stop start CITROEN DS3 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

DS3_da_Chap00a_sommaire_ed01-2015
kOMFORT
Å
BNINGER
60 Nøgle med fjernbetjening
64
Rudehejs
66
D

øre
69


Bagagerum 72 F
orsæder
77 Bagsæder
78
I

ndstilling af rat
79


Spejle
81


Ventilation
83


Var me
83
M

anuelt klimaanlæg
86
Aut

omatisk klimaanlæg
89
A

fdugning - Afrimning foran
90
A

fdugning - afrimning af
bagrude
90


Luftfrisker
92
I

ndvendig indretning
96
I

ndretning af bagagerum
FUNkTIONSkONTROL
18 Instrumentgrupper
22 Kontrollamper
35


Indikatorer
40


Betjeningsknapper
42
M

onokromt display type A
45
M

onokromt display type C
49
B

erøringsfølsom tablet
54


Instrumentbordscomputer
004002003001kØ RSEL
100 Råd om kørsel
101 S
tart /stop af motoren
104


Parkeringsbremse
105
M

anuel 6-trins gearkasse
106
E

lektronisk styret manuel
gearkasse (ETG)
111


Automatgearkasse
115
I

ndikator for gearskift
116
St

op & Start
119
H

jælp til start på skrånende
vej
120


Hastighedsbegrænser
122


Far tpilot
124
P

arkeringshjælp bag
126


Bakkamera

DS3_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Udvendigt
Stylingprodukter
Disse selvklæbende folier
tilbydes i mange variationer,
hvilket giver dig muligheden
for at give din bil et unikt og
attraktivt ydre.
Tidsstyret tænding af forlygter (Guide me home)
Efter at have afbrudt tændingen forbliver forlygterne tændt et antal sekunder
for at lette udstigning af bilen, når det der mørkt.
Active City Brake
Dette system har til formål at hindre
frontal kollision eller at reducere
kollisionshastigheden, hvis føreren ikke træder
eller ikke træder hårdt nok på bremsepedalen.233
13 3 153
Stop & Start
Systemet sætter bilen midlertidigt
på standby ved stop i trafikken (rødt
lys, kødannelser, mv.). Motoren
genstarter automatisk, når du
ønsker at køre videre. Med Stop
& Start er det muligt at reducere
brændstofforbruget, de forurenende
udslip af udstødningsgasser samt
støjniveauet, når bilen holder stille.
11 6

11
DS3_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Førerpladsen
1. Betjeningsarm til fartpilot/hastighedsbegrænser.
2.
In

dstilling af forlygternes højde.
3.
B

etjeningsgreb til indstilling af rattet.
4.
L

yskontakter og afviserblink.
5.


Instrumentgruppe.
6.
A

irbag i førerside.


Horn.
7.


Gearvælger.
8.
T

ilbehørsstik 12 V.
U

SB-stik / Jack-stik.
9.
B

etjeningsknap til sædevarme.
10.
Å

bning af motorhjelm.
11.
B

etjening af sidespejle.


Rudehejskontakter.
12 .


Sikringsboks.
13.
K

nap for Stop & Start.
K

nap for dynamisk stabilitetskontrol
(DSC/ASR).
14 .
D

yse til afrimning af rude i fordør.
15.
H

øjttaler (tweeter).
16.
D

yse til afrimning af forrude.
Oversigt

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
kontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
For varmning af
dieselmotor lyser konstant.
Nøglen er i position 2 (tænding) i
kontakten. Vent til den slukker, før motoren startes.
Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene
(i op til ca. 30 sek. under ekstreme klimatiske forhold).
Hvis motoren ikke starter; tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.
Parkeringsbremse lyser konstant. Parkeringsbremsen er trukket eller
ikke helt løsnet. Løsn parkeringsbremsen for at slukke kontrollampen;
træd på bremsepedalen.
Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om parkeringsbremsen,
se det pågældende afsnit.
Stop & Star t lyser konstant.
Stop & Start-systemet har sat motoren i
STOP-funktion efter standsning af bilen
(rødt lys, stoplys, kødannelser, mv.).Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke. STOP-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
START-funktionen frakobles
automatisk. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for
STOP- og START-funktionen se afsnittet "Stop &
St ar t ".

