ESP CITROEN C6 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
KÖRNING
I
SNABBGUIDE
4-22II23-81
På utsidan ............................................ 4
Ö
ppna och låsa.................................5-6
I kupén
..................................................7
Förarplatsen......................................8-9
Sitta bekvämt och säkert.............10®12
God sikt..............................................13
God ventilation ................................... 14
In
strumenttavlan...........................15-16
Säkerhet..............................................17
Säker körning ..............................18®20
Eco-Driving...................................21-22
Fjärrkontroll ...................................23-24
Nyckel.................................................25
Stöldlarm inbrottsskydd................26-27
Rattlås – Tändningslås - Startmotor...r28
Start - Start av motorn.......................29
Instrumenttavla...........................30®36
Kontrollampor................................r31-32
Head up-display ............................37-38
Multifunktionsdisplayer................39®43
Färddator.....................................r44®49
Signaler.......................................r50®52
Adaptiva Xenon-strålkastare
med dubbelfunktion .........................53
Torkare..........................................54-55
Elfönsterhissar...................................r56
Rattreglage - Höjdreglage för
säkerhetsbältet .....................................57
Framsäten .....................................58-59
Minneslagring.....................................60
Bältespåminnare................................61
Backspeglar................................r62®64
Växellåda .....................................65®68
Farthållare.....................................69-70
Fartbegränsare.............................71-72
Antisladdsystem (ESP) ......................73
Bromsar...............................................r74
El
ektrisk
parkeringsbroms ........................75-76
Elstyrd bakspoiler...............................r77
Parkeringshjälp .............................78-79
Avåkningsvarnare ..............................80
Partikelfi lter diesel..............................81

99
23
24
25
33
27
28
29
32
20
30
26
22
19
2131
S
NABB
GU
ID
E
19. Reglage för fjädring - Inställning av markfrigång/
Sportläge
20. Multifunktionsdisplay
21. Reglage för varningsblinkers
22.Reglage - Dynamisk stabilitetskontroll (ESP/ASR) /
Centrallåsning av dörrar och bagageutrymme /
Parkeringshjälp
23. Reglage - Avåkningsvarnare AFIL / Stöldlarm
inbrottsskydd
24. Reglage för luftkonditionering
25. Mugghållare
26. Bilradio eller NaviDrive
27. Handskfack
28. Givare för solinstrålning
29. Sidoluftmunstycke
30. Luftmunstycken i mitten
31. Askkopp
32. Krockkudde på passagerarsidan
33.Urkoppling av krockkudde på passagerarsidan
FÖRARPLATS

1515
A
KJIHGFE
DB
B
CA
ML
B
S
NABB
GU
ID
E
Urkoppling av krockkudden på
passagerarsidan
När tändningen slås på tänds airbaglampan Mom air-
bag på passagerarsidan är urkopplad.
Reglage för varningsblinkers
Bältespåminnare
När tändningen slås på tänds säkerhetsbältets kontroll-lampa L åtföljt av en ljudsignal om föraren inte satt fast sitt säkerhetsbälte.
KontrollampanLsläcks när säkerhetsbältet blir låst.
INSTRUMENTTAVLAN
Varningsblinkersljusen fun-gerar även när tändningen
är frånslagen.
INSTRUMENTTAVLAN
A.Kontrollampor för signaler.B. Kontrollampor för funktioner.C. Information om farthållare/fartbegränsare.D. Bränslemätare.E.Trippmätare.
F. Vägmätare, serviceindikator.
G.Hastighetsindikator.H.Visning av informationer om automatlåda.
I. Visning av sport- och fjädringsläget.J. Varvräknare.K.Nollställningsreglage för trippmätaren och service-
indikatorn.
Observera:När tändningen är påslagen tänds alla orange och röda varningslampor.
När motorn är igång, bör samma kontrollampor släckas.
Om vissa kontrollampor fortfarande är tända, ska du slå upp och läsa om felet på motsvarande sida.

