ABS CITROEN C6 2012 Manuales de Empleo (in Spanish)

31
II
CUADRO DE A BORDO
TESTIGOS

Los testigos pueden ir acompañados de un mensaje y/o de una señal sonora
Testigo ESP/ASR
En funcionamiento
Cuando uno de los siste-mas ESP o ASR actúa, el testigo parpadea.
En caso de anomalía
Con el vehículo en marcha, el encendido del testigo indica un fallo de funcionamiento del sistema.
Consulte con la red CITROËN o con un taller cualifi cado.
Neutralización
El encendido del testigo y del mando ESP indica que el sistema está neutralizado.
Testigo de freno de estacionamientoeléctrico
Con el motor en marcha, este testigo se enciende para indi-car un fallo de funcionamiento del
freno de estacionamiento eléc-
trico. Puede que el freno esté mal accionado. Ponga la caja de cam-
bios en posición parking (P).
Consulte enseguida con la red CITROËN o con un taller cualifi cado.g
Testigo de control del
ABS
El testigo de control del
ABS se enciende al poner
el contacto y debe apagarse pasa-
dos unos segundos. Si el testigo
de control no se apaga, puede
tr
atarse de un fallo del sistema.Véase "Frenos".
Rueda(s) pinchada(s)
El encendido del testigo
indica el pinchazo de unao de varias ruedas.
La pantalla muestra una silueta que
localiza la(s) rueda(s) pinchada(s).Consulte con la red CITROËN o() () p ()
con un taller cualifi cado.
Testigo de detección de apertura
Con el motor en marcha, el testigo se enciende para indicar la apertura de las puertas
y/o del maletero.
Testigo de freno de estacionamientoeléctrico, de nivel de líquido de frenos y defallo del repartidor de frenada
Con el motor en marcha, el testigo
indica que el freno de estaciona-miento está tensado o mal desten-sado, que el nivel del líquido de frenos es insufi ciente o que falla el sistema de frenos.
Si el testigo permanece encen-dido habiendo soltado el freno
de estacionamiento, detÈngase
inmediatamente e informe a la red CITROÀN o a un taller cuali-fi cado.
V
Èase "Frenos".
Testigo SERVICE
El testigo perma-
nece encendido fi jo
para indicar unaanomalía importante. Consulteenseguida con la red CITROËN op
con un taller cualifi cado.
El testigo permanece encendido
de forma temporal para indicar
anomalÌas menores. Consulte con
la red CITROÀN o con un taller cualifi cado si es necesario.
Para conocer el origen de la alertacorrespondiente, consulte el diario delas alertas (VÈase capÌtulo "PantallasmultifunciÛn" o NaviDrive).
Testigo de PARADA IMPERATIVA
Cuando el testigo se enciende, es impe-rativo detener vehículo y parar el motor. Este testigo va acompañado
de la indicación del símbolo STOP en la pantalla y en la pantalla virtual en el parabrisas.
Informe enseguida a la red CITROËN o a un taller cualifi cado.g

66
II
CAJA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
Sólo se puede arrancar el motor en posición P o N.
Un dispositivo de seguridad impide arrancar el motor en las demás posiciones.
Tras la puesta en marcha del motor, con la palanca de cambios enP, pise el pedal del freno y ponga la palanca en D, RoM:EnD para cambiar a modo automático.
EnR para cambiar a marcha atrás.
En
Mpara cambiar a modo manual.
En todo momento puede pasar de la posición D (conducción en modo
automático) a la posiciónM (conducción en modo secuencial) o a la inversa.



UTILIZACIÓN DE LA CAJA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
No seleccione la posición N con el vehículo en marcha (salvo absoluta necesidad).No seleccione nunca las posiciones P o R si el vehículo no está totalmente detenido.
Si por descuido introcuce la posición N circulando, deje queel motor ralentice antes de introducir la posición D o M.


Estacionamiento
Para evitar que el vehículo estacionado se desplace, sitúe la palanca de cambios en P. Utilícelaexclusivamente cuando el vehículo esté totalmente inmovilizado. En está posición las ruedas motrices están
bloqueadas. Asegúrese de que la palanca de cambios está correctamente posicionada. Accione el freno deestacionamiento eléctrico correctamente.
Marcha atrás
No la introduzca hasta que el vehículo este inmovilizado, pisando el freno. Para evitar un golpe en la trans-misión, no acelere inmediatamente después de seleccionarla.
Punto muerto
No seleccione la posición Ncon el vehículo en marcha (salvo absoluta necesidad).

