palubní počítač CITROEN DS3 2017 Návod na použití (in Czech)

DS3_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Místo řidiče
1. Zámek řízení a spínací skříňka.
2. Ovl adače autorádia pod volantem.
3.
Ovl

adače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
4.
Osv

ěžovač vzduchu.
5.
Tla

čítko centrálního zamykání.
6.
Mul

tifunkční displej nebo dotykový displej.
7.
Tla

čítko výstražných světel.
8.
Stř

edové směrovatelné a uzavíratelné
větrací otvory.
9.
Sní

mač intenzity světla.
Stř

edový reproduktor Hi-Fi audiosystému.
10.
Air

bag spolujezdce.
11.
Boč

ní směrovatelný a uzavíratelný větrací
o t vo r.
12 .
Odk

ládací schránka / Deaktivace airbagu
spolujezdce.
13.
Par

kovací brzda.
14 .
Stř

edová loketní opěrka s odkládacími
prostory.
15.
Hor

ní a dolní úložné prostory.
16.
Aut

orádio nebo panel s ovladači.
17.
Ovl

adače topení / klimatizace.

45
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Monochromatický displej C
Zobrazují se následující informace:
- čas,
-
dat

um,
-
ven

kovní teplota (údaj v případě nebezpečí
tvorby náledí bliká),
-
sig

nalizace otevřených vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...),
-
zdr

oje zvuku (rádio, CD, zásuvky USB /
Jack, ...),
-
pal

ubní počítač,
-
inf

ormační nebo výstražná hlášení,
-
nab

ídky pro nastavování displeje
a
vy

bavení vozidla.
zobrazování na displeji
Na ovládacím panelu zařízení Autorádio
můžete:
F
sti
sknout tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky ,
F
sti

sknout tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro
posunování položek na displeji,
F
sti

sknout tlačítko „MODE“ pro změnu
trvalého zobrazování (palubní počítač,
zdroj zvuku, ...),
F
sti

sknout tlačítko „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu
hodnoty seřízení,
F
sti

sknout tlačítko „OK“ pro potvrzení,
nebo
F
sti

sknout tlačítko „
back
“ (Zpět) pro
zrušení probíhající operace.
Ovladače
F Stiskněte tlačítko „MENU“ pr o vstup do
hlavní nabídky :
-
fun

kce audio,
-
pal

ubní počítač,
-
oso

bní nastavování-konfigurace,
-
tel

efon (sada hands-free).
F
Sti

skem tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím tlačítka „OK“ .
Hlavní nabídka
Provozn

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Když je zařízení Autorádio zapnuté a je
zvolena tato nabídka, můžete aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s používáním
rádia (RDS, REG, RadioText), přehrávače CD
(přehrávání ukázek, přehrávání v náhodném
pořadí, opakování CD) nebo MP3
př
ehrávače
(zásuvky USB / Jack).
Bližší informace o aplikaci „Funkce audio“
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Audio
functions“ (Funkce audio)Nabídka „Trip computer“
(
palu
bní počítač)
Po zvolení této nabídky můžete prohlížet
informace o stavu vozidla (výčet výstrah, stav
funkcí, ...).
Alert log (Výčet výstrah)
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna aktivní výstražná hlášení.
Status of functions (Stav funkcí)
Shrnuje stav vybavení vozidla (aktivní,
neaktivní).
zadávání vzdálenosti do cíle
ce sty
Umožňuje Vám zadat přibližnou hodnotu
vzdálenosti do cílového místa. F
Sti

skněte tlačítko „
MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky .
F
Sti
skněte šipky a poté tlačítko „OK“
pro
zvolení nabídky „Trip computer“ (Palubní
počítač).
F
V nab
ídce „Trip computer“ (Palubní
počítač) zvolte některou z následujících
funkcí:

49
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Dotykový displej
Tento systém umožňuje přístup:
- k nabídkám nastavování funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-
k nab

ídkám nastavování audiosystému a
zobrazování,
-
k nab

ídkám ovládání audiovýbavy, telefonu
a k zobrazování s tím souvisejících
informací.
-
k zob

razování výstražných hlášení,
-
k zob

razování venkovní teploty (v případě
rizika vzniku náledí modrá vločka bliká),
-
k zob

razování palubního počítače.
A podle výbavy vozidla umožňuje:
-
zob

razování grafické signalizace
parkovacího asistenta,
-
přís

tup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu prováděna žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Z bezpečnostních důvodů jsou některé
funkce dostupné pouze při stojícím
vozidle. Po rozjezdu se zobrazování
přeruší.
základní funkce
Doporučení
Je nezbytné provádět silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek nebude dostačující.
Displej nebere v potaz dotyk více prsty
najednou.
Tato technologie umožňuje používání displeje
při všech teplotách a v rukavicích.
Dotykového displeje se nedotýkejte ostrými či
špičatými předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
zásady používání
Stiskněte tlačítko " MENU" pro přístup k
jednotlivým nabídkám, poté tiskněte tlačítka
znázorněná na dotykovém displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a druhá stránka).
Pro přístup na druhou stránku používejte
tlačítko " Volby ".
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavování některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování používejte toto
tlačítko.
Pro návrat na první stránku nebo pro
opuštění používejte toto tlačítko.
Provozní kontrola

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Nabídky
Navigace.
Navigace je k dispozici podle země
prodeje a/nebo úrovně výbavy.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Rádio média (Zdroje zvuku).
Viz kapitola "Audio a telematika".
Nastavení .
Umožňuje nastavovat zobrazování a
systém.
Viz příslušná kapitola.
Connected services (On-line
služby).
Tyto služby jsou k dispozici podle
země prodeje a/nebo úrovně výbavy.
Viz kapitola "Audio a telematika". Telefon
.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Řízení .
Umožňuje přístup do palubního
počítače a, podle verze, nastavování
některých funkcí.
Viz příslušná kapitola. 1.
Nas

tavování hlasitosti / vypínání zvuku.
Viz kapitola "Audio a telematika".
Stiskněte toto tlačítko pro výběr
požadované nabídky.