16
12
3S
NABB
GU
ID
E
BÄLTESPÅMINNAREDÄCKTRYCKSVARNARE
Denna funktion varnar dig om du har för lågt tryck eller punktering i ett däck.
Varning för lågt däcktryck i ett hjul:KontrollampanSERVICEtänds och en silhuett visas.
"Punkterat däck": Kontrollamporna "STOP" och punkterade hjul tänds och en silhuett visas.
Färgdisplay C
NaviDrive färgdisplay
Indikerar att hjulens
status är bra
Mycket dåligt däcktryck
Dåligt däcktryck
"Punkterat däck"
Förarsätet, passagerarsätet fram
och passagerarsätena bak har
detektorer för ej fastsatt/lossatsäkerhetsbälte.
Säkerhetsbältenas status fastsatt/lossat säkerhetsbälte anges för
varje kategori av säten genom attkontrollamporna 1, 2och 3 tändseller blinkar.
INSTRUMENTTAVLAN
4761

MILJÖVÄNLIG KÖRNING
Den miljövänliga körningen består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-ningen och utsläppen av koldioxid.


Optimera användningen av växellådan


Med en manuell växellåda ska du
starta mjukt, omedelbart växla till
en högre växel och välja en kör-
ning där du ganska snabbt läg-
ger i en högre växel. Om din bil är
utrustad med en indikator för väx-
elbyte uppmanas du att byta till en
högre växel; följ uppmaningen om
den visas på instrumenttavlan.

Med en automatisk eller en
elstyrd växellåda, ska du behålla
läget Drive "D"
eller Auto "A"
,
beroende på typ av väljarspak,
och undvika att trampa hårt eller
abrupt på gaspedalen.



Kör mjukt


Respektera säkerhetsavståndet
mellan bilarna, använd hellre
motorbroms än bromspedalen,
trampa gradvis ned gaspedalen.
Detta körsätt bidrar till att minska
bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa
trafi kbullret.

När trafi ken fl yter, om du har reg-
laget "Cruise" på ratten, kan du
välja att använda farthållaren från
och med 40 km/tim.

Lär dig använda denelektriska utrustningen
Om det är alltför varmt i passage-rarutrymmet ska du vädra innan du ger dig av genom att veva ned rutorna eller öppna ventilations-munstyckena, innan du använder luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du veva upp rutorna och lämna ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrust-ning som gör det möjligt att sänka temperaturen i passagerarutrym-met (avskärmning av soltak, sols-kydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt, när temperaturen sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av reglagen för avfrostning och avimning, om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för eluppvärmt säte.
Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när siktförhållan-dena är tillfredsställande.


Undvik att låta motorn vara igång,särskilt på vintern, innan du läg-ger i 1:an. Bilen värms upp snab-bare medan du kör.

Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda mediaspe-lare (fi lm, musik, videospel etc.)bidrar du till att begr‰nsa elfˆr-brukningen och d‰rmed ‰venbr‰nslefˆrbrukningen.

Koppla ur b‰rbara apparater innan du l‰mnar bilen.

31
II
INSTRUMENTTAVLAN
KONTROLLAMPOR
Kontrollamporna kan åtföljas av ett meddelande och/eller en ljudsignal
Kontrollampa ESP/ASR
I funktion
Då något av systemen
ESP eller ASR är igång blinkar
kontrollampan.
Vid funktionsfel
Om en kontrollampa tänds under
färd visar det att det finns ett
funktionsfel i systemet.
Ta kontakt med en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifi ce-rad verkstad.
Urkoppling
Tändning av lampan och reglaget
ESP visar att systemet är urkopplat.
Kontrollampaför elektriskparkeringsbroms
När motorn är igång tänds
kontrollampan för att visa att det
fi nns ett funktionsfel i den elektriska parkeringsbromsen. Bromsen är
dåligt åtdragen. Sätt växellådan i parkeringsläge (P).
Ta snarast kontakt med en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.
Kontrollampa för ABS
Kontrollampan för ABS tändsdå du slår på tändningenoch bör släckas efter några
sekunder. Om kontrollampan inte
släcks kan det betyda att det fi nnsett fel i systemet. Se "Bromsar".
Punkterade däck
När lampan tänds indike-
ras punktering på ett eller
fl era däck.
Displayen visar visuellt var det/depunkterade däcket/däcken fi nns.Ta kontakt med en CITROËN-p
verkstad eller en annan kvalifi ce-
rad verkstad.
Kontrollampa för öppen dörr
När motorn är igång tänds
kontrollampan för att visa att dörrar och/eller bakluckan är öppna.
Kontrollampa för elektrisk
parkeringsbroms,bromsvätskenivå ochfel på bromstryckfördelningen
Med motorn igång indikerar kon-
trollampan att parkeringsbromsen är åtdragen eller dåligt lossad, att
bromsvätskenivån är otillräcklig eller att det är fel på bromssystemet.
Om kontrollampan förblir tänd,
trots att parkeringsbromsen är los-sad, måste du stanna omedelbart och kontakta en CITROËN-verks-,
tad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.
Se "Bromsar".
SERVICE-lampa
Kontrollampan fort-sätter att lysa med
fast sken om ett störrefel har inträffat. Ta snarast kontakt
med en CITROËN-verkstad eller enannan kvalifi cerad verkstad.
Denna kontrollampa forts‰tter att
lysa tillf‰lligt om mindre avvikelser
intr‰ffar. V‰nd dig vid behov till enCITROÀN-verkstad eller en annang
kvalifi cerad verkstad.
Konsultera feljournalen fˆr att fÂ
veta orsaken till varnin
gsmedde-
landet (Se kapitlet "Multifunktions-
display" eller instruktionsboken fˆr
NaviDrive).
Kontrollampa för
OMEDELBART
STOPP
När kontrollampan tänds måste du genast stanna fordonet och motorn, det är mycket viktigt. Kontrollam-pan kan åtföljas av symbolen STOP på
displayen och på Head up-displayen.
Ta snarast kontakt med en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.

