sat nav CITROEN DS3 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

19
Radio
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Noskaņotās radiostacijas uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās
radiostacijas vairs nav izmantojamas (nav
skaņas, displejā redzams „87.5
Mhz” utt.).Automašīna atrodas pārāk tālu no radiostacijas
vai arī attiecīgajā ģeogrāfiskajā teritorijā nav
raidītāja.
Aktivizējiet „RDS” funkciju ar vienkāršoto
izvēlni, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Apkārtējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) bloķē uztveršanu, tostarp
arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un neliecina par
audioaprīkojuma bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram,
mazgājot automašīnu automātiskajā mazgātuvē
vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu autorizētā
DS
AUTOMOBILES pārstāvniecībā.
Nespēju sameklēt atsevišķas raidstacijas
uztveramo raidstaciju sarakstā.
Raidstacijas nosaukums mainās. Raidstacija vairs nav uztverama vai tās
nosaukums sarakstā ir mainījies.
Dažas raidstacijas sava nosaukuma vietā
nosūta cita rakstura informāciju (piemēram,
dziesmas nosaukumu u.c. informāciju).
Sistēma šo informāciju uztver kā raidstacijas
nosaukumu.Nospiediet sistēmas funkcjiu: „Update list”, lai
atjauninātu uztverto raidstaciju sarakstu.
Augstums virs jūras līmeņa nav redzams. Ieslēdzot aizdedzi, GPS, kamēr pieslēdzas
4 satelītiem, var sākt darboties pat tikai pēc
3 minūtēm.
Uzgaidīt, līdz sistēma pilnīgi ieslēdzas, lai GPS
pārklājums būtu ar vismaz 4 satelītiem.
Tas ir normāli, jo sistēma darbojas atkarībā no
GPS signāla darbības. Šāda darbība ir pilnīgi normāla. Sistēmas
darbība ir atkarīga no GSP signāla uztveršanas
apstākļiem.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

20
Media
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mana USB nolasīšana sākas pēc ilgāka laika
(aptuveni pēc 2
līdz 3 minūtēm). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt
tā nolasīšanas laiku (līdz pat 10
reizēm ilgāk
nekā norādīts katalogā). Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt
apakšdatņu sazarojumu.
Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt
apakšdatņu sazarojumu. Kad iPhone tālrunim pievienojas automātiski,
iespējams, tas veic straumēšanu. Tad
straumēšana notiek caur USB funkciju,
kas vairs nav izmantojama, Apple
® lasītāju
avotā noris pašreiz atskaņotā ieraksta laika
pārtīšana, bez skaņas. Atvienojiet, tad pievienojiet USB (USB funkcija
pārslēgsies uz straumēšanas funkciju).
Vairāki šobrīd atskaņoto mediju informācijas
simboli nav pareizi parādīti. Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu
simbolus.Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai
standarta simbolus.
Datņu atskaņošana straumēšanas režīmā
nesākas. Pieslēgtā ierīce neļauj uzsākt automātisku
atskaņošanu.Uzsākt atskaņošanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi un nolasīšanas ilgums
neparādās uz ekrāna straumēšanas audio režīmā. Bluetooth
® profils neļauj pārsūtīt šo informāciju.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

