service CITROEN DS3 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS3_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Isbildning i tillsatsen AdBlue®
AdBlue® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper. Späd aldrig ut tillsatsen med vatten.
Häll aldrig tillsatsen direkt i
bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsen från en
behållare med AdBlue
® som endast är
avsedd för lastbilar.
PÃ¥fyllning av AdBlue
®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för service hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det vara
nödvändigt att fylla på tillsatsen mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en CITROËN-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.
Påfyllning av tillsatsen AdBlue®
Försiktighetsåtgärder vid användning
Använd endast AdBlue® som uppfyller
ISO -normen 22241.
Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89 liter (1/2 gallon) på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Tillsatsen AdBlue® är en lösning som innehåller
ett urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med en
lösning avsedd för ögontvätt under minst
15 minuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
produkten får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals).
Tillsatsämnet AdBlue
® fryser vid
temperaturer under cirka -11 °C.
I SCR-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.

227
DS3_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Byte av torkarblad fram eller bakTillvägagångssätt för byte av torkarblad utan verktyg.
Före demontering av
torkarblad fram
F Om du manövrerar torkarreglaget inom en minut efter att tändningen stängts av
kommer torkararmarna att ställa sig i ett
vertikalt serviceläge.
Detta läge ska användas för att inte skada
torkaren och motorhuven.
Demontering
F Lyft upp motsvarande arm.
F S näpp loss bladet och ta bort det.
Montering
F Kontrollera bladets storlek fram, eftersom det kortare bladet ska monteras på
passagerarsidan.
F

S
ätt det motsvarande nya bladet på plats
och snäpp fast det.
F

F
äll försiktigt ned armen.
Efter återmontering av
torkarblad fram
F Slå på tändningen.
F A ktivera torkarreglaget för att ställa
torkarbladen i normalläge.
Praktisk information

DS3_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Matt billackVi rekommenderar att du använder en
högtryckstvätt eller en kraftig vattenstråle.
Vi rekommenderar att bilen sköljs av med
destillerat vatten.
Endast en mikrofiberduk rekommenderas
för torkning av bilen. Den ska vara ren och
användas utan att gnugga hårt.
Torka försiktigt bort eventuella bränslefläckar
på karossen med hjälp av en mjuk trasa och låt
sedan torka.
Använd insektsborttagningsmedlet och
bilschampot bland de bilvårdsprodukter i
serien "TECHNATURE" som CITROËN
rekommenderar.
Insektsborttagningsmedlet kan också användas
för att ta bort småfläckar (t.ex. fingeravtryck etc.).
Låt alltid en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad utföra eventuella
lackreparationer.
De allmänna rekommendationerna om underhållet på din bil beskrivs i serviceboken.
Rengör aldrig bilen utan vatten.
Tvätta aldrig bilen i en automatisk
biltvätt med borstar.
Polera aldrig varken bilen eller
lättmetallfälgarna. Polering gör lacken
blank.
Använd inga lackrengörings-,
slip- eller polermedel och inte
heller några glansmedel för billack
(exempellvis vax) i syfte att konservera
lacken. Dessa produkter är bara
avsedda för blanka ytor. Om de
appliceras på bilar med matt lack
skadas ytskiktet på bilens lack allvarligt
och blanka eller fläckiga områden
u p p s t å r.
Använd inte högtryckstvättar försedda
med borstar eftersom du riskerar att
repa lacken.
Välj aldrig ett biltvättprogram som
avslutas med en behandling med
varmt vax.
Underhållsråd
Om din bil har en matt klarlack bör du vara
uppmärksam på följande instruktioner för att
undvika att skada lacken till följd av en olämplig
behandling.
Dessa instruktioner gäller även lättmetallfälgar
som är belagda med en ofärgad matt klarlack.

