AUX CITROEN DS3 2015 Notices Demploi (in French)

Le guide d'utilisation en ligne
si la rubrique "MyCitRoËn" n'est pas disponible dans le site Citroën de votre pays, vous pouve\
z
consulter votre guide d'utilisation à l'adresse suivante :
http://service.citroen.com/ddb/ Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site i nternet de Citroën, rubrique "MyC it R o Ë n ".
s

électionnez :
Choisissez l'un des accès suivants pour
consulter votre guide d'utilisation en ligne... Cet espace personnel et sur mesure vous permet d’établir un contac\
t direct et privilégié avec la
Marque.
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à\
la date de la 1
ère mise en circulation
de votre véhicule.
Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisati\
on.
Consulter le guide d'utilisation en ligne vous
permet également d'accéder aux dernières
informations disponibles, facilement identifiables
par le marque-page, repérable à l'aide de ce
pictogramme :

VÉRIFICATIONS
INFORMATIONS
P R AT I Q U E SCARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUESAUDIO ET
TÉLÉMATIQUE
190 Réservoir de carburant
192
dé trompeur carburant
(
die

sel)
193
P

anne de carburant (
di
esel)
194


a dditif a dBlue
® et système sC
R (di
esel Blue Hdi )
202
K

it de dépannage provisoire
de pneumatique
207
C

hangement d'une roue
214
C

haînes à neige
215
C

hangement d'une lampe
224
C

hangement d'un fusible
231
B

atterie
234
M

ode économie d'énergie
235
C

hangement d'un balai
d'essuie-vitre
236
R

emorquage du véhicule
238


a
ttelage d'une remorque
240
C

onseils d'entretien
242
ac

cessoires 247


Capot
249
M
oteurs essence
250 M oteurs di esel
251 V érification des niveaux
255
C

ontrôles 260
M

otorisations essence
263
M
asses essence
266 M otorisation GPl
2
67 M asses GPl
26

8
M
otorisations d
i
esel
270
M

asses d
i
esel
272


d
i
mensions
2 74
É

léments d’identification279


u
r
gence ou assistance
281

eMyWay
335 a utoradio
0120130100 11

Vue d'ensemble
Ce chapitre vous donne une vue d'ensemble du poste de conduite et des
principaux équipements de votre véhicule.

À l'intérieur
Éclairage d'ambiance
Cet éclairage tamisé de l'habitacle vous facilite
la visibilité à l'intérieur du véhicule en cas de
faible luminosité. Celui-ci est composé de
plusieurs lampes, situées dans les caves à
pieds et dans le rangement inférieur de planche
de bord.
Indicateur de changement
de rapport
selon les conditions de roulage et votre style
de conduite, ce système peut vous préconiser
un changement de rapport supérieur afin de
réduire votre consommation de carburant.
Parfumeur d'ambiance
Ce par fumeur vous assure une diffusion du
par fum - que vous aurez choisi - dans tout
l'habitacle grâce à son implantation dans la
ventilation.
Air conditionné automatique
Cet équipement permet, après le réglage
d'un niveau de confort, de gérer ensuite
automatiquement ce niveau en fonction des
conditions climatiques extérieures.
14 4 117 94
90
335 281
Systèmes audio et
communication
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : au toradio compatible MP3,
lecteur
us
B
, kit mains-libres Bluetooth,
eMyWay avec écran couleur 16/9, prises
auxiliaires, système audio Hi-Fi.
eMyWay
a

utoradio

Poste de conduite
1. antivol et contact.
2. Commande sous-volant de l'autoradio.
3.

C
ommandes d'essuie-vitre / lave-vitre /
ordinateur de bord.
4.
P

arfumeur d'ambiance.
5.
B

outon du verrouillage centralisé.
6.
É

cran multifonction.
7.

B
outon du signal de détresse.
8.
a
é
rateurs centraux orientables et
obturables.
9.
C

apteur d'ensoleillement.
H

aut-parleur central du système audio Hi-
Fi.
10.


a
ir
bag passager.
11.
a
é
rateur latéral orientable et obturable.
12.

B
oîte à gants / n
e
utralisation de l'airbag
passager.
13.

F
rein de stationnement.
14.


a
c
coudoir central avec rangements.
15.
Ra

ngements supérieur et inférieur.
16.
a
u
toradioou eMyWay.
17.

C
ommandes de chauffage / air
conditionné.

Freinagefixe, associé au témoin s
t oP.le n iveau de liquide de frein dans le
circuit de freinage est insuffisant.l’ arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par
C
it
RoËn.si l

e problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau C
i

t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux
témoins
sto
P e
t a
Bs.le
répartiteur électronique de freinage
(R
eF)

est défaillant.
l’
arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un atelier
qualifié.
Témoin
est alluméCause Actions / Observations
Antiblocage des
roues (ABS) fixe.
le s

ystème d’antiblocage des roues
est défaillant.
le v

éhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un atelier
qualifié.
Contrôle
dynamique de
stabilité (ESP/
ASR) clignotant.
la r

égulation de l’
esP
/
a
s
R s
’active.
le s
ystème optimise la motricité et permet d’améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule.
fix e, associé à
l’allumage du voyant
du bouton "ESP OFF" ,
accompagné d’un
signal sonore et d’un
message à l’écran.
le s

ystème es
P
/
a
s
R e
st défaillant. Faites vérifier par le réseau C
i
t
RoËn
ou par un atelier
qualifié.

