CITROEN DS3 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA – DS 3

Piekļuve Rokasgrāmatai
Rokasgrāmata ir pieejama DS AUTOMOBILES vietnē,
sadaļā „MyDS” vai šajā adresē:
http://service.dsautomobiles.com
Šis simbols norāda uz jaunāko pieejamo
informāciju.
Atlasiet:
-
v

alodu;
-

a

utomašīnu un tās virsbūves veidu;
-

d

rukāto rokasgrāmatas izdevumu, kas atbilst jūsu automašīnas 1.
reģistrācijas datumam.
Tieša piekļuve Rokasgrāmatai .
Tad izvēlieties:
-
au

tomašīnu;
-

d

rukāto izdevumu, kas atbilst jūsu automašīnas 1. reģistrācijas
datumam.
Lejupielādējiet automašīnas Rokasgrāmatas saturu.
No attiecīgā veikala lejupielādējiet viedtālruņa lietotni Scan
MyDS
.

Laipni lūdzam!Šajā dokumentā jūs atradīsiet visus tos norādījumus un ieteikumus
par lietošanu, kas ļaus jums pilnībā izmantot automašīnu. Mēs noteikti
iesakām iepazīties ar šo dokumentu, kā arī ar apkopes un garantiju
grāmatiņu, kas sniegs informāciju par jūsu automašīnai garantiju,
apkopi un palīdzības sniegšanu uz ceļa.
Pateicamies, ka esat izvēlējušies DS

3.
Šis dokuments ietver informāciju un ieteikumus, kas nepieciešami, lai
jūs spētu pilnīgi droši izmantot savu automašīnu.
Jūsu automašīna, atkarībā no aprīkojuma versijas un tirdzniecības
valsts individualizētajiem parametriem, ir aprīkota tikai ar daļu no šajā
dokumentā aprakstītā aprīkojuma.
Piedāvātie apraksti un ilustrācijas ir sniegti, neuzņemoties nekādas
saistības.
DS

AUTOMOBILES patur tiesības izmainīt tehniskos rādītājus,
aprīkojumus un papildpiederumus, par to nenorādot pašreizējā
lietošanas instrukcijā.
Ja jūsu automašīnas īpašumtiesības tiek nodotas kādam citam,
pārliecinieties, vai jaunajam īpašniekam tiek nodota šīs Pamata
rokasgrāmatas Pilnā rokasgrāmata . Saistībā ar jebkāda veida remontdarbiem ar sakabes ierīci vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Atslēga
Brīdinājums drošībai
Papildu informācija
Draudzīgs apkārtējai videi
Automašīna ar stūri kreisajā pusē
Automašīna ar stūri labajā pusē
Attiecas tikai uz DS
3 Saloon
Attiecas tikai uz DS
3 Cabrio

2
01
02
03
04
05
9 Mēraparātu paneļi
12
I
ndikatorlampiņas
24
I

ndikatori
31
B

lack panel
31
V

ienkrāsu ekrāns A
33
V

ienkrāsu ekrāns C
34
S

kārienjutīgā planšete
38
B

orta dators
40
D

atuma un laika regulēšana 43
A

tslēga ar tālvadību
46
S
ignalizācija
47
L
ogu pacēlāji
49
D
urvis
51
N
olokāms stikla jumts
57 B agāžas nodalījums
61
P
riekšējie sēdekļi
66
A

izmugurējie sēdekļi
67
S

tūres regulēšana
67
S

poguļi
68
V

entilācija
71
A

psilde
71
M

anuālais gaisa kondicionētājs
72
A

utomātiskā gaisa kondicionēšana
74
S

alona gaisa cirkulācija
74
P

riekšējā stikla aizsvīduma novēršana un
atkausēšana
75
A

izmugurējais logs – aizsvīšanas
novēršana un apsilde
76
S

maržas difuzors
77
P

lafons
77
S

alona noskaņas apgaismojums
78
S

alona apdare
81
B

agāžas nodalījuma aprīkojums84
A

pgaismojuma komandslēdzis
86
V
irzienrādītāji
86
P
riekšējo lukturu automātiska ieslēgšanās
87
L
ED dienas gaitas lukturi
87
P
riekšējo lukturu gaismas augstuma
regulēšana
88 S tikla tīrītāja slēdzis
92
A

r drošību saistīti vispārēji ieteikumi
93
A

vārijas signāllukturi
93
S

kaņas signālierīce
93
A

vārijas situācija vai palīdzības
saņemšana
96
E

lektroniskā stabilitātes programma
(ESC)
98
D

rošības jostas
101
D

rošības spilveni
104
K

lasiskie bērnu sēdeklīši
105
P

riekšējā pasažiera drošības spilvena
dezaktivēšana
111
I

SOFIX bērnu sēdeklīši
Pārskats
Mēraparātu paneļa līdzekļi Vēr tnes
Ergonomija un komforts Drošība Apgaismojums un redzamība
Eko braukšana
Saturs