73
II
CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD
El sistema ESP ofrece un aumentode la seguridad en conducciónnormal, pero no debe incitar alconductor a correr riesgos suple-mentarios o a circular a velocida-des demasiado elevadas.
El
funcionamiento de este sistemaestá garantizado en la medida enque se respeten las recomendacio-nes del fabricante en lo relativo alas ruedas (neumáticos y llantas),los componentes del sistema de
frenos, los componentes electróni-cos, así como los procedimientosde montaje y de intervención de lared CITROËN o de un taller cuali-jyy
fi cado.
DespuÈs de un choque, haga revisar este sistema por la red CITROÀN opq,g
por un taller cualifi cado.
CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (ESP) Y ANTIPATINADO DE LAS RUEDAS (ASR)
Estos sistemas están asociados y complementan al ABS. En caso de que la trayectoria seguida por el vehículo difi era de la deseada por el conductor, el sistemaESPactúa automáticamente sobre el freno de una o más ruedas y en el motor para inscribir el vehículo en la trayectoria deseada. El sistema
ASR optimiza la motricidad para evitar que las ruedas patinen, actuando en los frenos de las ruedas motrices y en el motor. De esta forma, se mejora la estabilidad direccional del vehículo en la aceleración.
FUNCIONAMIENTO
Cuando uno de los sistemas ESPo ASR están activos, el testigoR"ESP/ASR"parpadea.
NEUTRALIZACIÓN
En determinadas condiciones (arranque del vehículo en barro o nieve, concadenas, en suelo arenoso) puede ser útil neutralizar los sistemas ESP/ASR para que las ruedas patinen y recuperar adherencia.
Pulse el mando A: el testigo"ESP/ASR"y el testigo del mandoAseencienden. Los sistemas ESP/ASR se desactivan.
Los sistemas ESP/ASR se activarán de nuevo:Automáticamente, al cortar el contacto.
Automáticament
e, con una velocidad superior a 50 Km/h
aproximadamente.
Manualmente, mediante una nueva pulsación del mandoA.
ANOMALÍA DE FUNCIONAMIENTO
Cuando se produce un fallo de funcionamiento de los sistemas, se enciendeel testigo "ESP/ASR".
Consulte con la red CITROËN o con un taller cualifi cado para proceder ala revisión del sistema.

74
II
FRENOS
Sistema ABS - Antibloqueo de las ruedas ruedas
El sistema ABS aumenta la seguridad al impedir el bloqueo de las ruedas en caso de frenada brusca o encondiciones de escasa adherencia.
La capacidad de funcionamiento de todos los elementos eléctricos esenciales del ABS, se controla mediante unsistema de vigilancia electrónico, antes y durante el recorrido. El testigo de control del ABS se enciende al poner elcontacto y debe apagarse pasados unos segundos.
Si el testigo de control no se apaga, signifi ca que el ABS se ha desconectado debido a un fallo. Asimismo, si el
testigo de control se enciende durante el recorrido, indica que el sistema ABS está inactivo. En ambos casos, elsistema normal de frenos mantiene la efi cacia, cómo si se tratara de un vehículo sin ABS. No obstante, para recu-perar la seguridad que proporciona el ABS, debe llevarse el vehículo a la red CITROËN o a un taller cualifi cado lo,,p
antes posible.
En carreteras resbaladizas (grava, nieve, hielo, etc.), es siempre imperativo circular con prudencia.
SISTEMA DE ASISTENCIA A LA FRENADA DE URGENCIA
El sistema de asistencia a la frenada de urgencia permite, en caso de emergencia, alcanzar más deprisa la presión
óptima de frenado y, en consecuencia, reducir la distancia de parada. Se activa en función de la velocidad con quese pisa el pedal de freno, lo que se traduce en una disminución de su resistencia. Para prolongar la acción del sis-
tema de asistencia a la frenada de urgencia, mantenga el pie en el freno.
Si el freno de estacionamiento eléctrico está destensado, el encendido de este testigo junto conel del testigoSTOPindica un nivel de líquido de frenos insufi ciente o un fallo de funcionamientodel repartidor de frenada. Es imperativo parar el vehÌculo. Informe enseguida a la red CITROÀNgq
o a un taller cualifi cado.

