντήρησης

17, 22
Δεν γίνεται αναγνώριση του κλειδιού

111
Δέρμα (συντήρηση)


192
Διακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων

51
Διακόπτης μηχανής

109–110, 259
Διακόπτης τιμονιού / Immobilizer

34, 107
Διαμόρφωση αυτοκινήτου

25–26
Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου

65

269
Αλφαβητικό ευρετήριο
Μπαταρία ηλεκτροκίνησης (επαναφορτιζόμενη
υβριδική έκδοση)
21, 168–169, 174
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου

36, 63
Μπιτόνι πρόσθετου AdBlue®

189–190
Ν
Ντουλαπάκι 65
Ξ
Ξεκίνημα κινητήρα 108, 110
Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ
166
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου

108–109, 116–119
Ξεκλείδωμα θυρών

29–30, 32, 34–35
Ξεκλείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών

30, 32
Ξεπάγωμα παρμπρίζ

61
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού

62
Ξεπάγωμα τζαμιών

61–62
Ο
Οδήγηση 106
Οθόνη αφής
25–26, 64
Οικιακή φόρτιση

171
Οικιακή φόρτιση (επαναφορτιζόμενη
υβριδική έκδοση)

175–176
Οικονομική οδήγηση

7
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)

7
Ορατότητα

61
Ορατότητα 180°

159
Ορατότητα εμπρός 180°

159
Όργανα ταμπλό

9–10
Π
Παιδιά 92, 99–100
Παιδιά (ασφάλεια)
104
Παιδικά καθίσματα

92, 96–98
Παιδικά καθίσματα i-Size

100
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

99–100
Παιδική ασφάλεια

104–105
Πανοραμική ηλιοροφή

46–47
Παράμετροι του συστήματος

234, 261
Παραμετροποίηση εξοπλισμού

25–26
Πατάκι

67–68, 129
Πέδηση

120
Πέδηση με ανάκτηση (επιβράδυνση μέσω
πέδησης του κινητήρα)

120
Περιβάλλον

7, 36, 63
Περιοδικοί έλεγχοι

17, 187
Περιοριστής ταχύτητας

132–134, 137
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα
ελαστικά (με κιτ)

196, 198
Πίεση ελαστικών

188, 196–197, 223
Πίνακας οργάνων

9–10, 22–24, 129
Πίνακες ασφαλειών

206, 209
Πίνακες τύπων κινητήρων

221–222
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

223
Πίσω ράφι

69
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

62
Πίσω υαλοκαθαριστήρας

79
Πλατό ρυμούλκησης

216
Πλαφονιέρα

68, 205
Πλαφονιέρες

68
Πλευρικά σποτ

76
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TMC)

249
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue®

186, 190
Πλοήγηση

246–249
Πλοήγηση συνδεδεμένη

249–251
Πλοηγός Internet 249, 252
Πλύσιμο
129
Πλύσιμο (συμβουλές)

168, 191–192
Πορτάκι φόρτισης (επαναφορτιζόμενη
υβριδική έκδοση)

169, 174–176
Πόρτα πορτ-μπαγκάζ hands-free

39–40, 42
Πόρτες

37
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό

65, 70
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

230, 256
Πρίζα (οικιακό δίκτυο)

169
Πρίζα Jack

256
Πρίζα USB

66, 230–231, 251, 256
Προβολείς ομίχλης εμπρός

73, 78, 203
Προβολείς (ρυθμίσεις)

77
Προγραμματιζόμενη θέρμανση

27, 62–64
Προγραμματιζόμενος περιοριστής ταχύτητας

133
Προγραμματιζόμενος ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας

135
Προδιαγραφές κατανάλωσης

26
Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης

145–147
Προειδοποίηση προσοχής οδηγού

148–149
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

82, 194
Προειδοποιητικές λυχνίες

12, 22
Προειδοποιητικός ήχος για αθόρυβο όχημα

83
Προειδοποιητικό τρίγωνο

194
Προηγμένο σύστημα ελέγχου πρόσφυσης
(Advanced Grip Control)

88
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας

137
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας με
λειτουργία STOP



132
Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια

40
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)

31–33, 109–110
Πρόσβαση στις πίσω θέσεις

49
Πρόσθετη θέρμανση

62–63
Πρόσθετο στο πετρέλαιο

186–187

270
Αλφαβητικό ευρετήριο
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων 48–49
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων
53–55
Προστασία των παιδιών

94, 96–100
Προσωπικές επιλογές

10
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

180
Προφίλ

234, 260
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

92
Ρ
Ραδιοφωνικός σταθμός 228, 254–255
Ραδιόφωνο
228, 254
Ραντάρ (προειδοποιήσεις)

128
Ρεζερβουάρ AdBlue®

190
Ρεοστάτης φωτεινότητας

22
Ροή ενέργειας

25
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth

230, 256
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος

91
Ρύθμιση ημερομηνίας

27, 235, 261
Ρύθμιση θερμοκρασίας

57–58
Ρύθμιση καθισμάτων

49–50
Ρύθμιση κατανομής αέρα

57–60
Ρύθμιση με αναγνώριση ορίου ταχύτητας

132
Ρύθμιση παροχής αέρα

57–60
Ρύθμιση προσκέφαλων

48–49
Ρύθμιση στηρίγματος μέσης

49
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων

77
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού

52
Ρύθμιση ώρας

27, 235, 262
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control)

132, 134, 136–137
Ρυμούλκηση

216, 218
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου

216, 218
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου 216, 218
Ρυμουλκούμενο
87, 177
Σ
Σβήσιμο κινητήρα 108
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)
82, 194
Σκασμένο ελαστικό

