USB CITROEN DISPATCH SPACETOURER 2017 Handbook (in English)

484
Jack auxilary (AUX) socket
Connect the portable device (MP3 player, …) to
the auxiliary Jack socket using an audio cable
(not supplied).Press the SOURCE button several
times in succession and select " AUX".
First adjust the volume on your portable device
(to a high level). Then adjust the volume on
your audio system. Operation of controls is via
the portable device.
Do not connect a device to both the
Jack auxiliary socket and the USB port
at the same time.
CD player
Insert circular compact discs only.
Some anti-pirating systems, on original discs
or CDs copied using a personal recorder, may
cause faults which are no reflection on the
quality of the vehicle's player.
Insert a CD in the player, play begins
automatically.
To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select CD .
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST button to display the
list of tracks on the CD.
Press and hold one of the buttons for
fast for ward or fast back.
Playing an MP3 compilation
Insert an MP3 CD compilation in the player.
The audio equipment searches for all of the
music tracks, which may take anything between
a few seconds and several tens of seconds,
before play begins.
On a single disc, the CD player can
read up to 255 MP3 files spread over
8 folder levels.
However, it is advisable to keep to a
limit of two levels to reduce the access
time before the CD is played.
While the CD is being played, the folder
structure is not followed.
All of the files are displayed on a single
level.
External CD players connected via the
USB port are not recognised by the
system.
Audio and Telematics

485
To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select CD .
Press one of the buttons to select a
folder on the CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST button to display
the list of directories of the MP3
compilation.
Press and hold one of the buttons for
fast for ward or backward play.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone
to be played via the audio system.
Connect the telephone.
(Refer to the " Pairing a telephone " section).
Play can be controlled using the buttons on the
audio system control panel and the steering
mounted controls**. Contextual information
may be displayed in the screen. Activate the streaming source by
pressing the SOURCE
* button.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB port
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classifications available are those of the
portable device connected (artists / albums /
genres / playlists).
The version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
your Apple
® player.
*

I

n certain cases, play of the audio files must
be initiated from the keypad.
**

I

f the telephone supports the function. The
audio quality depends on the quality of
transmission by the telephone.
.
Audio and Telematics

486
The CD player can play files with .mp3, .wma,
.wav and .aac file extensions, with a bit rate of
of 32 to 320 Kbps.
It also supports TAG mode (ID3 tag,
WMA TAG).
Other file types (mp4, ...) may be played.
Files of the ".wma" type should be to
the wma 9
standard.
The sampling rates supported are 11, 22, 44
and 48 KHz.
File names should have less than
20
characters, avoiding special characters
(e.g.: " ? ; ù) so as to avoid any reading or
display problems. In order to be able to play a recorded CDR or
CDRW, the ISO 9660 level 1.2 or Joliet file
format is recommended when recording.
If the disc is recorded in another format, it may
not be played correctly.
It is recommended that the same recording
format is always used for an individual disc,
with as low a speed as possible (4x maximum)
for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the
Joliet format is recommended.
Information and advice
Use only USB memory sticks formatted FAT32
(File Allocation Table).
It is recommended that you use
genuine Apple
® USB cables for correct
operation.
Audio and Telematics

494
Media
QUESTIONANSWER SOLUTION
The Bluetooth connection
is broken. The state of charge of the device may be too low.
Charge the battery of the portable device.
The message "USB device
error" is displayed in the
screen. The USB memory stick is not recognised.
The USB memory stick may be corrupt.
Reformat the USB memory stick.
The CD is ejected every
time or is not played. The CD is upside down, cannot be read, does not contain audio files
or contains an audio files of a format that cannot be played by the
audio system.
The CD is protected by an anti-pirating system not recognised by
the audio system. -

C
heck that the CD is inserted in the player the
right way up.
-

C
heck the condition of the CD: the CD cannot
be played if it is too damaged.
-

C
heck the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the "Audio" section.
-

D
ue to their quality level, certain writeable
CDs will not be played by the audio system.
The sound from the CD is
p o o r. The CD used is scratched or of poor quality.
Insert a good quality CD and store them in
suitable conditions.
The audio settings (base, treble, ambience) are unsuitable. Return bass and treble settings to 0, without
selecting an ambience.
I am unable to play
the music files on my
smartphone via the USB
port. Depending on the smartphone, access by the audio system to music
on the smartphone may have to be approved on the latter.
Manual activate the MTP profile on the
smartphone (USB settings menu).
Audio and Telematics

500
Radio ............................................ 384, 440, 478
Radio, digital (Digital Audio Broadcasting - DAB)

.................. 3
86, 442, 480
Radio Media

..........................................3
78, 434
Range
................

.............................................. 40
Range, AdBlue

...............................
.................33
RDS
................

