brake CITROEN DS3 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

ds3_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
SIGURnOST
VO
žn
JA SIGURnOST DJECE
174 dječje sjedalice
17 7

i
s
ključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača
184


d ječje sjedalice
i
so
FiX
14

8 P
okazivači smjera
14 8


č
e

tiri žmigavca
14 9


z
v

učna signalizacija
14 9
P

oziv u pomoć ili poziv za
pomoć na cesti
15 0


o
t

krivanje preniskog tlaka u
gumama
15 4


s
u

stavi pomoći pri kočenju
155


s
u

stavi održavanja putanje
157


a
c

tive City Brake
162


s
i

gurnosni pojasi
165


z
r

ačni jastuci
132
sk
lopke svjetala
137


d
n

evna L
e

d
svjetla
138
P

odešavanje farova
139


s
k

lopke brisača
14 3


s
t

ropno svjetlo
14 4
P

rigušena rasvjeta
14 4


s
v

jetlo u prtljažniku
106
ru
čna kočnica
107


r
u

čni mjenjač sa 6 brzina
108


r
u

čni upravljani mjenjač
113


a
utomatski mjenjač
117
P

okazivač promjene stupnja
prijenosa
118


s
t

op &
s
t

art
121
P

omoć pri pokretanju na
kosini
122
L

imitator brzine
124
T

empomat
126
P

omoć pri parkiranju straga
128


k
a

mera za vožnju natrag
008009006007 VIDLJIVOST

ds3_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vanjština
naljepnice za
ukrašavanje
U ponudi su vrlo različiti kompleti
za obljepljivanje, koji omogućuju
dobivanje jedinstvenog i
privlačnog vanjskog izgleda
vozila.
Privremeno paljenje svjetala
nakon prekida kontakta, prednja svjetla ostaju upaljena nekoliko sekunda kako
biste lakše izašli iz vozila na slabo osvijetljenim mjestima.
Active City Brake
Taj sustav je predviđen za sprečavanje
frontalnog sudara, odnosno za smanjivanje
brzine pri sudaru ako vozač ne reagira ili ako
preslabo reagira.
2 41
13 5 157
Stop & Start
Taj sustav trenutačno gasi motor
u fazama zaustavljanja u prometu
(semafor, zastoji, ...). Motor se
automatski pokreće kad želite ponovo
krenuti.
s
u
stav s
t
op & s
t
art smanjuje
potrošnju goriva i emisije štetnih
plinova, kao i buku dok vozilo miruje.
118

53
ds3_hr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Izbornik "Osobne
postavke -
konfiguracija"
U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
-
o

dređivanje parametara vozila,
-
k

onfiguracija ekrana,
-
izb

or jezika.
Određivanje parametara vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
sljedeće funkcije:
-
r
ad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
(vidi poglavlje " Vidljivost"),
-

p
rivremeno paljenje svjetala (vidi poglavlje
"Vidljivost"), Primjer: podešavanje trajanja privremenog
paljenja svjetala
F
T ipkom "5" ili " 6" označite željeni izbornik i
potvrdite tipkom "O
k" . F


T
ipkom "
5" ili " 6" označite redak "Guide-
me-home headlamps" (privremeno paljenje
svjetala) i potvrdite tipkom "O
k" .
F

T
ipkom "
7" ili " 8" namjestite željenu
vrijednost (15, 30 ili 60 sekunda) i potvrdite
tipkom "O
k".
F

T
ipkom "5" ili " 6" označite polje "O
k"
i p

otvrdite ili pritisnite tipku "Back" ako
želite odustati.
U ovom izborniku možete i reinicijalizirati
sustav otkrivanja preniskog tlaka u gumama
(vidi poglavlje "
si

gurnost").
-

p
omoć pri parkiranju (vidi poglavlje
"Vožnja").
-
a
utomatsko naglo kočenje (vidi poglavlje
"
si
gurnost", točka "
ac
tive City Brake").
Vi

57
ds3_hr_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Parametri vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
pojedinu opremu za vožnju i komfor, razvrstanu
po kategorijama:
-

