CITROEN DS3 2017 Betriebsanleitungen (in German)

BEDIENUNGSANLEITUNG
Die nachfolgenden Verkaufsbezeichnungen wurden in
Bezug auf die gedruckte Ausgabe geändert:
- "DS 3 GT RACING" wird zu "DS 3 PERFORMANCE".
- Der Motor "Racing 208" heißt nun "Performance".

DS3_de_Chap00_couv-imprimeur_ed02-2015
Die Online-Bedienungsanleitung
Ist die Rubrik MyCITROËN nicht auf der nationalen Website von CITROËN verfügbar, können Sie Ihre
Bedienungsanleitung auf folgender Website finden:
http://service.citroen.com/ddb/ Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von CITROËN unter der Rubrik "MyCITROËN".
Wählen Sie:
Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre
Online-Bedienungsanleitung einzusehen... Dieser persönliche und maßgeschneiderte Bereich ermöglicht Ihne\
n einen direkten und bevorzugten Kontakt zur
Marke herzustellen.
die Sprache,
das Fahrzeug, die Karosserieform,
den Erstellungszeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum der Ers\
tzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
Scannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu gelan\
gen.
Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet lesen,
haben Sie außerdem Zugriff auf die aktuellsten
Informationen, die Sie leicht anhand des Lesezeichens
mit diesem Piktogramm erkennen können:

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen DS 3 entschieden haben.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind unverbindlich.
Automobiles CITROËN behält sich das Recht vor,
Änderungen bezüglich Technik, Ausstattungen und
Zubehörteilen vorzunehmen, ohne die vorliegende
Bedienungsanleitung aktualisieren zu müssen.
Diese Bedienungsanleitung stellt alle für das
gesamte Produktprogramm des DS 3 verfügbaren
Ausstattungselemente vor.
Die einzelnen Modelle ver fügen je nach Ausführung,
Modell, Version und den Besonderheiten des jeweiligen
Bestimmungslandes gegebenenfalls nur über einen
Teil der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen
Ausstattung.
Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres
Fahrzeugs. Denken Sie daran, es bei Verkauf dem
neuen Besitzer auszuhändigen.
Gute Fahrt!
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen zeigen, wie Sie Ihr
Fahrzeug in jeder Beziehung optimal und sicher nutzen.
Nehmen Sie sich Zeit, die Bedienungsanleitung
aufmerksam zu lesen.

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Inhalt
6 ÜBERSICHT
Leg
ende
Warnhinweise zur Sicherheit
Ergänzende Information
Beitrag zum Umweltschutz
Verweis auf die angegebene Seite
362 VISUELLE SUCHE
14
SPaRSamE
Fa
H RwE I
S E
366 ST

ICH
wORT
VERZEICHNIS

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
BORDKOmFORT
ÖFFNUNGEN
60 Schlüssel mit Fernbedienung
64 Fen sterheber
66
T

üren
69
Kof

ferraum 72 Vo
rdersitze
77 Rü cksitze
78
Le

nkradverstellung
79
Innen

- und Außenspiegel
81
B

elüftung
83
H

eizung
83
Kl

imaanlage, manuell
86
Auto

matische Klimaanlage
89
Be

schlagfreihalten - Entfrosten
vorne
90
Be

schlagfreihalten - Entfrosten
der Heckscheibe
90
D

uftspender
92
Innen

ausstattung
96
K

offerraumausstattung
BETRIEBSKONTROLLE
18 Kombiinstrumente
2 2 Ko ntroll- und Warnleuchten
35
A

nzeigen
40
Ei

nstelltasten
42
Mo

nochrombildschirm A
45
Mo

nochrombildschirm C
49
T

ouchscreen
54
B

ordcomputer
004
002 003
0 01FaH R B E T R I E B
100 Fahrhinweise
101 St
arten-Ausschalten des Motors
104
F

eststellbremse
105
6

-Gang-Schaltgetriebe
106
Au

tomatisiertes Schaltgetriebe
(ETG)
111
A

utomatikgetriebe
115
Au

tomatikgetriebe (EAT6)
119
F

ahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
120
ST

OP & START
123
B

erganfahrassistent
124
G

eschwindigkeitsbegrenzer
126
G

eschwindigkeitsregler
128
E

inparkhilfe
130
R

ückfahrkamera

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SICHERHEITPRaKT ISCHE TIPPS
KINDERSICHERHEIT
172 Kindersitze
175 De
aktivierung des Beifahrer-
Front-Airbags
182
I