233
DS3_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Läder
Läder är en naturprodukt som kräver en
anpassad och regelbunden skötsel.Läs i bilens servicebok för mer
information och särskilda råd som bör
följas.
Underhåll av dekaler
Dekalerna är behandlade för att vara
åldersbeständiga och inte lossna.
De har tagits fram för att ge bilen en personlig
prägel.
De finns även att köpa som tillbehör.
Vi rekommenderar att du låter en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad montera dem.När du tvättar bilen måste
högtryckssprutan hållas mer än
30
centimeter från de självhäftande
dekalerna.
Praktisk information

Kontroll av nivåer
Kontrollera regelbundet dessa nivåer, så att de stämmer med anvisningarna i biltillverkarens serviceschema. Fyll på vid behov om inget annat anges.
Om någon nivå har sjunkit märkbart bör du låta motsvarande system kontrolleras av en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Motoroljenivå
Det är normalt att fylla på olja mellan två
servicetillfällen (eller oljebyten). CITROËN
rekommenderar en kontroll och vid behov
påfyllning efter var 5 000:e km.Kontrollen görs antingen
med oljenivåindikatorn i
instrumentpanelen när tändningen
slås till, i bilar med en elektrisk
nivågivare, eller med den manuella
oljemätstickan.
För att säkerställa mätnoggrannheten
ska bilen vara parkerad på plan mark
och motorn ska ha varit avstängd i mer
än 30 minuter. Vid ingrepp under motorhuven bör du
vara försiktig eftersom vissa delar av
motorn kan vara ytterst varma (risk för
brännskada) och kylfläkten kan starta
när som helst (även med tändningen
frånslagen).
Kontroll med oljemätstickan
A = MA XI
B = MINI Om du konstaterar att nivån ligger över
märkningen
A eller under märkningen B ska
du inte star ta motorn .
-
O
m nivån MAXI
överskrids (risk för
motorhaveri) bör du vända dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
-
O
m nivån inte når upp till märkningen MI n
I

m
åste du genast fylla på mer motorolja.
Läs under rubrikerna "Bensinmotor" eller
"Dieselmotor" för att se var oljemätstickan är
placerad i motorrummet på din bil.
F

T

a tag i mätstickans färgade handtag och
dra ut den helt.
F

T

orka av mätstickan med en ren och luddfri
trasa.
F

S

ätt tillbaka mätstickan och dra ut den igen
för att kontrollera nivån visuellt: en korrekt
nivå ligger mellan märkningarna A och B .
Tekniska specifikationer -
Motorolja
Före påfyllning av olja eller oljebyte ska du
kontrollera att motoroljan motsvarar bilens
motor och uppfyller tillverkarens krav.

243
DS3_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Bromsvätskenivå
Byte av bromsvätska
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna åtgärd ska
utföras.
Bromsvätskekvalitet
Bromsvätskan måste motsvara tillverkarens
rekommendationer.Bromsvätskenivån måste ligga
i närheten av MA X-strecket.
I annat fall bör du kontrollera
bromsbeläggens slitage.
Indikeringen på instrumentpanelen när
tändningen slås till är ogiltig under 30 minuter
efter påfyllning av olja.
PÃ¥fyllning av motorolja
Läs under rubrikerna "Bensinmotor"
eller "Dieselmotor" för att se var
oljepåfyllningslocket är placerat i motorrummet
på din bil.
F
S
kruva upp locket på behållaren för att
komma åt påfyllningshålet.
F

H
äll på olja i små mängder och undvik att
spilla olja på motordelarna (brandrisk).
F

V
änta några minuter innan du kontrollerar
nivån med oljemätstickan.
F

F
yll vid behov på mer olja.
F

S
kruva noggrant tillbaka locket på
behållaren och sätt tillbaka mätstickan på
sin plats efter nivåkontrollen.
oljebyte
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna åtgärd ska
utföras.
För att bibehålla tillförlitligheten i motor och
avgasrening ska aldrig tillsatser användas i
motoroljan.
Kontroller

