CITROEN DS3 CABRIO 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

9
Zestaw wskaźników
Wskaźniki
1.Obrotomierz.
Wskazuje prędkość obrotową silnika
(x 1000
obr./min).
2. Prędkość pojazdu.
Wskazuje bieżącą prędkość poruszającego
się pojazdu (km/h lub mph).
3. Temperatura płynu chłodzącego.
Wskazuje temperaturę płynu chłodzącego.
4. Wyświetlacz.
5. Poziom paliwa.
Wskazuje poziom paliwa w
zbiorniku.
6. Przycisk sterowania wyświetlaczem.
Wyświetla wskazania licznika przebiegu
dziennego.
Przywołuje informacje o
przeglądach.
Zerowanie wybranej funkcji (licznik przebiegu
dziennego lub wskaźnik ser wisowy).
7. Przycisk potencjometru oświetlenia.
Umożliwia ustawienie natężenia oświetlenia
stanowiska kierowcy i
oświetlenia
kameralnego.
01
Przyrządy pokładowe

10
A.Ogranicznik prędkości
(km/h lub mph) lub
Tempomat.
B. Wskaźnik zmiany biegu.
C. Informacje o
elektronicznej lub
automatycznej skrzyni biegów.
D. Zasięg
(km lub mile) lub
Licznik przebiegu dziennego.
E. Wskaźnik ser wisow y
(km lub mile), następnie
Licznik przebiegu całkowitego.
Te dwie funkcje wyświetlają się kolejno po
włączeniu zapłonu.
F. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego.
Pojawia się na kilka sekund po włączeniu
zapłonu, po czym znika.
Wyświetlacz
01
Przyrządy pokładowe

11
Zestaw wskaźników
PERFORMANCE
Wskaźniki
1.Obrotomierz.
Wskazuje prędkość obrotową silnika
(x 1000
obr./min).
2. Prędkość pojazdu.
Wskazuje bieżącą prędkość poruszającego
się pojazdu (km/h lub mph).
3. Temperatura płynu chłodzącego.
Wskazuje temperaturę płynu chłodzącego.
4. Wyświetlacz.
5. Poziom paliwa.
Wskazuje poziom paliwa w
zbiorniku.
6. Przycisk sterowania wyświetlaczem.
Wyświetla wskazania licznika przebiegu
dziennego.
Przywołuje informacje o
przeglądach.
Zerowanie wybranej funkcji (licznik przebiegu
dziennego lub wskaźnik ser wisowy).
7. Przycisk potencjometru oświetlenia.
Umożliwia ustawienie natężenia oświetlenia
stanowiska kierowcy i
oświetlenia
kameralnego.
01
Przyrządy pokładowe

12
A.Ogranicznik prędkości
(km/h lub mph) lub
Tempomat.
B. Zasięg
(km lub mile) lub
Licznik przebiegu dziennego.
C. Wskaźnik ser wisow y
(km lub mile), następnie
Licznik przebiegu całkowitego.
Te dwie funkcje wyświetlają się kolejno po
włączeniu zapłonu.
D. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego.
Pojawia się na kilka sekund po włączeniu
zapłonu, po czym znika.
Kontrolki
Sygnalizatory wzrokowe informują kierowcę
o
działaniu danego układu, jego wyłączeniu
(kontrolki działania/wyłączenia) lub o
wystąpieniu
usterki (kontrolka alarmowa).
Po włączeniu zapłonu
Niektóre kontrolki alarmowe zapalają się na kilka
sekund po włączeniu zapłonu.
Po uruchomieniu silnika kontrolki te powinny
zgasnąć.
Jeżeli świecą się przez cały czas, należy
przed ruszeniem sprawdzić znaczenie danego
ostrzeżenia.
Kontrolka działania układu poduszek
powietrznych pasażera pozostaje włączona
przez jedną minutę po włączeniu zapłonu,
nawet po uruchomieniu silnika.
Ostrzeżenia powiązane
Świeceniu niektórych kontrolek może towarzyszyć
sygnał dźwiękowy oraz komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym. Kontrolka może świecić w
sposób ciągły lub
migać.
Niektóre kontrolki alarmowe mają dwa tryby
sygnalizacji. Tylko na podstawie związku
sygnału kontrolki ze stanem pracy samochodu
można stwierdzić, czy jest to sytuacja
normalna, czy wystąpiła usterka.
Kontrolki alarmowe
Zapalenie się jednej z poniższych kontrolek przy
w łączonym silniku lub podczas jazdy sygnalizuje
usterkę wymagającą interwencji kierowcy.
Każdą usterkę powodującą włączenie kontrolki
alarmowej trzeba dokładniej zdiagnozować,
odczytując komunikat.
W razie jakichkolwiek problemów
skontaktować się z
ASO marki lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Wyświetlacz
01
Przyrządy pokładowe