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Bremsesystemlyser konstant, knyttet
til STOP-lampen. Bremsevæskeniveauet i
bremsekredsløbet er utilstrækkeligt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Fyld væske på, som er anbefalet af CITROËN.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
+ lyser konstant, knyttet til
STOP- og ABS-lampen.Den elektroniske bremsekraftfordeler
(EBD) er defekt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
ko

ntrollampe
AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og kontakt
hurtigt et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Dynamisk
stabilitetskontrol
( DSC /ASR) blinker.
Systemreguleringen aktiveres. Systemet forbedrer kraftover førslen og bilens
styreegenskaber.
lyser konstant,
forbundet med lys
i kontrollampe på
frakoblingsknappen,
efter fulgt af et lydsignal
og en besked på
skærmen. DSC/ASR-systemet eller hjælp til start
på skrånende vej er defekt.
Lad det kontrollere på et aut. CITROËN-værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.

55
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monokromt display type C
Visning af data
F Tryk på knappen for enden af vinduesviskerarmen for at få vist
instrumentbordscomputerens forskellige
f a n e r. -

F
anen med øjeblikkelige
oplysninger om:
● Aktionsradius.
● Øjeblikkeligt
b

rændstofforbrug.
● Resterende afstand til
d

estination eller Stop &
Start-systemets tidstæller.
- Strækning
"1" med
oplysninger om:
●
Den tilbagelagte strækning.● Det øjeblikkelige brændstofforbrug.
● Gennemsnitshastigheden f or den første strækning.
- Strækning " 2" med
oplysninger om:
● Den
t

ilbagelagte
s
trækning.
● Det
øjeblikkelige
b

rændstofforbrug.
● Gennemsnitshastigheden
f

or den anden strækning.
F

T

rykkes der endnu en gang, kommer man
tilbage til standardvisningen.
Nulstilling af strækning
F Tryk i mere end to sekunder på knappen for enden af viskerkontaktarmen, når den
ønskede strækning vises.
Strækning "1" og "2" fungerer uafhængigt af
hinanden og anvendes på samme måde.
Strækning "1" kan f.eks. bruges til at beregne
daglige oplysninger og strækning "2"
månedlige oplysninger.
Funktionskontrol

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Berøringsfølsom tablet
Visning af data
F Tryk på tasten MENU og vælg "Driving"
(kørsel) for at vise de forskellige faneblade.
F

V
ælg det ønskede faneblad, ved at trykke
på det. -

F
anebladet "
Instantaneous " (øjebliksdata)
med:
● Aktionsradius
● Aktuelt brændstofforbrug
● Stop & Start-systemets tidstæller
-
F
anebladet "
Tr i p 1" (strækning 1) med:
● Den tilbagelagte strækning
● Det aktuelle brændstofforbrug
● Gennemsnitshastigheden
f
or den første strækning
-
F
anebladet "Tr i p 2" (strækning 2) med:
● Den
tilbagelagte strækning
● Det
aktuelle brændstofforbrug
● Gennemsnitshastigheden
f

or den anden strækning
Nulstilling af strækningen
F Når den ønskede strækning vises, trykkes på tasten for nulstilling.
Strækning "1" og "2" fungerer uafhængigt af
hinanden og anvendes på samme måde.
Strækning "1" kan f.eks. bruges til at beregne
daglige oplysninger og strækning "2"
månedlige oplysninger.

57
DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Instrumentbordscomputer - nogle definitioner
Aktionsradius
(km eller miles)
Aktuelt forbrug
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Stop & Start-systemets
tidstæller
(minutter/sekunder eller
timer/minutter)
Denne værdi kan ændre sig, hvis
kørestilen eller kørselsforholdene ændres,
hvilket medfører en betydelig ændring i
det øjeblikkelige brændstofforbrug.
Hvis der vises vandrette streger under
kørsel i stedet for tal, kontaktes et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Så snart bilen kan køre mindre end 30 km vises
nogle streger. Når der er fyldt mindst 5 liter
brændstof på, beregnes en ny aktionsradius,
og det angives, når der kan køres mere end
100 km, før tanken er tom.
Resterende afstand til
destination
(km eller miles)
Det antal kilometer der kan køres med den
resterende mængde brændstof i tanken (ud fra
det gennemsnitlige brændstofforbrug for de
seneste kørte kilometer).
Beregnet ud fra de seneste par sekunder.
Det er den afstand, der endnu er tilbage
til slutdestinationen. Den kan indtastes af
brugeren.
Hvis afstanden ikke er angivet, vises der
streger i stedet for tal.
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
vil en tidstæller sammentælle tiden med
STOP-funktion på strækningen.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes
med nøglen.
kørt distance
(km eller miles)
Beregnet siden den seneste nulstilling af den
tilbagelagte strækning.
Gennemsnitshastighed
(km/t eller miles)
Beregnet siden den seneste nulstilling af den
tilbagelagte strækning.
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beregnet siden den seneste nulstilling af den
tilbagelagte rute. Denne funktion vises fra 30 km/t.
Funktionskontrol