Kontroller
12 V-batteriLuftfilter och kupéfilter
o

ljefilterPartikelfilter (diesel)
Om inget annat anges ska dessa delar kontrolleras i enlighet med biltillverkarens serviceschema och beroende på vilken motor din bil har.
Du kan också låta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad utföra kontrollerna.
Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrollera att
kabelskorna är rena och väl åtdragna,
speciellt under sommar och vinter. Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta dessa delar
ska bytas.
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte i
motorn.
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska bytas.
Om bilen är försedd med den här dekalen
(i synnerhet i bilar med Stop & Start) har
bilen ett 12-volts blybatteri med särskilda
egenskaper och specifikationer. Byte eller
urkoppling ska uteslutande göras på en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad. När partikelfiltret börjar sättas igen
indikeras det genom att denna
kontrollampa tänds tillfälligt, åtföljt av ett
meddelande på multifunktionsdisplayen.
För att regenerera filtret rekommenderar vi
att du så fort som möjligt kör i en hastighet
av minst 60 km/tim tills lampan släcks, när
trafikläget tillåter detta.
Om lampan fortsätter att lysa finns det inte
tillräckligt med tillsatsmedel, se avsnittet
"Tillsatsnivå".
I en ny bil kan det "lukta bränt" de
första gångerna som partikelfiltret
regenereras, vilket är helt normalt.
Efter en längre tids användning av bilen
i mycket låg hastighet eller på tomgång
kan du undantagsvis märka utsläpp av
vattenånga i avgasen vid gaspådrag.
Dessa har ingen inverkan på bilens
uppförande eller på miljön.
Vid ingrepp på batteriet bör du läsa under
rubriken "12 V-batteri", där det finns råd om
försiktighetsåtgärder som bör vidtas innan
batteriet kopplas ur och efter återanslutning.
Beroende på omgivningen (dammig luft...) och
på hur bilen används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta filtren dubbelt så
ofta
.
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.

247
DS3_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Manuell växellåda
AutomatlådaBromsklotsar
Bromsarnas slitage beror på körstilen,
i synnerhet då det gäller bilar som
används i stadskörning, på korta
sträckor. Det kan vara nödvändigt att
kontrollera bromsarnas skick, även
mellan två servicebesök.
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska kontrolleras.
Använd endast produkter som
rekommenderas av CITROËN eller
produkter med likvärdig kvalitet och
likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen i så viktiga
komponenter som bromssystemet,
rekommenderar CITROËN specifika
produkter.
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska kontrolleras.
EGS/ETG-växellåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska kontrolleras. För att få information om hur
bromsskivornas slitage kontrolleras
kan du kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Bromsskivornas slitageParkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse
blir för lång eller om en försämrad
bromsverkan konstateras, måste
en justering göras även mellan två
servicebesök.
Om inget läckage förekommer i kretsen,
anger en sänkning av bromsvätskenivån att
bromsklotsarna är slitna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Vintertid, när du har tvättat bilen eller
när det är fuktigt ute, kan is bildas
på bromsskivor och bromsklossar:
bromsverkan kan försämras. Bromsa
kort upprepade gånger för att torka och
ta bort is på bromsarna.
Kontroller

DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Manuell växellåda ................... 14, 105, 116, 247
Matt färg ........................................................ 2
32
Meny
.................... 2

74, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Menyer (ljud)

...............................
. 288, 290, 292
Menyer (pekskärm)

...............................2
69, 273
Menyöversikt
....... 2

74, 276, 280, 288, 290, 292,
302, 304, 306, 316, 318, 342, 343
Miljö
...............

............................................ 14, 63
MirrorLink-anslutning
.................................... 3

15
Monokrom display
........................ 3

34, 342, 343
Monokrom display A

..................................... 3

42
Montering av hjul

...............................
............203
Motorer
................