13
Kontrolki działania
Świecenie jednej z poniższych kontrolek potwierdza
w łączenie odpowiedniego układu.
Kontrolka wyłączenia
Zapalenie się tej kontrolki potwierdza ręczne
wyłączenie danego układu.
Może temu towarzyszyć sygnał dźwiękowy
i
wyświetlenie komunikatu.
01
Przyrządy pokładowe

14
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolka STOP Świeci w
sposób
ciągły, sama albo
powiązana z
inną
kontrolką alarmową,
sygnałem dźwiękowym
i
komunikatem na
ekranie. Zapalenie się kontrolki jest powiązane
z


poważną usterką układu hamulcowego
lub temperaturą płynu chłodzącego. Należy koniecznie zatrzymać pojazd, zachowując wszelkie
środki bezpieczeństwa, gdyż silnik może się wyłączyć
podczas jazdy.
Zaparkować, wyłączyć zapłon i
skontaktować się z ASO
marki lub warsztatem specjalistycznym.
Hamulec
postojowy Świeci w
sposób ciągły. Hamulec postojowy jest zaciągnięty lub nie został prawidłowo zwolniony. Trzymając nogę na pedale hamulca, zwolnić hamulec
postojowy, aby kontrolka zgasła.
Przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Więcej informacji na temat hamulca postojowego

zawiera odpowiedni rozdział.
+ Układ hamulcowy
Świeci w
sposób ciągły,
czemu towarzyszy
świecenie kontrolki
S T O P. Zbyt niski poziom płynu w
obwodzie
hamulcowym. Jak najszybciej zatrzymać pojazd w
bezpiecznym miejscu.
Uzupełnić poziom płynem hamulcowym zalecanym przez
producenta.
Jeżeli problem nadal występuje, zlecić sprawdzenie układu
w
ASO marki lub w warsztacie specjalistycznym.
+
+ Świeci w
sposób ciągły,
wraz z
kontrolkami
STOP i
ABS.Usterka układu elektronicznego
rozdzielacza siły hamowania (EBFD).
Jak najszybciej zatrzymać pojazd w
bezpiecznym miejscu.
Zlecić sprawdzenie przez ASO marki lub przez warsztat
specjalistyczny.
01
Przyrządy pokładowe

15
Ciśnienie oleju
silnikowegoŚwieci w
sposób ciągły.Usterka układu smarowania silnika. Jak najszybciej zatrzymać pojazd w bezpiecznym miejscu.
Zaparkować, wyłączyć zapłon i skontaktować się z ASO
marki lub warsztatem specjalistycznym.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Maksymalna
temperatura
płynu
chłodzącego Świeci w
sposób ciągły. Zbyt wysoka temperatura w układzie
chłodzenia. Jak najszybciej zatrzymać pojazd w
bezpiecznym miejscu.
Jeżeli trzeba dolać płynu, należy zaczekać, aż silnik
ostygnie.
Jeżeli problem nadal się utrzymuje, skontaktować się
z
ASO marki lub z warsztatem specjalistycznym.
Ładowanie
akumulatora Świeci w
sposób ciągły.Usterka układu ładowania akumulatora
(zabrudzone lub poluzowane zaciski,
luźny lub zer wany pasek alternatora itd.). Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z
ASO marki lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Otwar te drzwi Świeci w
sposób ciągły
przy prędkości poniżej
10
km/h.Drzwi lub bagażnik są otwarte.
Zamknąć drzwi lub bagażnik.
Świeci w
sposób ciągły,
czemu towarzyszy
sygnał dźwiękowy, gdy
prędkość przekracza
10
km/h.
Pas
bezpieczeństwa
niezapięty/
odpięty
Świeci w sposób
c iągły, potem miga,
wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
o
nar

astającym natężeniu.Kierowca albo pasażer na przednim
siedzeniu nie zapiął pasa albo go odpiął. Pociągnąć za pas, a
następnie włożyć klamrę do
sprzączki.
01
Przyrządy pokładowe