21
Settings
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Mainot skaņas augstāko frekvenču un basu skaņas
iestatījumus, skaņas vides iestatījuma atlase tiek atcelta.
Mainot skaņas vides iestatījumus, augsto un zemo toņu
iestatījumi tiek atiestatīti.Izvēloties skaņas vidi, jāiestata arī augstie toņi
un zemie toņi.
Atsevišķa to mainīšana nav iespējama.Mainīt augsto toņu vai zemo toņu iestatījumus
vai skaņas vides iestatījumu, līdz iegūts
vēlamais.
Mainot balansa iestatījumu, skaņas sadalījuma
atlase tiek atcelta.
Mainot sadalījumu, balansa iestatījumi tiek
atslēgti. Skaņas sadalījuma iestatījuma izvēle nosaka
arī balansa iestatījumu.
Atsevišķa to mainīšana nav iespējama.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt balansa
iestatījumus vai sadalījuma iestatījumu.
Izvēloties režīmu „Visi pasažieri”, iestatījumi
neatbilst sagaidāmajiem. Iestatījuma režīms „Visi pasažieri” ir
regulējams.Veiciet iestatījumu izmaiņas skārienekrāna
izvēlnē ar kursora palīdzību.
Dažādiem audio skaņas avotiem ir atšķirīga
skaņas kvalitāte. Lai anodrošinātu optimālu klausīšanās
kvalitāti, audio iestarījumus (Volume:, Bass:,
Treble:, Ambience, Loudness) var pielāgot
dažādiem skaņas avotiem, un tas var radīt labi
saklausāmu atšķirību, mainot skaņas avotus.Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (Volume:,
Bass:, Treble:, Ambience, Loudness) ir
pielāgoti klausīšanās laikā izmantotajiem
avotiem. Ieteicams iestatīt audio funkcijas
(Bass:, Treble:, Balance) vidus pozīcijā,
izvēlēties muzikālo vidi „None” (neviens) un
iestatīt skaņas korekciju pozīcijā „Inactive”
(neaktīvs) radio režīmā..
Ja dzinējs izslēgts, sistēma izslēdzas pēc
dažām izmantošanas minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas sistēmas darbības
laiks ir atkarīgs no akumulatora uzlādes
līmeņa.
Aizdedzei esot parastā izslēgtā stāvoklī, tā var
automātiski pārslēgties ekonomijas režīmā, lai
pasargātu akumulatoru no izlādēšanās.Ieslēdziet aizdedzi, lai palielinātu akumulatora
lādiņu.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

22
Telephone
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Man neizdodas pieslēgt savu Bluetooth
®
tēlruni. Jūsu Bluetooth® tālrunis var būt atspējots vai
neredzams. -
P ārnaudiet, vai tālrunī ir iespējota
Bluetooth® funkcija.
-
P
ārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
„redzams visiem”.
Bluetooth
® tālrunis nav saderīgs ar sistēmu. Sava tālruņa saderību jūs varat

pārbaudīt savas valsts tīmekļa vietnē (t.i.
www.dsautomobiles.com) (sadaļā Pakalpojumi).
No pievienotā Bluetooth
® tālruņa nevar dzirdēt
skaņu. Skaņa ir atkarīga gan no sistēmas, gan no
tālruņa nodrošinājuma.Palielināt autoradio skaņas skaļumu,
iespējams, līdz maksimumam un, ja
nepieciešams, palielināt tālruņa skaļumu.
Apkārtējais troksnis ietekmē tālruņa sarunas
kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilāciju, ātrumu u.tml.).
Atsevišķi kontakti sarakstā parādās 2
reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus,
tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa
2
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti
būs redzami 2
reizes.Izvēlēties „Display SIM card contacts” (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai „Display telephone
contacts” (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti sarakstā parādās pēc alfabēta. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā parametra,
kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā.Izmainiet tālruņa direktoriju iestatījumus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth
® režīms neļauj nosūtīt SMS uz
sistēmu.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