......................... 250, 256, 258
Motorhuv
....................................................... 23

9
Motorolja
....................................................... 2

42
Motortabeller
................................ 2

50, 256, 258
MP3 (cd)

...............................
.........................338
Multifunktionsdisplay
(med bilradio)

...............................
...........42, 45
MÃ¥tt
.......

........................................................ 260
Mätare
....................................................... 1

8, 20
Nackstöd bak ..................................................77
Nackstöd fram ................................................. 73
N
avigation
...............................
...... 274, 276, 280
Nivå av tillsatsämnet AdBlue
® ...................... 18 8
Nivåer och kontroller
............................. 24
0 -245
Nivå, tillsatsmedel diesel

........................... 24

5
Nollställning av serviceindikatorn
................... 38
N

ollställning av trippmätaren

.......................... 40
N

yckel med fjärrkontroll

....................6
0, 63, 101
Nödbromshjälp
.............................................. 1

51
Nödbromshjälp (AFU)

........................... 15

0, 151
Nödsamtal
...............................

..............145, 266
Oljebyte ............................... ..........................242
Oljefilter ................ ......................................... 246
Oljeförbrukning
..............................

...............242
Oljemätsticka
..........................................3

9, 242
Oljenivå
...............

....................................39, 242
Ominitialisering av fjärrkontrollen
................... 62
O

minitialisering av fönsterhissarna
................ 64
P

arkeringsbroms
...............................
.... 104, 247
Parkeringssensorer bak
................................ 12

4
Partikelfilter
...........................................2

45, 246
Pekskärm
...............................

...................49, 52
Pekskärm (menyer)

......................... 5
1, 269, 273
Positionsljus
.......................... 1

30, 210, 212, 213
Punktering
...............................

......................195
Påfyllning av bränsle

.............................18

4 -18 6
Kartlampor
............................................ 1

40, 215
Klämskydd
...................................................... 64
K

omfortbelysning
...............................

...........
141
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR
..............................

................................
34
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
............ 24
K

ontrollampor
...............................

.......22, 26, 27
Kontrollampor för körning

.........................2

2, 26
Kontroll av däcktrycket (med sats)

...............
19

5
Kontroll av motoroljenivån

..............................
39
K

ontroll av nivåerna

...............................
24

2-245
Kontroller
.............................. 2

40, 241, 246, 247
Krockgardiner ........................................ 16 4, 165
Krockkuddar
...............................

............. 31, 160
Krockkuddar fram

..............................

...
161, 165
Kupéfilter
....................................................... 24

6
Kurvhandtag
.............................................. 7

4, 75
Kylvätskenivå ..............................
............35, 244
Kylvätsketemperatur ....................................... 35
Lackreferens ................................................. 2 62
Laddning av batteriet .................................... 2
23
Lampor (byte)

................................. 2

08, 212-214
Last
................

.................................................. 14
Lastöglor
......................................................... 96
L

ED-varselljus
....................................... 1
34, 211
Ljudkabel
...............................

........................298
Ljuduttag
...............

.......................................... 94
Lokalisering av bilen
....................................... 61
LP

G
.......
................................................256, 257
Luftfilter
......................................................... 24

6
Luftintag
...............

........................................... 86
Luftkonditionering
........................................... 14
Luftkonditionering, manuell ......................8 2, 84
Låg bränslenivå ............................................. 18
4
Låsa inifrån

..................................................... 67
L

Ã¥sningsfria bromsar (ABS)
.........................15

0
Läder (skötsel)

..............................
................233
Löpande kontroller

................................ 2
46, 247
Löpande underhåll
...............................

...........14

359
DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Radio .................................... 294, 295, 298, 334
Radiofrekvens ...................................... 2 94, 295
Radiostation
...............................

.......... 294, 295
Ratt (inställning)
...............................