SOFIX-Kindersitze
14 8 F
ahrtrichtungsanzeiger
14 8 W
arnblinker
14 9
Hup

e
14 9
No

t- oder Pannenhilferuf
15 0
R

eifendrucküberwachung
15 4
B

remshilfesysteme
155
E

lektronisches
Stabilitätsprogramm
157
Act

ive City Brake
161
S

icherheitsgurte
164
Air

bags 188 K
raftstofftank
190 Si cherung gegen Falschtanken
(Diesel)
191
Le

er gefahrener Tank (Diesel)
192
Add

itiv AdBlue
® und SCR-
System (Diesel BlueHDi)
199
R

eifenpannenset
204
Rad

wechsel
211
S

chneeketten
212
Aus

tausch der Glühlampen
220
Au

stausch der Sicherungen
227
1

2V-Batterie
231
E

nergiesparmodus
232
Au

stausch der
Scheibenwischerblätter
233
Fa

hrzeug abschleppen
235
A

nhängerkupplung
237
Pfl

egehinweise
239
Zu

behör
13 4
L

ichtschalter
137
Ein

schaltautomatik der
Beleuchtung
138 LE
D-Tagfahrlicht
139 Le
uchtweitenverstellung der
Scheinwerfer
14 0
S

cheibenwischerschalter
14 4
D

eckenleuchte
14 5
A

mbientebeleuchtung
14 5
K

offerraumbeleuchtung
008
006 007SICHT005

DS3_de_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KONTROLLENTECHNISCHE DaTE NaUD IO U ND
T ELE
maTI
K
245 Motorhaube
246 B
enzinmotoren
247
D

ieselmotoren
248
Füll

standskontrollen
252
Son

stige Kontrollen 256 B
enzinmotoren
259 Ge wichte - Benzinmotoren
262
Di

eselmotoren
263
Ge

wichte - Dieselmotoren
264
F

ahrzeugabmessungen
266
K

enndaten270 No
tfall oder Pannenhilfe
273 7 Z oll (17 c m) Touchscreen
3 41
Aut

oradio
010011
009

DS3_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Übersicht

DS3_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015

DS3_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Außen
Elemente zur
individuellen Gestaltung
Diese Klebeelemente basieren auf
einer sehr breitgefächerten Auswahl,
mit dessen Hilfe sich Ihr Fahrzeug
von außen individuell verschönern
lässt.
Nachleuchtfunktion
Nach dem Ausschalten der Zündung bleiben die Leuchten vorne für einige Sekunden
eingeschaltet, um Ihnen den Ausstieg aus dem Fahrzeug bei geringer Helligkeit zu erleichtern.
active City Brake
Ziel dieses Systems ist es, Frontalzusammenstöße
zu vermeiden bzw. die Aufprallgeschwindigkeit zu
verringern, wenn der Fahrer nicht oder zu wenig
eingreift.238
137 157
STOP & STaRT
-System
Diese Funktion schaltet den Motor
während eines Stopps kurzzeitig aus
(z.B. an Ampeln, im Stau etc.) und
versetzt diesen in Standby. Der Motor
springt automatisch wieder an, sobald Sie
wieder weiter fahren möchten. Mit Hilfe
des STOP & START-Systems können
Kraftstoffverbrauch, Abgasemissionen
und Geräuschpegel bei Fahrzeugstillstand
reduziert werden.
120