32
II
INSTRUMENTTAVLAN
KONTROLLAMPOR
Urkoppling avpassagerarairbag
Se "Airbagsystem".
Blinkers vänster sida
Se "Signaler".
Blinkers höger sida
Se "Signaler".
Om varningsblinkersen är aktiverad, blinkar alla blinkersljus samtidigt.
Positionsljus
Se "Signaler".
Dimstrålkastare (fram)
Se "Signaler".
Halvljus
Om denna kontrollampa
blinkar tyder det på ett funk-
tionsfel i de adaptiva strål-
kastarna.
Ta kontakt med en CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Dimljus (bak)
Se "Signaler".
Helljus
Se "Signaler".
Bältespåminnare
Tändning av kontrollam-pan påminner föraren om att det är obligatoriskt att sätta fast säkerhetsbältet. När for-
donet står stilla förblir lampan tänd
till
s säkerhetsbältet satts fast.
Se "Bältespåminnare".
Kontrollampa för avgasreningssystemets
funktion
Om lampan blinkar eller
tänds under körning, tyder det
på ett funktionsfel i avgasrenings-
systemet.
T
a snarast kontakt med enCITROËN-verkstad eller en annankvalifi cerad verkstad.
Glödningslampan för dieselmotor
Se instruktionerna för att starta motorn.
Se "Start".
Bränslenivålampa
När lampan tänds och lyser med fast ljus när
fordonet står i horisontellt läge, fi nns det ca8l bränsle kvar.
Beroende på din körstil och for-
donets motorstyrka, har du kvar en räckvidd på ca 50 km. Fyll på bränsle snarast möjligt.
Bränsletankens volym är ca 72 liter.
Kör aldrig tills bränslestopp upp-står, eftersom det skulle kunna skada systemen för avgasrening
och insprutning.

38
II
CB
DG
FE
A
i
HEAD UP-DISPLAY
PROJICERAD
INFORMATION
AVarning för
"lägsta bränslenivå"BIndikeringen "STOP"C Indikeringen "ESP"DNavigeringsinstruktionerEIndikeringen "SERVICE"FIndikering för helljusG Fordonshastighet
För att få veta vad den projice-rade indikeringarna betyder, se"Instrumenttavlan".
Anmärkning:Under pågående
vägvisning blinkar den angivna
vägen (pilar) som ska följas. Se
kapitlet om NaviDrive.
För att dölja visningen av en indikering:Tryck på reglage 4.
Välj genom att vrida påreglage1 vilken indikering som ska döljas.
Tr
yck på reglage 1.
Indikeringen blinkar och upphör att
visas.
Gå ur väl
jarläget genom att trycka
på reglage4.Observera:Visningen av fordons-hastighet, indikeringen "STOP"
och indikeringen"ESP" kan inte döljas.
Återställ visningen av en indikering så här:Tryck på reglage 4.
Välj den blinkande indikeringsom du vill visa igen genom att
vrida reglage1.Tryck på reglage 1.
Indikeringen slutar att blinka och kommer alltså att visas.
Gå ur väl
jarläget genom att trycka
på reglage4.