DS3_da_Chap03_confort_ed01-2015
Varme-/ventilationssystemet eller klimaanlægget fungerer, når motoren er i gang samt i Stop & Start-systemets STOP-funktion.
1. Temperaturindstilling
F Drej knappen fra det blå område (kulde) til det røde
område (varme) for at regulere
temperaturen efter behag.
2. Justering af luftmængde
F Drej knappen fra position 1 til
5 for at få en tilstrækkelig
luftmængde.
F

H
vis knappen for luftmængde
sættes i position 0
(frakobling af
systemet), er varmefunktionen ikke
aktiv længere. En let luftstrøm vil
dog kunne mærkes pga. bilens
fremdrift.
3. Justering af luftfordeling
Forrude og sideruder.
Forrude, sideruder og fodrum.
Fodrum.
Midterdyser og sidedyser.
Luftfordelingen kan justeres
ved at dreje knappen til
midterposition.
4. Lufttilførsel udefra/Recirkulation af kabineluft
Lufttilførsel udefra hindrer, at der dannes dug
på forruden og sideruderne.
Luftrecirkulation kan holde kabinen fri for lugt
og røg udefra.
Så snart det er muligt, skal friskluftindtaget
anvendes igen for at undgå, at luften bliver
dårlig, og ruderne dugger til.
Frontpanel med manuel styring
F

F
lyt det manuelle greb mod
venstre for at komme til
positionen "Recirkulation af
kabineluft".
F

F
lyt det manuelle greb mod
højre for at komme tilbage
til positionen "Lufttilførsel
udef ra".

DS3_da_Chap03_confort_ed01-2015
Automatisk klimaanlægKlimaanlægget fungerer, når motoren er i gang og i STOP-funktionen med Stop & Start.
Automatisk funktion
1. Automatisk komfortprogram
Tryk på tasten "AUTO".
Symbolet "AUTO" vises. Af hensyn til din komfort gemmes
indstillingerne, selvom tændingen har
været afbrudt.
Når motoren er kold, og for at undgå
en stor mængde kold luft i kabinen,
optimeres luftfordelingen gradvist.
2. Temperaturregulering
Den værdi, der vises på displayet, svarer til et
komfortniveau og ikke til en temperatur i grader
Celsius eller Fahrenheit. Hvis temperaturen i kabinen er meget
koldere eller varmere end den ønskede
værdi, når du sætter dig ind i bilen,
behøver du ikke ændre den viste værdi
for at opnå den ønskede komfort.
Systemet kompenserer automatisk for
temperatur forskellen så hurtigt som
muligt.
Tryk på piletasterne " 6" og " 5"
for at ændre værdien. En indstilling
på en værdi omkring 21


giver den
bedste kørekomfort. En indstilling på
mellem 18
og 24 anvendes normalt,
efter behov.
3. Automatisk
afdugningsprogram
Til at afdugge eller afrime ruderne
(fugt, mange passagerer, rim, mv.) er
det automatiske komfortprogram ikke
altid tilstrækkeligt.
Med Stop & Start er STOP-funktionen
ikke tilgængelig, så længe afdugning er
aktiveret.
Vælg i så fald programmet til automatisk udsyn.
Kontrollampen for tasten 3
tænder.
Systemet styrer automatisk køleluften,
luftmængden og fordeler ventilationen optimalt
mod forruden og sideruderne. Det deaktiverer
recirkulering af luften 5
i kabinen.
Tryk igen på tasten 3
eller på tasten "AUTO" .
Kontrollampen for tasten slukker, og "AUTO"
vises på displayet.
Det anbefales at bruge denne funktion. Den
indstiller automatisk alle funktioner, det vil sige
kabinetemperatur, luftmængde, luftfordeling
og luftindtag, til optimal komfort i henhold til de
værdier, du har indstillet.
Systemet er beregnet til at fungere effektivt på
alle årstider, når bilruderne er lukket.