16
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Układ
autodiagnostyki
silnika Miga.
Usterka układu sterowania pracą silnika. Ryzyko uszkodzenia katalizatora.
Zlecić sprawdzenie przez ASO marki lub w
warsztacie
specjalistycznym.
Świeci w
sposób ciągły. Usterka układu oczyszczania spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika. Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się niezwłocznie z
ASO
marki lub z
warsztatem specjalistycznym.
Kontrolka
serwisowa Świeci tymczasowo. Wystąpienie drobnej usterki, która nie
jest powiązana z
żadną kontrolką.Zidentyfikować usterkę, sprawdzając komunikat
wyświetlony na ekranie, np.:
-

p
oziom oleju silnikowego,
-

p
oziom płynu do spryskiwaczy szyb,
-

b
ateria pilota zdalnego sterowania,
-

n
asycenie filtra cząstek stałych w pojazdach z silnikiem
Diesla.
W przypadku wszelkich innych usterek skontaktować się
z
ASO marki lub warsztatem specjalistycznym.
Świeci w
sposób ciągły. Wystąpienie poważnej usterki, która nie jest powiązana z
żadną kontrolką.Zidentyfikować usterkę, sprawdzając wyświetlany
komunikat, po czym skontaktować się z
ASO marki lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Układ
zapobiegający
blokadzie kół (ABS)Świeci w sposób ciągły. Usterka układu zapobiegającego
blokowaniu się kół.Standardowe działanie układu hamulcowego zostaje zachowane.
Kontynuować ostrożnie jazdę z umiarkowaną prędkością i jak
najszybciej skontaktować się z
ASO marki lub z warsztatem
specjalistycznym.
01
Przyrządy pokładowe

17
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Dynamiczna
kontrola
stabilności
(DSC/ASR) Miga.
Układ działa. Układ poprawia trakcję oraz stabilność kierunkową
pojazdu.
Świeci w sposób
ciągły, w
połączeniu
z
zapaleniem się
kontrolki przycisku
wyłączenia
i
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
oraz komunikatem. Układ DSC/ASR lub wspomagania
ruszania na pochyłości jest uszkodzony.
Zlecić sprawdzenie przez ASO marki lub w
warsztacie
specjalistycznym.
Minimalny
poziom paliwa Świeci w sposób ciągły. Gdy zaświeci się ona po raz pier wszy,
w
zbiorniku pozostaje około 5 litrów. Należy bezwzględnie uzupełnić paliwo, aby uniknąć
unieruchomienia silnika.
Kontrolka ta zapala się przy każdym włączeniu stacyjki,
dopóki nie zostanie zatankowana wystarczająca ilość
paliwa.
Pojemność zbiornika: ok. 50
litrów (benzyna) lub 46 litrów
(diesel); (zależnie od wersji: ok. 30
litrów (benzyna lub
diesel)).
Nigdy nie doprowadzać do unieruchomienia silnika
z
powodu braku paliwa, może to spowodować uszkodzenie
układu oczyszczania spalin i
układu wtryskowego.
Poduszki
powietrzne Świeci przez pewien
czas. Zapala się na kilka sekund i
gaśnie po
włączeniu zapłonu. Powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z
ASO marki lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Świeci w
sposób ciągły. Usterka jednego z układów
poduszek powietrznych lub
napinaczy pirotechnicznych pasów
bezpieczeństwa. Zlecić sprawdzenie przez ASO marki lub w
warsztacie
specjalistycznym.
01
Przyrządy pokładowe

18
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Układ
kierowniczy ze
wspomaganiem Świeci w
sposób ciągły. Usterka układu kierowniczego ze wspomaganiem. Należy jechać ostrożnie z
ograniczoną prędkością.
Zlecić sprawdzenie przez ASO marki lub przez warsztat
specjalistyczny.
Niskie ciśnienie
w
o

ponach Świeci w
sposób ciągły
z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k

omunikatem.W co najmniej jednej oponie jest zbyt
niskie ciśnienie.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
oponach.
Ciśnienie najlepiej sprawdzać przy zimnych oponach.
Po każdej regulacji ciśnienia w
jednej albo kilku
oponach oraz po wymianie jednego albo kilku kół należy
przeprowadzić inicjalizację układu.
Więcej informacji na temat wykrywania niskiego
ciśnienia w
oponach znajduje się we właściwym
rozdziale.
+ Miga, a
potem
świeci w
sposób
ciągły, równocześnie
z
kontrolką SERVICE.Usterka układu: ciśnienie w
oponach nie
jest już monitorowane. Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
oponach
Układ należy sprawdzić w
ASO marki lub w warsztacie
specjalistycznym.
01
Przyrządy pokładowe