4
Ja uz ekrāna aktivizējies RDS, tad ar
frekvences sekošanu tas jums ļaus turpināt
klausīties to pašu staciju. Tomēr zināmos
apstākļos RDS radiostacijas uztveršanu
nevar nodrošināt visā valsts teritorijā, jo
radiostacijas kā tādas nav uztveramas visā
valsts teritorijā. Tas izskaidro radiostacijas
signāla pazušanu brauciena laikā.
TA paziņojumu atskaņošana
TA (satiksmes paziņojumu) funkcija piešķir
prioritāti TA brīdinājuma paziņojumiem.
Lai tā darbotos, nepieciešama laba
tās radiostacijas uztveršana, kas
pārraida šādus paziņojumus. Tiklīdz tiek
pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,
šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio,
CD u.c.) automātiski atslēdzas, ļaujot
atskaņot TA paziņojumu. Pēc paziņojuma
beigām notiek iepriekš atskaņotā avota
atskaņošanas turpināšana.Lai satiksmes paziņojumu
saņemšanu aktivizētu vai izslēgtu,
nospiediet pogu TA.
Media (mediji)
USB ports
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB
sadalītāju.
Sistēma izveido atskaņošanas sarakstus
(īslaicīgajā atmiņā). Šī darbība, pirmo reizi
izveidojot savienojumu, var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta
mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu,
šo gaidīšanas laiku var samazināt.
Atskaņošanas sarakstu atjaunošana
notiek katru reizi pēc aizdedzes
izslēgšanas vai USB atmiņas ierīces
pievienošanas.
Saraksti ir iekļauti atmiņā: neveicot
sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks
attiecīgi ir īsāks. Lai atvērtu dažādās klasificēšanas
iespējas, paturēt nospiestu šo pogu.
Izvēlieties „
Mapi”/„Mākslinieku ”/
„ Žanru ”/„Skaņdarbu sarakstu ”.
Lai atlasīto izvēlēto klasifikāciju,
nospiest OK, tad, lai to apstiprinātu,
no jauna nospiest OK.
Lai parādītu iepriekš atlasīto
klasifikāciju, īsi nospiediet „ LIST
REFRESH (Saraksta atsvaidzināšana).
Pārvietojieties sarakstā, izmantojot
pa kreisi/pa labi/uz augšu/uz leju
vērstās pogas.
Apstipriniet izvēli, nospiežot „ OK”.
Lai piekļūtu iepriekšējam/
nākamajam ierakstam sarakstā,
piespiediet vienu no šīm pogām.
Nospiediet un turiet vienu no šīm
pogām, lai ātri pārtītu uz priekšu vai
atpakaļ.
Lai piekļūtu iepriekšējam/
nākamajam saraksta „ Mapei”/
„ Māksliniekam ”/„Žanram ”/
„ Skaņdarbu sarakstam ”, nospiediet
vienu no šiem taustiņiem.
Ievietot USB tā ligzdā vai pieslēgt ārējo USB
ierīci ligzdai, izmantojot piemērotu kabeli
(pieejams kā papildaprīkojums).
Autoradio

8
Vai
Lai ievadītu numuru, izmantojiet sava telefona
klaviatūru, automašīnai stāvot.
Sarunas izbeigšana
Telefona zvana laikā paturiet
nospiestu ilgāk par divām sekundēm
šo taustiņu.
Apstipriniet ar „ OK”, lai atteiktu zvanu.
Atkarībā no tālruņa saderības un Bluetooth
savienojuma laikā sistēma piekļūst tālruņa
piezīmju grāmatiņas saturam.
No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem
tālruņiem jūs varat nosūtīt kontaktinformāciju
uz autoradio adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti adrešu
grāmatiņā, kas ir pastāvīgi redzama visiem,
atkarībā no pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja tā ir
tukša.
Biežāk uzdotie jautājumi
Šajā tabulā apkopota informācija ar atbildēm
uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.
Autoradio

9
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Ja dzinējs ir izslēgts, audiosistēma izslēdzas
pēc dažām lietošanas minūtēm. Pēc motora izslēgšanas autoradio darbības
laiks ir atkarīgs no automašīnas akumulatora
uzlādes līmeņa.
Izslēgšanās ir parasta parādība: audiosistēma
pārslēdzas uz ekonomijas režīmā un izslēdzas,
lai novērstu automašīnas akumulatora
izlādēšanos.Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu
akumulatoru.
Ekrānā redzams paziņojums - „audiosistēma ir
pārkarsusi”. Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas
apkārtējās temperatūras, autoradio pāriet
automātiskā termiskās aizsardzības režīmā,
kas samazina skaņu vai pārtrauc CD
atskaņošanu.Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai
ļautu sistēmai atdzist.
Radio
JAU TĀ J U M S
ATBILDERISINĀJUMS
Dažādiem audio skaņas avotiem (radio,
kompaktdisku atskaņotājam utt.) ir atšķirīga
skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti,
audio iestatījumus (piem., tādus kā Skaļums,
Basu skaņa, Augstākās frekvences, Skaņas
vide, Skaļums) var pielāgot dažādiem skaņas
avotiem, un tas var radīt labi saklausāmu
atšķirību, mainot skaņas avotus (radio,
kompaktdisku atskaņotāju utt.).
Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaļums, basu skaņa,
augstākās frekvences, skaņas vide, skaļums) ir pielāgoti
klausīšanās laikā izmantotajiem avotiem. Ieteicams
AUDIO funkcijas (Basu skaņa, Augstākās frekvences,
Priekšējās un aizmugurējās skaņas saplūšana, Kreisās
un labās puses balanss) noregulēt vidējā pozīcijā,
izvēlēties mūzikas vidi ar vērtību „Nav” un iestatīt
skaļuma korekciju pozīcijā „ Aktīva” kompaktdisku
atskaņotāja režīmā un pozīcijā „Neaktīva” radio režīmā.
Autoradio