Témoinest allumé Cause Actions / Observations
+
+ Système
d'antipollution
SCR
(Diesel Blue HDi)
fixe dès la mise du contact,
associé aux témoins
se
R
V
iCe

et système d'autodiagnostic
moteur, accompagné
d'un signal sonore et d'un
message indiquant un défaut
d'antipollution.
un d

ysfonctionnement du système
d'antipollution
s
C
R a été détecté.Cette alerte disparait dès que le niveau
d'émission des gaz d'échappement redevient
conforme.
clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins
s

e
R
V
iCe
et système
d'autodiagnostic moteur,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message
indiquant l'autonomie de
roulage.
l'

autonomie de roulage est comprise
entre 0 km et 1 100 km.
adr

essez-vous, dès que possible, au réseau
C
i

t
RoËn
ou à un atelier qualifié pour éviter
la panne .
clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins
s

e
R
V
iCe
et système
d'autodiagnostic moteur,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message
indiquant l'interdiction du
démarrage. Vous avez dépassé la limite de
roulage autorisée : le dispositif
d'antidémarrage empêche le
redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous
devez impérativement
faire appel au réseau
C
i

t
RoËn
ou à un atelier qualifié.

39
sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l'information d'entretien.
Indicateur de niveau d'huile moteur*
toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus
de 30 minutes.
Niveau d'huile correct
Manque d'huile
il est indiqué par le clignotement de " O I L",
accompagné de l'allumage du témoin de
service, d'un signal sonore et d'un message.
si l

e manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Reportez-vous à la rubrique " Vérification des
niveaux".
Dysfonctionnement de la jauge
il est signalé par le clignotement de "OIL- -" .
Consultez le réseau Ci tRoËn ou un atelier
qualifié.
en c

as de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est plus
surveillé.
ta

nt que le système est défaillant, vous devez
contrôler le niveau d'huile moteur à l'aide de la
jauge manuelle située dans le compartiment
moteur.
Reportez-vous à la rubrique " Vérification des
niveaux".
*
s
u
ivant version.
Contrôle de marche

Langues
une fois le menu "langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran en choisissant parmi une liste définie.
Unités
une fois le menu "un ités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants


:
-

t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100km, mpg
ou km/l).
un

e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations dans l'afficheur du
combiné relatives à la vitesse et aux
distances passent respectivement en
mph et en miles.
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Réglages afficheur
une fois le menu "Réglages aff " sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
-
année,
-
mois,
-


j o u r,
-


heure,
-


minutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
F
a
p
rès avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F
a
p
puyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F
a
p
puyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "Retour" pour annuler. Régler la date et l’heure
F
a
p
puyez sur la touche MENU.
F
s
é
lectionnez "Réglages aff" à l’aide des
touches " 5" ou " 6".
F
a
p
puyez sur "OK" pour valider la
sélection.
F
s
é
lectionnez la fonction «
an
née» à l’aide
des touches " 5" ou " 6".
F
a
p
puyez sur "OK" pour valider la
sélection.
F
d
é
finissez la valeur souhaitée, à l’aide des
touches " 7" ou " 8" .
F
a
p
puyez sur "OK" pour valider la
sélection.
F

R
ecommencez la procédure pour les
réglages "Mois", "Jour", "Heure", et
"Minutes".

53
Menu
"Personnalisation-
Configuration"
une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux fonctions suivantes :
-
d

éfinir les paramètres véhicule,
-
c

onfiguration afficheur,
-

c
hoix de la langue.
Définir les paramètres véhicule
une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
rendre actif ou inactif les équipements
suivants

:
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-

é
clairage d'accompagnement et durée (voir
chapitre "Visibilité"),
ex
emple : réglage de la durée de l'éclairage
d'accompagnement
F ap puyez sur les touches "5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner le
menu désiré. F
a
p
puyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner la
ligne "
ec
lairage d'accompagnement".
F a
p
puyez sur les touches "
7" ou " 8" pour
régler la valeur désirée (15, 30 ou 60
secondes), puis sur la touche "OK" pour
va l i d e r.
F a
p
puyez sur les touches "5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner la
case "OK" et valider ou sur la touche
"Retour" pour annuler.
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé

curité").
-

a
ide au stationnement (voir chapitre
"Conduite"),
-
f
reinage automatique d'urgence (voir
chapitre "
sé
curité", rubrique "
ac
tive City
Brake").
Écrans multifonctions