CITROEN DS3 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden".
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Utlandsresor Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare information.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Vänd dig till din märkesverkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 %
av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.
16CAR.A120*16CAR.A120*

Blinkersljus



)
Vänster: manövrera belysningsreglaget
nedåt förbi den tröga punkten.

)
Höger: manövrera belysningsreglaget
uppåt förbi den tröga punkten.







Tre blinkningar



)
Manövrera reglaget en gång uppåt eller
nedåt, utan att passera den tröga punkten.
Blinkersljusen kommer att blinka tre
gånger.









Varningsblinkers

Visuell varning med hjälp av tända blinkersljus
för att varna andra trafikanter om du har fått
motorstopp, om bilen bogseras eller om en
olycka har inträffat.


)
Tryck på knappen för att starta
varningsblinkersen.
Funktionen kan användas med tändningen
frånslagen.





Automatisk tändning av
varningsblinkers *

Vid en plötslig inbromsning, och beroende på
fartminskningen, tänds varningsblinkersen
automatiskt.
De släcks automatiskt så fort du ökar farten på nytt.


)
Du kan även släcka dem genom att trycka
på knappen.




*
Alla versioner utom Per formance.

Tabell för placering av ISOFIX-barnstolar



IUF:
plats som är lämplig för installation av en universell framåtvänd bilbarnstol, som sätts fast med
en övre rem som kallas "TOP TETHER".

IL-SU:
plats som är lämplig för installation av halvuniversella Isofix-barnstolar, vilket innebär något
av följande:


- bakåtvänd installation, utrustad med en övre rem eller ett stödben,

- framåtvänd, utrustad med stödben

- ett babyskydd försett med en övre rem eller ett stödben.
Läs i avsnittet "ISOFIX-fästen" om hur den övre remmen monteras.

X:
plats som inte är lämplig för installation av en ISOFIX-barnstol eller ett ISOFIX-babyskydd i
angiven viktgrupp.





Barnets vikt och ungefärlig ålder




Under 10 kg
(grupp 0)

Upp till ca
6 månader

Under 10 kg
(grupp 0)


Under 13 kg
(grupp 0+)

Upp till ca 1 år

9 –18 kg (grupp 1)

Från ca 1 till 3 år


Bilbarnstol av typ ISOFIX



Babyskydd



Bakåtvänd



Bakåtvänd



Framåt vänd




Storleksklass ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universella
och
halvuniversella
ISOFIX-
bilbarnstolar
som
kan
monteras
på

sidoplatserna
bak



X



X



IL-SU *



X



IL-SU *



IUF


IL-SU



Ta bort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats. Sätt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.

I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges en storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A
och G
. Den åter finns på
barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.

*
För att installera en bakåtvänd bilbarnstol i baksätet flyttar du fram framsätet och rätar upp ryggstödet för att skapa tillräckligt med plats för
bilbarnstolen och för barnets ben.

189Praktisk information











Bränsle för bensinmotorer


Bensinmotorerna är kompatibla med
biobränslen av typ E10 (som innehåller 10 %
etanol) som uppfyller kraven i de europeiska
standarderna EN 228 och EN 15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller upp till
85 % etanol) är uteslutande reserverade för
bilar som säljs för användning av denna typ av
bränsle (BioFlex-bilar). Etanolens kvalitet ska
uppfylla kraven i EN 15293.











Bränsle för dieselmotorer


Dieselmotorer är kompatibla med biobränslen
som uppfyller nuvarande och framtida
europeiska standarder och som kan
förekomma på bränslestationer:


- Diesel som uppfyller standarden EN590 och
som blandas med ett biobränsle som
uppfyller standarden EN14214,

- Diesel som uppfyller standarden
EN16734 och som blandas med ett
biobränsle som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning är möjlig från 0 till
10 % fettsyrametylestrar),

- Paraffindiesel som uppfyller standarden
EN15940 och som blandas med ett
biobränsle som uppfyller standarden
EN14214 (inblandning är möjlig från 0 till
7 % fettsyrametylestrar),
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som
uppfyller standarden EN16709 är möjlig
med din dieselmotor. Även om detta bara
sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda
underhållsåtgärder enligt ser viceschemat för
”Krävande körning”. Vänd dig till en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
för mer information. Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor,
eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är
strängt förbjuden (risk för skador i motorn och
bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de
som uppfyller standarden B715000.