10
Atmiņā saglabātās radiostacijas nefunkcionē
(nav skaņas, displejā redzams „87.5 Mhz” utt.).Izvēlēta nepareiza frekvences josla.
Nospiediet pogu,BAND AST lai atgrieztos pie
tās frekvences joslas (AM, FM1, FM2, FMAST),
kurā radiostacijas ir saglabātas atmiņā.
Redzams satiksmes paziņojums (TA). Es
nesaņemu informāciju par satiksmi. Raidstacija nav satiksmes reģionālās
satiksmes informācijas tīklā.Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu
satiksmes informāciju.
Noskaņotās radiostacijas uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās
radiostacijas vairs nav izmantojamas (nav
skaņas, displejā redzams „87.5
Mhz” utt.).Automašīna atrodas pārāk tālu no radiostacijas
vai arī attiecīgajā ģeogrāfiskajā teritorijā nav
raidītāja.
Aktivizējiet RDS funkciju, lai ļautu sistēmai
noteikt, vai apkārtnē ir spēcīgāks raidītājs.
Apkārtējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) bloķē uztveršanu, tostarp
arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un neliecina par
audioaprīkojuma bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram,
mazgājot automašīnu automātiskajā
mazgātuvē vai novietojot to apakšzemes
stāvvietā). Pārbaudiet antenu autorizētā
DS
AUTOMOBILES pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1
līdz 2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma
meklē citu frekvenci, lai labāk varētu uztvert
radiostaciju.Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa
posmā atkārtojas pārāk bieži, izslēdziet RDS
funkciju.
Autoradio

11
Media
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Uz ekrāna parādās paziņojums „USB” vai
„neatpazīta iekārta”.
Atslēdzas Bluetooth
® pieslēgšanās. Ierīces baterijas uzlādes līmenis var būt
nepietiekams.
Uzlādēt perifērijas ierīces bateriju.
USB atmiņas ierīce nav atpazīta.
Pār formatēt USB atslēgu. Pār formatējiet 3G USB tmiņas ierīci.
Kompaktdisks tiek katru reizi izbīdīts vai netiek
atskaņots. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms,
nesatur audio failus vai satur audio failus tādā
formātā, ko šī audiosistēma nevar atskaņot.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar tādu
aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko
audiosistēma neatpazīst.-

P
ārbaudiet, vai kompaktdisks ir pareizi
ievietots atskaņotājā.
-

P
ārbaudiet kompaktdiska stāvokli: ja
kompaktdisks ir nopietni bojāts, to nevar
atskaņot.
-

J
a tas ir ierakstīts kompaktdisks, pārbaudiet
tā saturu; skatiet ieteikumus sadaļā „ Audio”.
-

A
udiosistēmas kompaktdisku atskaņotājs
nevar nolasīt DVD diskus.
-
Z

ināmus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevar nolasīt to zemās
kvalitātes dēļ.
Kompaktdiska skaņas kvalitāte ir slikta. Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstoši ražotāja norādījumiem.Ievietojiet kvalitatīvus kompaktdiskus un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi,
skaņas vides iestatījumi) ir neatbilstoši. Iestatiet basu skaņas un augstāko frekvenču
iestatījumus uz 0, neizvēloties skaņas vidi.
Autoradio