...............78
Rattlås
........................................................... 10

1
RDS
................

............................................... 295
Regenerering av partikelfilter
....................... 24

6
Reglage för eluppvärmda säten

.....................73
R

eglage för fönsterhissar
............................... 64
R

engöring ...................................................... 232
Reostat för instrumentbelysning

.....................41
R

eparationssats vid punktering
....................19

5
Reservhjul
...............................

......................200
Reservöppningsreglage
................................. 69
R

eservreglage för dörrar
................................68
R

iskområden (uppdatering)
.......................... 28

5
Råd för körning

..............................
...............10 0Solskydd ...............................
...........................93
Spolare ................
..........................................137
Spolarvätskenivå
......................................... 24

4
Stabiliseringssystem
..................................... 1

51
Stänga bagageluckan
...............................6

0, 69
Stänga dörrarna
........................................6

0, 66
Stanna bilen

.................................. 1
01, 106, 111
Stanna motorn
..............................

................101
Starta bilen

...............................
..... 101, 106, 111
Starta motorn
................................................ 10

1
Starthjälp i backe

..........................................11

9
Stop & Start
.......5

7, 86, 116, 184, 223, 239, 246
Strålkastarinställning
.................................... 13

5
Synkronisering av fjärrkontrollen
.................... 62
S

ystemparametrar
........................................3

09
Säkerhetsåtgärder
för barn

................. 1
61, 168 -170, 175, 178 -180
Säkringar
....................................................... 2

16
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 2

16
Säkringshållare i motorrummet
.................... 2

16
Säkringstabeller
...............................

.............216
SCR-system ............................... ...................188
Selektiv katalytisk reduktion (SCR) ..............18
8
Servicelampa
...............................

...................27
Servicenivåer
.................................................. 14
S

idoblinkers
..............................
....................2 11
Sidokrockkuddar
...............................

....163, 165
Signalhorn
..................................................... 14

5
Skötselråd
...............................

......................232
Skyddsmatta
...............................

....................95
Skyltbelysning
....................................... 21

2, 213
Släpvagn
....................................................... 23

0
Släpvagnsvikter
............................. 2

53, 257, 259
Sminkspegel
................................................... 93
S

nål körning (rekommendationer)
..................14
Sn

ökedjor
...............................
.......................207Taklampa
...............................

........................140
Taklampor
..................................................... 2

15
Tanklucka
...............................

...............18 4, 18 6
Tekniska data
........................ 2

50, 253, 256 -259
Telefon
................

........... 316, 318, 320 -322, 340
Tid (inställning)
...............................

.....42, 45, 53
Tillbehör
..............................

..........................234
Tillfällig pumpning (med sats)

.......................19

5
Tillsatsämnet AdBlue
......................3

3, 188, 192
Tillsatsbehållare för AdBlue
® ................1 88, 192
Tillverkaretiketter .......................................... 2
62Varningsblinkers ...........................................
14 4
Varningslampor ............................... ................
27
Varvräknare .............................. ................ 18, 20
TMC, Trafikinformation
.................................
28
6
TMC (trafiknyheter)
.......................................
28
6
To r k a r e
...............
...................................
13 6, 13 8
Torkarspak
..............................
...............
13 6 -13 8
Trafikinformation motorväg (TA)
........... 2
87, 335
Tredje bromsljus
............................................ 2
14
Trippmätare
..................................................... 40
U
nderhåll
...............................
........................
232
Underhållsindikator
......................................... 36
U
nder motorhuven
...............................
. 240, 241
Uppdatering av datumet
.................................
53
U
ppdatering av riskområden
........................
28
5
Uppdatering av tiden
.......................................
53
U
pplåsning
......................................................
60
U
pplåsning inifrån
...............................
............
67
UREA
...............
.....................................
188, 189
Urkoppling av passagerarens krockkudde
...............................................
16
1
USB
........
.............................................. 298, 338
USB Box
................
..........................................
94
USB-läsare
.................................... 9
4, 298, 336
Uttag för USB Box
.......................... 9
4, 298, 336
Alfabetiskt register