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Braukšanas ieteikumi
118
D
zinēja iedarbināšana un izslēgšana
120
S

tāvbremze
120
S

ešpakāpju manuālā pārnesumkārba
120
E

lektroniskā pārnesumkārba (ETG)
124
Aut

omātiskā pārnesumkārba
127
A

utomātiskā pārnesumkārba (EAT6)
130
P

ārnesuma maiņas indikators
131
P

alīgsistēma kustības uzsākšanai
slīpumā
132
S

top & Start
13 4
N

epietiekama riepu spiediena noteikšana
136
Ā

truma ierobežotājs
138
K

ruīza kontrole
14 0
A

ctive City Brake
14 3
T

ransportlīdzekļa novietošanas stāvvietā
palīgsistēma
14 4
A

tpakaļgaitas kamera 14 8 D
egvielas tvertne
14 8
D

egvielas drošības vārsts (dīzeļdegviela)
15 0
D

egvielu saderība
151
S

niega ķēdes
152
S

akabe
15 3
E

nerģijas taupīšanas režīms
15 3
L

ogu tīrītāja nomainīšana
15 3
M

otora pārsegs
15 4
D

zinēji
155
L

īmeņu pārbaude
157
P

ārbaudes
15 9
Ad

Blue
® (BlueHDi dzinēji)
162
I

eteikumi par aprūpi un apkopi
165
J

a beigusies degviela (dīzeļdzinējam)
165
R

iepas plīsuma remonta komplekts
169
R

ezer ves ritenis
174
Sp

uldzes nomaiņa
181
D

rošinātāja maiņa
188
1

2

V akumulators
191
V

ilkšana 194
D

zinēju un velkamo kravu raksturlielumi
195
B
enzīna dzinēji
198
D
īzeļdzinēji
199
I
zmēri
201
I
dentifikācijas elementi
Vadīšana
Praktiskā informācija
Gadījumā, ja neizdodasTehniskie parametri
Alfabētiskais rādītājs Audio un telekomunikācijas
Piekļuve papildu video
materiāliem
Skārienjutīgā planšete 7 collas
A udio sistēma
Saturs

4
Mēraparāti un vadības ierīces3
Drošinātāji priekšējā panelī
4
Atpakaļskata spogulis
Plafona apgaismojums
Active City Brake
5
Vienkrāsu ekrāns A
Vienkrāsu ekrāns C
Automašīnas radio
Skārienekrāns
Datuma un laika iestatīšana
6
Ventilācija
Apsilde
Manuāla gaisa kondicionēšana
Automātiskā gaisa kondicionēšana
Priekšējā stikla svīšanas
novēršana un atkausēšana
Aizmugurējā loga svīšanas
novēršana un atkausēšana
7
Manuālā pārnesumkārba
Elektroniskā pārnesumkārba (ETG)
Automātiskā pārnesumkārba
Stop & Start
8
Vidējais elkoņbalsts
Stāvbremze
9
Cimdu nodalījums
10
Avārijas situācija vai palīdzības saņemšana
Avārijas signāllukturi
1
Dur vju spoguļu vadības ierīces
Elektroniski vadāmo logu vadības ierīces
2
Dzinēja pārsega atvēršana
Pārskats

5
Mēraparāti un vadības ierīces (turpinājums)3
Slēdžu paneļi
4
Ātruma ierobežotājs
Kruīza kontrole
5
Mēraparātu paneļi
Brīdinājumi un indikatori
Indikatori
Attāluma reģistratori
6
Priekšējais autovadītāja drošības spilvens
Skaņas signālierīce (signāltaure)
7
Stikla tīrītāja slēdzis
Borta dators
8
Dzinēja ieslēgšana – izslēgšana
1
Apgaismojuma vadības slēdzis
Virzienrādītāji
2
Lukturu regulēšana
Pārskats

