ESP CITROEN DS3 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

53Ecrane multifuncţie


Radio-CD
Cu Autoradio pornit, când selectaţi meniul
"Radio-CD", puteţi activa sau dezactiva, funcţiile
legate de utilizarea radioului (urmărire RDS, mod REG), a CD-ului sau a magaziei de CD-uri (introscan, redare aleatorie, repetare CD).
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Radio-CD", consultaţi secţiunea Autoradio acapitolului "Audio şi Telematică".
Confi gurare vehicul
Odată meniul "Config. vehicul" selectat, puteţi activa sau dezactiva următoarele echipamente:
- ştergător spate cuplat cu marşarierul (vezi capitolul "Vizibilitate"),
- lumină de însoţire şi de primire (vezicapitolul "Vizibilitate"),
- asistare la parcare (vezi capitolul "Conducere").


Opţiuni
Odată meniul "Options/Opţiuni" selectat,
veţi putea face un diagnostic asupra stăriiechipamentelor (activ, inactiv, defect).

Limbi
Odată meniul "Limba" selectat, puteţi schimba
limba de afişare a ecranului (franceză, italiană,
olandeză, por tu
gheză, por tugheză-Brazilia, germană, engleză, spaniolă).


Unităţi
Odată selectat meniul "Unităţi" veţi putea schimba unităţile parametrilor următori:


- temperatură (°C sau °F),

- consumul de carburant (l/100 km, mpgsau km/l).
La schimbarea unitatilor de masura pentru consumul de carburant in mpg,informatiile de pe tabloul de bordcombinat relative la viteza si distante se modifica automat in mph si respectiv in mile.

Din motive de siguranţă, configurareaecranelor multifuncţie de către şofer trebuie efectuate, în mod obligatoriu,
cu vehiculul oprit.
Reglaje afi şaj
Odată meniul "Reglaje afişaj" selectat, puteţiaccesa reglajele următoare:
- anul,
- luna
,
- ziua,
- ora,
- minutele,
- mod 12 sau 24 de ore.
)
După ce aţi selectat un reglaj, apăsaţitastele "  " sau " " pentru a-i schimba
valoarea.
) Apăsaţi tastele " " sau "
" pentru a trece la reglajul următor sau a vă întoarce la
reglajul anterior. ) Apăsaţi tasta "OK"pentru a înregistra
modificarea şi a reveni la afişajul curent sau apăsaţi tasta "ESC"pentru a anula.

Când Autoradio este pornit, odată selectat acest meniu, veţi putea activa sau dezactiva
funcţiile legate de folosirea radioului (RDS,REG, Radio Text), a CD-ului (introscan, redare aleatoare, repetare CD) sau a MP3 player-ului (Prize USB/Jack).
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Funcţii Audio", consultaţi secţiunea Autoradio a capitolului "Audio şi Telematică".


Meniu "Funcţii audio" Meniu "Calculator
de bord"
Odată acest meniu selectat, puteţi consulta
informaţii asupra stării vehiculului, ( jurnalul de
aler te, stare
functii etc.).

Jurnal de alerte
Acesta recapituleaza mesajele de aver tizare
active si le afiseaza succesiv pe afisajul
multifunctional.


Starea functiilor

Aceasta recapituleaza starea activa sau
inactiva a functiilor prezente in vehicul.

Afi sarea distantei ramase pana la destinatie

Aceasta va permite sa introduceti o distanta
aproximativa pana la destinatia finala.
)Apăsaţi tasta "MENU"pentru a accesa
meniul general.
)Apăsaţi săgeţile, apoi tasta "OK"pentru aselecta meniul "Calculator de bord" .
)În meniul "Calculator de bord", selectaţi
una dintre aplicatiile următoare:

Confi gurarea afi şajului
Odată selectat acest meniu, puteţi accesareglajele următoare:
- reglare luminozitate-video,
- reglare dată şi oră,
- alegerea unită
ţilor.
Dupa ce unitatile de masurare aconsumului se transforma in mpg, informatiile de pe afisajul tabloului debord referitoare la viteza si distanta parcursa se transforma in mph sirespectiv in mile.
Din motive de siguranta, conducatorul trebuie sa configureze afisajul multifunctiuni numai cand vehiculul stationeaza.


Alegerea limbii
Odată acest meniu selectat, puteţi schimba limba de afişaj a ecranului (germană, engleză,
spaniolă, franceză, italiană, olandeză,
portu
gheză, turca, por tugheză-Brazilia * ).

*
In f
unctie de destinatie. Cu Autoradio aprins, acest meniu fiind
selectat, puteti configura kitul maini-libere
Bluetooth
(cuplare), consulta diferitele agende
telefonice (lista apelurilor, ser vicii...) si gestionaconvorbirile telefonice (raspundeti, inchideti,
apel dublu, mod secret...).
Pentru alte detalii privind aplicatia "Telefon",
consultati Autoradio din capitolul "Audio si
Telematica".