............................... 385, 441, 478
Rear screen, demisting
................................. 13

3
Rear screen, opening

..................................... 8

2
Recharging the battery

.................................31

8
Recirculation, air
...............................

.... 125, 130
Reduction of electrical load

..........................26

6
Regeneration of the particle filter

.................2

76
Reinitialisation of the under-inflation detection system

......................................... 25

9
Reinitialising the remote control

............... 5
1, 62
Reminder, key in ignition

...............................19

7
Reminder, lighting on

.................................... 14

6
Remote control

.......................................... 45

-65
Removing a wheel

..............................
..........294
Removing the mat

...............................
..........11 0
Replacing bulbs
..............................

..............298
Replacing fuses
..............................

..............311
Replacing the air filter

...................................2

76
Replacing the oil filter

...................................2

76
Replacing the passenger
compartment filter

...................................... 2

76
Reservoir, headlamp wash

...........................2

75
Reservoir, screenwash
................................. 2

75
Resetting the service indicator

.......................31
R

esetting the trip recorder
..............................36
R

ev counter
............................................... 1
3, 14
Reversing camera
...............................

..........255
Reversing camera (on interior mirror)

..........25

4
Reversing lamp
.................................... 3

05, 308
Roof bars
....................................................... 26

8
Roof rack

....................................................... 26

8
Running out of fuel (Diesel)

..........................32

2
Oil change
...............................
...................... 273
Oil consumption
............................................ 2
73
OIl, engine
...............................

...................... 273
On-board tools

...................................... 28

2, 284
Opening the bonnet

...................................... 2

71
Opening the boot

..............................

..45, 54, 81
Opening the doors

................. 6

5, 66, 68, 76, 77
Opening to 180°

...............................

............... 79
O
P
R
Pads, brake ................................................... 2 77
Paint colour code .......................................... 3
27
Panoramic glass sunroof

..............................12

0
Parcel shelf, rear
........................................... 11

8
Parking brake

.................................. 1
6, 201, 277
Parking sensors, audible and visual

.............25

3
Plates, identification ...................................... 327
Player, Apple
® .............................. 3 89, 445, 485
Player, MP3 CD ............................... ..............484
Player, USB

.................................. 3
88, 444, 482
Port, USB

............................. 1
13, 388, 444, 482
Pressures, tyres
............................ 2

90, 297, 327
Pre-tensioning seat belts

.............................. 16

4
Priming the fuel system

................................ 32

2
Profiles
................................................. 4

08, 464
Protecting children

................. 1
67, 170, 173 -191
Puncture
................

........................................ 285 Safety, children

...................... 1
67, 170, 173 -191
Saturation of the particle filter (Diesel)
....................................................... 2
76
Screen, instrument panel
..........................3
8, 39
Screen menu map
....... 3
42, 344, 346, 348, 350,

352, 360, 362, 364, 368, 374, 376,
378, 380, 382, 390, 392, 394, 402,
404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Screen menus
...............................3
35, 423, 477
Screenwash
..............................
....................
15 6
Screenwash, rear
...............................
...........
155
SCR (Selective Catalytic Reduction)
.................................................. 2
78
Seat and bench seat, rear, fixed
......................................................9
8, 109
Seat and bench seat, rear, on rails
................................................ 10
1, 109
Seat belts
............................... 1
64-167, 179, 180
Seat belts, rear
...............................
...............
165
Seat, bench front, 2-seat
........................9
3, 165
Seats, electric
................................................. 90
Se
ats, front
...............................
................. 87, 90
Seats, front bench
...............................
............
94
Seats, heated
...............................
............. 91, 94
Seat(s), individual, rear, on rails ................................................ 10 5, 166
Seats, rear .........................................9 5, 98, 101
Selector, gear
................................................ 2

10
Serial number, vehicle

..................................3

27
Service indicator
....................................... 2

9, 31
Service (warning lamp)
...............................

...............26
Servicing
...............................

..........................11
Settings
...............

.402, 404, 406, 458, 460, 462
Settings, system

...............................
..... 410, 466
Sidelamps
.....................1

44, 299 -301, 305, 308
Side repeater
..............................

..................300
S
Alphabetical index

501
T
U
V
Sliding side door, electric ............................ 4 6, 52, 56, 58, 68 -72
Sliding side door, hands-free
..............................

................75 -78
Sliding side door, manual
...............

.....................................66, 67
Sliding side window

...................................... 11

8
Snow chains
......................................... 2

58, 264
Socket, 12 V accessory

................................11

3
Socket, 230 V

...............................
.................114
Sockets, audio

..............1
13, 114, 388, 444, 484
Speed limiter
...............................