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Palubní počítač
Monochromní obrazovka A
zobrazení údajů
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci
ovladače stěračů pro postupné zobrazení
jednotlivých údajů palubního počítače. Palubní počítač poskytuje následující
informace:
-
jíz

dní dosah,
-
oka
mžitá spotřeba,
-
poč
ítadlo využití systému Stop & Start,
- uje tá vzdálenost,
-
prů
měrná spotřeba,-
prů

měrná rychlost.
F
Při n
ásledujícím stisknutí se vrátíte na
zobrazení běžných údajů.
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Vynulování
F Stiskněte ovladač na více než dvě vteřiny
pr
o vynulování hodnot ujeté vzdálenosti,
průměrné spotřeby a průměrné rychlosti.

55
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Monochromatický displej C
zobrazování údajů
F Pro postupné zobrazování jednotlivých
záložek palubního počítače tiskněte
opakovaně tlačítko na konci ovladače
stěračů . -
Prů

běžné informace:
●
doj
ezd,
●
oka
mžitá spotřeba,
●
doj
ezdová vzdálenost
nebo počítadlo času
využití systému Stop &
Start.
-
Tr
asa
„1“ s údaji:
●
uje
tá vzdálenost,
●
prů
měrná spotřeba,
●
prů
měrná rychlost pro p
rvní trasu.
-
Tr
asa „2“ s údaji:
●
uje

tá vzdálenost,
●
prů

měrná spotřeba,
●
prů

měrná rychlost,
pro d

ruhou trasu.
F
Dal

ším stisknutím se vrátíte k běžnému
zobrazování údajů.
Nulování hodnot tras
F Jakmile je zobrazena požadovaná trasa,
st iskněte tlačítko na konci ovladače stěračů
na déle než dvě sekundy.
Trasy „1“ a „2“ jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u „1“ můžete například využívat pro denní
a trasu „2“ pro měsíční výpočty.
Provozní kontrola

57
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Vysvětlení některých výrazů
jízdní dosah
(km nebo míle)
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
počitadlo využití
sy stému Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/minuty)
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Jakmile je dojezd nižší než 30
km

, zobrazují se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se,
pokud překročí 100
km

.
Vzdálenost do cílového místa
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet s
palivem zbývajícím v nádrži (v závislosti na
průměrné spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů).
Je počítána za několik posledních sekund jízdy.
Jedná se o vzdálenost, která zbývá do cílového
místa. Může být zadána uživatelem.
Jestliže uživatel na začátku jízdy nezadá
vzdálenost do cílového místa, zobrazují se
místo číslic pomlčky.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního vynulování údajů o
trase.
průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního vynulování údajů o
trase.
průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je po
čítána od posledního vynulování údajů o
trase. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
km

/h.
Palubní počítač
P

277
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Nabídky
NastaveníRádio média (zdroj zvuku)Navigace
Řízení (
jízda
)
On-line služby Telefon
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení, zvukové
schéma, ...), grafické schéma a zobrazování
( jazyk, měrné jednotky, datum, čas, ...).
Volte zdroj zvuku, rádiovou stanici, prohlížejte
fotografie.
Nastavujte parametry pro navádění a volte
cílové místo.
Vstupujte do palubního počítače.
Aktivujte, deaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojujte se k "Internetový prohlížeč".
Spouštějte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes "MirrorLink
™ nebo "CarPlay®. Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
Spouštějte funkci CarPlay® po připojení USB
kabelu Vašeho chytrého telefonu.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
Audio a Telematika

DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
První kroky
* K dispozici podle verze.Zapínání / Vypínání, nastavování
hlasitosti.
Volba zdroje zvuku:
Rádio; USB; AUX; CD; Streaming.
Zobrazování seznamu místně
zachytávaných stanic.
Dlouhé stisknutí: skladby na CD nebo
adresáře MP3
(C

D / USB). Volba zobrazování na displeji -
režimy:
Datum; Funkce audio; Palubní
počítač; Telefon.
Nastavování voleb audiosystému:
Vyvážení zvuku Vpředu/ Vzadu;
Vlevo/ Vpravo; Hloubky/ Výšky;
Loudness; Ekvalizér. Tlačítko DARK upravuje zobrazování
na displeji pro větší pohodlí při řízení
v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu
zobrazování.Volba nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře / žánru / interpreta /
playlistu (USB).
Zrušení právě probíhající operace. Potvrzování. Tlačítka 1
až 6
N
aladění uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení rozhlasové
stanice.
Automatické ladění nižší/vyšší
rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/následující
skladby na CD, MP3
ne
bo USB.
Vysunování CD.
Zobrazení hlavní nabídky. Zapínání / Vypínání funkce TA
(Dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup do režimu
PT Y (Typy rozhlasových programů)*.
Volba vlnového rozsahu AM/FM.