stop start CITROEN DS3 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

89
DS3_da_Chap03_confort_ed01-2015
Afdugning - Afrimning foran
Med varmeanlæg /
ventilation
F Sæt kontakterne for temperatur og luftmængde i den ønskede position.
F

S
æt kontakten for lufttilførsel udefra i
positionen "Lufttilførsel udefra"
(

manuel kontakt flyttet mod højre eller
el-kontakt med slukket kontrollampe).
F

A
nbring kontakten for luftfordeling i
positionen "Forrude". Afbildningerne på frontpanelet viser kontaktpositionerne for hurtig afdugning eller
afrimning af forruden og sideruderne.
Med manuelt klimaanlæg
F Sæt kontakterne for temperatur og
luftmængde i den ønskede position.
F

S
æt kontakten for lufttilførsel udefra i
positionen "Lufttilførsel udefra"
(

manuel kontakt flyttet mod højre eller
el-kontakt med slukket kontrollampe).
F

A
nbring kontakten for luftfordeling i
positionen "Forrude".
F

S
tart klimaanlægget ved at trykke på
knappen "A /C " , hvorved kontrollampen
lyser grønt.
Så længe afdugning, klimaanlæg og
luftmængde er aktiveret, er Stop &
Start-systemets STOP-funktion ikke
tilgængelig.
komfort

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Nogle råd om kørsel
Du skal under alle omstændigheder overholde færdselsloven og være opmærksom i trafikken
under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold hænderne på rattet for at være klar til at reagere til enhver tid
og på enhver situation.
Under en lang køretur anbefales det på det kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen efter forholdene, forudse opbremsninger og forøge
sikkerhedsafstandene.
kørsel på oversvømmet vej
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.
Vigtigt!
Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Parker ikke og lad ikke motoren
være i gang, når bilen holder stille i
områder, hvor brandbare emner og
materialer (tørt græs, visne blade, ...)
kan komme i kontakt med det varme
udstødningssystem - Risiko for brand!
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du skal forlade
bilen med motoren i gang, skal du
trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N
eller P , afh. af gearkassetype.
-

K

ontroller at vanddybden ikke er over
15

cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.
-

D

eaktiver Stop & Start-funktionen.
-

K

ør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.
-

S

tands ikke og sluk ikke motoren.
Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet
vej:
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

101
DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglen indeholder en elektronisk chip med en
bestemt kode. Når tændingen tilsluttes, skal
koden genkendes, før bilen kan startes.
Den elektroniske startspærre låser systemet,
der styrer motoren, kort efter at tændingen er
afbrudt. Derved kan motoren ikke startes f.eks.
ved et indbrud.I tilfælde af en fejl advares føreren
ved, at denne kontrollampe tænder,
der høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på displayet. Den har 3 positioner:
-

P
osition 1: Stop
-

P
osition 2: Tænding
-

P
osition 3: Start
Tændingslås
Tændingsposition
Den gør det muligt at anvende bilens elektriske
udstyr eller at oplade tilbehør.
Så snart batteriets ladetilstand når
en nedre grænse, skifter systemet til
energisparefunktion: Strømforsyningen
afbrydes automatisk for at beskytte batteriets
ladetilstand.
Opbevar mærkaten, du fik sammen
med nøglerne ved købet af bilen, et
sikkert sted, og ikke i bilen.
Start/stop af motoren
I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt hurtigst
muligt et aut. CITROËN-værksted. Undgå at hænge en tung genstand
på nøglen, som tynger nøglen nedad
i ratlåskontakten, da det vil kunne
medføre funktionsfejl.
kørsel

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & StartStop & Start-systemet sætter bilen midlertidigt på standby - STOP-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, osv.). Motoren genstarter
automatisk - START-funktion -, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med Stop & Start-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslippene af forurenende udstødningsgasser
samt støjniveauet, når bilen holder stille.
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Ved parkeringsmanøvre er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle
sekunder, efter at gearvælgeren er
taget ud af bakgear.
STOP-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP-funktion; tændingen
skal afbrydes med nøglen.
Kontrollampen "ECO"
tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
på standby:
-