RÅD
Vindrutan i ditt fordon är en garanti för att funktionen Head
up-display ska fungera på rätt sätt. Vi rekommenderar att du
låter en CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstadutföra bytet.Inga föremål får läggas ifördjupningen i instrumentbrädansövre del mellan vindrutan och bakom instrumenttavlan.För att rengöra rutan
rekommenderas användning aven ej slipande tygtrasa.
•

•
Observera: Alla inställningar ochval som görs innan motorn stängs
av fi nns kvar n‰r den startas igen.Om en annan fˆrare tar ˆver rattenbˆr dessa inst‰llningar kontrolleras och vid behov ‰ndras.
Vi rekommenderar attalla inställningar görsnär bilen står stilla.

39
II
1432
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGDISPLAY C
1-Yttertemperatur
2 -Visningsområde
3 -Datum
4-Tid
Då yttertemperaturen ligger mellan+3 °C och -3 °C, blinkar visningen
av temperaturen (risk för halka).Observera: Den visade yttertem-peraturen ska vara högre än den
verkliga, då fordonet är parkerat i
solen.
Vi r
ekommenderar att föraren integör några inställningar av reglagensom beskrivs nedan under det attfordonet körs.
REGLAGEA Öppnar "Huvudmenyn" på
displayen.B Bläddring i displayens menyer.C Val i menyerna för vald funk-
tion eller ändrat värde.D Avbryter pågående åtgärd eller
återgår till föregående visning.
Huvudmeny
Tryck på reglageAför att visa A"Huvudmenyn" på multifunktions-
displayen. Med denna meny har du
tillgång till följande funktioner:
Radio mono CD
Se kapitlet "LjudsystemCD RDS".
Färddator
Som möjliggör:Inmatning av avståndet
till slutdestinationen.
Åtkomst av journalen med
varningsmeddelanden (påminnelse om tidigare
varningsmeddelanden).
Åtkomst av funktioner som t ex
automatisk tändning av ljusen,ESP, torkning fram.



Personliga inställningar/Konfi gurering
Som möjliggör:In-/urkoppling av:
Den automatiska tändningen av strålkastarna.Automatisk follow-me-home-belysning, med val av
tidslängd.Varselljus.Adaptiva Xenon-strålkastare med dubbelfunktion.Instegsfunktion.Och val av:Ljusstyrka och färg på
displayen, klockslag, datum och enheter.Språk på displayen.

-
-
--
--
-
Luftkonditionering
Som möjliggör:Urkoppling avluftkonditioneringen.
In-/urkoppling av separat AC-inställning på förarsidan/passagerarsidan.


Handsfreesats Bluetooth®
Se kapitlet "Ljudsystem CD RDS".

61
II
23
1
BÄLT ESPÅMINNARE
FUNKTIONSSÄTT
Förarsätet, passagerarsätet fram
och passagerarsätena bak har
detektorer för ej fastsatt/lossatsäkerhetsbälte.
Fastsatta/lossade säkerhetsbäl-
ten indikeras för varje kategori avsäten genom att kontrollamporna1,2och 3tänds eller blinkar.
BÄLTESPÅMINNARENS FUNKTION
Förarsäte och passa
gerarsäte fram
När tändningen slås på:Ej fastsatt säkerhetsbälte på förarsidan visas genom att kontrollampa 1tänds på instrumenttavlan.Ej fastsatt säkerhetsbälte på passagerarsidan fram visas genom
tändning av kontrollampa3.
Över 20 km/tim, blinkar kontrollampan om säkerhetsbältet inte är fastsatt och/eller lossat, åtföljt av ett meddelande och en ljudsignal under ca 2 minuter.Sedan fortsätter kontrollampan/kontrollamporna1 och/eller 3att vara tänd(a).
Passagerarsäten bak
När tändningen slås på, tänds kontrollampan2 för att påminna föraren ocheventuella passagerare.
När dörrarna har stängts och motorn startat visas ett meddelande i30 sekunder om vilka bälten som är fastsatta/lossade.
Om ett eller fl era s‰kerhetsb‰lten lossas bak efter denna fˆrdrˆjning:Kontrollampan2 tänds om hastigheten underskrider ca 20 km/tim.Kontrollampan2 blinkar åtföljt av ett meddelande och en ljudsignalunder ca två minuter, om hastigheten överstiger ca 20 km/tim.
Observera:Bältespåminnaren bak kopplas ur om tändningen slås ifrån eller om enav dörrarna i fordonet öppnas.
En bilbarnstol som är installerad i passagerarsätet fram kan inte
identifi eras.





Efter att dörrarna stängts och motorn startats bör föraren försäkra sigomatt alla passagerare:Är ordentligt fastsatta med säkerhetsbältet,
Använder säkerhetsbältena på rätt sätt.