6
Eko braukšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir
ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas
vadītājam ļauj padarīt optimālāku degvielas
patēriņu un CO
2 izmešu daudzumu.
Izmantojiet pārnesumkārbu
optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību
vienmērīgi, pārslēdziet pārnesumu, negaidot
vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet
pārnesumus diezgan savlaicīgi. Akcelerācijas
fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko pārnesumkārbu priekšroku
dodiet automātiskajam režīmam, akseleratora
pedāli nespiežot ne stipri, ne strauji.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina
ieslēgt vispiemērotāko pārnesumu – tiklīdz
norāde iedegas mēraparātu panelī, sekojiet
tai bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar automātisko
pārnesumkārbu, šis indikators iedegas vienīgi
manuālajā režīmā.
Brauciet vienmērīgi
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām,
bremzējiet vairāk ar motoru, nevis ar
bremžu pedāli, akseleratora pedāli spiediet
pakāpeniski. Šādas darbības veicina
degvielas patēriņa, CO
2 izmešu un satiksmes
t
rokšņu samazināšanu.
Ja automašīnai ir kruīza kontroles funkcija,
izmantojiet to, kad braucat ar ātrumu, kas ir
lielāks par 30

km/h, un satiksmes plūsma ir
laba.
Pārdomāti izmantojiet elektronisko
aprīkojumu
Izslēdziet svīšanas novēršanas un
atkausēšanas vadības ierīces, ja tās nav
automātiskas.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildi.
Nebrauciet ar ieslēgtiem priekšējiem
lukturiem un miglas lukturiem, ja redzamība ir
pietiekama.
Nedarbiniet dzinēju pirms braukšanas
sākšanas (it īpaši ziemā), jo automašīna
daudz ātrāk sasilst braucot.
Ja pirms došanās ceļā salons ir pārāk
sakarsis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, atverot logus un
vēdkanālus.
Ja ātrums ir lielāks par 50

km/h, aizveriet
logus un atstājiet ventilācijas atveres atvērtas.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas
ļauj samazināt salona temperatūru ( jumta
lūkas žalūzijas, logu žalūzijas utt.).
Ja vien tam nav automātiskas regulēšanas,
izslēdziet gaisa kondicionētāju tiklīdz
sasniegta nepieciešamā temperatūra. Kā pasažieris jūs veicināsiet elektroenerģijas
patēriņa ierobežošanu un arī degvielas
patēriņa samazināšanos, ja atvienosiet
multivides iekārtas (filmas, mūziku, video
spēles utt.).
Pirms automašīnas atstāšanas atvienojiet
visas portatīvās ierīces.
Eko brauk

7
Ierobežojiet pārmērīga pārtēriņa
iemeslus
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas
riepas pret vasaras riepām.
Ievērojiet ieteikumus par apkopi
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās,
kamēr tās ir aukstas, ņemot vērā autovadītāja
dur vju ailes uzlīmē norādītos datus.
It īpaši, veiciet šo pārbaudi:
-
p
irms garākiem braucieniem;
-

m
ainoties sezonai;
-

p
ēc ilga neizmantošanas perioda. Regulāri veiciet automašīnas tehnisko apkopi
(eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs, salona filtrs utt.)
un ievērojiet ražotāja noteiktā apkopju plāna
apkopes grafiku.
Izmantojot dīzeļdzinēju BlueHDi, ja selektīvās
katalītiskās reducēšanas sistēma ir bojāta,
automašīna rada piesārņojumu. Pēc iespējas
ātrāk apmeklējiet ser visu tīkla dalībnieku vai
kvalificētu remontdarbnīcu, lai nodrošinātu
automašīnas slāpekļa oksīda izmešu līmeņa
atbilstību standartam.
Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi
pēc degvielas pistoles 3. atslēgšanās reizes;
tā jūs izvairīsieties no pārplūdes.
Jūs tikai pēc pirmajiem ar jauno automašīnu
nobrauktajiem 3
000 km ievērosiet, ka vidējais
degvielas patēriņš kļūst vienmērīgs.
Vienmērīgi sadaliet automašīnas slodzi;
novietojiet smagākos priekšmetus bagāžnieka
aizmugurē, pēc iespējas tuvāk aizmugurējiem
sēdekļiem.
Ierobežojiet automašīnas slodzi un samaziniet
aerodinamisko pretestību (izmantojot jumta
sliedes, jumta bagāžnieku, velosipēdu
turētāju, piekabi u.tt.). Labāk dodiet priekšroku
kastes tipa jumta bagāžniekam.
Pēc lietošanas noņemiet jumta sliedes un
jumta bagāžniekus.
Neaizmirstiet pārbaudīt arī rezer ves riteni un
piekabes vai treilera riepas.
Eko brauk

INSTRUMENTU PANELIS
01