196–198
Σκιάδιο ηλιοροφής

46–47
Σποτ ανάγνωσης

68
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

184–186
Στάθμη λαδιού

18, 185
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

186–187
Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης

19, 186
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

79, 186
Στάθμη υγρού φρένων

186
Στάθμη φόρτισης μπαταρίας

25
Στάθμη AdBlue®

186
Σταμάτημα έκτακτης ανάγκης

111
Σ

ταμάτημα του αυτοκινήτου
108–110, 116–119
Στατικός φωτισμός διασταύρωσης

78
Στατιστική καταναλώσεων

26–27
Στερεώσεις ISOFIX

99
Στήριγμα καπό μηχανής

184
Στήριγμα μέσης

49
Στοιχεία αναγνώρισης του αυτοκινήτου

223
Στροφόμετρο

9–10
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου

36
Συμβουλές για την οδήγηση

7, 106
Συμβουλές συντήρησης

168, 191
Συμπλήρωση AdBlue®

190
Συναγερμός

43–44
Συνδεμένες εφαρμογές

252
Σύνδεση Android Auto

232, 252
Σύνδεση Apple CarPlay

231, 252
Σύνδεση Bluetooth 232–233, 253, 257–258
Σύνδεση Wi-Fi
253–254
Συνδεσιμότητα

252
Συντήρηση

188
Συντήρηση αμαξώματος

192
Συντήρηση (συμβουλές)

168, 191
Συντήρηση τακτική

129, 187
Συντομεύσεις μενού

25
Συσκευή ανάγνωσης USB

230, 256
Συσκευή Apple®

230, 257
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)

85–86
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)

85–86, 88
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

20, 189
Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης

145–147
Σύστημα αυτόνομης οδήγησης σε
αυτοκινητόδρομο

137
Σύστημα Βοήθειας στην Κατηφόρα

89
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο
με κλίση

122–123
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης
(G.P.S)

248
Σύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο
παρκάρισμα με όπισθεν

155
Σύστημα διατήρησης στη λωρίδα
κυκλοφορίας

137, 141–143, 145
Συστήματα βοήθειας στην οδήγηση (συστάσεις)

128
Συστήματα ελέγχου πορείας

85
Σύστημα υπερασφάλισης

31, 33–34
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης

85
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης

85, 147
Σύστημα RDS

228, 255
Συχνότητα (ραδιόφωνο)

255

271
Αλφαβητικό ευρετήριο
Τ
Τακάκια φρένων 188
Ταχύμετρο (κοντέρ)
9–10, 129
Τεχνικά χαρακτηριστικά

220–222
Τηλέφωνο

66, 232–234, 257–260
Τηλεχειριστήριο

29–35
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

199–200
Τύποι κινητήρων

219–221
Υ
Υαλοκαθαριστήρας 78, 81
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος
81
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ

78
Υβριδικός κινητήρας

8, 25, 183, 216, 222
Υγρό κυκλώματος ψύξης

186
Υγρό φρένων

186
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης (AFU)

85
Υποβραχιόνιο μπροστινό

67
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

65
Υποδοχή για χάρτες

65
Υπολογιστής ταξιδιού

23–24
Φ
Φίλτρο αέρα 187
Φίλτρο λαδιού
187
Φίλτρο σωματιδίων

186–187
Φίλτρο χώρου επιβατών

56, 187
Φίσα φόρτισης (επαναφορτιζόμενη υβριδική
έκδοση)

169, 174–176
Φλας

74–75, 203
Φορτία ρυμουλκούμενα

219–220, 222
Φόρτιση μπαταρίας 212, 214–215
Φόρτιση μπαταρίας ηλεκτροκίνησης
171
Φόρτιση της μπαταρίας ηλεκτροκίνησης
(επαναφορτιζόμενη υβριδική
έκδοση)

21, 168, 174–176
Φόρτωση

70, 182
Φρένα

188
Φωνητικές εντολές

241–242, 244–245
Φώτα αλλαγής κατεύθυνσης (φλας)

74, 203
Φώτα αλογόνου

77, 202
Φώτα ημέρας

74
Φώτα μεγάλης σκάλας

203
Φώτα μεσαίας σκάλας

203
Φώτα μικρά

74–75, 204
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα

74
Φώτα ομίχλης πίσω

73, 205
Φώτα όπισθεν

204
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας

205
Φώτα πίσω

204
Φώτα στάθμευσης

75
Φώτα συνοδείας (Follow me home)

31, 75–76
Φώτα τεχνολογίας Full LED

77–78
Φώτα υποδοχής

75
Φώτα φρένων (στοπ)

204
Φώτα χώρου

69
Φωτεινές ενδείξεις

11–12
Φωτεινότητα

234
Φωτισμός από απόσταση

31, 76
Φωτισμός εσωτερικός

68–69
Φωτισμός οδήγησης

73
Φωτισμός χώρου αποσκευών

72, 206
Φωτοδίοδοι - LED

74, 202, 204
Χ
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) 125
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) 35
Χειριστήρια στο τιμόνι
116–119
Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι

225, 239
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα

78–79, 81
Χειριστήριο φώτων

73, 75
Χειρολαβές

49, 65
Χιλιομετρητής

22
Χιλιομετρητής ημερήσιος

22
Χρώμα βαφής αμαξώματος

192, 223
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου

166
Χώρος αποσκευών

38–39, 42, 72
Ψ
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
229, 255
Ψηφιακός πίνακας οργάνων

10
Ω
Ώρα (ρύθμιση) 27, 235, 262
A
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών) 86
AdBlue®
19, 189
Air condition αυτόματο διζωνικό

58
B
BlueHDi 19, 22, 186, 194