..........220, 225
Speed limit recognition
.................................................. 2

21
Speedometer
..............................

.............. 13, 14
Stability control (ESC).............................23, 159
Starting the engine

....................................... 19

5
Station, radio
................................ 3

84, 440, 478
Stay, bonnet
...............................

...................271
Steering mounted controls, audio
...............

....................334, 422, 475, 476
Steering wheel, adjustment
.................................................... 87
St

op & Start
.................
20, 27, 40, 131, 134, 214,
216, 261, 271, 276, 316, 319
Stop (warning lamp)

........................................ 16
St

orage
................
.............................94, 111, 112
Stowing rings
..............................

..................11 6
Sun visor
....................................................... 111
S

witching off
the engine
...............................

....................195
Synchronising the remote control
..................................................... 5

1, 62Table of weights
....................................325
, 326
Table position ...............................
...................89
Table, folding sliding

.....................................12

1
Tables, aircraft
.............................................. 11

2
Tables of fuses

..............................................3

11
Tank, fuel

...............................
........................261
Technical data
....................................... 325

, 326
Telephone
............................................ 3

96, 452
Telephone, Bluetooth with voice recognition
.................................................. 4

91
Temperature, coolant
................................ 1

7, 29
Third brake lamp

.................................. 3
06, 309
Three flashes (direction indicators)
................................... 14

6
Time (setting)

..............................
.... 44, 411, 467
TMC (Traffic info)

..........................................3

57
Tool box
................

........................ 282, 285, 291
Topping-up the AdBlue
®
additive ...............
........................................ 280
To r c h
..............................

............................... 11 9
Total distance recorder
..............................

.......................... 36
Touch screen ..........37, 41, 42, 77, 148 -150, 152,
153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
To w b a r
................

...................................194, 265
Towed loads

.......................................... 325

, 326
Towing another vehicle

.........................3
20, 321
Towing eye

.................................................... 32

0
Traction control (ASR)
...............

.....................................23, 159
Traffic information ( TA)
...............................

..............385, 479, 481
Traffic information ( TM C)
...............................

........................... 357
Tr a i l e r
...............

.....................................194, 265
Triangle, warning ........................................... 282
Trip computer

............................................ 3

8-40
Trip distance recorder

..................................... 36T

ype of bulbs
.................................................
29
8
Ty r e s
........................................................ 1
1, 327
Tyre under-inflation detection
...............
............... 20, 258, 290, 297
Under-inflation
(detection) ............................... ....................
258
Unlocking .............................. ....... 46, 52, 54, 55
Unlocking from the inside

..............................
............64, 69, 71
Unlocking the doors

.................................. 6
9, 71
Updating the date

............................4
4, 410, 466
Updating the time

............................ 4
4, 411, 467
USB
........

.............................. 113, 388, 444, 482
Ventilation
............................. 1

25, 127, 134, 135
Voice commands

..................................3

3 6 - 3 41
.
Alphabetical index

98
Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Steering mounted controls - Type 1
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media :
Short press: display the list of folders.
Long press: display the sorting
options. Decrease volume.
Radio:
Select the previous / next preset
radio station.
Select the previous / next item in a
menu or a list.
Media:
Select of the previous / next track
Select the previous / next item in a
menu or a list.
Mute / Restore sound by
simultaneously pressing the increase
and decrease volume buttons.
Change audio source (Radio; USB;
AUX (if a device is connected); CD;
Streaming)
Confirm a selection. Increase volume.
Audio and Telematics

105
Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Insert a USB memory stick in the USB port.
The system can read folders and image files in
the formats: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png.
Viewing photos
Press Applications to display the
primary page.
Press " Photos ".
Select a folder.
Press this button to display the
details of the photo.
Press the back arrow to go back a
level. Select an image to view.
To protect the system, do not use a
USB hub.
.
Audio and Telematics

107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Radio Media SOURCES Radio
Select change of source.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
Frequency FM / DAB / AM
Display the current radio station.
Radio Media List Update the list according to the stations received.
Preset Make a short press to preset the station.
Radio Media
Preset Select a preset station or preset a station.
Radio Media OPTIONS AM band / DAB band / FM band
Press the Band button to change waveband.
Audio settings Configure the audio settings.
News
Activate or deactivate the options.
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
8 7. 5 M H z Enter a frequency of the FM and AM bands on the
virtual keypad.
.
Audio and Telematics

111
1
1
6
7
5
5
8
Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Level 1Level 2 Level 3 Comments
Radio Media
SOURCES AUX OPTIONS
Audio settingsConfigure the audio settings.
Radio Media SOURCES USB Player
Display the details of the music being played.
Tracks list Display the current selection.
Library Display the music library.
OPTIONS Audio settingsConfigure the audio settings.
.
Audio and Telematics