149
ÍNDICE ALFABÉTICO
A
ABS..............................................74
Acceso al maletero.......................99
Accesorios eléctricos.................XVIII
Aceite de dirección asistida........121
Aceite de suspensión.................122
Aceite motor......................r121 - 123
Airbags........................101 - V → VII
Aire acondicionado......42 - 85 → 92
Aire acondicionado automático trasero......................92
Ajuste de la fecha ..................41 - 43
Ajuste de la hora....................41 - 43
Alarma antirrobo....................26 - 27
Alerón pilotado..............................77
Alerta de cambio involuntario de carril...................17
Alfombrilla lado conductor...........r113
Alumbrado.............................51 - 52
Alumbrado de acompañamiento .................24 - 51
Anclajes ISOFIX .........................104
Antiarranque electrónico...............25
Antinieblas ....................................52
Antipinzamiento ...................56 - 11 8
Antirrobo.......................................28
Apertura centralizada...................23
Aperturas.............................82 → 84
Arranque....................................... 28
Arranque con batería auxiliar.....r126
Arranque del motor.......................r29
Asientos calefactados............58 - 97
A
Asientos delanteros ...............58 - 59
Asientos Pack Lounge................ 100
Asientos para niños .....
103 - VIII → IX
Asientos para niños ISOFIX .......104
A
sientos traseros ...................97 - 99
Autorradio.......39 - 43 - 7.42 → 7.58
Ayuda al estacionamiento.....78 - 79
B
Bajo capó motor.........................r122
Banqueta trasera abatible............98
Barras de techo..........................139
Batería 12 V............124 → 126 - XIV
C
Cadenas de nieve.........145 - X - XIX
Caja de velocidades automática.........................65 → 68
Calefacción programable.....93 → 96
Calidad del carburante...............153
Cambio de la batería .................. 124
Cambio de pila.............................. 24
Cambio de un fusible..................127
Cambio de una lámpara ......134 → 137
Cambio de una rueda ......141 → 143
Capacidades...............................132
Capó motor.................................r120
Carburante...........................35 - 133
Carga y remolcado......................XVI
Catalizador.................................rXVII
Caudal de aire ..............................89
Cenicero ......................................114
C
Cierre centralizado................23 - 25
Cinturones de seguridad .....................61 - III → IV
Claxon..........................................50
Climatización de difusión suave.....................85 - 89
Conducir cómodamente......18 → 20
Confort interior.................r111 → 116
Consejos de conducción ................X
Consejos de seguridad...............138
Consejos de seguridad..........XI-XII
Contacto .......................................28
Control dinámico de estabilidad ESP .......................... 73
Cortinilla trasera..........................116
Cuadro de a bordo...............30 → 36
Cuadro de a
bordo/Testigos.....................31 - 32
Cuentakilómetros..........................35
Cuentarrevoluciones.....................35
D
Depósito de carburante ..............133
Desbloqueo de emergencia...76 - 84
Desempañado - Desheladodelantero ....................................90
Desempeñado - Deshelado
trasero ........................................90
Desmontaje de una rueda..........142
Despliegue de la llave ..................24
Detección de abrochado del cinturón del conductor..........r50

152
ÍNDICE ALFABÉTICO
S
Seguro para niños.................56 - 83
Sensor de luminosidad .................37
Señal de emergencia....................50
Señalización........................50 → 52
Sistema ABS - Antibloqueo deruedas........................................74
Sistema de anclaje ISOFIX ........104
Sistema de asistencia ala frenada de urgencia................ 74
Sistema de frenos........................XIII
Superbloqueo........................23 - 25
Suspensión activa de
fl exibilidad y amortiguación pilotadas...................................106
Sustitución de la batería.............124
Sustitución de las lámparas........................134 → 137
T
Techo corredizo...........................118
Temperatura del aceite................. 46
Te mperatura del líquido de refrigeración ............................... 46
Testigo de no-abrochado/desabrochado de los cinturones.............................61
Testigos .................................31 - 32
Toma USB...................................115
Tornillo antirrobo.........................143
Trampilla para el transporte de objetos largos......................................98
Turbocompresores.......................29
U
Utillaje.........................................141
V
Varilla de nivel de aceite.............121
Velocidad de crucero .............69 - 70
Velocidad máxima.................71-72
Ventilar correctamente..................14
Ver bien ........................................13
Verifi caciones.............................121
Vigilar bien.............................15 - 16