Utlandsresor


Vissa bränslen kan skada motorn.
I vissa länder kan det vara
nödvändigt att använda en speciell
typ av bränsle (specifikt oktantal,
specifik kommersiell beteckning
etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt.

Kontakta åter försäljaren för ytterligare
information.

Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden".
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Utlandsresor Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare information.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Vänd dig till din märkesverkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 %
av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.
16CAR.A120*16CAR.A120*

Praktisk information
Sätta tillbaka åtkomstluckan
Sätt fast de 3 krokarna A i luckans nedre del. Luta luckan uppåt och placera krokarna B under bagageutrymmets klädsel. Lyft upp luckan.
Låt luckan glida in så den kommer ordentligt på plats.

1
Nöd- eller assistanssamtal
Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
u p p s t å r.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering"*
har ringts upp.
För att avbruta samtalet trycker du omedelbart
på knappen igen.
Den gröna dioden släcks.
Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.
"Nödsamtal med lokalisering" lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på
ditt eget språk** och skickar vid behov ut
räddningstjänst**. I de länder där denna
tjänst inte finns eller om lokaliseringstjänsten
uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen. **
B

eroende på geografisk täckning
för "nödsamtal med lokalisering",
"assistanssamtal med lokalisering" och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt. En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.
*

B
eroende på de allmänna användarvillkoren
för tillgänglig service på försäljningsstället och
med förbehåll för tekniska och teknologiska
begränsningar. Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.
Ty p 1
Nödsamtal med lokalisering
Ljud och multimedia

Assistanssamtal med lokalisering
Funktionsfelet i systemet hindrar inte
att bilen kan användas som vanligt.Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp för att begära
vägassistans, om du får stopp
med bilen.
Ett röstmeddelande bekräftar att
samtalet har ringts**.
En ny omedelbar tryckning på knappen
avbryter begäran.
Urkopplingen bekräftas av ett röstmeddelande.
Geolokalisering
Du kan avaktivera geolokalisering genom att
samtidigt trycka på knapparna "Nödsamtal
med lokalisering" och "Assistanssamtal
med lokalisering". Därefter trycker du på
"Assistanssamtal med lokalisering" för att bekräfta.
Om du vill aktivera geolokalisering igen
trycker du samtidigt på knapparna "Nödsamtal
med lokalisering" och "Assistanssamtal
med lokalisering". Därefter trycker du på
"Assistanssamtal med lokalisering" för att bekräfta.
Den orangea kontrollampan lyser med fast
sken: back up-batteriet behöver bytas.
I båda fallen finns en risk att funktionerna för
nöd- och assistanssamtal inte fungerar.
Vänd dig snarast till en kvalificerad verkstad.
Systemets funktion
Varje gång tändningen slås på
tänds den gröna kontrollampan
i ca 3 sekunder för att visa att
systemet fungerar.
Den orangea kontrollampan
blinkar och släcks sedan: det
finns ett funktionsfel i systemet.
Om du inte har köpt din bil hos någon
av våra auktoriserade åter försäljare
rekommenderar vi att du låter
kontrollera, och vid behov modifiera,
inställningarna för dessa tjänster hos
din lokala återförsäljare.
I flerspråkiga länder kan inställningen
göras med det officiella nationella
språk som du väljer.
Av tekniska skäl och för att öka
kvaliteten på de Telematiktjänster
som erbjuds kunden, förbehåller
sig tillverkaren rätten att när som
helst uppdatera det integrerade
telematiksystemet i bilen.
**
B

eroende på geografisk täckning för
"nödsamtal med lokalisering", "assistanssamtal
med lokalisering" och det officiella nationella
språk som bilens ägare har valt. En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på
försäljningsställena eller på vår lokala
hemsida.