M

ed en manuel gearkasse, ved en
hastighed under 20 km/t når gearvælgeren
sættes i frigear, og koblingspedalen
slippes.
-

M

ed en elektronisk styret manuel
gearkasse med 5 eller 6 gear, når bilen
holder stille eller ved en hastighed under
8

km/t (afh. af version), når bremsepedalen
trædes ned, eller gearvælgeren sættes i
position N .
En tidstæller sammentæller tiden
med STOP-funktion i løbet af
strækningen. Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes med
nøglen. STOP-funktionen aktiveres ikke, når:
-
V enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed har ikke oversteget
10
km/t siden seneste start med nøglen.
-

O
pretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
Kontrollampen "ECO" blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.

11 7
DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Skift til motorens START-funktion
Kontrollampen "ECO" slukker, og
motoren genstarter:
-

M

ed en manuel gearkasse , når
koblingspedalen trædes ned.
-

M

ed en elektronisk styret manuel 5-
eller 6-trins gearkasse :
● Gearvælgeren
er i position A eller M, når
du slipper bremsepedalen.
● Eller
gearvælgeren er i position N, og
bremsepedalen er sluppet, når du sætter
gearvælgeren i position A eller M .
● Hvis
gearvælgeren sættes i bakgear.
Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-
funktion, genstarter motoren med det
samme.
Tryk på kontakten "ECO OFF" for at frakoble
systemet.
Dette signaleres ved, at kontrollampen i
kontakten tænder, efter fulgt af en besked på
displayet.
Frakobling
Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten frakobles START-funktionen
automatisk, når:
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed overskrider 11 km/t med
en elektronisk styret manuel gearkasse.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Kontrollampen "ECO" blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Hvis der med en manuel gearkasse
i STOP-funktion skiftes gear uden
at have koblet helt ud, vises en
besked med anmodning om, at
koblingspedalen trædes helt ned for at
sikre genstart.
kørsel

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Systemet genaktiveres automatisk,
hver gang bilen startes med nøglen.
Genaktivering
Dette system kræver et specielt batteri med
særlige specifikationer (referencer kan fås
på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af CITROËN medfører risici for fejl i systemet.
Hvis der er fejl i systemet, blinker
kontrollampen i kontakten "ECO OFF" , for
derefter at lyse konstant.
Få systemet efterset på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
I tilfælde af fejl i STOP-funktionen er det muligt,
at motoren sætter ud. Alle instrumentgruppens
kontrollamper tænder. Det er derfor nødvendigt
at afbryde tændingen og genstarte med
nøglen.
Funktionsfejl Vedligeholdelse
Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start-systemet frakobles for
at undgå risikoen for at komme til skade
i forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Stop & Start-systemet benytter sig af
avanceret teknologi. Alle indgreb på
denne batteritype må udelukkende
udføres af et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Tryk igen på kontakten "ECO OFF"
.
Systemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen i kontakten slukker,
efter fulgt af en meddelelse på displayet.

133
DS3_da_Chap05_visibilite_ed01-2015
Nærlyset forbliver tændt midlertidigt, efter at
tændingen er afbrudt, så føreren har lys, når
han forlader bilen.
Tæ n d
F Afbryd tændingen og aktiver overhalingslyset med betjeningsarmen for lys.
F

H
vis overhalingslyset aktiveres påny,
afbrydes funktionen.
Sluk
Manuelt guide me home-lys slukker automatisk
efter en vis tid.
Manuelt guide me home-lys
Positions- og nærlyset tænder automatisk,
uden at føreren skal aktivere lyset, hvis der
registreres en svag lysstyrke udenfor eller i
visse tilfælde, når vinduesviskerne tændes.
Så snart lysforholdene igen er tilstrækkelige,
eller efter afbrydelse af vinduesviskerne,
slukker lygterne automatisk og kørelyset
tænder.
Automatisk lygtetænding
Start
F Drej ringen til position " AUTO".
Aktiveringen af funktionen bekræftes med
visningen af en besked.
Stop
F Drej ringen til en anden position end "AUTO" . Afbrydelse af funktionen
bekræftes med visningen af en besked.
Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl
i lysføleren, tænder lyset,
tænder kontrollampen på
instrumentgruppen og/eller en
meddelelse vises på displayet
efter fulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Udsyn