" P

omoć pri parkiranju "
V

idi poglavlje" Vožnja".
-

" R

ad brisača "
●

"U

ključivanje brisača stražnjeg
stakla u vožnji natrag: O " (
ra

d brisača
stražnjeg stakla u vožnji natrag)
V

idi poglavlje " Vidljivost".
-

"ko
nfiguracija svjetala "
●

"T

rajanje privremenog paljenja
svjetala: O " (
au

tomatsko privremeno
paljenje svjetala)
V

idi poglavlje " Vidljivost".
-

" P

omoć u vožnji "
●

"A

utomatsko naglo kočenje: OFF "
(
ac

tive City Brake)
V

idi poglavlje "
si
gurnost".
●

"I

nicijalizacija otkrivanja preniskog
tlaka " (
re

inicijalizacija sustava
otkrivanja preniskog tlaka u gumama)
V

idi poglavlje "
si
gurnost".
Putno računalo
U ovom izborniku možete pregledati podatke
o statusu vozila. Možete izabrati sljedeće
funkcije:
-
" P

opis upozorenja ".
P

opis aktivnih upozorenja.
-

" S

tatus funkcija "
P

opis statusa funkcija (uključene,
isključene ili neispravne)
ra

di sigurnosti, vozač smije obavljati
konfiguraciju ekrana samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Vi

157
ds3_hr_Chap08_securite_ed01-2014
active City Brake
active City Brakeje funkcija pomoći u vožnji
koja služi za izbjegavanje frontalnog sudara ili
za smanjivanje brzine pri sudaru ako vozač ne
reagira ili ako reagira preslabo (ako preslabo
pritisne papučicu kočnice).
su

stav povećava sigurnost u vožnji.
Međutim, vozač mora stalno nadzirati
promet, procjenjivati udaljenosti i
relativnu brzinu drugih vozila.
ac

tive City Brakenikako ne može
zamijeniti oprez vozača.
ni

kada ne gledajte laserski davač
nekim optičkim instrumentom
(povećalo, mikroskop...) na udaljenosti
manjoj od 10 centimetara: opasnost od
oštećenja vida.
au

tomatsko kočenje djeluje kasnije
nego što bi to mogao učiniti vozač, tako
da se uključuje samo u slučaju velike
opasnosti od sudara.Princip
Pomoću laserskog davača smještenog na
gornjem dijelu vjetrobrana, sustav otkriva
vozilo koje se kreće u istom smjeru ili koje je
zaustavljeno ispred vašeg vozila.
Po potrebi, kočenje vozila automatski se
pokreće kako ne bi došlo do sudara s vozilom
koje se nalazi ispred.
Uvjeti uključivanja
active City Brakemože raditi ako su zadovoljeni
sljedeći uvjeti:
●

u
ključen kontakt,
●

v
ozilo se kreće naprijed,
●

b
rzina je između 5 i oko 30 km/h,
●

s
ustav pomoći pri kočenju (
aBs,
re
F
,
aF

U) nisu neispravni,
●

s
ustavi održavanja putanje (
a
sr
,
es
P
)
nisu ni isključeni ni neispavni,
●

v
ozilo se ne nalazi u oštrom zavoju,
●

s
ustav se nije uključivao tijekom deset
posljednjih sekunda.
Sigurnost

ds3_hr_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Vozačko mjesto
Ploča s instrumentima 1 8 -19, 20 -21ko
ntrolne žaruljice 2 2-34
Pokazivači
3

5-39
Tipke za podešavanje

4
0 - 41
-

d
nevni putomjer
-

reostat za podešavanje osvijetljenosti / black panel
sklopke svjetala 1 32-137
Podešavanje farova 1 38
st