3
Nöd- eller assistanssamtal
Tryck längre än två sekunder på
denna knapp i en nödsituation.
Den gröna kontrollampan
blinkar och ett röstmeddelande
hörs som bekräftelse på
att en uppringning pågår till
telefontjänsten "Nödsamtal med
lokalisering"*.
Om du direkt trycker en gång till på
uppringningsknappen avbryts uppringningen.
Den gröna lampan släcks.
Den gröna lampan börjar lysa med fast sken
(utan att blinka) när samtalet kopplas fram.
När samtalet avslutas släcks den.
"Nödsamtal med lokalisering" lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på ditt
språk** och larmar - om det behövs - lämplig
räddningstjänst för att de ska komma till
undsättning**. I de länder där tjänsten inte
finns, eller om lokaliseringstjänsten avvisas,
kopplas samtalet direkt till SOS Alarm (112)
utan lokalisering. **
B

eroende på geografisk täckning för
"nödsamtal med lokalisering", "assistanssamtal
med lokalisering" och det officiella nationella
språk som bilens ägare har valt. En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.
*

B
eroende av allmänna användarvillkor
för den tjänst som finns tillgänglig på
försäljningsställen och med reservation för
tekniska och teknologiska begränsningar. Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.
Ty p 2
Nödsamtal med lokalisering
Ljud och multimedia

Assistanssamtal med lokalisering
Tryck längre än två sekunder på
denna knapp för att begära assistans
om bilen inte kan framföras.
Ett röstmeddelande hörs som
bekräftelse på att en uppringning
pågår**.
En ny omedelbar tryckning på knappen
avbryter begäran.
Urkopplingen bekräftas av ett röstmeddelande.
Geografisk lokalisering
Du kan avaktivera geografisk lokalisering genom
att samtidigt trycka på knapparna "Nödsamtal
med lokalisering" och "Assistanssamtal
med lokalisering". Därefter trycker du på
"Assistanssamtal med lokalisering" för att bekräfta.
Om du vill aktivera geografisk lokalisering igen
trycker du samtidigt på knapparna "Nödsamtal
med lokalisering" och "Assistanssamtal
med lokalisering". Därefter trycker du på
"Assistanssamtal med lokalisering" för att bekräfta.Om du inte har köpt din bil hos någon
av våra auktoriserade åter försäljare
rekommenderar vi att du låter
kontrollera, och vid behov modifiera,
inställningarna för dessa tjänster hos
din lokala återförsäljare. I flerspråkiga
länder kan inställningen göras med det
officiella nationella språk som du väljer.
Av tekniska skäl och för att öka
kvaliteten på de Telematiktjänster
som erbjuds kunden, förbehåller
sig tillverkaren rätten att när som
helst uppdatera det integrerade
telematiksystemet i bilen.
**
B
eroende på geografisk täckning för
"nödsamtal med lokalisering", "assistanssamtal
med lokalisering" och det officiella nationella
språk som bilens ägare har valt. En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.
Funktionsfelet i systemet hindrar inte
att bilen kan användas som vanligt.
Om den röda lampan lyser med fast sken
behöver backup-batteriet bytas.
Om den röda lampan blinkar behöver backup-
batteriet bytas.
Systemets funktionssätt
För alla länder utom Ryssland, Vitryssland,
Kazakstan.
För Ryssland, Vitryssland, Kazakstan.
Varje gång tändningen slås till
tänds den gröna kontrollampan i
ca 3 sekunder för att indikera att
systemet fungerar.
Den röda lampan blinkar och
släcks sen för att indikera
eventuella funktionsstörningar.
Om den röda lampan lyser med
fast sken har ett fel har uppstått i
systemet.
I båda dessa fall finns det risk för att varken
nödsamtal och assistanssamtal går att ringa.
Vänd dig snarast till en kvalificerad verkstad.