DS3_da_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automatisk
forrudeviskerfunktion
Forrudeviskerfunktionen virker automatisk,
uden at føreren skal aktivere den, så snart
der registreres nedbør (føleren sidder bag
bakspejlet), og viskerhastigheden tilpasses
nedbørens intensitet.
Start
Funktionen styres manuelt af føreren ved at
aktivere kontaktarmen A til positionen "AUTO".
Det medfører, at kontrollampen
lyser i instrumentgruppen,
og en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet.
Stop
Funktionen stoppes manuelt af føreren ved at
flytte kontaktarmen A opad til positionen "0" .
Det medfører, at kontrollampen
slukker, og en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet. Den automatiske viskerfunktion skal
aktiveres igen, når bilens tænding har
været afbrudt i mere end et minut, ved
at trykke kontaktarmen A nedad.

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
BrændstoftankTankkapacitet: Ca. 50 liter (benzin) eller 46 liter (diesel) eller 33 liter (GPL), (afh. af version:
Ca. 30 liter (benzin eller diesel)).
Minimum brændstofniveau
Påfyldning
En mærkat på indersiden af klappen viser,
hvilken type brændstof der skal anvendes.
Det afhænger af motortypen.
Brændstofpåfyldning skal ske med mere
end 7

liter, for at brændstofmåleren kan
registrere


det. Nøglen kan ikke tages ud af låsen, før
dækslet er skruet på tanken.
Åbning af dækslet kan udløse et
vakuum, hvilket er helt normalt.
Der høres en lyd, der forårsages af
brændstofkredsløbets tæthed.
Sikker påfyldning af brændstof:
F

S
luk altid motoren.
F

Å
bn brændstofklappen.
F

S
æt nøglen i, og drej mod venstre.F
T ag dækslet af, og sæt det fast på
indersiden af klappen.
F

H
vis du fylder tanken helt op, skal du
ikke fylde mere på, når pistolen har
klikket 3 gange . Det vil kunne medføre
funktionsproblemer.
Når påfyldningen er færdig:
F

S
kru dækslet på igen.
F

D
rej nøglen mod højre, og tag den ud af
dækslet.
F

L
uk klappen.
Når tankens minimumsniveau er
nået, tænder kontrollampen på
instrumentgruppen. Når den tænder
første gang, resterer der ca. 5 liter i
tanken.
Med Stop & Start må der ikke foretages
brændstofpåfyldning, når motoren
er i STOP-funktion; tændingen skal
afbrydes med nøglen.
Foretag påfyldning af brændstof for at undgå
at løbe tør.
Hvis bilen løber tør for brændstof (diesel), se
også afsnittet "Kontrol af væskestande".

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Skemaer over sikringer
Sikring nr.Styrke Funktioner
F1 20 AStrømforsyning til motorcomputer, relæ til styring af motorventilatorgruppe, hovedrelæ for motorstyring,
indsprøjtningspumpe (Diesel).
F2 15 AHorn
F3 10 ARudevasker for og bag.
F4 20 AKørelys.
F5 15 ABrændstofopvarmer (Diesel), additivpumpe partikelfilter (Diesel), luftmassemåler (Diesel), EGR-elektroventil
(Diesel), blow by-opvarmer og elektroventiler (VTi).
F6 10 AABS-/DSC-computer, sekundær stoplyskontakt.
F7 10 AElektrisk servostyretøj, automatgearkasse.
F8 25 AStyring af starter.
F9 10 ASikrings- og relæboks (Diesel).
F10 30 ABrændstofopvarmer (Diesel), blow by-opvarmer (Diesel), brændstofpumpe (VTi), indsprøjtningsdyser og
tændspole (benzin).
F11 40 AKlimaanlægsblæser.