Meniu "Telefon"

59Ecrane multifuncţie















Ecran color 16/9 (MyWay)

El afişează automat şi direct informaţiile următoare:


- ora,

- data,

- altitudinea,

- temperatura exterioară (valoarea afişată
clipeşte în caz de pericol de polei),

- controlul deschiderilor,

- mesajele de alertă şi cele privind starea defuncţionare a vehiculului, afişaje temporare,

- funcţiile audio,

- informatiile de la calculatorul de bord (vezi capitolul "Controlul deplasarii"),

- informaţiile sistemul de navigaţie imbarcat.



Afisare pe ecran
De la panoul MyWay, pentru a alege una dintre aplicaţii: )
apăsaţi pe tasta dedicată "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"sau "PHONE"pentru acces la meniul corespunzător,)
rotiţi butonul pentru a deplasa selecţia,)
apăsaţi pe buton pentru a valida selecţia,sau)
apăsaţi pe tasta "ESC"pentru a abandona
opera
ţia

Meniu "SETUP"
)Apăsaţi pe tasta "SETUP"pentru a accesameniul "SETUP". Vă permite alegereaurmătoarelor funcţii:
- "Limbă",
- "Dată şi oră",
- "Af işaj",
- "Parametri vehicul"
,
- "Unităţi",
- "Parametri sistem".




Limba

Acest meniu vă permite alegerea limbii de
afişare: Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,Türkçe * .

Data si ora
Acest meniu vă permite reglarea datei şi orei,formatul datei şi fomatul orei (a se vedeacapitolul "Audio şi telematică" sau instrucţiunile
speciale pe care le-aţi primit

81Confort
Reglaje complementare


Acces la locurile din spate
)Tr ageti comanda catre inainte, pentru a rabatespatarul si deplasati scaunul catre inainte.
La revenire, scaunul revine in pozitia
initi
ala.
Maner

Acest maner ergonomic, situat in par tea
superioara a garniturii laterale, permite:
- in mers, asigura functia de sprijin pentru
pasagerii laterali din spate,
- ameliorarea accesului la locurile din spate, ca punct de prindere,
- facilitarea iesirii din vehicul, de pe locurile
din spate.
Nicio persoana sau obiect nu trebuie sa impiedice revenirea glisierei scaunului in pozitia initiala; revenirea in aceastapozitie este necesara pentru blocarea longitudinala. Asigurati-va ca centura este rulata corect, pentru a nu jena pasagerii ce
urca pe locurile din spate.

Scaune spate
)Impingeţi scaunul din faţă în mod corespunzător, dacă este necesar, )Poziţionati centura langa spatar,)Aduceti tetierele în poziţia joasă.
Rabatarea spatarului
)
Tr a g eţi comanda 1catre inainte, pentru a
debloca spătarul 2 , )
Basculaţi spătarul 2pe perna de sezut. Pentru punerea la loc a spatarului:
)Redresati spătarul 2
şi blocaţi-l. )Verificati ca mar torul de culoare rosie,situat la nivelul comenzii 1, sa nu fie vizibil.

Punerea la loc a spatarului

La repoziţionarea spatarului, atenţie să nu blocaţi centurile.

Comenzi de iluminat Dispozitiv de selectare şi comandă a diferitelor lumini faţă şi spate care asigură iluminatul vehiculului.
Diferitele lumini din fa
ţa şi din spatele
vehiculului sunt concepute pentru a adapta
progresiv vizibilitatea şoferului în funcţie decondiţiile climatice:
- luminile de poziţie, pentru a fi văzut,
- lumini de întâlnire pentru a vedea, fără a
orbi ceilalţi şoferi,
- lumini de drum, pentru a vedea bine în cazul în care drumul este liber.

Iluminat principal
Alte tipuri de lumini sunt instalate pentru acorespunde condiţiilor speciale de vizibilitate:
- lumini de ceaţă spate, pentru a fi vazut de departe,
- lumini anticeaţă faţă, pentru a vedea mai bine,
- lumini de zi, cu LED-uri, pentru a fi vazut ziua.
Iluminat aditional

Sunt de asemenea disponibile diferite moduri
de comandă automată a iluminării, după
următoarele opţiuni:


- iluminat de

006
Amenajari
In acest capitol veti gasi informatii despre toate amenajarile interioare,
torpedo si cotiera centrala cu copmartimente de depozitare, conectorii
Jack sau USB pentru aparatura portabila, covorase de podea pentru protectia mochetei si toate amenajarile portbagajului.