op & s
t
art
1
18 -120
Limitator brzine

1
22-123
Tempomat
12

4 -125
Vanjski retrovizori

8
1
Podizači prozora

6
6 - 67
os

igurači u armaturnoj ploči
2
24-226
ot

varanje poklopca motora
2
47
Podešavanje obruča upravljača

8
0
zv

učna signalizacija
1
49Mirisni osvježivač zraka

9
4-95
Višenamjenski ekran
4
8-57
če

tiri žmigavca
1
48
ru

čni mjenjač
1
07
ru

čni upravljani mjenjač
1
08 -112
au

tomatski mjenjač
1
13 -116
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

17
ru

čna kočnica
1
06
ac

tive City Brake
1
57-161Unutrašnji retrovizor

8
2
za

slon za sunce
9
9
sk

lopke brisača
1
39 -142
Putno računalo 4 2- 44
Ventilacija / grijanje
8
3-89
ru

čni klima uređaj
8
6 - 89
au

tomatski klima uređaj
9
0 -92
od

magljivanje / odleđivanje
stražnjeg stakla

9
3
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji

1
49, 279
au

toradio
335
-355
na

mještanje datuma / sata
5
0, 54
eMyWay
2

81-333
na

mještanje datuma/sata
5
6
Prigušena rasvjeta

1
44

ds3_hr_Chap14_index-recherche_ed01-2014
active City Brake ........................................... 15 7a
dBlue® ............................... ..........................19 4a
ditiv a
dBlue ...........................................3 3, 194
aku

mulator
...............................
............. 231, 255
al

at
.............................................................
...207
al

uminijski naplatci
....................................... 24

0
au

dio utičnice
.............................. 1
00, 342, 344
au

tomatski klima uređaj
...........................8
4, 90
a

utomatski mjenjač
................. 1
4, 113, 233, 256
au

tomatski rad brisača
......................... 1
39, 141
au

tomatsko paljenje
četiri žmigavca
............................................ 14

8
au

tomatsko paljenje svjetala
................ 13

3, 13 6
a

utoradio
...............................
....... 335, 348, 350
až

uriranje podataka
o opasnim mjestima.................................... 292C
d

MP3
................
.........................................3 41
C
d

MP3 čitač
................................................3

41
C
iTr

o
Ën
- lokalizirani poziv
asistenciji
.................................................... 28

0
C
iTr

o
Ën
- lokalizirani poziv
u pomoć

...............................
.......................280di menzije ......................................................
2 72dinam
ičko održavanje
stabilnosti (esP
) .........................................15
5
di

skovi kočnica
...............................
..............256
di

zalica.......................................................... 207
di

zel motor
......................2
4, 191, 250, 268, 270
d

jeca
...............
...............................181, 18 4 -18 6
d

ječje sjedalice
...................... 1
74-176, 180, 181
d

ječje sjedalice
i
so
FiX ........................18

4 -18 6
d

ječje sjedalice, klasične
.............................18

0
dn

evna svjetla s L
e
d diodama............. 137, 219
do

datna oprema
...............................
............242
do

datni tepih
...............................
..................101
dov

od zraka
....................................................90dr

žač limenki
..............................
....................98Brojač ............... ......................................... 18, 20
Brojač okretaja .......................................... 1 8, 20
Baterija daljinskog
upravljača ...............................................6 4, 65
Benzinski motor
....................1

91, 249, 260, 263
Black panel ...................................................... 41
Blue H
di


...............
...................................36, 194
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

....................... 3
04, 345
Bluetooth (telefon)

......................................... 3

04
Bočni pokazivači smjera

...............................2

18
Bočni zračni jastuci

............................... 1
68, 170
Brisači
................................................... 1

39, 141
Brisač stražnjeg stakla

.................................14

0če tiri žmigavca .............................................14
8či
šćenje (savjeti) ...........................................24
0
či

tači glazbenih medija
.................................3

16
daljinski upravljač ...............................60, 61, 65da
tum (namještanje) ........................... 4 8, 51, 55
ekonomična vožnja ......................................... 14ek
o-vožnja ...................................................... 14ek

o-vožnja (savjeti)
......................................... 14ek

ran na ploči s instrumentima
........ 1
8, 20, 117
ek

ran u boji 16/9
...............................
..............55
ek

ran u boji sa zemljovidom
.................2
85, 324
ek

ran, višenamjenski
(uz autoradio)

...............................
..... 48, 51, 55
el

ektronički razdjelnik
kočenja (
r

e
F
)
...............................
..............15 4
el

ementi identifikacije
................................... 2

74
eMyWay
...............

...................................55, 281
esP /

asr
..................................................... 15

5